EN VENUS is a "zero power reactor": it has a power consumption of only 500 Watt, about half the consumption of a simple household vacuum cleaner.
"average power consumption" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN VENUS is a "zero power reactor": it has a power consumption of only 500 Watt, about half the consumption of a simple household vacuum cleaner.
FR VENUS est un « réacteur à puissance nulle » : il a une puissance d'à peine 500 watts, environ la moitié d'un modeste aspirateur domestique.
inglês | francês |
---|---|
zero | nulle |
power | puissance |
reactor | réacteur |
venus | venus |
about | environ |
half | moitié |
it | il |
the | la |
is | est |
a | un |
of | une |
has | a |
vacuum | aspirateur |
EN Power Pivot and Power BI: The Excel User's Guide to DAX, Power Query, Power BI & Power Pivot in Excel 2010-2016
FR Les réseaux sociaux sont-ils nos amis ?: Un débat sur l'impact de leur utilisation
inglês | francês |
---|---|
users | utilisation |
the | leur |
EN It is possible to use a power supply that can exceed the required power, but you should never Use a power supply with the same or less power rating as the required power
FR Il est possible d'utiliser une alimentation qui peut dépasser la puissance requise, mais vous ne devez jamais utiliser une alimentation avec une puissance nominale égale ou inférieure à la puissance requise
inglês | francês |
---|---|
exceed | dépasser |
it | il |
or | ou |
possible | possible |
to | à |
required | requise |
the | la |
a | une |
is | est |
can | peut |
you should | devez |
power | puissance |
you | vous |
never | jamais |
that | qui |
with | avec |
EN The fuel consumption rate for a mid-size vehicle is an average calculated for mid-size type vehicles from the 2013 Fuel Consumption Guide developed by Natural Resources Canada
FR Le taux de consommation de carburant pour un véhicule de taille moyenne est une moyenne calculée pour les véhicules de type berline par le Guide de consommation de carburant 2013 mis au point par Ressources naturelles Canada
inglês | francês |
---|---|
fuel | carburant |
consumption | consommation |
natural | naturelles |
resources | ressources |
canada | canada |
rate | taux |
size | taille |
guide | guide |
calculated | calculé |
a | un |
vehicle | véhicule |
average | moyenne |
type | type |
vehicles | véhicules |
the | le |
is | est |
by | par |
from | de |
EN This year the average per capita purchasing power in Europe is €15,055. This was shown by the recent study ‘GfK Purchasing Power Europe 2021’. This means that per capita purchasing power has increased…
FR Le pouvoir d’achat moyen par habitant en Europe s’élève à 15 055 € cette année, d’après l’étude de GfK sur le pouvoir d’achat en Europe en 2021. Nous avons observé une légère croissance du pouvoir…
EN Power consumption declined by an average of 23% last year in directly managed offices across the globe.
FR Réduction de 23 % en moyenne de la consommation électrique dans les bureaux gérés par Red Hat
inglês | francês |
---|---|
consumption | consommation |
average | moyenne |
offices | bureaux |
power | électrique |
the | la |
of | de |
in | en |
by | par |
managed | gérés |
EN Thanks to its low average power consumption of less than 7 watts and the total absence of mechanical moving parts, the M16 camera has a very broad operating temperature range of -40°C to 60°C (-40°F to 140°F)
FR Grâce à sa faible consommation électrique moyenne de 7 W et à l’absence de pièces mécaniques mobiles, la caméra M16 fonctionne sur une très grande plage de températures variant entre -40 et 60 °C
inglês | francês |
---|---|
low | faible |
consumption | consommation |
parts | pièces |
camera | caméra |
temperature | températures |
range | plage |
power | électrique |
mechanical | mécaniques |
m | m |
very | très |
broad | grande |
c | c |
average | moyenne |
of | de |
the | la |
to | à |
a | une |
moving | ce |
EN Fluorescent or low-power floor lamps can provide an average life of between 6,000 and 12,000 hours and offer significantly lower consumption than incandescent lamps: up to 5 times lower
FR Les lampadaires à fluorescence ou à faible consommation peuvent garantir une durée de vie moyenne entre 6000 heures et 12000 heures et offrent une consommation nettement inférieure par rapport aux lampes à incandescence, jusqu’à 5 fois plus basse
inglês | francês |
---|---|
lamps | lampes |
consumption | consommation |
up to | jusquà |
or | ou |
can | peuvent |
life | vie |
average | moyenne |
hours | heures |
to | à |
significantly | plus |
of | de |
an | une |
offer | offrent |
lower | par |
low | faible |
EN Thanks to its low average power consumption of less than 7 watts and the total absence of mechanical moving parts, the M16 camera has a very broad operating temperature range of -40°C to 60°C (-40°F to 140°F)
FR Grâce à sa faible consommation électrique moyenne de 7 W et à l’absence de pièces mécaniques mobiles, la caméra M16 fonctionne sur une très grande plage de températures variant entre -40 et 60 °C
inglês | francês |
---|---|
low | faible |
consumption | consommation |
parts | pièces |
camera | caméra |
temperature | températures |
range | plage |
power | électrique |
mechanical | mécaniques |
m | m |
very | très |
broad | grande |
c | c |
average | moyenne |
of | de |
the | la |
to | à |
a | une |
moving | ce |
EN The use of automatic uninterruptible power supplies protects against power surges in case of switching power lines and provides power support during the switchover to diesel generators.
