Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "power consumption peaks" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "power consumption peaks" de inglês para francês

Traduções de power consumption peaks

"power consumption peaks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

power a alimentation alimentation électrique applications aussi aux avec besoin bien capacité ce cela cette comme comment courant créer dans dans le de du développement elle en entreprise entreprises est et faire fait gestion gérer il il est informations jusqu le les leur lorsque moment même ne notre offre ont ou outils où par performances peut peut être peuvent potentiel pour pouvez pouvoir power processus production produits projet projets propre puissance qualité sa savoir secteur services ses si site solutions son systèmes temps tous tout toute toutes travail un une utiliser vers vous vous pouvez à électricité électrique électriques énergie équipe équipements été être
consumption aide application applications aux avec clients consommation consommations consommer ensemble ou par produits réseau services système systèmes tout utilisation via
peaks au crêtes hauts hauts sommets le meilleur meilleur montagne montagnes pics plus de point pour sommet sommets sur très

Tradução de inglês para francês de power consumption peaks

inglês
francês

EN VENUS is a "zero power reactor": it has a power consumption of only 500 Watt, about half the consumption of a simple household vacuum cleaner.

FR VENUS est un « réacteur à puissance nulle » : il a une puissance d'à peine 500 watts, environ la moitié d'un modeste aspirateur domestique.

inglês francês
zero nulle
power puissance
reactor réacteur
venus venus
about environ
half moitié
it il
the la
is est
a un
of une
has a
vacuum aspirateur

EN Power consumption peaks occur when the demand for electricity is highest in a given period.

FR Les pointes de consommation d’électricité correspondent aux moments où la demande en électricité est la plus élevée pendant une période donnée.

inglês francês
consumption consommation
highest élevée
period période
demand demande
in en
the la
a une
electricity électricité
is est

EN Large-capacity batteries can also help keep consumption peaks down, in addition to serving as a short-term power supply during outages.

FR L’installation de batteries de grande capacité peut aussi contribuer à limiter les pointes de consommation et dépanner momentanément lors d’une interruption de courant.

inglês francês
batteries batteries
consumption consommation
large grande
can peut
capacity capacité
also et
during de
to à
keep les

EN Power Pivot and Power BI: The Excel User's Guide to DAX, Power Query, Power BI & Power Pivot in Excel 2010-2016

FR Les réseaux sociaux sont-ils nos amis ?: Un débat sur l'impact de leur utilisation

inglês francês
users utilisation
the leur

EN It is possible to use a power supply that can exceed the required power, but you should never Use a power supply with the same or less power rating as the required power

FR Il est possible d'utiliser une alimentation qui peut dépasser la puissance requise, mais vous ne devez jamais utiliser une alimentation avec une puissance nominale égale ou inférieure à la puissance requise

inglês francês
exceed dépasser
it il
or ou
possible possible
to à
required requise
the la
a une
is est
can peut
you should devez
power puissance
you vous
never jamais
that qui
with avec

EN twinpeaks_tpapproved, twin peaks, welcome to twin peaks, dale cooper, tv shows, tv, tv show, tv series, cult tv, cult, pop culture, fictional places, fictional logos, fictional city

FR twinpeaks_tpapproved, pics jumeaux, bienvenue sur twin peaks, dale cooper, émissions de télévision, télé, émission de télévision, séries télévisées, culte tv, culte, culture pop, lieux de fiction, logos fictifs, ville fictive

inglês francês
welcome bienvenue
cult culte
pop pop
culture culture
logos logos
to sur
dale dale
shows émissions
tv tv
city ville
places lieux
series séries

EN In order to limit excessive level peaks, the wizardFX Limiter cuts off the peaks of an audio signal almost inaudibly and losslessly to help achieve more loudness. This makes it ideal for mastering purposes in the last position in the signal chain.

