FR Les dépenses stratégiques sont généralement centralisées et gérées par des décideurs qui ont la responsabilité sur des dépenses spécifiques. Elles peuvent être gérées au moyen de factures, virements électroniques et bons de commande.
Traduzir "elles sont gérées" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elles sont gérées" de francês para inglês
Traduções de elles sont gérées
"elles sont gérées" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de elles sont gérées
francês
inglês
EN Strategic spend is usually centralized and managed by C-level executives with dedicated spenders. It can be managed through invoices, wire transfers and purchase orders.
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégiques | strategic |
| généralement | usually |
| virements | transfers |
| centralisé | centralized |
| factures | invoices |
| commande | orders |
| géré | managed |
| par | by |
| dépenses | spend |
| sont | is |
| de | dedicated |
| et | and |
FR Les patrons féminins ennuyeux sont partout. Elles pensent que parce qu'elles sont sexy et elles ont le pouvoir de faire n'importe quoi et ils sont toujours si imbus d'elles-mêmes. Je ne supporte aucun d'entre elles !
EN Annoying female bosses are everywhere. They think that because they?re sexy and they have the power they can do anything and they?re always so full of themselves. Can?t stand any of them!
| francês | inglês |
|---|---|
| féminins | female |
| ennuyeux | annoying |
| sexy | sexy |
| toujours | always |
| le | the |
| partout | everywhere |
| sont | are |
| pouvoir | power |
| de | of |
| et | and |
| les | themselves |
FR Comprenez où se trouvent vos données sensibles dans votre entreprise. Surveillez et protégez les données dans les applications gérées et non gérées, le trafic Web et le courrier électronique.
EN Understand where your sensitive data is in your organization. Monitor and protect data in both managed apps and unmanaged cloud apps, web traffic, and email.
| francês | inglês |
|---|---|
| sensibles | sensitive |
| surveillez | monitor |
| protégez | protect |
| applications | apps |
| web | web |
| non géré | unmanaged |
| électronique | |
| données | data |
| géré | managed |
| dans | in |
| trafic | traffic |
| comprenez | and |
| et | understand |
FR Hostwinds vous fournit la possibilité de comparer les prix entre les options gérées et non gérées en cliquant sur l'un des boutons.
EN Hostwinds provides you with the option to compare prices between managed and unmanaged options by clicking on either of the buttons.
| francês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| fournit | provides |
| non géré | unmanaged |
| options | options |
| boutons | buttons |
| géré | managed |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| sur | on |
| les prix | prices |
| vous | you |
| comparer | to compare |
FR Hostwinds Autres services: Ce groupe se compose de tout le reste des revendeurs d'étiquettes blanches peut revendre.Les instances de cloud (HDD et SSD), VPSES gérées et non gérées et les licences résident dans ce groupe.
EN Hostwinds Other Services: This group consists of everything else White Label Resellers can resell. Cloud Instances (both HDD and SSD), Managed and Unmanaged VPSes, and Licenses reside in this group.
| francês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| groupe | group |
| revendeurs | resellers |
| peut | can |
| revendre | resell |
| cloud | cloud |
| hdd | hdd |
| ssd | ssd |
| licences | licenses |
| étiquettes | label |
| non géré | unmanaged |
| ce | this |
| services | services |
| géré | managed |
| dans | in |
| de | of |
| autres | other |
| instances | instances |
| et | and |
FR Éliminez le manque de visibilité sur les applications gérées et non gérées et profitez de l'efficacité et de l'évolutivité du cloud avec Netskope.
EN Avoid the limited visibility for managed and unmanaged apps and take advantage of cloud performance and scale with Netskope.
| francês | inglês |
|---|---|
| visibilité | visibility |
| applications | apps |
| cloud | cloud |
| netskope | netskope |
| non géré | unmanaged |
| le | the |
| de | of |
| géré | managed |
| et | and |
| avec | with |
FR Le concours des Sociétés les mieux gérées au Canada demeure le sceau d’excellence pour les sociétés détenues et gérées par des Canadiens dont le chiffre d’affaires dépasse 25 millions de dollars
EN Canada’s Best Managed Companies continues to be the mark of excellence for Canadian-owned and managed companies with revenues over $25 million
| francês | inglês |
|---|---|
| sociétés | companies |
| canadiens | canadian |
| le | the |
| de | of |
| géré | managed |
| mieux | to |
| et | and |
| millions | million |
FR Comprenez où se trouvent vos données sensibles dans votre entreprise. Surveillez et protégez les données dans les applications gérées et non gérées, le trafic Web et le courrier électronique.