FR L'utilisation de systèmes automatiques d'alimentation continue protège des pannes de courant en cas de coupure des lignes électriques et fournit une alimentation stable pendant le basculement vers les générateurs diesel.
inglês | francês |
---|---|
automatic | automatiques |
protects | protège |
diesel | diesel |
generators | générateurs |
use | lutilisation |
power | alimentation |
in | en |
provides | fournit |
of | de |
the | le |
case | cas |
and | et |
EN SSRS & PBRS Power BI Reports Scheduler: Send Data Driven SSRS & Power BI Dashboards & Reports To Unlimited Users Learn more about PBRS for Power BI (Power BI Reports Scheduler)
FR Planificateur de rapports Power BI PBRS : envoyez des tableaux de bord et des rapports Power BI basés sur les données à un nombre illimité d'utilisateurs avec (1) licence Power BI. En savoir plus sur PBRS for Power BI (Power BI Reports Scheduler)
inglês | francês |
---|---|
bi | bi |
scheduler | planificateur |
unlimited | illimité |
power | power |
reports | rapports |
data | données |
to | à |
dashboards | tableaux de bord |
learn | et |
more | plus |
EN Power items get their name because each one begins with the word “Power,” such as Power Belt and Power Lens
FR La pluie a aussi des effets spécifiques sur certains talents ou capacités
inglês | francês |
---|---|
power | capacités |
the | la |
one | spécifiques |
get | certains |
EN Additionally, these cameras have a patented heater, and motor-power logic design that helps to minimize power consumption during normal use
FR De plus, ces caméras sont équipées d'un système de chauffage breveté, et une logique de la puissance moteur qui permet de réduire la consommation d'énergie en utilisation normale
inglês | francês |
---|---|
cameras | caméras |
heater | chauffage |
logic | logique |
minimize | réduire |
normal | normale |
patented | breveté |
motor | moteur |
consumption | consommation |
a | une |
power | puissance |
additionally | plus |
and | et |
use | utilisation |
EN The development of integrated circuits (ICs) made computers steadily increase in computing power, all the while bringing down costs of manufacture and power consumption.
FR Le développement de circuits intégrés (CI) a fait que les ordinateurs augmentent régulièrement en puissance de calcul, tout en réduisant les coûts de fabrication et de consommation d'énergie.
inglês | francês |
---|---|
circuits | circuits |
increase | augmentent |
consumption | consommation |
development | développement |
computers | ordinateurs |
computing | calcul |
the | le |
of | de |
integrated | intégré |
in | en |
costs | coûts |
steadily | régulièrement |
power | puissance |
manufacture | fabrication |
made | fait |
while | tout en |
and | et |
EN Information on Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
FR Informations sur la compatibilité de Ryzen 7 4800H et Core i7-1165G7 avec d'autres composants de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc
inglês | francês |
---|---|
ryzen | ryzen |
socket | prise |
consumption | consommation |
etc | etc |
compatibility | compatibilité |
power | électrique |
information | informations |
core | core |
components | composants |
with | avec |
on | sur |
type | type |
and | et |
other | de |
look | recherche |
EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
FR Informations sur la compatibilité de Core i9-10980HK et Ryzen 9 5900HX avec d'autres composants de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc
inglês | francês |
---|---|
ryzen | ryzen |
socket | prise |
consumption | consommation |
etc | etc |
compatibility | compatibilité |
power | électrique |
information | informations |
core | core |
components | composants |
with | avec |
on | sur |
type | type |
and | et |
other | de |
look | recherche |
EN ROOMZ is the most power efficient solution in the market. All ROOMZ hardware components are optimized for extremely low power consumption and highest autonomy.
