Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "jump starts implementation" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jump starts implementation" de inglês para francês

Traduções de jump starts implementation

"jump starts implementation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

jump a aller avez avoir ce cela cette du est et il ils le les leur mais mots nos notre nous ont qui saut sauter ses si son sont tout votre être
starts a abord au aussi avant avec avoir ce cela chaque comme commence commencent commencer contenu créer dans de des deux du début débute démarre départ départs d’abord d’un d’une elle est il le les lorsque mais mettre nombre où page par part partir pas peu pour premier que site tous tout un une à
implementation activités aide aider amélioration application applications assistance aux avec bien cas cette client conception configuration cours créer du déploiement développement ensemble entreprise entreprises exécution faire formation gestion grâce à implémentation installation la gestion la mise en oeuvre le les leur l’application maintenance mettre en œuvre mise mise en œuvre niveau numérique offre opérations ou outils par pas plan planification plateforme politiques pratiques processus produit produits programme programmes projet projets qualité qui réalisation service services site support système systèmes technique temps tous tout toute toutes travail un utilisateurs utilisation web équipe équipes étapes être

Tradução de inglês para francês de jump starts implementation

inglês
francês

EN Jump starts implementation and adoption with customizable metamodel, dashboards, and workflows

FR Accélère la mise en œuvre et l'adoption grâce à un métamodèle, des tableaux de bord et des workflows personnalisables

inglês francês
customizable personnalisables
workflows workflows
dashboards tableaux de bord
implementation mise
and à

EN Keywords used by Denis Chaussende to describe this photograph: Jump, intention, jump, action, sunset, man, risk, danger

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : saut, intention, jump, action, coucher, soleil, homme, risque, danger

inglês francês
jump saut
intention intention
action action
man homme
risk risque
photograph la photographie
danger danger
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN And the ultimate adrenaline rush at Lago di Vogorno is also called 007 jump or GoldenEye Bungee Jump.

FR Les amateurs de sensations fortes peuvent l'imiter en s'essayant au "saut 007" ou "Golden Eye bungy jump" au lac de Vogorno.

inglês francês
lago lac
jump saut
or ou
and de
the les
is peuvent

EN Jump to content Jump to navigation

FR Aller au contenu Aller à la navigation

inglês francês
content contenu
to à
jump aller
navigation navigation

EN The young girl wants to jump from the car, jump out of the man's world, but she is lost in the immensity of the fields, mountains, and towns without her friends

FR La jeune fille veut sauter de la voiture, sauter du monde de l’homme, mais elle est perdue dans l’immensité des champs, des montagnes et des villes sans amis

inglês francês
wants veut
lost perdue
mountains montagnes
towns villes
friends amis
young jeune
world monde
car voiture
fields champs
girl fille
jump sauter
of de
in dans
the la
but mais
is est
and et
from du

EN Meet the AT Internet team at Jump London 2013 The next Jump London fair will take place on the 9th October 2013,  at Old Billingsgate in London. Meet our...

FR AT Internet sera présent sur le salon eTarget à  Moscou les 27 et 28 Mars 2014. N'hésitez pas à venir nous rencontrer sur le stand n°10. Nos équipes y...

inglês francês
meet rencontrer
internet internet
fair salon
october mars
team équipes
the le
will sera
our nos
on sur

EN Jump to content Jump to main menu

FR Aller au contenu Aller au menu principal

inglês francês
content contenu
main principal
menu menu

EN Jump-Start feature - How to start in rankingCoach - Jump-Start

FR Par où commencer dans rankingCoach ? - Qu’est ce que la fonctionnalité “Ma stratégie” ? - Jump-Start

inglês francês
to la
rankingcoach rankingcoach
start commencer
in dans

EN Jump Cut Tutorial - How to Use Jump Cut for Videos? 3 Easy Steps

FR Jump cut simplifié: Comment utiliser un jump cut dans les vidéos?

inglês francês
videos vidéos
cut cut
easy simplifié
steps les
how comment

EN Click where you want the jump cut to begin. Hold the mouse button down and drag the mouse to the right to the point where you want the jump cut to end.