EN Understand where your sensitive data is in your organization. Monitor and protect data in both managed apps and unmanaged cloud apps, web traffic, and email.
| francês | inglês |
|---|---|
| sensibles | sensitive |
| surveillez | monitor |
| protégez | protect |
| applications | apps |
| web | web |
| non géré | unmanaged |
| électronique | |
| données | data |
| géré | managed |
| dans | in |
| trafic | traffic |
| comprenez | and |
| et | understand |
FR Bénéficiez d'une visibilité en ligne pour des milliers d'applications (gérées et non gérées) en cours d'utilisation, y compris les utilisateurs, les noms de fichiers, l'activité et d'autres informations contextuelles
EN Provide inline visibility for thousands of apps (managed and unmanaged) in use, including users, file names, activity, and other contextual information
| francês | inglês |
|---|---|
| visibilité | visibility |
| noms | names |
| contextuelles | contextual |
| en ligne | inline |
| non géré | unmanaged |
| bénéficiez | use |
| utilisateurs | users |
| en | in |
| informations | information |
| géré | managed |
| milliers | thousands |
| compris | including |
| fichiers | file |
| de | of |
| pour | for |
| et | and |
| dautres | other |
FR Hostwinds vous fournit la possibilité de comparer les prix entre les options gérées et non gérées en cliquant sur l'un des boutons.
EN Hostwinds provides you with the option to compare prices between managed and unmanaged options by clicking on either of the buttons.
| francês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| fournit | provides |
| non géré | unmanaged |
| options | options |
| boutons | buttons |
| géré | managed |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| sur | on |
| les prix | prices |
| vous | you |
| comparer | to compare |
FR Hostwinds Autres services: Ce groupe se compose de tout le reste des revendeurs d'étiquettes blanches peut revendre.Les instances de cloud (HDD et SSD), VPSES gérées et non gérées et les licences résident dans ce groupe.
EN Hostwinds Other Services: This group consists of everything else White Label Resellers can resell. Cloud Instances (both HDD and SSD), Managed and Unmanaged VPSes, and Licenses reside in this group.
| francês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| groupe | group |
| revendeurs | resellers |
| peut | can |
| revendre | resell |
| cloud | cloud |
| hdd | hdd |
| ssd | ssd |
| licences | licenses |
| étiquettes | label |
| non géré | unmanaged |
| ce | this |
| services | services |
| géré | managed |
| dans | in |
| de | of |
| autres | other |
| instances | instances |
| et | and |
FR Découvrez, surveillez et protégez les données dans les applications gérées et non gérées du cloud, le trafic web, le courrier électronique, les applications privées et les appareils.
EN Discover, monitor and protect data in both managed apps and unmanaged cloud apps, web traffic, email, private apps, and devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | discover |
| surveillez | monitor |
| protégez | protect |
| cloud | cloud |
| web | web |
| non géré | unmanaged |
| électronique | |
| appareils | devices |
| données | data |
| applications | apps |
| et | and |
| géré | managed |
| dans | in |
| trafic | traffic |
| privé | private |
| du | both |
FR Éliminez le manque de visibilité sur les applications gérées et non gérées et profitez de l'efficacité et de l'évolutivité du cloud avec Netskope.
EN Avoid the limited visibility for managed and unmanaged apps and take advantage of cloud performance and scale with Netskope.
| francês | inglês |
|---|---|
| visibilité | visibility |
| applications | apps |
| cloud | cloud |
| netskope | netskope |
| non géré | unmanaged |
| le | the |
| de | of |
| géré | managed |
| et | and |
| avec | with |
FR Elles sont excitées et coquines même quand elles sont seules, vous imaginez ce qu'elles deviennent quand elles partagent une bite ?