FR ROOMZ est la solution la plus efficiente sur le marché. Tous les composants ont été optimisés afin d'obtenir une consommation énergétique extrêmement faible et ainsi atteindre une autonomie de plusieurs années.
inglês | francês |
---|---|
low | faible |
consumption | consommation |
autonomy | autonomie |
power | énergétique |
components | composants |
solution | solution |
extremely | extrêmement |
market | marché |
optimized | optimisé |
all | de |
and | et |
EN Thanks to the reduced need for power from the normal power grid, greenhouse gas emissions normally produced due to resource and energy consumption for electricity generation are avoided.
FR Le moindre approvisionnement en électricité du réseau permet de réduire les émissions de gaz à effet de serre résultant de la consommation de ressources et d'énergie nécessaires pour obtenir de l'électricité.
inglês | francês |
---|---|
grid | réseau |
gas | gaz |
resource | ressources |
consumption | consommation |
emissions | émissions |
need | nécessaires |
to | à |
greenhouse | serre |
electricity | électricité |
reduced | réduire |
energy | énergie |
due | de |
from | du |
EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 7 4800U compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
FR Informations sur la compatibilité de Core i9-10980HK et Ryzen 7 4800U avec d'autres composants de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc
inglês | francês |
---|---|
ryzen | ryzen |
socket | prise |
consumption | consommation |
etc | etc |
compatibility | compatibilité |
power | électrique |
information | informations |
core | core |
components | composants |
with | avec |
on | sur |
type | type |
and | et |
other | de |
look | recherche |
EN Information on Ryzen 9 5900HX and Core i9-11980HK compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
FR Informations sur la compatibilité de Ryzen 9 5900HX et Core i9-11980HK avec d'autres composants de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc
inglês | francês |
---|---|
ryzen | ryzen |
socket | prise |
consumption | consommation |
etc | etc |
compatibility | compatibilité |
power | électrique |
information | informations |
core | core |
components | composants |
with | avec |
on | sur |
type | type |
and | et |
other | de |
look | recherche |
EN Information on Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components and devices: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
FR Informations sur la compatibilité de Ryzen 9 5900HX avec d'autres composants et périphériques de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
ryzen | ryzen |
socket | prise |
consumption | consommation |
etc | etc |
compatibility | compatibilité |
power | électrique |
components | composants |
devices | périphériques |
with | avec |
on | sur |
type | type |
other | de |
and | et |
look | recherche |
EN Information on Core i9-10980HK compatibility with other computer components and devices: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
FR Informations sur la compatibilité de Core i9-10980HK avec d'autres composants et périphériques de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc
inglês | francês |
---|---|
socket | prise |
consumption | consommation |
etc | etc |
compatibility | compatibilité |
power | électrique |
information | informations |
core | core |
components | composants |
devices | périphériques |
with | avec |
on | sur |
type | type |
other | de |
and | et |
look | recherche |
EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 5 5600H compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
FR Informations sur la compatibilité de Core i9-10980HK et Ryzen 5 5600H avec d'autres composants de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc
inglês | francês |
---|---|
ryzen | ryzen |
socket | prise |
consumption | consommation |
etc | etc |
compatibility | compatibilité |
power | électrique |
information | informations |
core | core |
components | composants |
with | avec |
on | sur |
type | type |
and | et |
other | de |
look | recherche |
EN Centrally configure power schemes and reduce power consumption across your network.
FR Configurez de manière centrale les stratégies d’alimentation et réduisez la consommation d’énergie de votre réseau.
inglês | francês |
---|---|
centrally | centrale |
configure | configurez |
power | énergie |
reduce | réduisez |
consumption | consommation |
network | réseau |
your | votre |
and | et |
across | de |
EN Centrally configure power schemes and reduce power consumption on your network.
FR Configurez de manière centrale les stratégies d’alimentation et réduisez la consommation d’énergie de votre réseau.
inglês | francês |
---|---|
centrally | centrale |
configure | configurez |
power | énergie |
reduce | réduisez |
consumption | consommation |
network | réseau |
your | votre |
and | et |
EN Centrally configure power schemes and reduce power consumption across your network.
FR Configurez de manière centrale les stratégies d’alimentation et réduisez la consommation d’énergie de votre réseau.
inglês | francês |
---|---|
centrally | centrale |
configure | configurez |
power | énergie |
reduce | réduisez |
consumption | consommation |
network | réseau |
your | votre |
and | et |
across | de |
EN ROOMZ is the most power efficient solution in the market. All ROOMZ hardware components are optimized for extremely low power consumption and highest autonomy.
