Traduzir "quickly assist" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quickly assist" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de quickly assist

inglês
francês

EN New i-Activsense safety features available on the MX-30 EV include Blind Spot Assist, Road Keep Assist and Front Cross Traffic Alert.

FR Les nouvelles fonctions de sécurité i-Activsense disponibles sur le VÉ MX-30 comprennent la surveillance des angles morts, l’assistance au maintien sur la route et l’alerte de trafic transversal à l’avant.

inglês francês
features fonctions
available disponibles
traffic trafic
new nouvelles
road de
cross des
and comprennent
include et

EN Available new i-Activsense safety features include Blind Spot Assist, Road Keep Assist, and Front Cross Traffic Alert

FR Les nouvelles caractéristiques de sécurité i-Activsense disponibles comprennent l'assistance aux angles morts, l'assistance au maintien de la route et l'alerte de circulation transversale à l’avant.

inglês francês
available disponibles
features caractéristiques
traffic circulation
safety sécurité
new nouvelles
front au
cross aux
road de
keep les
and comprennent
include et

EN Assist with project development (coordinate data with clients, assist with the presentation of new ideas to clients)

FR Aider au développement de projets (coordonner les données avec les clients, aider à la présentation de nouvelles idées aux clients)

inglês francês
assist aider
coordinate coordonner
presentation présentation
ideas idées
development développement
project projets
data données
of de
new nouvelles
to à
the la
with avec

EN Additionally, help desk software can assist with internal communication, allowing customer service staff to assist other employees.

FR Un logiciel helpdesk est parfois appelé système pour cas d'assistance informatique.

inglês francês
other est
software logiciel
help desk helpdesk
to pour

EN Additionally, help desk software can assist with internal communication, allowing customer service staff to assist other employees.

FR Un logiciel helpdesk est parfois appelé système pour cas d'assistance informatique.

inglês francês
other est
software logiciel
help desk helpdesk
to pour

EN New i-Activsense safety features available on the MX-30 EV include Blind Spot Assist, Road Keep Assist and Front Cross Traffic Alert.

FR Les nouvelles fonctions de sécurité i-Activsense disponibles sur le VÉ MX-30 comprennent la surveillance des angles morts, l’assistance au maintien sur la route et l’alerte de trafic transversal à l’avant.

inglês francês
features fonctions
available disponibles
traffic trafic
new nouvelles
road de
cross des
and comprennent
include et

EN You’ll supervise payroll for your sector, and manage labor relations and personnel administration on a day-to-day basis. You’ll assist employees with internal and international mobility, and assist managers with work interviews and salary reviews. 

FR Superviser la paie du secteur dont vous êtes responsable, et piloter les relations sociales et l’administration du personnel au quotidien. 

inglês francês
sector secteur
relations relations
day quotidien
payroll paie
and et
work du
to au
manage superviser

EN  The purpose of the service is to assist individuals, providing Case Management services such as referrals, advocacy and education, to assist in the recovery

FR Le but du service est d’aider les individus en fournissant la gestion de cas, y inclut les recommandations, la sensibilisation, et l’éducation pour aider avec le rétablissement

inglês francês
purpose but
recovery rétablissement
education éducation
service service
referrals recommandations
of de
in en
individuals individus
management gestion
providing fournissant
assist aider
and et

EN We assist our First Nation communities on how to do business with the Federal Government, assist them to seek out contracts in the areas of Goods, Services and Construction

FR Il aide les communautés des Premières Nations visées à faire affaire avec le gouvernement fédéral, et à solliciter des contrats de biens, de services et de construction

inglês francês
business affaire
federal fédéral
contracts contrats
seek solliciter
nation nations
government gouvernement
construction construction
communities communautés
services services
the le
assist aide
first premières
to à
of de
with avec

EN The purpose of this mission was to assist refugees from Darfur who had crossed the border, and to logistically and technically assist NGOs in the field to coordinate their response during this critical period of rainfall.

FR L’objectif de cette mission est de venir en aide aux réfugiés du Darfour qui ont traversé la frontière, et d’assister logistiquement et techniquement les ONG sur place afin de coordonner leur intervention en cette période critique des pluies.

inglês francês
assist aide
refugees réfugiés
border frontière
technically techniquement
ngos ong
coordinate coordonner
critical critique
field place
mission mission
period période
of de
in en
the la
this cette
and et
response les
from du

EN Attempt to do any of the foregoing or assist or advocate, encourage, permit, or assist any third party in doing any of the foregoing.

