Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "international standardization group" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "international standardization group" de inglês para francês

Traduções de international standardization group

"international standardization group" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

international air après au ce comme dans le des deux domaine du et europe groupe international internationale internationales internationaux la le lieu l’international monde monde entier mondial mondiale par paris pays place plus plus de que qui si site sites sous sur le tout travail un une vers ville web à à la états être
standardization normalisation standardisation
group a activités affaires afin ainsi ainsi que ans après au aux avant avec ce cette chaque comité comme conseil créer dans dans le de de la depuis des deux du d’un d’une elle en ensemble entre entreprise est et et de faire fois gestion group groupe groupe de groupes il ils la la gestion le le groupe les leur lors mais même notre nous ont par par le pas personnel personnes place plus plus de plusieurs pour pour le professionnel puis qu que qui regrouper sa sans se services si site société sociétés son sont sous sur sur le système tous tous les tout toutes toutes les travail trois un un groupe une vous à équipe équipes être

Tradução de inglês para francês de international standardization group

inglês
francês

EN CEN, the European Committee for Standardization, is an association that brings together the National Standardization Bodies of 34 European countries

FR Le DIN (Deutsches Institut für Normung), l'institut allemand de normalisation, est la plate-forme indépendante de normalisation en Allemagne et dans le monde entier

inglês francês
standardization normalisation
countries allemagne
of de

EN The course on standardization shows you the legal context and the scalable power of standardization.

FR Le cours sur la normalisation vous montre le contexte juridique et le pouvoir évolutif de la normalisation.

inglês francês
course cours
standardization normalisation
shows montre
legal juridique
power pouvoir
scalable évolutif
context contexte
of de
you vous
on sur
and et

EN ISBN is an International Standard that is published by ISO, the International Organization for Standardization. ISO publish over 19,500 different international standards that are used in a very wide range of areas of technology and business globally.

FR L’ISBN est une norme internationale publiée par l’ISO, l’Organisation internationale de normalisation. L'ISO a élaboré plus de 19 500 Normes internationales couvrant presque tous les secteurs du monde économique, industriel et technologique.

inglês francês
standardization normalisation
technology technologique
standards normes
standard norme
published publié
of de
business secteurs
international internationale
globally monde
a une
and et

EN A vulnerability, as defined by the International Organization for Standardization (ISO 27002), is ?a weakness of an asset or group of assets that can be exploited by one or more threats.?

FR Une vulnérabilité, selon la définition de l?Organisation internationale de normalisation (ISO 27002), est « un point faible d?une ressource ou d?un groupe de ressources susceptible d?être exploité par une ou plusieurs menaces ».

inglês francês
defined définition
standardization normalisation
threats menaces
vulnerability vulnérabilité
organization organisation
iso iso
or ou
group groupe
of de
the la
by par
a un
international internationale
is est
be être
assets ressources

EN On the one hand, the international standardization group for ONS 2.0 was co-chaired by GS1 France, and on the other, Afnic was the editor of the compliance specification and played an active role in prototype testing.

FR D’une part, le groupe international de standardisation  de l ‘ONS 2.0 a été co-présidé par GS1 France, et d’autre part,  l’Afnic a été l‘éditeur des spécifications de conformité et a activement participé aux tests de prototype.

inglês francês
standardization standardisation
editor éditeur
specification spécifications
active activement
prototype prototype
was été
compliance conformité
international international
france france
testing tests
group groupe
the le
of de
by par
and et

EN ISO (International Standardization Organization) is a nongovernmental, nonprofit organization that produces voluntary international standards.

FR L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une organisation non gouvernementale et sans but lucratif qui produit des Normes internationales d'application volontaire.

inglês francês
standardization normalisation
organization organisation
voluntary volontaire
standards normes
is est
a une
that qui
international internationale

EN ISO (International Standardization Organization) is a nongovernmental, nonprofit organization that produces voluntary international standards.Learn more

FR L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une organisation non gouvernementale et sans but lucratif qui produit des Normes internationales d'application volontaire.En savoir plus

inglês francês
standardization normalisation
organization organisation
voluntary volontaire
standards normes
more plus
is est
a une
learn et
that qui
international internationale

EN Industry associations: International Cablemakers Federation, International Copper Study Group (ICSG), International Wrought Copper Council (IWCC) and the International Council on Mining and Metals (ICMM).