FR ROOMZ est la solution la plus efficiente sur le marché. Tous les composants ont été optimisés afin d'obtenir une consommation énergétique extrêmement faible et ainsi atteindre une autonomie de plusieurs années.
inglês | francês |
---|---|
low | faible |
consumption | consommation |
autonomy | autonomie |
power | énergétique |
components | composants |
solution | solution |
extremely | extrêmement |
market | marché |
optimized | optimisé |
all | de |
and | et |
EN Here you will find key figures about nation-wide and regional power consumption, output, trade and power flows across the RTE network between the regions (excluding Corsica).
FR Découvrez des chiffres-clés nationaux et régionaux (Corse non comprise) sur la consommation, la production ainsi que les échanges commerciaux de la France et les flux physiques sur le réseau RTE entre les régions.
inglês | francês |
---|---|
figures | chiffres |
consumption | consommation |
output | production |
rte | rte |
corsica | corse |
regional | régionaux |
regions | régions |
network | réseau |
trade | échanges |
find | et |
flows | les flux |
key | clé |
between | de |
EN Additionally, these cameras have a patented heater, and motor-power logic design that helps to minimize power consumption during normal use
FR De plus, ces caméras sont équipées d'un système de chauffage breveté, et une logique de la puissance moteur qui permet de réduire la consommation d'énergie en utilisation normale
inglês | francês |
---|---|
cameras | caméras |
heater | chauffage |
logic | logique |
minimize | réduire |
normal | normale |
patented | breveté |
motor | moteur |
consumption | consommation |
a | une |
power | puissance |
additionally | plus |
and | et |
use | utilisation |
EN Information on Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
FR Informations sur la compatibilité de Ryzen 7 4800H et Core i7-1165G7 avec d'autres composants de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc
inglês | francês |
---|---|
ryzen | ryzen |
socket | prise |
consumption | consommation |
etc | etc |
compatibility | compatibilité |
power | électrique |
information | informations |
core | core |
components | composants |
with | avec |
on | sur |
type | type |
and | et |
other | de |
look | recherche |
EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
FR Informations sur la compatibilité de Core i9-10980HK et Ryzen 9 5900HX avec d'autres composants de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc
inglês | francês |
---|---|
ryzen | ryzen |
socket | prise |
consumption | consommation |
etc | etc |
compatibility | compatibilité |
power | électrique |
information | informations |
core | core |
components | composants |
with | avec |
on | sur |
type | type |
and | et |
other | de |
look | recherche |
EN Average premium information gives consumers a convenient provincial average to compare with their own premium. FSRA will update the average premiums in Ontario on a regular basis.
FR Les informations sur la prime moyenne donnent aux consommateurs une moyenne provinciale pratique à comparer avec leur propre prime. L’ARSF mettra régulièrement à jour les primes moyennes en Ontario.
inglês | francês |
---|---|
consumers | consommateurs |
convenient | pratique |
provincial | provinciale |
premiums | primes |
regular | régulièrement |
average | moyenne |
information | informations |
ontario | ontario |
to | à |
in | en |
the | la |
a | une |
their | leur |
own | propre |
with | avec |
to compare | comparer |
EN Daily Story Card Engagement: based on average daily stories impressions, average daily stories reach, and average daily exit rate.
FR Daily Story Card Engagement: basé sur la moyenne quotidienne de stories impressions , la moyenne quotidienne de stories reach , et la moyenne quotidienne de exit rate.
inglês | francês |
---|---|
card | card |
engagement | engagement |
on | sur |
average | moyenne |
impressions | impressions |
reach | reach |
daily | daily |
stories | stories |
story | story |
based | basé |
and | et |
EN †Fuel consumption values were determined using approved test methods based on EnerGuide fuel consumption ratings published by Natural Resources Canada
FR †Les valeurs de consommation de carburant ont été déterminées à l’aide de méthodes d’essai approuvées selon le guide de consommation de carburant ÉnerGuide publié par Ressources naturelles Canada
EN Fuel consumption values were determined using approved test methods based on EnerGuide fuel consumption ratings published by Natural Resources Canada
FR Les valeurs de consommation de carburant ont été déterminées à l’aide de méthodes d’essai approuvées selon le guide de consommation de carburant ÉnerGuide publié par Ressources naturelles Canada
inglês | francês |
---|---|
fuel | carburant |
determined | déterminé |
methods | méthodes |
ratings | d |
natural | naturelles |
resources | ressources |
canada | canada |
published | publié |
consumption | consommation |
values | valeurs |
approved | approuvé |
by | par |
were | été |
on | le |
EN 3Fuel consumption values were determined using approved test methods based on EnerGuide fuel consumption ratings published by Natural Resources Canada
FR 3Les valeurs de consommation de carburant ont été déterminées à l’aide de méthodes d’essai approuvées selon Le guide de consommation de carburant ÉnerGuide publié par Ressources naturelles Canada
inglês | francês |
---|---|
fuel | carburant |
values | valeurs |
determined | déterminé |
methods | méthodes |
ratings | d |
natural | naturelles |
resources | ressources |
canada | canada |
published | publié |
consumption | consommation |
approved | approuvé |
by | par |
were | été |
on | le |
EN Simple prices according to consumption Pay only for servers that are protected with Acronis Disaster Recovery Cloud, and only according to actual consumption
FR Prix simples selon la consommation Payez uniquement pour les serveurs protégés par Acronis Disaster Recovery Cloud, et uniquement en fonction de la consommation réelle
inglês | francês |
---|---|
consumption | consommation |
acronis | acronis |
recovery | recovery |
cloud | cloud |
simple | simples |
pay | payez |
servers | serveurs |
prices | prix |
according | de |
actual | réelle |
and | et |
EN Her work for EoF has focused on agriculture, indigenous peoples and responsible consumption. She also tells us what aspects she focuses on when making a responsible consumption choice.
FR Son travail pour EoF fut centré sur le thème de l’agriculture, des peuples autochtones et de la consommation responsable. Elle nous explique également à quels aspects elle est attentive, lorsqu’elle fait un choix de consommation responsable.
inglês | francês |
---|---|
peoples | peuples |
responsible | responsable |
consumption | consommation |
aspects | aspects |
choice | choix |
a | un |
indigenous | autochtones |
also | également |
when | fut |
work | travail |
what | quels |
on | sur |
and | à |
us | nous |
making | et |
EN Duties are due on goods that are entered for consumption, or withdrawn from warehouse for consumption, on or after the effective date of the provisional tariffs
FR Les droits de douane sont dus sur les marchandises entrées pour consommation ou retirées de l'entrepôt pour consommation, à compter de la date d'entrée en vigueur des tarifs temporaires
inglês | francês |
---|---|
consumption | consommation |
withdrawn | retiré |
effective | vigueur |
tariffs | tarifs |
or | ou |
entered | entré |
of | de |
the | la |
are | sont |
on | sur |
date | date |
EN †Fuel consumption values were determined using approved test methods based on EnerGuide fuel consumption ratings published by Natural Resources Canada
FR †Les valeurs de consommation de carburant ont été déterminées à l’aide de méthodes d’essai approuvées selon le guide de consommation de carburant ÉnerGuide publié par Ressources naturelles Canada
EN 3Fuel consumption values were determined using approved test methods based on EnerGuide fuel consumption ratings published by Natural Resources Canada
FR 3Les valeurs de consommation de carburant ont été déterminées à l’aide de méthodes d’essai approuvées selon Le guide de consommation de carburant ÉnerGuide publié par Ressources naturelles Canada
inglês | francês |
---|---|
fuel | carburant |
values | valeurs |
determined | déterminé |
methods | méthodes |
ratings | d |
natural | naturelles |
resources | ressources |
canada | canada |
published | publié |
consumption | consommation |
approved | approuvé |
by | par |
were | été |
on | le |
EN Based on EnerGuide fuel consumption ratings with a combined fuel economy rating of 8.4 L/100 km. Your actual fuel consumption will vary based on driving habits and other factors.
FR Selon les cotes de consommation en usage mixte d’ÉnerGuide de 8,4 L/100 km. La consommation réelle de carburant peut varier en fonction des habitudes de conduite et d’autres facteurs.