FR Tenter de faire l'une des choses qui précèdent ou aider ou défendre, encourager, permettre ou aider un tiers à faire l'une des choses qui précèdent.

inglês francês
attempt tenter
or ou
encourage encourager
assist aider
to à
of de
permit permettre
third tiers
do faire

EN This site uses cookies to assist with navigation, analyze your use of our site(s), and assist with promotional and marketing efforts. Cookie Policy

FR Ce site utilise des cookies pour faciliter la navigation, analyser votre utilisation de nos sites et contribuer aux efforts de marketing et de promotion. Politique relative aux cookies

inglês francês
analyze analyser
efforts efforts
policy politique
marketing marketing
this ce
site site
uses utilise
use utilisation
to contribuer
your votre
navigation navigation
of de
cookies cookies
our nos
with aux

EN Please note we are experiencing longer than normal wait times due to high volume. We are working to assist each customer as quickly and thoroughly as possible. We appreciate your patience.

FR Veuillez noter que les délais d'attente seront plus longs que la normale en raison du volume élevé de demandes. Nous nous efforçons d'aider chaque client aussi rapidement et complètement que possible. Nous vous remercions de votre patience.

inglês francês
note noter
normal normale
volume volume
customer client
quickly rapidement
possible possible
patience patience
longer longs
please veuillez
we nous
high élevé
due de
your votre

EN We also have resources to assist with high volume staffing if you need to fill many roles quickly.

FR Nous avons également des ressources pour vous aider avec des recrutements massifs si vous avez besoin de pourvoir une grande quantité de postes rapidement.

inglês francês
high grande
roles postes
quickly rapidement
resources ressources
if si
assist aider
also également
we nous
need besoin
with avec
many des
volume quantité
have de
you vous

EN If the back-office information on a claim process is, for example, not related to the front end, customer service agents cannot assist the customer quickly enough

FR Si les informations de back-office sur un processus de réclamation ne sont, par exemple, pas liées au front-end, les agents du service client ne peuvent pas aider le client assez rapidement

inglês francês
information informations
claim réclamation
related lié
agents agents
quickly rapidement
if si
process processus
customer client
service service
the le
a un
front front
cannot ne
is sont
enough assez
for de
example exemple
assist aider

EN Please include your order number so that we can assist you quickly.

FR Veuillez inclure votre numéro de commande afin que nous puissions vous aider rapidement.

inglês francês
include inclure
quickly rapidement
order commande
we nous
please veuillez
assist aider
can puissions
you vous
that que
so afin
your votre
number de

EN Their first priority is to quickly assist communities in need

FR Leur première priorité est d'aider rapidement les communautés dans le besoin

inglês francês
quickly rapidement
priority priorité
need besoin
communities communautés
their leur
is est
in dans
first première

EN We also have resources to assist with high volume staffing if you need to fill many roles quickly.

FR Nous avons également des ressources pour vous aider avec des recrutements massifs si vous avez besoin de pourvoir une grande quantité de postes rapidement.

inglês francês
high grande
roles postes
quickly rapidement
resources ressources
if si
assist aider
also également
we nous
need besoin
with avec
many des
volume quantité
have de
you vous

EN Using Workers KV to quickly access data, generate customized pages just as quickly as serving static sites

FR Utilisez Workers KV afin d'accéder rapidement aux données et de générer des pages personnalisées aussi rapidement que si vous deviez gérer des sites statiques

inglês francês
kv kv
quickly rapidement
data données
generate générer
static statiques
workers workers
just si
pages pages
customized personnalisé
sites sites

EN Get alerted to IP conflicts, quickly identify the cause and specific endpoints, and reconfigure settings to quickly restore service.

FR Recevez des alertes en présence de conflits d’adresses IP, identifiez rapidement l’origine du problème et les terminaux concernés, puis reconfigurez les paramètres pour restaurer rapidement les services.

inglês francês
ip ip
conflicts conflits
quickly rapidement
identify identifiez
endpoints terminaux
settings paramètres
restore restaurer
and et
service services
specific de

EN Quickly and easily get your data ready for search and deploy use cases quickly

FR Préparez rapidement et facilement vos données pour les recherches et déployez rapidement des études de cas

inglês francês
search recherches
deploy déployez
cases cas
quickly rapidement
easily facilement
data données
ready préparez
your vos
and et

EN Ensuring that your site loads quickly is not an option but an essential web management element. You can do several things to load the site resources quickly, thanks to the preloader feature on WordPress!  Adding a preloader animation to my…

FR Une chose précise que j’ai vu constamment en évolution et en évolution tout au long de ma carrière de marketing numérique est seO. Il existe de nombreuses nouvelles techniques, mises à jour, stratégies que les gens utilisent pour avoir un

EN If an agent is needed, chatbots can quickly connect the customer to live support. They may also transfer important background information and provide context, so the agent can quickly get up to speed with the customer’s request.