FR Cliquez à l'endroit où vous souhaitez démarrer le jump cut. Maintenez le pointeur de la souris enfoncé et déplacez la souris légèrement vers la droite jusqu'à la fin du jump cut.

inglês francês
mouse souris
cut cut
click cliquez
down jusqu
to the right droite
to à

EN Jump-Start feature - How to start in rankingCoach - Jump-Start

FR Par où commencer dans rankingCoach ? - Qu’est ce que la fonctionnalité “Ma stratégie” ? - Jump-Start

inglês francês
to la
rankingcoach rankingcoach
start commencer
in dans

EN Jump to content Jump to navigation

FR Aller au contenu Aller à la navigation

inglês francês
content contenu
to à
jump aller
navigation navigation

EN Meet the AT Internet team at Jump London 2013 The next Jump London fair will take place on the 9th October 2013,  at Old Billingsgate in London. Meet our...

FR AT Internet sera présent sur le salon eTarget à  Moscou les 27 et 28 Mars 2014. N'hésitez pas à venir nous rencontrer sur le stand n°10. Nos équipes y...

inglês francês
meet rencontrer
internet internet
fair salon
october mars
team équipes
the le
will sera
our nos
on sur

EN Jump to content Jump to main menu

FR Aller au contenu Aller au menu principal

inglês francês
content contenu
main principal
menu menu

EN And the ultimate adrenaline rush at Lago di Vogorno is also called 007 jump or GoldenEye Bungee Jump.

FR Les amateurs de sensations fortes peuvent l'imiter en s'essayant au "saut 007" ou "Golden Eye bungy jump" au lac de Vogorno.

inglês francês
lago lac
jump saut
or ou
and de
the les
is peuvent

EN At 16 years old, Ezra Frech (in photo above) is one of Team USA?s youngest members. Frech will compete in the 100-meter race, the high jump and the long jump.

FR À 16 ans, Ezra Frech (en photo ci-dessus) est l’un des plus jeunes membres de la Team USA. Il participera à la course du 100 mètres, au saut en hauteur et au saut en longueur.

inglês francês
photo photo
team team
usa usa
members membres
race course
jump saut
is est
in en
compete du
of de
long plus
years ans
and et

EN As the world starts to reopen, it can be easy to jump back into life. But it’s important to remember that the pandemic is not quite over. There are still many Canadians who>

FR Certaines personnes peuvent avoir des allergies ou de l’asthme. Plusieurs personnes ont les deux. Les allergies peuvent aggraver les symptômes d’asthme. Il est donc important>

inglês francês
important important
gt gt
it il
many des
be peuvent
to donc

EN After ordination, the Goldschmidt family left Jerusalem to jump starts an outreach center in the North of Israel, in Upper Nazareth, with a fellow group of rabbinical students

FR Après l?ordination, la famille Goldschmidt a quitté Jérusalem pour lancer un centre de sensibilisation dans le nord d?Israël, à Upper Nazareth, avec un groupe d?étudiants en rabbinat

inglês francês
jerusalem jérusalem
outreach sensibilisation
center centre
north nord
israel israël
students étudiants
left quitté
upper upper
family famille
a un
group groupe
of de
to à
in en
with avec

EN A main landmark indicates to screen readers where the main content of a web page starts so users can jump right to it

FR Une zone de contenu principale main indique aux lecteurs d’écran où commence le contenu principal d’une page web afin que les utilisateurs puissent y aller directement

inglês francês
indicates indique
readers lecteurs
users utilisateurs
content contenu
web web
starts commence
right directement
screen écran
the le
page page
of de
a une
so afin
main principal
to aux

EN For instance, Bluehost starts at $2.95/month and Kinsta starts at $30/month.

FR Par exemple, Bluehost démarre à 2,95 $/mois et Kinsta à 30 $/mois.

inglês francês
starts démarre
month mois
kinsta kinsta
for par
instance par exemple
and à

EN SASE starts with security and security starts with Netskope. See how we bring SASE to life.