EN They?re horny and naughty even when they alone, can you imagine what they become when they?re sharing a dick?
| francês | inglês |
|---|---|
| imaginez | imagine |
| partagent | sharing |
| bite | dick |
| excité | horny |
| quand | when |
| quelles | what |
| et | and |
| vous | you |
| deviennent | can |
| une | a |
| même | even |
| sont | become |
FR Ces services ont pour objet de veiller à ce que les communications du gouvernement du Canada soient gérées efficacement, qu’elles soient bien coordonnées et qu’elles répondent aux divers besoins d’information du public
EN Communications services involve activities undertaken to ensure that Government of Canada communications are effectively managed, well coordinated and responsive to the diverse information needs of the public
| francês | inglês |
|---|---|
| efficacement | effectively |
| bien | well |
| divers | diverse |
| coordonné | coordinated |
| services | services |
| gouvernement | government |
| besoins | needs |
| ce | that |
| communications | communications |
| public | public |
| de | of |
| canada | canada |
| géré | managed |
| à | to |
| et | and |
| objet | the |
| soient | are |
| veiller à ce que | ensure |
FR Quelles sont les politiques de confidentialité appliquées ? Les données sensibles sont-elles chiffrées ? Les données sont-elles partagées avec des tiers ou les restrictions sont-elles plutôt strictes ?
EN What are the privacy policies? Is sensitive data encrypted? Is data shared with third-parties or are there stringent restrictions instead?
| francês | inglês |
|---|---|
| politiques | policies |
| confidentialité | privacy |
| sensibles | sensitive |
| restrictions | restrictions |
| plutôt | instead |
| strictes | stringent |
| ou | or |
| données | data |
| tiers | third |
| quelles | what |
| sont | are |
| de | there |
| les | the |
| chiffré | encrypted |
| partagé | shared |
| avec | with |
FR Lorsque les clés sont générées, elles sont stockées en toute sécurité, gérées et rendues hautement disponibles via notre infrastructure basée dans le cloud
EN As keys are generated, they are securely stored, managed and made highly available through our cloud-based infrastructure
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | securely |
| infrastructure | infrastructure |
| cloud | cloud |
| hautement | highly |
| basée | based |
| lorsque | as |
| géré | managed |
| clés | keys |
| stockées | stored |
| notre | our |
| généré | generated |
| disponibles | are |
| en | through |
FR Lorsque les clés sont générées, elles sont stockées en toute sécurité, gérées et rendues hautement disponibles via notre infrastructure basée dans le cloud
EN As keys are generated, they are securely stored, managed and made highly available through our cloud-based infrastructure
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | securely |
| infrastructure | infrastructure |
| cloud | cloud |
| hautement | highly |
| basée | based |
| lorsque | as |
| géré | managed |
| clés | keys |
| stockées | stored |
| notre | our |
| généré | generated |
| disponibles | are |
| en | through |
FR Que couvre cette politique ? Elle explique comment nous utilisons vos données à caractère personnel : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées
EN What does this Policy cover? This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed
| francês | inglês |
|---|---|
| couvre | cover |
| politique | policy |
| explique | explains |
| données | data |
| comment | how |
| nous | we |
| utilisons | we use |
| vos | your |
| traitées | processed |
| nous utilisons | use |
| cette | this |
| personnel | personal |
| à | and |
| collecté | collected |
FR Ces informations sur la protection de la vie privée expliquent comment nous utilisons vos données personnelles : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées
EN This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| informations | information |
| comment | how |
| privée | privacy |
| utilisons | we use |
| vos | your |
| traitées | processed |
| nous utilisons | use |
| nous | we |
| elles | it |
| sont | is |
| et | and |
| collecté | collected |
FR Que couvre cette politique ? Elle explique comment nous utilisons vos données à caractère personnel : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées
EN What does this Policy cover? This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed
| francês | inglês |
|---|---|
| couvre | cover |
| politique | policy |
| explique | explains |
| données | data |
| comment | how |
| nous | we |
| utilisons | we use |
| vos | your |
| traitées | processed |
| nous utilisons | use |
| cette | this |
| personnel | personal |
| à | and |
| collecté | collected |
FR Ces informations sur la protection de la vie privée expliquent comment nous utilisons vos données personnelles : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées
EN This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| informations | information |
| comment | how |
| privée | privacy |
| utilisons | we use |
| vos | your |
| traitées | processed |
| nous utilisons | use |
| nous | we |
| elles | it |
| sont | is |
| et | and |
| collecté | collected |
FR Comment les réclamations liées aux marques déposées sont-elles gérées par Vimeo ?
EN How does Vimeo handle trademark complaints?
| francês | inglês |
|---|---|
| réclamations | complaints |
| vimeo | vimeo |
| comment | how |
| les | does |
| marques | trademark |
FR Comment les réclamations liées aux marques déposées sont-elles gérées par Vimeo ? ? Centre d'aide
EN How does Vimeo handle trademark complaints? ? Vimeo Help Center
| francês | inglês |
|---|---|
| réclamations | complaints |
| vimeo | vimeo |
| centre | center |
| comment | how |
| les | does |
| marques | trademark |
FR Toutes les apps sont-elles disponibles pour les installations Cloud et auto-gérées ?