FR Si une intervention humaine est nécessaire, les chatbots peuvent immédiatement transmettre le ticket à un agent et lui fournir au passage tout le contexte requis pour prendre le relais en un rien de temps.

inglês francês
agent agent
chatbots chatbots
if si
needed nécessaire
context contexte
the le
is est
to à
provide fournir
an un
may peuvent

EN This allows the team to quickly escalate incident responses, enrich relevant incident data, and quickly address and resolve issues.

FR L'équipe peut ainsi escalader rapidement la gestion des incidents, collecter des données pertinentes sur les incidents et résoudre rapidement des problèmes.

inglês francês
team équipe
quickly rapidement
incident incidents
the la
data données
and et
responses les
relevant pertinentes
resolve résoudre
issues problèmes

EN All you really need to know is that if it beeps, you need to get to a safe area quickly — VERY quickly

FR À quoi ça sert ? Il nous renseigne sur l'éventuelle présence d'H?S, gaz potentiellement mortel, et sur le danger d'explosion, en mesurant la concentration de gaz combustible présent dans l'air

EN An order is submitted very quickly and can be easily followed up. Would you like to enter different types of orders? All of this is even possible within one visit! Need a signature? This is quickly placed!

FR Une commande est saisie en quelques clics et est très facile à suivre. Saisir différents types d?ordre? Ceci est même possible en une seule visite! Besoin d?une signature? Il se pose rapidement!

inglês francês
followed suivre
types types
visit visite
signature signature
quickly rapidement
possible possible
need besoin
is est
and et
an une
enter saisir

EN With the right AI chatbot as the entry point to your customer service, you can rest assured that the bot will quickly route a customer to the exact channel or touchpoint they need to resolve their request quickly and accurately

FR Le bon chatbot basé sur l’IA comme point d’entrée de votre service client dirigera rapidement un client vers le canal ou le point de contact exact dont il a besoin pour résoudre sa demande rapidement et avec précision

inglês francês
chatbot chatbot
point point
customer client
quickly rapidement
channel canal
a un
or ou
service service
need besoin
resolve résoudre
request demande
right bon
the le
as comme
your votre
exact exact
touchpoint contact
accurately avec précision
with avec
to the vers
you dont
and et

EN Again, this insight allows Axis to much more quickly solve issues at their root and quickly recall and update affected products.

FR Ce qui permet à Axis de résoudre plus rapidement les problèmes à leur source et de rappeler rapidement les produits concernés et les mettre à jour.

inglês francês
allows permet
solve résoudre
root source
recall rappeler
update mettre à jour
affected concerné
axis axis
quickly rapidement
this ce
issues problèmes
to à
products produits
more plus

EN You will quickly notice they often “dine and dash”, grabbing a seed and quickly flying to a nearby branch to tuck their treasure away for safe keeping

FR Vous verrez assez rapidement qu’elles prennent souvent leur repas pour emporter, s’envolant aussitôt vers une branche environnante pour stocker leurs graines pour plus tard

inglês francês
quickly rapidement
often souvent
branch branche
seed graines
a une
their leurs
you vous
for pour

EN AI also helps automate forecasts, adjust them quickly, and work through a lot of data quickly using predictive analytics

FR L?IA permet également d?automatiser les prévisions, de les ajuster rapidement et de travailler rapidement sur un grand nombre de données grâce à l?analyse prédictive

inglês francês
ai ia
automate automatiser
forecasts prévisions
quickly rapidement
predictive prédictive
a un
data données
work travailler
also également
adjust ajuster
of de
and à
analytics analyse

EN Given how quickly prices change, any data you collect without a repricing plan in place will become useless rather quickly

FR Étant donné la rapidité à laquelle les prix changent, toute donnée que vous recueillez sans plan de retarification deviendra vite inutile

inglês francês
change changent
collect recueillez
plan plan
useless inutile
a toute
rather que
quickly rapidité
any de
you vous
in à
will deviendra
how laquelle
prices les prix

EN Quickly and easily get your data ready for search and deploy use cases quickly

FR Préparez rapidement et facilement vos données pour les recherches et déployez rapidement des études de cas

inglês francês
search recherches
deploy déployez
cases cas
quickly rapidement
easily facilement
data données
ready préparez
your vos
and et

EN The Bringme Bell quickly allows access to couriers and meal service providers. And it also makes sure they leave again quickly: its camera keeps an eye on things. Contactless and secure, at every level!