inglês | francês |
---|---|
fuel | carburant |
consumption | consommation |
actual | réelle |
vary | varier |
driving | conduite |
factors | facteurs |
will | peut |
habits | habitudes |
a | l |
ratings | d |
of | de |
on | selon |
and | et |
EN In 5G, the load of traffic flowing on the networks will be greater for energy consumption of the same order of magnitude, mechanically resulting in a reduction in the share of electricity consumption per bit transported
FR En 5G, la charge du trafic écoulée sur les réseaux sera plus importante pour une consommation énergétique du même ordre de grandeur, résultant mécaniquement en une réduction de la part des consommations d’électricité par bit transporté
inglês | francês |
---|---|
g | d |
load | charge |
traffic | trafic |
networks | réseaux |
order | ordre |
mechanically | mécaniquement |
resulting | résultant |
reduction | réduction |
bit | bit |
energy | énergétique |
consumption | consommation |
in | en |
of | de |
the | la |
on | sur |
a | une |
will | sera |
same | même |
share | du |
EN The researchers chose a conservative approach and initially collected real data on electricity consumption, heating requirements and hot water consumption in Switzerland
FR Les chercheurs ont choisi une approche prudente et ont d'abord collecté des données réelles sur la consommation d'électricité, les besoins en chauffage et la consommation d'eau chaude en Suisse
inglês | francês |
---|---|
researchers | chercheurs |
chose | choisi |
approach | approche |
consumption | consommation |
requirements | besoins |
switzerland | suisse |
collected | collecté |
heating | chauffage |
hot | chaude |
and | et |
data | données |
in | en |
the | la |
on | sur |
a | une |
EN Lastly, the low electricity consumption of LEDs help reduce fuel consumption and CO2 emissions.
FR Enfin la faible consommation électrique des LEDs participe à la réduction de la consommation de carburant et d?émission de CO2.
inglês | francês |
---|---|
lastly | enfin |
low | faible |
consumption | consommation |
leds | leds |
reduce | réduction |
fuel | carburant |
electricity | électrique |
emissions | émission |
the | la |
of | de |
and | à |
EN EFSA’s Comprehensive European Food Consumption Database is a source of information on food consumption in the European Union, containing detailed data for a number of EU countries.
FR La base de données exhaustive sur la consommation alimentaire de l’EFSA constitue une source d’information sur la consommation alimentaire dans l’Union européenne qui contient des informations détaillées pour plusieurs pays de l’UE.
inglês | francês |
---|---|
food | alimentaire |
consumption | consommation |
countries | pays |
source | source |
data | données |
information | informations |
of | de |
the | la |
a | une |
on | sur |
in | dans |
database | base de données |
EN Other adjustments are made to reflect the average fuel consumption of vehicle configurations, options and sales mixes sold in Canada.
FR D’autres ajustements sont apportés pour refléter la consommation moyenne de carburant des configurations, des options et des combinaisons de vente des véhicules vendus au Canada.
inglês | francês |
---|---|
adjustments | ajustements |
reflect | refléter |
average | moyenne |
fuel | carburant |
consumption | consommation |
configurations | configurations |
options | options |
sales | vente |
sold | vendus |
canada | canada |
are | sont |
the | la |
vehicle | véhicules |
of | de |
and | et |
EN City fuel consumption ratings are based on a 22-minute simulated drive of 12 km, with 16 complete stops. The average speed of the test is 32 km/h.
FR Les cotes de consommation de carburant en ville sont basées sur un parcours simulé de 22 minutes sur 12 km, avec 16 arrêts complets. La vitesse moyenne du test est de 32 km/h.
inglês | francês |
---|---|
city | ville |
fuel | carburant |
consumption | consommation |
complete | complets |
h | h |
minute | minutes |
average | moyenne |
a | un |
the | la |
based on | basées |
speed | vitesse |
test | test |
of | de |
stops | arrêts |
are | sont |
with | avec |
on | sur |
is | est |
EN LED lights – for Light-Emitting Diode – reduce energy consumption by 40% on average versus conventional lighting.
FR Grâce aux avancées réalisées dans les technologies d’éclairage, la LED (Light-Emitting Diode) permet de diminuer en moyenne de 40 % la consommation d’électricité par rapport à un éclairage traditionnel.
inglês | francês |
---|---|
reduce | diminuer |
average | moyenne |
consumption | consommation |
conventional | traditionnel |
led | led |
by | par |
for | de |
lighting | éclairage |
on | les |
EN LNG production more than 30% below the sector average in terms of GHG emission intensity thanks to minimized energy consumption and high fuel efficiency.
FR Une production de GNL inférieure de plus de 30 % à la moyenne du secteur en termes d’intensité d’émissions de gaz à effet de serre, grâce à la minimisation de la consommation d’énergie et du haut rendement énergétique ;
inglês | francês |
---|---|
lng | gnl |
average | moyenne |
terms | termes |
emission | émissions |
consumption | consommation |
sector | secteur |
energy | énergétique |
efficiency | rendement |
production | production |
in | en |
of | de |
to | à |
the | la |
more | plus |
Mostrando 50 de 50 traduções