FR Pour limiter les fluctuations de niveau excessives, wizardFX Limiter atténue les crêtes des signaux audio de manière presque inaudible et sans perte pour garantir un son plus intense. Cet outil est parfait pour finaliser le mastering de votre musique.

inglês francês
excessive excessives
level niveau
peaks crêtes
signal signaux
almost presque
ideal parfait
mastering mastering
the le
audio audio
to manière
of de
an un
this cet
more plus
limit limiter
and et
makes est

EN The GoldenPass Line between Lucerne, Interlaken and Montreux offers a view over the stark peaks of the Central Alps, the incomparable Three Peaks of Eiger, Mönch and Jungfrau and the picture-book landscapes of French-speaking Switzerland

FR La ligne du GoldenPass entre Lucerne, Interlaken et Montreux offre une vue imprenable sur les sommets imposants des Alpes centrales, le trio de sommets de l’Eiger, du Mönch et de la Jungfrau et les paysages idylliques de Suisse romande

inglês francês
lucerne lucerne
interlaken interlaken
montreux montreux
offers offre
peaks sommets
alps alpes
jungfrau jungfrau
french-speaking romande
switzerland suisse
landscapes paysages
view vue
line ligne
of de
a une
and et

EN In order to limit excessive level peaks, the wizardFX Limiter cuts off the peaks of an audio signal almost inaudibly and losslessly to help achieve more loudness. This makes it ideal for mastering purposes in the last position in the signal chain.

FR Pour limiter les fluctuations de niveau excessives, wizardFX Limiter atténue les crêtes des signaux audio de manière presque inaudible et sans perte pour garantir un son plus intense. Cet outil est parfait pour finaliser le mastering de votre musique.

inglês francês
excessive excessives
level niveau
peaks crêtes
signal signaux
almost presque
ideal parfait
mastering mastering
the le
audio audio
to manière
of de
an un
this cet
more plus
limit limiter
and et
makes est

EN Easily scale out to meet the most demanding peaks in usage. Scale back down again gracefully when the peaks are behind you.

FR Scalabilité horizontale facile pour répondre aux pics d’utilisation les plus exigeants. Réduisez progressivement l’échelle lorsque les pics sont derrière vous.

inglês francês
easily facile
scale échelle
peaks pics
to meet répondre
when lorsque
behind derrière
are sont
you vous

EN Vasu Sojitra has climbed peaks like the Grand Teton and climbed and skied peaks in Montana’s Beartooth and Bridger mountain ranges—all one on leg and without a prosthetic

FR Vasu Sojitra a escaladé des montagnes comme Grand Teton, et descendu à ski les pentes des chaînes Beartooth et Bridger dans le Montana, tout ça sur une seule jambe et sans prothèse

EN First, customers can ask us to look at how fissile materials react when nuclear power plants respond more to energy peaks and troughs and when power output fluctuates more frequently

FR Premièrement, les clients peuvent faire vérifier le comportement des combustibles quand les centrales nucléaires répondent davantage à des pics et creux énergétiques et quand la production d'électricité fluctue plus fréquemment

inglês francês
nuclear nucléaires
peaks pics
frequently fréquemment
respond répondent
can peuvent
customers clients
to à
more plus
when quand
first le

EN It responds to traffic peaks and automatically reduces resource consumption during off-peak periods

FR Elle répond aux pics de trafic et réduit automatiquement la consommation des ressources durant les périodes creuses

inglês francês
responds répond
traffic trafic
automatically automatiquement
reduces réduit
consumption consommation
periods périodes
resource ressources
peaks pics
and et
it elle

EN Customer participation is essential to flattening electricity consumption peaks

FR Pour aplanir les pointes de consommation, la participation de nos clients est essentielle

inglês francês
customer clients
participation participation
essential essentielle
consumption consommation
is est

EN Below is a brief rundown of how to level out consumption peaks

FR Voici un très bref aperçu des moyens d’aplanir les pointes de consommation

inglês francês
brief bref
consumption consommation
a un
of de
is voici

EN The use of automatic uninterruptible power supplies protects against power surges in case of switching power lines and provides power support during the switchover to diesel generators.