FR La Bringme Bell permet aux livreurs et aux livreurs de repas d’entrer rapidement. Elle veille également à ce qu’ils repartent en temps et en heure : sa caméra garde un œil sur eux. Sans contact et sécurisée, à tous les niveaux !

inglês francês
bell bell
quickly rapidement
meal repas
camera caméra
contactless sans contact
bringme bringme
eye œil
allows permet
keeps garde
it il
level niveaux
also également
the la
to à
an un
secure sécurisé
on sur

EN "MyPoseo is one of the few tools on the market that can quickly adapt to Google's evolutions: Position 0, Sitelinks, rich results, People Also Ask, which allows you to adapt your SEO strategy quickly

FR “MyPoseo est l’un des rares outils sur le marché à s’adapter rapidement aux évolutions Google : Position 0, Sitelinks, résultats enrichis, People Also Ask, ce qui permet d’adapter sa stratégie SEO rapidement

inglês francês
tools outils
quickly rapidement
position position
results résultats
allows permet
seo seo
is est
of des
strategy stratégie
to aux
on sur
which qui

EN If future lens models change, the defect detection tool can quickly train on a set of images to quickly begin inspecting the new lens with minimum delay

FR Si les modèles d’optiques sont amenés à changer, l’outil de détection des défauts peut être rapidement entraîné à partir d’un ensemble d’images pour commencer à inspecter les nouvelles optiques avec un délai minimum

inglês francês
detection détection
quickly rapidement
inspecting inspecter
minimum minimum
delay délai
if si
begin commencer
a un
of de
to à
new nouvelles
can peut
models modèles
train les
with avec
on partir

EN Would you like to send small goods abroad quickly? With the international small goods shipping option, your goods are delivered quickly, reliably and flexibly.

FR Souhaitez-vous expédier rapidement de petites marchandises à l’étranger? Le mode d’expédition Petites marchandises International vous permet d’envoyer vos marchandises de manière rapide, fiable et flexible.

inglês francês
small petites
international international
reliably fiable
flexibly flexible
quickly rapidement
the le
your vos
to à
you vous
abroad de

EN This approach makes applications more resilient and enables organizations to quickly implement new features and respond to a quickly changing market.

FR Ainsi, les applications sont plus résilientes et les entreprises peuvent mettre en œuvre de nouvelles fonctions rapidement et répondre à l'évolution rapide du marché.

inglês francês
resilient résilientes
new nouvelles
respond répondre
applications applications
quickly rapidement
features fonctions
market marché
organizations entreprises
a l
enables peuvent
to à
implement mettre
more plus

EN Any new approach can be quickly hypothesized, tested based on available data and help businesses build a go-to-market plan quickly.

FR Toute nouvelle approche peut rapidement faire l'objet d'hypothèses, être testée sur la base des données disponibles et aider les entreprises à élaborer rapidement un plan de mise sur le marché.

inglês francês
new nouvelle
approach approche
quickly rapidement
businesses entreprises
market marché
help aider
tested testé
data données
a un
plan plan
available disponibles
to à
on sur
can peut

EN An order is submitted very quickly and can be easily followed up. Would you like to enter different types of orders? All of this is even possible within one visit! Need a signature? This is quickly placed!

FR Une commande est saisie en quelques clics et est très facile à suivre. Saisir différents types d?ordre? Ceci est même possible en une seule visite! Besoin d?une signature? Il se pose rapidement!

inglês francês
followed suivre
types types
visit visite
signature signature
quickly rapidement
possible possible
need besoin
is est
and et
an une
enter saisir

EN ?KeyShot is an invaluable tool when working with collaborators. By using multi-material, we can quickly swap out colors and sticker configurations to quickly generate options.”

FR « KeyShot est un outil inestimable lorsque l’on travaille avec des collaborateurs. En utilisant des matériaux multiples, nous pouvons rapidement changer les couleurs et les configurations d’autocollants pour générer rapidement des options. »

inglês francês
tool outil
invaluable inestimable
working travaille
collaborators collaborateurs
material matériaux
multi multiples
quickly rapidement
colors couleurs
generate générer
and et
configurations configurations
options options
is est
an un
when lorsque
we nous
to en
using utilisant
can pouvons
with avec

EN If Shaco uses Deceive to enter a fight he won't be able to quickly use it again to get away. Work with your team to quickly focus him down.