FR La solution SASE repose sur la sécurité et la sécurité repose sur Netskope. Découvrez comment nous faisons de SASE une réalité.

inglês francês
netskope netskope
sase sase
security sécurité
we nous
bring de
how comment
and et
to faisons

EN CLUDO (Starts at $299/month)Swiftype (Scales pricing, have to contact them… to me, this says expensive)AddSearch (Starts at $29/month)Amazon Cloud Search (Based on usage)

FR CLUDO (À partir de 299 $ / mois)Swiftype (Balance des prix, faut les contacter… pour moi, ça dit cher)AjouterRecherche (À partir de 29 $ / mois)Recherche dans le cloud Amazon (Basé sur l'utilisation)

EN In order to smooth the starts and the influx of swimmers into the basin, the starts will be carried out by wave

FR Afin de fluidifier les départs et l’afflux de nageurs sur le parcours natation, les départs seront effectués par vague

inglês francês
starts départs
wave vague
carried out effectués
the le
in afin
and et
of de

EN With Aurora Serverless v1, your database automatically shuts down when not in use, and starts up much more quickly when work starts the next day.

FR Avec Aurora Serverless v1, votre base de données s’arrête automatiquement quand elle n’est pas utilisée et démarre beaucoup plus rapidement lorsque le travail commence le lendemain.

inglês francês
aurora aurora
serverless serverless
automatically automatiquement
next day lendemain
use utilisée
quickly rapidement
work travail
the le
your votre
starts commence
not pas
more plus
with avec
when lorsque
database base de données
and et
next de

EN Also called dogtooth violet, the yellow trout lily is another species that blooms early. It can be observed almost as soon as the snow starts melting and the ground starts to warm up.

FR Aussi appelé ail doux, l’érythrone est une autre espèce qui fleurit tôt. On peut l’observer presque aussitôt que la neige fond et que le sol commence à se réchauffer.

inglês francês
almost presque
starts commence
ground sol
called appelé
early tôt
snow neige
to à
another autre
can peut
that qui

EN This solution works for both session starts (“session freeze”) and funnel starts (“basket freeze”)

FR Cette solution fonctionne également pour le démarrage de la session («gel de la session») ou pour le démarrage du tunnel de conversion

inglês francês
solution solution
works fonctionne
session session
freeze gel
this cette

EN As soon as the user starts filling a form it starts getting solved automatically

FR Dès que l?utilisateur commence à remplir un formulaire, le puzzle se résout automatiquement

inglês francês
starts commence
getting se
automatically automatiquement
user utilisateur
a un
the le
form formulaire

EN SASE starts with security and security starts with Netskope. See how we bring SASE to life.

FR La solution SASE repose sur la sécurité et la sécurité repose sur Netskope. Découvrez comment nous faisons de SASE une réalité.

inglês francês
netskope netskope
sase sase
security sécurité
we nous
bring de
how comment
and et
to faisons

EN For instance, Bluehost starts at $2.95/month and Kinsta starts at $30/month.

FR Par exemple, Bluehost démarre à 2,95 $/mois et Kinsta à 30 $/mois.

inglês francês
starts démarre
month mois
kinsta kinsta
for par
instance par exemple
and à

EN With Aurora Serverless v1, your database automatically shuts down when not in use, and starts up much more quickly when work starts the next day.

FR Avec Aurora Serverless v1, votre base de données s’arrête automatiquement quand elle n’est pas utilisée et démarre beaucoup plus rapidement lorsque le travail commence le lendemain.

inglês francês
aurora aurora
serverless serverless
automatically automatiquement
next day lendemain
use utilisée
quickly rapidement
work travail
the le
your votre
starts commence
not pas
more plus
with avec
when lorsque
database base de données
and et
next de

EN In order to smooth the starts and the influx of swimmers into the basin, the starts will be carried out by wave. Each wave of swimmers corresponds to a bathing cap color without distinction between men and women.