FR L'utilisation de systèmes automatiques d'alimentation continue protège des pannes de courant en cas de coupure des lignes électriques et fournit une alimentation stable pendant le basculement vers les générateurs diesel.

inglês francês
automatic automatiques
protects protège
diesel diesel
generators générateurs
use lutilisation
power alimentation
in en
provides fournit
of de
the le
case cas
and et

EN SSRS & PBRS Power BI Reports Scheduler: Send Data Driven SSRS & Power BI Dashboards & Reports To Unlimited Users Learn more about PBRS for Power BI (Power BI Reports Scheduler)

FR Planificateur de rapports Power BI PBRS : envoyez des tableaux de bord et des rapports Power BI basés sur les données à un nombre illimité d'utilisateurs avec (1) licence Power BI. En savoir plus sur PBRS for Power BI (Power BI Reports Scheduler)

inglês francês
bi bi
scheduler planificateur
unlimited illimité
power power
reports rapports
data données
to à
dashboards tableaux de bord
learn et
more plus

EN Power items get their name because each one begins with the word “Power,” such as Power Belt and Power Lens

FR La pluie a aussi des effets spécifiques sur certains talents ou capacités

inglês francês
power capacités
the la
one spécifiques
get certains

EN Additionally, these cameras have a patented heater, and motor-power logic design that helps to minimize power consumption during normal use

FR De plus, ces caméras sont équipées d'un système de chauffage breveté, et une logique de la puissance moteur qui permet de réduire la consommation d'énergie en utilisation normale

inglês francês
cameras caméras
heater chauffage
logic logique
minimize réduire
normal normale
patented breveté
motor moteur
consumption consommation
a une
power puissance
additionally plus
and et
use utilisation

EN The development of integrated circuits (ICs) made computers steadily increase in computing power, all the while bringing down costs of manufacture and power consumption.

FR Le développement de circuits intégrés (CI) a fait que les ordinateurs augmentent régulièrement en puissance de calcul, tout en réduisant les coûts de fabrication et de consommation d'énergie.

inglês francês
circuits circuits
increase augmentent
consumption consommation
development développement
computers ordinateurs
computing calcul
the le
of de
integrated intégré
in en
costs coûts
steadily régulièrement
power puissance
manufacture fabrication
made fait
while tout en
and et

EN Information on Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

FR Informations sur la compatibilité de Ryzen 7 4800H et Core i7-1165G7 avec d'autres composants de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc

inglês francês
ryzen ryzen
socket prise
consumption consommation
etc etc
compatibility compatibilité
power électrique
information informations
core core
components composants
with avec
on sur
type type
and et
other de
look recherche

EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

FR Informations sur la compatibilité de Core i9-10980HK et Ryzen 9 5900HX avec d'autres composants de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc

inglês francês
ryzen ryzen
socket prise
consumption consommation
etc etc
compatibility compatibilité
power électrique
information informations
core core
components composants
with avec
on sur
type type
and et
other de
look recherche

EN ROOMZ is the most power efficient solution in the market. All ROOMZ hardware components are optimized for extremely low power consumption and highest autonomy.

FR ROOMZ est la solution la plus efficiente sur le marché. Tous les composants ont été optimisés afin d'obtenir une consommation énergétique extrêmement faible et ainsi atteindre une autonomie de plusieurs années.

inglês francês
low faible
consumption consommation
autonomy autonomie
power énergétique
components composants
solution solution
extremely extrêmement
market marché
optimized optimisé
all de
and et

EN Thanks to the reduced need for power from the normal power grid, greenhouse gas emissions normally produced due to resource and energy consumption for electricity generation are avoided.