EN Are all apps available for both cloud and self-managed installations?
| francês | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| installations | installations |
| cloud | cloud |
| et | and |
| pour | for |
| disponibles | are |
FR Des mesures préparatoires simples et peu coûteuses, en particulier celles gérées par les communautés elles-mêmes, sont extrêmement efficaces pour limiter les dégâts et sauver des vies en cas de catastrophe
EN Simple, inexpensive preparatory measures, particularly those run by communities themselves, are extremely effective in limiting damage and saving lives when disaster strikes
| francês | inglês |
|---|---|
| simples | simple |
| extrêmement | extremely |
| efficaces | effective |
| limiter | limiting |
| dégâts | damage |
| sauver | saving |
| catastrophe | disaster |
| en | in |
| communautés | communities |
| vies | lives |
| en particulier | particularly |
| mesures | measures |
| par | by |
| elles-mêmes | themselves |
| sont | are |
| et | and |
FR La croissance exponentielle du nombre de solutions marketing basées sur les tags a créé un nouveau de besoin : centraliser les données collectées et s?assurer qu?elles sont correctement gérées
EN The exponential growth in the number of tag-based marketing solutions has created the need to centralize the data they collect and ensure it is properly governed
| francês | inglês |
|---|---|
| croissance | growth |
| exponentielle | exponential |
| solutions | solutions |
| marketing | marketing |
| basées | based |
| tags | tag |
| créé | created |
| centraliser | centralize |
| correctement | properly |
| collect | collect |
| besoin | need |
| données | data |
| la | the |
| de | of |
| assurer | ensure |
| et | and |
| a | has |
| un | they |
FR Elles sont gérées par le langage de programmation Structured Query Language (SQL), grâce auquel les utilisateurs peuvent facilement rechercher et manipuler les données.
EN Structured data is managed by structured query language (SQL), by which users can easily search and manipulate the data.
| francês | inglês |
|---|---|
| query | query |
| sql | sql |
| utilisateurs | users |
| facilement | easily |
| rechercher | search |
| manipuler | manipulate |
| language | language |
| données | data |
| le | the |
| peuvent | can |
| géré | managed |
| par | by |
| et | and |
FR Après l’installation, les applications sont affichées dans l’onglet «Mes applications» où elles peuvent être gérées et utilisées.
EN Once installed, the apps are displayed in the «My apps» tab and can be managed and used there.
| francês | inglês |
|---|---|
| applications | apps |
| mes | my |
| utilisé | used |
| géré | managed |
| sont | are |
| dans | in |
| et | and |
| affiché | displayed |
| elles | the |
FR Elles sont gérées par le panneau de contrôle Find Fast qui permet à la fois de créer et de mettre à jour le fichier FFL une fois qu'une nouvelle recherche a été lancée
EN They are handled by the Find Fast control panel which both creates and updates the FFL file once a new search has been conducted
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | control |
| fast | fast |
| géré | handled |
| créer | creates |
| nouvelle | new |
| mettre à jour | updates |
| recherche | search |
| panneau | panel |
| sont | are |
| par | by |
| fichier | file |
| été | been |
| à | and |
| une | a |
| find | find |
FR Toutes les apps sont-elles disponibles pour les installations Cloud et auto-gérées ?
EN Are all apps available for both cloud and self-managed installations?
| francês | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| installations | installations |
| cloud | cloud |
| et | and |
| pour | for |
| disponibles | are |
FR Elles sont gérées entre eux directement, grâce à la technologie blockchain.
EN They can do this themselves with the help of blockchain technology.
| francês | inglês |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| la | the |
| technologie | technology |
| entre | of |
FR COMMENT VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT-ELLES GÉRÉES ET PROTÉGÉES ?
EN HOW IS YOUR PERSONAL DATA MANAGED AND PROTECTED?
| francês | inglês |
|---|---|
| comment | how |
| vos | your |
| personnelles | personal |
| et | and |
FR COMMENT VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT-ELLES GÉRÉES ET PROTÉGÉES ?
EN HOW IS YOUR PERSONAL DATA MANAGED AND PROTECTED?
| francês | inglês |
|---|---|
| comment | how |
| vos | your |
| personnelles | personal |
| et | and |
FR COMMENT VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT-ELLES GÉRÉES ET PROTÉGÉES ?
