EN Responsible Consumption and Production Production of organic açaí and other sustainable agroforestry products instead of deforestation; Fairtrade certification of açaí expected in 2022.
EN Responsible Consumption and Production Production of organic açaí and other sustainable agroforestry products instead of deforestation; Fairtrade certification of açaí expected in 2022.
FR Consommation et production responsables Production d'açaí biologique et d'autres produits agroforestiers durables en remplacement de la déforestation ; certification de l'açaí par le commerce équitable prévue pour 2022
inglês | francês |
---|---|
responsible | responsables |
consumption | consommation |
organic | biologique |
sustainable | durables |
certification | certification |
expected | prévue |
production | production |
in | en |
instead | pour |
products | produits |
of | de |
and | et |
EN Responsible Consumption and Production Production of organic açaí and other sustainable agroforestry products instead of deforestation; Fairtrade certification of açaí expected in 2022.
FR Consommation et production responsables Production d'açaí biologique et d'autres produits agroforestiers durables en remplacement de la déforestation ; certification de l'açaí par le commerce équitable prévue pour 2022
inglês | francês |
---|---|
responsible | responsables |
consumption | consommation |
organic | biologique |
sustainable | durables |
certification | certification |
expected | prévue |
production | production |
in | en |
instead | pour |
products | produits |
of | de |
and | et |
EN Eating healthy food acai smoothie bowl topped with banana, goji berries, linseeds, blueberries and coconut flakes. Closeup view, slow motion
FR Espace De Vie Ouvert Moderne avec Cuisine Debout Angle Gauche. une photo de haut niveau d'un salon industriel rustique moderne et unique à l'échelle de l'immeuble.
inglês | francês |
---|---|
food | cuisine |
and | à |
with | avec |
EN Eating Healthy Breakfast Bowl. Acai Smoothie, Granola, Seeds, Fresh Fruits. Clean Eating, Dieting, Detox, Vegetarian, Vegan Food Concept.
FR légumes frais de ferme. tomates, poivrons de cloche, concombres, oignons verts basilic et persil avec aneth en gouttes d'eau. tournage en studio, mouvements filmés avec un curseur, macro photographie.
inglês | francês |
---|---|
fresh | frais |
fruits | légumes |
EN Açaí, Superfood from the Amazon
FR Comment l'énergie éolienne favorise le développement économique
inglês | francês |
---|---|
the | le |
from | comment |
EN It creates alternative sources of income for the 94 local families situated in the region, such as trading of Acai, a fruit native to the region
FR Il crée d'autres sources de revenus pour les 94 familles résidentes, par exemple en vendant les fruits de l'açaï
inglês | francês |
---|---|
creates | crée |
sources | sources |
income | revenus |
families | familles |
it | il |
of | de |
in | en |
fruit | fruits |
EN Gender Equality The COAMA açaí cooperative is made up by >20% women and led by a female president.
FR Égalité entre les sexes La coopérative de açaí COAMA est composée de plus de 20 % de femmes et dirigée par une femme
inglês | francês |
---|---|
cooperative | coopérative |
led | dirigé |
women | femmes |
the | la |
by | par |
a | une |
and | et |
EN Reduced inequalities The tree nurseries and açaí production are owned by the local communities.
FR Réduction des inégalités Les pépinières et la production d'açaí appartiennent aux communautés locales.
inglês | francês |
---|---|
reduced | réduction |
inequalities | inégalités |
production | production |
communities | communautés |
the | la |
and | et |
owned | les |
local | locales |
EN Açaí, Superfood from the Amazon
FR De l'eau potable propre, là où elle n'est pas une évidence
inglês | francês |
---|---|
from | de |
a | une |
EN It creates alternative sources of income for the 94 local families situated in the region, such as trading of Acai, a fruit native to the region
FR Il crée d'autres sources de revenus pour les 94 familles résidentes, par exemple en vendant les fruits de l'açaï
inglês | francês |
---|---|
creates | crée |
sources | sources |
income | revenus |
families | familles |
it | il |
of | de |
in | en |
fruit | fruits |
EN Gender Equality The COAMA açaí cooperative is made up by >20% women and led by a female president.
FR Égalité entre les sexes La coopérative de açaí COAMA est composée de plus de 20 % de femmes et dirigée par une femme
inglês | francês |
---|---|
cooperative | coopérative |
led | dirigé |
women | femmes |
the | la |
by | par |
a | une |
and | et |
EN Reduced inequalities The tree nurseries and açaí production are owned by the local communities.
FR Réduction des inégalités Les pépinières et la production d'açaí appartiennent aux communautés locales.
inglês | francês |
---|---|
reduced | réduction |
inequalities | inégalités |
production | production |
communities | communautés |
the | la |
and | et |
owned | les |
local | locales |
Mostrando 12 de 12 traduções