FR Le moindre approvisionnement en électricité du réseau permet de réduire les émissions de gaz à effet de serre résultant de la consommation de ressources et d'énergie nécessaires pour obtenir de l'électricité.

inglês francês
grid réseau
gas gaz
resource ressources
consumption consommation
emissions émissions
need nécessaires
to à
greenhouse serre
electricity électricité
reduced réduire
energy énergie
due de
from du

EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 7 4800U compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

FR Informations sur la compatibilité de Core i9-10980HK et Ryzen 7 4800U avec d'autres composants de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc

inglês francês
ryzen ryzen
socket prise
consumption consommation
etc etc
compatibility compatibilité
power électrique
information informations
core core
components composants
with avec
on sur
type type
and et
other de
look recherche

EN Information on Ryzen 9 5900HX and Core i9-11980HK compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

FR Informations sur la compatibilité de Ryzen 9 5900HX et Core i9-11980HK avec d'autres composants de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc

inglês francês
ryzen ryzen
socket prise
consumption consommation
etc etc
compatibility compatibilité
power électrique
information informations
core core
components composants
with avec
on sur
type type
and et
other de
look recherche

EN Information on Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components and devices: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

FR Informations sur la compatibilité de Ryzen 9 5900HX avec d'autres composants et périphériques de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc

inglês francês
information informations
ryzen ryzen
socket prise
consumption consommation
etc etc
compatibility compatibilité
power électrique
components composants
devices périphériques
with avec
on sur
type type
other de
and et
look recherche

EN Information on Core i9-10980HK compatibility with other computer components and devices: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

FR Informations sur la compatibilité de Core i9-10980HK avec d'autres composants et périphériques de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc

inglês francês
socket prise
consumption consommation
etc etc
compatibility compatibilité
power électrique
information informations
core core
components composants
devices périphériques
with avec
on sur
type type
other de
and et
look recherche

EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 5 5600H compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

FR Informations sur la compatibilité de Core i9-10980HK et Ryzen 5 5600H avec d'autres composants de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc

inglês francês
ryzen ryzen
socket prise
consumption consommation
etc etc
compatibility compatibilité
power électrique
information informations
core core
components composants
with avec
on sur
type type
and et
other de
look recherche

EN Centrally configure power schemes and reduce power consumption across your network.

FR Configurez de manière centrale les stratégies d’alimentation et réduisez la consommation d’énergie de votre réseau.

inglês francês
centrally centrale
configure configurez
power énergie
reduce réduisez
consumption consommation
network réseau
your votre
and et
across de

EN Centrally configure power schemes and reduce power consumption on your network.

FR Configurez de manière centrale les stratégies d’alimentation et réduisez la consommation d’énergie de votre réseau.

inglês francês
centrally centrale
configure configurez
power énergie
reduce réduisez
consumption consommation
network réseau
your votre
and et

EN Centrally configure power schemes and reduce power consumption across your network.

FR Configurez de manière centrale les stratégies d’alimentation et réduisez la consommation d’énergie de votre réseau.

inglês francês
centrally centrale
configure configurez
power énergie
reduce réduisez
consumption consommation
network réseau
your votre
and et
across de

EN ROOMZ is the most power efficient solution in the market. All ROOMZ hardware components are optimized for extremely low power consumption and highest autonomy.

FR ROOMZ est la solution la plus efficiente sur le marché. Tous les composants ont été optimisés afin d'obtenir une consommation énergétique extrêmement faible et ainsi atteindre une autonomie de plusieurs années.

inglês francês
low faible
consumption consommation
autonomy autonomie
power énergétique
components composants
solution solution
extremely extrêmement
market marché
optimized optimisé
all de
and et

EN Here you will find key figures about nation-wide and regional power consumption, output, trade and power flows across the RTE network between the regions (excluding Corsica).