FR Afin de fluidifier les départs et l’afflux de nageurs sur le parcours natation, les départs seront effectués par vague. Chaque vague de nageurs correspond à une couleur de bonnet de bain sans distinction hommes-femmes.

inglês francês
starts départs
wave vague
corresponds correspond
distinction distinction
men hommes
women femmes
carried out effectués
the le
to à
color couleur
a une
of de

EN Also called dogtooth violet, the yellow trout lily is another species that blooms early. It can be observed almost as soon as the snow starts melting and the ground starts to warm up.

FR Aussi appelé ail doux, l’érythrone est une autre espèce qui fleurit tôt. On peut l’observer presque aussitôt que la neige fond et que le sol commence à se réchauffer.

inglês francês
almost presque
starts commence
ground sol
called appelé
early tôt
snow neige
to à
another autre
can peut
that qui

EN Also called dogtooth violet, the yellow trout lily is another species that blooms early. It can be observed almost as soon as the snow starts melting and the ground starts to warm up.

FR Aussi appelé ail doux, l’érythrone est une autre espèce qui fleurit tôt. On peut l’observer presque aussitôt que la neige fond et que le sol commence à se réchauffer.

inglês francês
almost presque
starts commence
ground sol
called appelé
early tôt
snow neige
to à
another autre
can peut
that qui

EN It?s a great look, but when it starts to show up everywhere, it starts to blend in—or worse, get ignored completely

FR C’est beau, mais lorsque vous commencez à voir ce type de photos partout, vous finissez justement par ne plus les voir, ou pire, à complètement les ignorer

inglês francês
great beau
worse pire
completely complètement
when lorsque
or ou
to à
but mais
it cest

EN 82% of breaches involve a human element, so protecting your business starts with protecting your people. And protecting your people starts with 1Password.

FR 82 % des violations impliquent un facteur humain. La protection de votre entreprise commence donc par la protection de vos employés. Et la protection de vos employés commence avec 1Password.

inglês francês
breaches violations
involve impliquent
protecting protection
business entreprise
starts commence
a un
human humain
of de
people employés
with avec
so donc
and et

EN Teamwork starts with free plan and their Deliver plan starts at $10 per month

FR Le travail en équipe commence avec un plan gratuit et leur plan Deliver commence à 10 $ par mois.

inglês francês
teamwork travail en équipe
starts commence
free gratuit
month mois
deliver deliver
plan plan
and à
their leur
with avec

EN Quick starts and co-implementation — Get up and running quickly with Talend best practices

FR Démarrages rapides et co-implémentation — Devenez rapidement opérationnel grâce aux bonnes pratiques Talend

EN We believe that a successful experience with our platform starts with a seamless implementation process coupled with continued support throughout the journey with Sparkbay.

FR Nous pensons qu'une expérience couronnée de succès commence par un processus d'implantation sans faille, associé à un soutien continu tout au long de votre parcours avec Sparkbay.

inglês francês
believe pensons
successful succès
starts commence
support soutien
a un
experience expérience
process processus
continued continu
we nous
journey parcours
the votre
our de
that tout
with avec

EN The right implementation plan starts with the right software, and you don’t get there just by Googling “best ERP for me.”

FR Apprenez en plus sur le calcul du ROI d'un ERP et les différents modèles d'analyse du ROI.

inglês francês
erp erp
and et
the le

EN We believe that a successful experience with our platform starts with a seamless implementation process coupled with continued support throughout the journey with Sparkbay.

FR Nous pensons qu'une expérience couronnée de succès commence par un processus d'implantation sans faille, associé à un soutien continu tout au long de votre parcours avec Sparkbay.

inglês francês
believe pensons
successful succès
starts commence
support soutien
a un
experience expérience
process processus
continued continu
we nous
journey parcours
the votre
our de
that tout
with avec

EN Quick starts and co-implementation — Get up and running quickly with Talend best practices

FR Démarrages rapides et co-implémentation — Devenez rapidement opérationnel grâce aux bonnes pratiques Talend

EN Based on the high ratio of similarity with Carberp’s implementation, it?s highly probable that Ramsay?s implementation was adapted from Carberp?s publicly available source code.