EN HOW IS YOUR PERSONAL DATA MANAGED AND PROTECTED?
| francês | inglês |
|---|---|
| comment | how |
| vos | your |
| personnelles | personal |
| et | and |
FR COMMENT VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT-ELLES GÉRÉES ET PROTÉGÉES ?
EN HOW IS YOUR PERSONAL DATA MANAGED AND PROTECTED?
| francês | inglês |
|---|---|
| comment | how |
| vos | your |
| personnelles | personal |
| et | and |
FR COMMENT VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT-ELLES GÉRÉES ET PROTÉGÉES ?
EN HOW IS YOUR PERSONAL DATA MANAGED AND PROTECTED?
| francês | inglês |
|---|---|
| comment | how |
| vos | your |
| personnelles | personal |
| et | and |
FR Les données peuvent devenir éparpillées et encombrées si elles ne sont pas bien gérées.
EN Data can become scattered and cluttered if not managed well.
| francês | inglês |
|---|---|
| bien | well |
| si | if |
| données | data |
| et | and |
| géré | managed |
| peuvent | can |
| devenir | become |
FR Des mesures préparatoires simples et peu coûteuses, en particulier celles gérées par les communautés elles-mêmes, sont extrêmement efficaces pour limiter les dégâts et sauver des vies en cas de catastrophe
EN Simple, inexpensive preparatory measures, particularly those run by communities themselves, are extremely effective in limiting damage and saving lives when disaster strikes
| francês | inglês |
|---|---|
| simples | simple |
| extrêmement | extremely |
| efficaces | effective |
| limiter | limiting |
| dégâts | damage |
| sauver | saving |
| catastrophe | disaster |
| en | in |
| communautés | communities |
| vies | lives |
| en particulier | particularly |
| mesures | measures |
| par | by |
| elles-mêmes | themselves |
| sont | are |
| et | and |
FR Les communautés gérées par les utilisateurs sur Reddit se concentrent parfois sur le partage du meilleur porno - et elles sont toutes gratuites, bien sûr.
EN User-maintained communities on Reddit are sometimes focused on sharing the best porn – and they?re all free, of course.
| francês | inglês |
|---|---|
| communautés | communities |
| utilisateurs | user |
| parfois | sometimes |
| partage | sharing |
| porno | porn |
| gratuites | free |
| et | and |
| toutes | all |
| le | the |
| meilleur | best |
| sont | are |
| sur | on |
FR Elles sont gérées à l’aide de différentes mesures de contrôle, d’éradication et de prévention.
EN They are managed by various control, eradication and prevention measures.
| francês | inglês |
|---|---|
| différentes | various |
| mesures | measures |
| éradication | eradication |
| contrôle | control |
| prévention | prevention |
| géré | managed |
| sont | are |
| à | and |
FR Mais que signifient-elles exactement ? Que sont les mégadonnées ? Sont-elles dangereuses ? Affectent-elles notre vie privée et si oui comment ? Voici quelques-unes des questions auxquelles nous répondrons dans cet article.
EN But what does this mean, exactly? What is big data? Is it dangerous? How does it affect our privacy, if at all? Those are some of the questions we?ll cover in this article.
