Traduzir "heater" para francês

FR L’aéroconvecteur de plafond CF est tout indiqué pour chauffer une entrée, un vestibule ou un hall qui ne possède pas de parois murales sur lesquelles on pourrait installer un appareil de chauffage

• indiqué pour chauffer
• entrée
• vestibule
• chauffage

FR Optimisez l’espace de n’importe quelle pièce en optant pour un chauffage d’appoint au propane. Dans les endroits difficiles à chauffer, un système de chauffage au propane prend peu de place et peut même être fixé au mur.

• Optimisez
• chauffage
• propane
• système de chauffage
• propane prend peu

FR Il permet également d’accéder à une aide financière pour remplacer un chauffe-eau au mazout ou au propane par un chauffe-eau fonctionnant à l’électricité.

• chauffe-eau au mazout

FR Conçu pour une utilisation toute l'année, il peut également être utilisé comme chauffage, déshumidificateur ou simplement pour faire circuler l'air avec certains modes de ventilation

• l'année
• utilisé comme chauffage
• déshumidificateur
• l'air avec certains
• ventilation

FR Les bâtiments modulaires sont la solution idéale pour répondre à des besoins temporaires en terme de surface de stock...

FR De plus, ces caméras sont équipées d'un système de chauffage breveté, et une logique de la puissance moteur qui permet de réduire la consommation d'énergie en utilisation normale

• caméras sont équipées
• système de chauffage
• moteur qui permet
• réduire la consommation
• utilisation normale

FR Comment choisir un foyer d’extérieur ou un chauffe-terrasse

• chauffe-terrasse

FR Il est recommandé de remplacer son chauffe-eau à l’électricité ou au gaz naturel aux dix ans afin d’éviter les bris. N’attendez plus! Confiez-nous l’installation.

• recommandé de remplacer
• bris
• Confiez-nous

FR Vous pourriez recevoir une subvention du gouvernement fédéral canadien afin de remplacer votre ancien chauffe-eau pour un modèle plus écoénergétique.

• gouvernement fédéral canadien
• remplacer votre ancien

FR Chauffe-eau électrique Giant, Cascade 40 gallons

• Chauffe-eau électrique Giant
• Cascade gallons

FR Les clients d'Énergir peuvent recevoir jusqu'à 400$ à l'installation d'un nouveau chauffe-eau au gaz naturel

• jusqu'à à l'installation
• naturel

FR SCHOTT NEXTREMA® est le matériau idéal pour les protections de radiateurs infrarouges, tandis que ROBAX® possède la durabilité et la flexibilité nécessaires pour créer des vitrines attrayantes pour les cheminées extérieures.

• SCHOTT
• protections de radiateurs
• possède la durabilité
• cheminées

FR Grâce à une transmission optimisée dans la plage infrarouge et à un éventail d’options de conception, la vitrocéramique NEXTREMA® de SCHOTT est idéale comme protection de chauffage infrarouge

• infrarouge
• éventail
• conception
• vitrocéramique
• SCHOTT est idéale
• protection de chauffage

FR Plaque Chauffante Haute Température Pour Fûts

• Plaque Chauffante Haute
• Fûts

FR Pour un temps limité, obtenez 100 $ de rabais (avant taxes) sur les services d'installation d’un chauffe-eau électrique.

• limité
• obtenez
• rabais
• taxes
• d'installation
• chauffe-eau

FR Pour déterminer le format de l'appareil, calculez le nombre de BTU en fonction de la superficie de la pièce.

• déterminer le format
• l'appareil
• calculez le nombre
• BTU en fonction

FR Alors qu’un radiateur traditionnel est doté d’éléments placés verticalement, le radiateur décoratif est généralement doté d’éléments horizontaux qui le transforment en un porte-serviettes et sèche-serviettes (lorsqu’il est en marche)

• Alors
• placés verticalement
• doté
• porte-serviettes
• sèche-serviettes
• marche

FR Toutefois, pour ne pas renoncer au charme du feu, on peut opter pour les poêles alimentés au gaz, en choisissant par exemple un modèle à tour.

• Toutefois
• renoncer au charme
• feu
• alimentés au gaz
• choisissant par exemple

FR Aérotherme commercial et résidentiel Oxford

• Aérotherme commercial
• résidentiel Oxford

FR Aéroconvecteur mural Pulsair | RWF | Stelpro

• Aéroconvecteur mural PulsairxRWFxStelpro

FR L’aéroconvecteur WF est un appareil polyvalent à grand débit conçu pour les espaces commerciaux et institutionnels

• polyvalent à grand
• commerciaux
• institutionnels

FR Très fiable et robuste, cette console produit un chauffage efficace et abondant qui convient aux entrées des commerces et aux autres endroits achalandés

• fiable
• robuste
• efficace
• abondant qui convient
• entrées des commerces
• endroits achalandés

FR Aérotherme commercial et industriel Oxford | SHU | Stelpro

• Aérotherme commercial
• industriel OxfordxSHUxStelpro

FR Le SHU est un aérotherme conçu pour les grandes surfaces qui se distingue par sa fabrication sobre et robuste

• fabrication sobre
• robuste

FR Le chauffeur d'air donne une chaleur continue pendant l'évaporation et la chaleur radiante garantit une vapeur dès la première inspiration

• chauffeur d'air donne
• chaleur continue pendant
• chaleur radiante garantit
• inspiration

FR Le chauffeur en céramique est garantie à vie. La céramique est non-toxique et préserve les arômes, donc il n'y aura pas de mauvais goût comme parfois avec des chauffeurs métaux.