FR Découvrez des chiffres-clés nationaux et régionaux (Corse non comprise) sur la consommation, la production ainsi que les échanges commerciaux de la France et les flux physiques sur le réseau RTE entre les régions.

inglês francês
figures chiffres
consumption consommation
output production
rte rte
corsica corse
regional régionaux
regions régions
network réseau
trade échanges
find et
flows les flux
key clé
between de

EN Additionally, these cameras have a patented heater, and motor-power logic design that helps to minimize power consumption during normal use

FR De plus, ces caméras sont équipées d'un système de chauffage breveté, et une logique de la puissance moteur qui permet de réduire la consommation d'énergie en utilisation normale

inglês francês
cameras caméras
heater chauffage
logic logique
minimize réduire
normal normale
patented breveté
motor moteur
consumption consommation
a une
power puissance
additionally plus
and et
use utilisation

EN Information on Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

FR Informations sur la compatibilité de Ryzen 7 4800H et Core i7-1165G7 avec d'autres composants de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc

inglês francês
ryzen ryzen
socket prise
consumption consommation
etc etc
compatibility compatibilité
power électrique
information informations
core core
components composants
with avec
on sur
type type
and et
other de
look recherche

EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

FR Informations sur la compatibilité de Core i9-10980HK et Ryzen 9 5900HX avec d'autres composants de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc

inglês francês
ryzen ryzen
socket prise
consumption consommation
etc etc
compatibility compatibilité
power électrique
information informations
core core
components composants
with avec
on sur
type type
and et
other de
look recherche

EN †Fuel consumption values were determined using approved test methods based on EnerGuide fuel consumption ratings published by Natural Resources Canada

FR †Les valeurs de consommation de carburant ont été déterminées à l’aide de méthodes d’essai approuvées selon le guide de consommation de carburant ÉnerGuide publié par Ressources naturelles Canada

EN Fuel consumption values were determined using approved test methods based on EnerGuide fuel consumption ratings published by Natural Resources Canada

FR Les valeurs de consommation de carburant ont été déterminées à l’aide de méthodes d’essai approuvées selon le guide de consommation de carburant ÉnerGuide publié par Ressources naturelles Canada

inglês francês
fuel carburant
determined déterminé
methods méthodes
ratings d
natural naturelles
resources ressources
canada canada
published publié
consumption consommation
values valeurs
approved approuvé
by par
were été
on le

EN 3Fuel consumption values were determined using approved test methods based on EnerGuide fuel consumption ratings published by Natural Resources Canada

FR 3Les valeurs de consommation de carburant ont été déterminées à l’aide de méthodes d’essai approuvées selon Le guide de consommation de carburant ÉnerGuide publié par Ressources naturelles Canada

inglês francês
fuel carburant
values valeurs
determined déterminé
methods méthodes
ratings d
natural naturelles
resources ressources
canada canada
published publié
consumption consommation
approved approuvé
by par
were été
on le

EN The fuel consumption rate for a mid-size vehicle is an average calculated for mid-size type vehicles from the 2013 Fuel Consumption Guide developed by Natural Resources Canada

FR Le taux de consommation de carburant pour un véhicule de taille moyenne est une moyenne calculée pour les véhicules de type berline par le Guide de consommation de carburant 2013 mis au point par Ressources naturelles Canada

inglês francês
fuel carburant
consumption consommation
natural naturelles
resources ressources
canada canada
rate taux
size taille
guide guide
calculated calculé
a un
vehicle véhicule
average moyenne
type type
vehicles véhicules
the le
is est
by par
from de

EN Simple prices according to consumption Pay only for servers that are protected with Acronis Disaster Recovery Cloud, and only according to actual consumption

FR Prix simples selon la consommation Payez uniquement pour les serveurs protégés par Acronis Disaster Recovery Cloud, et uniquement en fonction de la consommation réelle

inglês francês
consumption consommation
acronis acronis
recovery recovery
cloud cloud
simple simples
pay payez
servers serveurs
prices prix
according de
actual réelle
and et

EN Her work for EoF has focused on agriculture, indigenous peoples and responsible consumption. She also tells us what aspects she focuses on when making a responsible consumption choice.