| francês | inglês |
|---|---|
| signifient | mean |
| dangereuses | dangerous |
| affectent | affect |
| vie privée | privacy |
| si | if |
| nous | we |
| exactement | exactly |
| mais | but |
| des | of |
| questions | questions |
| article | article |
| notre | our |
| dans | in |
FR Les illustrations traditionnelles ont deux points communs : on peut les toucher (elles sont constituées de matériaux physiques) et elles sont uniques (elles ne peuvent être copiées sans être recréées)
EN Traditional artworks have two elements in common: it can be touched (made of physical materials) and it is “one of a kind" (can’t be copied without recreating it)
| francês | inglês |
|---|---|
| traditionnelles | traditional |
| communs | common |
| matériaux | materials |
| physiques | physical |
| et | and |
| ont | have |
| uniques | a |
| deux | two |
| sans | without |
FR Les illustrations traditionnelles ont deux points communs : on peut les toucher (elles sont constituées de matériaux physiques) et elles sont uniques (elles ne peuvent être copiées sans être recréées)
EN Traditional artworks have two elements in common: it can be touched (made of physical materials) and it is “one of a kind" (can’t be copied without recreating it)
| francês | inglês |
|---|---|
| traditionnelles | traditional |
| communs | common |
| matériaux | materials |
| physiques | physical |
| et | and |
| ont | have |
| uniques | a |
| deux | two |
| sans | without |
FR Les illustrations traditionnelles ont deux points communs : on peut les toucher (elles sont constituées de matériaux physiques) et elles sont uniques (elles ne peuvent être copiées sans être recréées)
EN Traditional artworks have two elements in common: it can be touched (made of physical materials) and it is “one of a kind" (can’t be copied without recreating it)
| francês | inglês |
|---|---|
| traditionnelles | traditional |
| communs | common |
| matériaux | materials |
| physiques | physical |
| et | and |
| ont | have |
| uniques | a |
| deux | two |
| sans | without |
FR Les illustrations traditionnelles ont deux points communs : on peut les toucher (elles sont constituées de matériaux physiques) et elles sont uniques (elles ne peuvent être copiées sans être recréées)
EN Traditional artworks have two elements in common: it can be touched (made of physical materials) and it is “one of a kind" (can’t be copied without recreating it)
| francês | inglês |
|---|---|
| traditionnelles | traditional |
| communs | common |
| matériaux | materials |
| physiques | physical |
| et | and |
| ont | have |
| uniques | a |
| deux | two |
| sans | without |
FR Les illustrations traditionnelles ont deux points communs : on peut les toucher (elles sont constituées de matériaux physiques) et elles sont uniques (elles ne peuvent être copiées sans être recréées)
EN Traditional artworks have two elements in common: it can be touched (made of physical materials) and it is “one of a kind" (can’t be copied without recreating it)
| francês | inglês |
|---|---|
| traditionnelles | traditional |
| communs | common |
| matériaux | materials |
| physiques | physical |
| et | and |
| ont | have |
| uniques | a |
| deux | two |
| sans | without |
FR Les illustrations traditionnelles ont deux points communs : on peut les toucher (elles sont constituées de matériaux physiques) et elles sont uniques (elles ne peuvent être copiées sans être recréées)
EN Traditional artworks have two elements in common: it can be touched (made of physical materials) and it is “one of a kind" (can’t be copied without recreating it)
| francês | inglês |
|---|---|
| traditionnelles | traditional |
| communs | common |
| matériaux | materials |
| physiques | physical |
| et | and |
| ont | have |
| uniques | a |
| deux | two |
| sans | without |
FR Les illustrations traditionnelles ont deux points communs : on peut les toucher (elles sont constituées de matériaux physiques) et elles sont uniques (elles ne peuvent être copiées sans être recréées)
EN Traditional artworks have two elements in common: it can be touched (made of physical materials) and it is “one of a kind" (can’t be copied without recreating it)
| francês | inglês |
|---|---|
| traditionnelles | traditional |
| communs | common |
| matériaux | materials |
| physiques | physical |
| et | and |
| ont | have |
| uniques | a |
| deux | two |
| sans | without |
FR Les illustrations traditionnelles ont deux points communs : on peut les toucher (elles sont constituées de matériaux physiques) et elles sont uniques (elles ne peuvent être copiées sans être recréées)
EN Traditional artworks have two elements in common: it can be touched (made of physical materials) and it is “one of a kind" (can’t be copied without recreating it)
| francês | inglês |
|---|---|
| traditionnelles | traditional |
| communs | common |
| matériaux | materials |
| physiques | physical |
| et | and |
| ont | have |
| uniques | a |
| deux | two |
| sans | without |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
elles sont gérées elles soient gérées données sont gérées règles sont gérées clés sont gérées principales sont gérées construction sont gérées transactions sont gérées autorisations sont gérées lesquelles sont gérées portugal sont gérées jeu sont gérées connaissances sont gérées gouvernance sont gérées utilisateurs sont gérées sont elles données sont elles sont elles faciles sont elles livrées elles sont elles sont utilisées citrix sont elles elles sont disponibles webcams sont elles elles sont conservées elles sont curieuses elles sont incorrectes elles sont sécurisées elles sont ouvertes elles sont nécessaires elles sont défavorisées elles sont composées licences sont elles elles sont mises elles sont protégées elles sont béatifiées elles sont connectées elles sont validées elles sont conçues quelles sont elles elles sont parfaites elles sont autorisées elles sont importantes elles sont soumises elles sont devenues elles sont toujours elles sont nombreuses elles sont préoccupées sanctions sont elles elles sont accessiblesTraduzir elles sont gérées para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe