Traduzir "production in dec" para francês

FR Heures d'ouverture prolongées pendant les vacances : Du 17 au 23 décembre et du 25 décembre au 2 janvier : de 10 h à 12 h (heures habituelles le 24 et le 31 décembre).

• Heures d'ouverture prolongées
• vacances
• décembre
• décembre au janvier
• h à h

FR Ce pack était disponible de 7 déc. 2016 à 21 déc. 2016 et s'est vendu à 24 979 exemplaires, ainsi 395 125,54 $ de fonds ont été levés.

• pack était disponible
• déc

FR Entre le 1er et le 24 décembre, Purolator prévoit traiter 26,3 millions de pièces, une augmentation de 7 % par rapport à l’année précédente, avec une moyenne de 1,5 million de pièces par jour.

• décembre
• Purolator prévoit traiter
• pièces
• précédente
• moyenne de million

FR Durant la semaine précédant Noël (18 au 14 décembre), Purolator prévoit traiter 7,1 millions de pièces, une augmentation de 20 % par rapport à la même période l’an dernier.

• Durant la semaine
• Noël
• décembre
• Purolator prévoit traiter
• pièces
• période

FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Studio 2 personnes - Piscines extérieure et intérieure du sam 10 déc au sam 17 déc 2022 .

• prix indiqué correspond
• l'hébergement seul
• Piscines extérieure
• intérieure du sam
• sam déc

FR Offrons un soutien logiciel garanti jusqu?en décembre 2025 avec le Fairphone 4, avec pour objectif un soutien jusqu?en décembre 2027

• Offrons un soutien
• garanti jusqu
• objectif un soutien
• décembre

FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Appartement Standard Eco 2 pièces 6 personnes du sam 01 oct au sam 08 oct 2022 .

• prix indiqué correspond
• l'hébergement seul
• exemple Appartement Standard
• oct au sam

FR Ce paquet était en direct du 7 déc. 2016 au 21 déc. 2016 avec 24 979 paquets vendus, ce qui a mené à 0 € collectés pour des œuvres de charité.

• déc
• paquets vendus

FR Entre le 1er et le 24 décembre, Purolator prévoit traiter 26,3 millions de pièces, une augmentation de 7 % par rapport à l’année précédente, avec une moyenne de 1,5 million de pièces par jour.

• décembre
• Purolator prévoit traiter
• pièces
• précédente
• moyenne de million

FR Durant la semaine précédant Noël (18 au 14 décembre), Purolator prévoit traiter 7,1 millions de pièces, une augmentation de 20 % par rapport à la même période l’an dernier.

• Durant la semaine
• Noël
• décembre
• Purolator prévoit traiter
• pièces
• période

FR Définissez, copiez et synchronisez rapidement vos données transactionnelles entre votre environnement de production et vos cibles hors production. Identifiez, sélectionnez et supprimez vos données hors production.

• Définissez
• copiez
• production
• cibles hors production
• Identifiez
• sélectionnez
• supprimez vos données

FR En tant que Responsable de production, vous êtes garant de l’ensemble de la chaîne de production de votre gamme de produits, qu’il s’agisse de la sécurité, de la qualité, des coûts ou bien même des délais de production.

• tant que Responsable
• production
• chaîne de production
• gamme de produits
• sécurité
• qualité
• coûts

FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).

• suivant
• conception
• environ jours
• échantillons de pré-production
• environ à semaines
• production
• semaines
• expédition
• environ à jours

FR En effet avant de commencer la production de n’importe quelle ligne, l’entreprise fait une analyse approfondie du cycle de production, en évaluant son impact environnemental pour chaque modèle de chaise qui sera produit

• quelle ligne
• production
• évaluant son impact
• modèle de chaise
• sera produit

FR Veuillez sélectionner ... Importation Montage Post-édition de la piste audio Post-édition de la piste image Montage en mode multicam Post-édition avec des effets, des superpositions, etc. Qualité de l'image et aspect du film Exportation

• Veuillez sélectionner
• Importation Montage Post-édition
• piste audio Post-édition
• piste image Montage
• mode multicam Post-édition
• effets
• superpositions
• etc
• Qualité de l'image
• aspect du film

FR Définissez, copiez et synchronisez rapidement vos données transactionnelles entre votre environnement de production et vos cibles hors production. Identifiez, sélectionnez et supprimez vos données hors production.

• Définissez
• copiez
• production
• cibles hors production
• Identifiez
• sélectionnez
• supprimez vos données

FR En tant que Responsable de production, vous êtes garant de l’ensemble de la chaîne de production de votre gamme de produits, qu’il s’agisse de la sécurité, de la qualité, des coûts ou bien même des délais de production.

• tant que Responsable
• production
• chaîne de production
• gamme de produits
• sécurité
• qualité
• coûts

FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).

• suivant
• conception
• environ jours
• échantillons de pré-production
• environ à semaines
• production
• semaines
• expédition
• environ à jours

FR Matériel polyvalent et pratique utilisé pour la préparation de pâte cuite, de pâte kibeh et de poulet râpé. Possibilité de production de certains bonbons comme, brigadeiro, beijinho et autres. • Capacité productive: 180 kg par lot ...

• Matériel polyvalent
• préparation de pâte
• pâte kibeh
• poulet râpé
• Possibilité de production
• brigadeiro
• beijinho
• Capacité productive
• kg par lot

FR Clôture du volet Production de dramatique jeunesse à l’échéance de la période d’application des avantages tangibles. Cette dotation a permis le financement de 12 productions d’émissions dramatiques jeunesse.

• Clôture du volet
• période
• avantages tangibles
• dotation a permis
• financement de productions
• dramatiques

FR Clôture des volets Production de long métrage de fiction et Production d’évènement spécial. La contribution de Canal Indigo a permis le financement de 59 longs métrages de fiction et 14 événements spéciaux.

• Clôture des volets
• Production
• spécial
• contribution de Canal
• événements

FR Les réponses qui aboutissent à la communication de contenu utilisateur peuvent également inclure la communication de données de contenu non utilisateur.

• réponses qui aboutissent
• communication de contenu
• inclure la communication
• données de contenu

FR Vous pouvez créer en quelques clics des environnements de développement, pré-production et production haute disponibilité et multi-datacenters avec la sérénité que vos applications soient toujours disponibles

• clics des environnements
• développement
• pré-production
• production haute disponibilité
• applications soient toujours

FR Les plateformes de marketing de contenu éliminent les silos dans le processus de production de contenu et maximisent la valeur opérationnelle du contenu en dynamisant la rapidité, l’ampleur et la qualité de sa production

• plateformes de marketing
• processus de production
• contenu
• maximisent la valeur
• contenu en dynamisant
• rapidité

FR Le temps de production pour les coffrets carton est de 6-8 semaines à partir de l?acceptation des fichiers de production finaux.

• acceptation des fichiers
• production

FR Les données de production seront anonymisées ou masquées lorsqu'elles seront utilisées dans des environnements de pré-production.

• données de production
• anonymisées
• masquées lorsqu'elles seront

FR Consommation et production responsables Production d'açaí biologique et d'autres produits agroforestiers durables en remplacement de la déforestation ; certification de l'açaí par le commerce équitable prévue pour 2022

• Consommation
• production responsables Production
• biologique
• d'autres produits agroforestiers
• certification de l'açaí
• commerce équitable prévue

FR Pour les productions à faible volume, l'outil de moulage imprimé en 3D est utilisé comme outil de moulage de production, car de nombreuses entreprises d'assemblage de câbles ne fournissent pas de devis en dessous d'une certaine quantité

• productions à faible
• l'outil de moulage
• utilisé comme outil
• moulage de production
• car de nombreuses
• d'assemblage de câbles
• dessous d'une certaine

FR Utilisez des drivers spécifiques tels que les taux de production pour une planification plus précise. Créez des plans de production par usine, gamme de produits ou marque. Ou, créez votre plan d’approvisionnement par fournisseur, client ou canal.

• Utilisez des drivers
• précise
• Créez des plans
• production par usine
• gamme de produits
• marque
• créez votre plan
• fournisseur
• client

FR La production de la National Liquor Factory a été réorientée vers la production de gel d'alcool, pour répondre à une demande croissante et la Poste a été chargée de la distribution du gel d’alcool dans tout le pays.

• Liquor Factory a
• gel d'alcool
• croissante
• distribution du gel

FR Équipes de vaste diffusion et de postproduction aux rôles multiples et contribuant à la production ayant besoin d'une sécurité et d'un contrôle administratif, ainsi que les établissements d'enseignement multimédia

• Équipes de vaste
• postproduction aux rôles
• ayant besoin d'une
• d'un contrôle administratif
• établissements d'enseignement multimédia

FR La suite de production Dolby Atmos vous offre une solution complète de mixage, d'édition et de conception sonore pour la pré-production d'épisodes de télévision et de films

• suite de production
• Atmos vous offre
• d'édition
• films

FR Afin d’accélérer sa production et délivrer une qualité d’image supérieure, tout en répondant aux exigences de son nouveau marché en ligne, Visual Impressions a opté pour la Kornit Avalanche 1000.

• production
• délivrer une qualité
• supérieure
• répondant aux exigences
• Visual Impressions a
• Kornit Avalanche

FR Dix ans après l'inauguration de sa manufacture de Neuchâtel, Officine Panerai a inauguré une nouvelle usine où ont été transférées toutes les activités liées au développement, à la production et l'assemblage des mouvements et des montres.

• manufacture de Neuchâtel
• Officine Panerai a
• nouvelle usine où
• liées au développement
• production
• l'assemblage des mouvements

FR Le temps de production pour les boîtes aimantées est de 6-8 semaines à partir de l?acceptation des fichiers de production finaux.

• acceptation des fichiers
• production

FR La fourniture des exemplaires types / échantillons (fabrication ou réparation d’outils de manutention EPAL répondant à une demande de l’EPAL) fait exception à cette règle

• fourniture des exemplaires
• fabrication
• manutention EPAL
• exception

FR Le masquage de données applique un ensemble de règles dans le but de « brouiller » vos données de production lorsque celles-ci sont répliquées dans un environnement hors production.

• masquage de données
• ensemble de règles
• brouiller
• données de production
• celles-ci sont répliquées
• environnement hors

FR De plus, en ayant accès aux systèmes de production, les développeurs assument la responsabilité de la supervision et du dépannage et peuvent même participer à des « astreintes » en cas de problèmes de production.

• production
• supervision
• dépannage
• astreintes

FR Analyse de scénarios (prévisions et réalité) : Prévision de la production future et application de scénarios hypothétiques pour la production, notamment les conditions économiques, afin de comprendre les effets possibles.

• Analyse de scénarios
• prévisions
• réalité
• future
• application de scénarios
• production
• notamment les conditions
• comprendre les effets

FR Type W (Resource Object) : Identifie les moyens de production ou de consommation

• Type W
• Resource Object
• Identifie les moyens
• production
• consommation

FR Avec une capacité de production de plus de 190 000 tonnes. Sites en Europe, en Amérique du Sud et en Asie, nous sommes principaux fabricant de tubes en verre.

• capacité de production
• tonnes
• Sites en Europe
• Amérique du Sud
• Asie
• sommes principaux fabricant

FR En juin 1991, le contrat de reprise des sociétés du fabricant de stylos à plume Heiko est conclu. Un an plus tard seulement, Schneider produit des stylos à plume et des rollers à encre sous sa propre marque dans les nouveaux halls de production.

• juin
• contrat de reprise
• sociétés du fabricant
• stylos à plume
• conclu
• an plus tard
• plume
• rollers à encre

FR L'entreprise, qui est actuellement le plus grand constructeur automobile du monde, a réduit sa production mondiale d'environ 430 000 unités en septembre et prévoit de réduire sa production de 333 000 unités supplémentaires en octobre

• L'entreprise
• mondiale d'environ unités
• septembre
• prévoit de réduire
• production de unités
• octobre

FR Services de laboratoire pour la production Nous offrons des services d'essais en laboratoire pour analyser la présence d'OGM, de produits chimiques et de résidus, mais aussi de microbiologie pour booster votre production.

• laboratoire pour analyser
• présence d'OGM
• produits chimiques
• résidus
• microbiologie pour booster

FR Nos spécialistes vérifient chaque jour dans 25 Pays, le respect de la réglementation, des bonnes pratiques de production et des normes de certification internationales en matière de production et de transformation.

• Pays
• normes de certification
• matière de production

FR Kitten soutiennent la mode, la haute-couture et les marques de luxe, en mettant à leur service leur savoir-faire en production et post-production.

• haute-couture
• marques de luxe
• savoir-faire en production

FR Bienvenue au Producers Club ! Echangez avec les principaux représentants des marchés de co-pro partenaires et profitez de séances de coaching personnalisées animées par des professionnels renommés.

• Bienvenue au Producers
• représentants des marchés
• co-pro partenaires
• profitez de séances
• coaching personnalisées animées
• professionnels

FR La collaboration dans votre émission n'a jamais été aussi facile. De la création à la post-production en passant par le marketing, plusieurs utilisateurs peuvent accéder à votre espace de travail pour voir chaque étape de la production.

• facile
• utilisateurs peuvent accéder
• espace de travail
• voir chaque étape

FR Nous offrons une combinaison unique de connaissances au niveau du processus de production et de capacités d'automatisation qui vous permettront de garder le contrôle en cas de revirement soudain de votre production

• offrons une combinaison
• connaissances au niveau
• processus de production
• permettront de garder
• production

FR Nous avons par exemple réduit les délais dans la conception de nouveaux produits, la gravure, la fabrication des coins et des pièces d'investissement

• avons par exemple
• nouveaux produits
• gravure
• fabrication des coins
• pièces d'investissement