FR Si Shaco utilise Tromperie pour engager le combat, il ne pourra pas s'en servir pour fuir. Agissez en équipe pour vous concentrer sur lui et le battre rapidement.

inglês francês
fight combat
quickly rapidement
focus concentrer
team équipe
if si
uses utilise
use servir
it il
be pourra
him le
away pour

EN HGF realizes the need to help producers mitigate risk in the early stages of development and we will work as a development partner to assist in getting projects to market.

FR Le Fund est conscient de la nécessité d’aider les producteurs à atténuer les risques aux premiers stades du développement, et nous allons jouer le rôle de partenaire du développement pour aider à donner vie à ces projets.

inglês francês
producers producteurs
mitigate atténuer
risk risques
stages stades
partner partenaire
development développement
projects projets
need nécessité
to à
we nous
work du
getting pour
a premiers
will allons
of de
to help aider

EN Academic journals and text books to assist in your continuing education.

FR Revues universitaires et manuels pour vous aider dans le processus de formation continue.

inglês francês
academic universitaires
assist aider
continuing continue
education formation
journals revues
in dans
and et
to vous

EN Medication videos for patients, presented by VUCA Health, assist pharmacies in delivering enhanced levels of operational efficiency, medication safety and patient education.

FR Les vidéos concernant les médicaments à destination des patients, présentées par VUCA Health aident les pharmacies à améliorer leur efficacité opérationnelle, l'innocuité des médicaments ainsi que la sensibilisation des patients.

inglês francês
videos vidéos
health health
assist aident
pharmacies pharmacies
enhanced améliorer
operational opérationnelle
education sensibilisation
efficiency efficacité
presented présenté
medication médicaments
and à
patients patients
for destination
by par
of leur

EN To have your cloud trial extended, please contact our Customer Advocate team with your site URL and we'd be happy to assist.

FR Pour demander la prolongation de votre essai Cloud, veuillez contacter notre équipe spécialiste du service clients et lui fournir l'URL de votre site. Nous serons ravis de vous aider.

inglês francês
cloud cloud
trial essai
customer clients
team équipe
contact contacter
site site
please veuillez
be serons
our notre
to fournir
assist aider
your votre

EN If you have any issues with this, please let us know and we can assist you in finding something.

FR Si vous éprouvez des difficultés à cet égard, veuillez nous en informer et nous vous aiderons à trouver ce dont vous avez besoin.

inglês francês
finding trouver
if si
this ce
please veuillez
we nous
in en
issues des
and à
you dont

EN Following the direction provided at the National Gathering of Elders, this book is available to assist and enable further ceremonies in traditional territories.

FR Tenant compte des conseils reçus lors du rassemblement national des aînés, ce livre aidera à célébrer d’autres cérémonies du même genre dans les territoires traditionnels.

inglês francês
gathering rassemblement
elders aînés
book livre
assist aidera
ceremonies cérémonies
traditional traditionnels
territories territoires
this ce
further n
to à
the même
national national
in dans

EN To assist with this, the NCTR has developed a small grants program to support community-based commemoration, honouring and remembrance

FR Voilà pourquoi le CNVR a mis sur pied un programme de subventions à montant limité visant à soutenir les initiatives communautaires de commémoration, d’hommage et de mémoire

inglês francês
commemoration commémoration
a un
program programme
community communautaires
to support soutenir
grants subventions
the le
to à
this voilà

EN Already a customer? Our customer support team will be happy to assist you. Follow the link below to see support information

FR Déjà client ? Notre équipe d’assistance client se fera un plaisir de vous aider. Suivez le lien ci-dessous pour voir les informations d’assistance

inglês francês
customer client
follow suivez
information informations
team équipe
link lien
a un
already déjà
below dessous
will fera
our notre
you vous
see voir
the le

EN We use and partner with different types of entities to assist with our daily operations and manage our Service.

FR Nous utilisons différents types d'entités et établissons des partenariats avec elles pour nous aider dans nos opérations quotidiennes et gérer notre Service.

inglês francês
types types
daily quotidiennes
different différents
operations opérations
manage gérer
service service
we use utilisons
with avec
assist aider
we nous

Mostrando 50 de 50 traduções