FR Son travail pour EoF fut centré sur le thème de l’agriculture, des peuples autochtones et de la consommation responsable. Elle nous explique également à quels aspects elle est attentive, lorsqu’elle fait un choix de consommation responsable.

inglês francês
peoples peuples
responsible responsable
consumption consommation
aspects aspects
choice choix
a un
indigenous autochtones
also également
when fut
work travail
what quels
on sur
and à
us nous
making et

EN Duties are due on goods that are entered for consumption, or withdrawn from warehouse for consumption, on or after the effective date of the provisional tariffs

FR Les droits de douane sont dus sur les marchandises entrées pour consommation ou retirées de l'entrepôt pour consommation, à compter de la date d'entrée en vigueur des tarifs temporaires

inglês francês
consumption consommation
withdrawn retiré
effective vigueur
tariffs tarifs
or ou
entered entré
of de
the la
are sont
on sur
date date

EN †Fuel consumption values were determined using approved test methods based on EnerGuide fuel consumption ratings published by Natural Resources Canada

FR †Les valeurs de consommation de carburant ont été déterminées à l’aide de méthodes d’essai approuvées selon le guide de consommation de carburant ÉnerGuide publié par Ressources naturelles Canada

EN 3Fuel consumption values were determined using approved test methods based on EnerGuide fuel consumption ratings published by Natural Resources Canada

FR 3Les valeurs de consommation de carburant ont été déterminées à l’aide de méthodes d’essai approuvées selon Le guide de consommation de carburant ÉnerGuide publié par Ressources naturelles Canada

inglês francês
fuel carburant
values valeurs
determined déterminé
methods méthodes
ratings d
natural naturelles
resources ressources
canada canada
published publié
consumption consommation
approved approuvé
by par
were été
on le

EN Based on EnerGuide fuel consumption ratings with a combined fuel economy rating of 8.4 L/100 km. Your actual fuel consumption will vary based on driving habits and other factors.

FR Selon les cotes de consommation en usage mixte d’ÉnerGuide de 8,4 L/100 km. La consommation réelle de carburant peut varier en fonction des habitudes de conduite et d’autres facteurs.

inglês francês
fuel carburant
consumption consommation
actual réelle
vary varier
driving conduite
factors facteurs
will peut
habits habitudes
a l
ratings d
of de
on selon
and et

EN In 5G, the load of traffic flowing on the networks will be greater for energy consumption of the same order of magnitude, mechanically resulting in a reduction in the share of electricity consumption per bit transported

FR En 5G, la charge du trafic écoulée sur les réseaux sera plus importante pour une consommation énergétique du même ordre de grandeur, résultant mécaniquement en une réduction de la part des consommations d’électricité par bit transporté

inglês francês
g d
load charge
traffic trafic
networks réseaux
order ordre
mechanically mécaniquement
resulting résultant
reduction réduction
bit bit
energy énergétique
consumption consommation
in en
of de
the la
on sur
a une
will sera
same même
share du

EN The researchers chose a conservative approach and initially collected real data on electricity consumption, heating requirements and hot water consumption in Switzerland

FR Les chercheurs ont choisi une approche prudente et ont d'abord collecté des données réelles sur la consommation d'électricité, les besoins en chauffage et la consommation d'eau chaude en Suisse

inglês francês
researchers chercheurs
chose choisi
approach approche
consumption consommation
requirements besoins
switzerland suisse
collected collecté
heating chauffage
hot chaude
and et
data données
in en
the la
on sur
a une

EN Lastly, the low electricity consumption of LEDs help reduce fuel consumption and CO2 emissions.

FR Enfin la faible consommation électrique des LEDs participe à la réduction de la consommation de carburant et d?émission de CO2.

inglês francês
lastly enfin
low faible
consumption consommation
leds leds
reduce réduction
fuel carburant
electricity électrique
emissions émission
the la
of de
and à

Mostrando 50 de 50 traduções