FR Compte tenu du taux élevé de similitude avec la mise en œuvre de Carberp, il est très probable que la mise en œuvre de Ramsay a été adaptée à partir du code source de Carberp, qui est accessible au public.

inglês francês
ramsay ramsay
s s
source source
was été
high élevé
it il
code code
the la
highly très
of de
on au
implementation mise
adapted adapté
publicly accessible
available probable
that qui

EN We can create a mock implementation of the ProductDAO to be injected into the service implementation for the test execution. The ProductDAO interface that our mock needs to implement looks like this:

FR Nous pouvons créer une implémentation fictives du ProductDAO à injecter dans l’implémentation du service pour l’exécution du test. L’interface ProductDAO que notre mock doit implémenter ressemble à ce qui suit :

inglês francês
implementation implémentation
service service
we can pouvons
to à
test test
to implement implémenter
create créer
our notre
be doit
looks like ressemble
a une
this ce
we nous
for pour

EN This is the case for data collected during the registration process for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract

FR C'est le cas des données collectées lors de la procédure d'enregistrement aux fins de l'exécution d'un contrat ou de la mise en œuvre de mesures précontractuelles si les données ne sont plus nécessaires à l'exécution du contrat

inglês francês
process procédure
contract contrat
measures mesures
required nécessaires
or ou
for fins
data données
of de
implementation mise
collected collecté

EN This is the case for the SEPA direct debit mandate for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract

FR C'est le cas du mandat de prélèvement SEPA pour l'exécution d'un contrat ou pour la mise en œuvre de mesures précontractuelles lorsque les données ne sont plus nécessaires à l'exécution du contrat

inglês francês
sepa sepa
mandate mandat
contract contrat
measures mesures
required nécessaires
when lorsque
or ou
data données
of de
implementation mise
debit prélèvement

EN Learning: Promote implementation science, advance innovations, and engender the use of research results to inform program design and implementation.

FR Apprentissage: Promouvoir la science de la mise en œuvre, promouvoir les innovations et susciter l'utilisation des résultats de la recherche pour éclairer la conception et la mise en œuvre des programmes.

inglês francês
innovations innovations
promote promouvoir
research recherche
results résultats
the la
use lutilisation
science science
of de
program programmes
design conception
implementation mise
learning apprentissage
and et

EN To promote implementation science, advance innovations, and engender the use of research results to inform program design and implementation.

FR Promouvoir la science de la mise en œuvre, faire progresser les innovations et susciter l'utilisation des résultats de la recherche pour éclairer la conception et la mise en œuvre du programme.

inglês francês
innovations innovations
research recherche
results résultats
program programme
use lutilisation
the la
science science
of de
design conception
implementation mise
advance progresser
promote promouvoir
and et

EN Includes fidelity of implementation, dosage, quality of implementation, and other features of how services are delivered.

FR Comprend la fidélité de la mise en œuvre, la quantité, la qualité de la mise en œuvre et d'autres caractéristiques sur la façon dont les services sont fournis.

inglês francês
includes comprend
delivered fournis
fidelity fidélité
services services
quality qualité
features caractéristiques
are sont
implementation mise
of de
how dont
and et

EN Improving the quality of project implementation and achieving better results on the ground are priorities for IFAD, achieved largely through effective supervision and well-directed implementation support

FR L'amélioration de la qualité des projets et l'obtention de meilleurs résultats sur le terrain, qui figurent parmi les priorités du FIDA, sont dans une large mesure tributaires d'une supervision efficace et d'un appui à l'exécution bien conduit

inglês francês
results résultats
ground terrain
ifad fida
effective efficace
quality qualité
priorities priorités
project projets
support appui
well bien
of de
are sont
and à
on sur

EN Addressing the issues of project implementation through improved supervision and implementation support is part of that response.

FR C’est dans cette perspective que s’inscrit la recherche d’une solution aux problèmes rencontrés dans la mise en œuvre des projets par l'amélioration de la supervision et de l'appui à l'exécution.

inglês francês
of de
the la
part par
project projets
implementation mise
and à
issues problèmes

Mostrando 50 de 50 traduções