• chauffeur en céramique
• céramique est non-toxique
• préserve les arômes
• donc il n'y
• chauffeurs

FR Arizer offre une garantie à vie sur le chauffeur et trois ans de garantie sur les pièces et la main d'oeuvre de l'unité de chauffage.

• chauffeur
• pièces

FR Maintenant, allumez l’appareil en appuyant sur l’interrupteur orange ; il s’allume pour indiquer que l’appareil fonctionne

• Maintenant
• allumez
• orange
• fonctionne

FR L'endroit du départ n'était pas indiqué et il a fallu attendre que quelqu'un se présente de la compagnie. Cet employé n'était pas identifié, il était dans une voiture et nous a demandé d'aller Entrance 2.

• L'endroit du départ
• indiqué
• a fallu attendre
• quelqu'un se présente
• compagnie
• Cet employé n'était
• identifié
• a demandé d'aller

FR Backmarket qui propose le DeLonghi Table Top Fan Heater à 30,40 €

• Backmarket qui propose
• DeLonghi Table Top

FR Parfait pour le durcissement de matériaux composites tels que le...

• matériaux composites tels

FR Parfait pour le durcissement de matériaux composites tels que le carbone ou l'époxy préimprégné

• matériaux composites tels
• carbone
• l'époxy préimprégné

FR Réglage précis et exact de la température

• Réglage précis

FR Un chauffage de terrasse compact et puissant qui va parfaitement...

• chauffage de terrasse
• puissant qui va

FR Un chauffage de terrasse compact et puissant qui va parfaitement où qu'il soit placé

• chauffage de terrasse
• puissant qui va
• où qu'il soit

FR Un chauffage de terrasse puissant exclusif qui va parfaitement où qu'il soit placé

• chauffage de terrasse
• exclusif qui va
• où qu'il soit

FR Commander l'appareil avec la télécommande incluse

• télécommande incluse

FR Chauffage de terrasse oscillant, beau et compact. Un appareil...

• Chauffage de terrasse
• beau
• compact

FR Chauffage de terrasse oscillant, beau et compact.

• Chauffage de terrasse
• beau

FR Réglez le chauffage avec la télécommande incluse ou téléchargez l'application Pitley pour un contrôle total

• Réglez le chauffage
• télécommande incluse
• téléchargez l'application Pitley
• contrôle total

FR Grâce à la connectivité de pointe des smartphones, il n'a jamais été aussi simple de brancher votre chauffage pour un contrôle maximal.

• pointe des smartphones
• simple de brancher

FR Mettez hors tension le disjoncteur du chauffe-eau.

• Mettez hors tension

FR Comment choisir un foyer d’extérieur ou un chauffe-terrasse

• chauffe-terrasse

FR La technologie du verre permet d'intégrer des écrans et des commandes tactiles dans les façades, avec des options de finition, y compris l'impression multicolore et à effets et les bords

• technologie du verre
• d'intégrer des écrans
• façades
• options de finition
• compris l'impression multicolore
• effets
• bords

FR La conduite transportant l’eau fraîche en provenance d’un réseau d’aqueduc ou d’un puits entre elle aussi en contact avec ce serpentin, ce qui préchauffe l’eau avant qu’elle parvienne au chauffe-eau.

• conduite transportant
• fraîche en provenance
• réseau
• préchauffe

FR * Le rabais à la caisse de 100 $ à l’achat d’un chauffe-eau à technologie ECOPEAK® est une initiative conjointe d’Hydro-Québec et des détaillants participants

• chauffe-eau à technologie
• initiative conjointe
• détaillants participants

FR Des foyers extérieurs et des chauffe-terrasses qui donnent chaud

• foyers extérieurs
• chauffe-terrasses qui donnent

FR Chauffe-eau électrique Giant Super Cascade, 40 gallons

• Chauffe-eau électrique Giant
• Cascade
• gallons

FR Chauffe-eau électrique Giant, Cascade 40 gallons

• Chauffe-eau électrique Giant
• Cascade gallons

FR De plus, ces caméras sont équipées d'un système de chauffage breveté, et une logique de la puissance moteur qui permet de réduire la consommation d'énergie en utilisation normale

• caméras sont équipées
• système de chauffage
• moteur qui permet
• réduire la consommation
• utilisation normale