FR Associations industrielles : Fédération internationale des câbliers, Groupe d'étude international du cuivre (ICSG), Conseil international du cuivre ouvré (IWCC) et Conseil international des mines et métaux (ICMM).

inglês francês
federation fédération
copper cuivre
council conseil
mining mines
metals métaux
industry industrielles
associations associations
group groupe
international international
study étude
and et
the des

EN The International Organization for Standardization (ISO) identifies the following principles of risk management

FR L’Organisation internationale de normalisation relève les principes de gestion des risques suivants

inglês francês
international internationale
standardization normalisation
principles principes
of de
risk risques
management gestion
the les

EN DataMan 8072 verifier is the only verifier with all three, 30/45/90-degree, lighting angle options specified in the International Organization for Standardization (ISO) AIM DPM Quality Guideline (ISO/IEC TR 29158)

FR Le DataMan 8072 est le seul vérificateur doté d'options d'éclairage à 30, 45 et 90° conformes aux recommandations de qualité ISO et AIM en matière de codes DPM (ISO/CEI TR 29158)

inglês francês
dataman dataman
verifier vérificateur
lighting éclairage
iso iso
dpm dpm
iec cei
quality qualité
in en
the le
is est
tr tr
with à
all de

EN The International Organization for Standardization approved MOV files are the basis for the MPEG-4 Part 14 file.

FR L'Organisation internationale de normalisation a adopté les fichiers MOV comme étant la base du fichier MPEG-4 Partie 14.

inglês francês
international internationale
standardization normalisation
basis base
mov mov
the la
files fichiers
for de
are étant
part partie
file fichier

EN pdfToolbox 9.4 introduces a number of internal changes to prepare support for the PDF 2.0 standard. PDF2.0 was published as a standard by the International Organization for Standardization (ISO) in July 2017.

FR Dans cette nouvelle version, pdfToolbox a subi plusieurs modifications internes pour préparer la prise en charge de la norme PDF 2.0. Au mois de juillet dernier, l’Organisation internationale de normalisation (ISO) a publié la nouvelle norme PDF 2.0.

inglês francês
changes modifications
support prise en charge
pdf pdf
international internationale
standardization normalisation
iso iso
published publié
july juillet
of de
internal internes
prepare préparer
standard norme
in en
the la
by version

EN SIX is involved in several committees focused on questions of standardization concerning the national and international payment traffic.

FR SIX s'engage dans différents organes et commissions traitant de questions de normalisation du trafic des paiements national et international.

inglês francês
standardization normalisation
international international
traffic trafic
payment paiements
committees commissions
questions questions
of de
six six
in dans
national national
and et

EN The International Organization for Standardization (ISO) sets the criteria for a quality management system that can be used by any organization, large or small, regardless of its field of activity

FR L'Organisation internationale de normalisation (ISO) définit les critères d'un système de gestion de la qualité qui peut être utilisé par toute organisation, grande ou petite, quel que soit son domaine d'activité

inglês francês
international internationale
standardization normalisation
iso iso
criteria critères
small petite
organization organisation
system système
used utilisé
quality qualité
large grande
or ou
of de
the la
regardless soit
by par
a toute
management gestion
can peut
that qui

EN The standard is designed to be compatible with quality management systems such as ISO (International Organization for Standardization).

FR La norme est conçue pour être compatible avec les systèmes de gestion de la qualité tels que ISO (Organisation internationale de normalisation).

inglês francês
iso iso
international internationale
standardization normalisation
quality qualité
systems systèmes
organization organisation
the la
standard norme
is est
designed pour
compatible compatible
management gestion
with avec
be être

EN As such, Infomaniak decided to formalize its commitments and have them certified by the International Organization for Standardization which is currently reviewing the Company?s application for ISO 14001, ISO 27001, and ISO 50001 certifications.

FR Infomaniak a donc décidé de formaliser et faire certifier ses engagements auprès de l?organisation internationale de normalisation qui étudie actuellement sa demande pour l?obtention des certifications ISO 14?001, ISO 27?001 et ISO 50?001.

inglês francês
infomaniak infomaniak
commitments engagements
international internationale
standardization normalisation
iso iso
decided décidé
organization organisation
currently actuellement
s s
certifications certifications
application demande
to auprès
its de
and et

EN The International Organization for Standardization (ISO) identifies the following principles of risk management

FR L’Organisation internationale de normalisation relève les principes de gestion des risques suivants

inglês francês
international internationale
standardization normalisation
principles principes
of de
risk risques
management gestion
the les

EN DataMan 8072 verifier is the only verifier with all three, 30/45/90-degree, lighting angle options specified in the International Organization for Standardization (ISO) AIM DPM Quality Guideline (ISO/IEC TR 29158)

FR Le DataMan 8072 est le seul vérificateur doté d'options d'éclairage à 30, 45 et 90° conformes aux recommandations de qualité ISO et AIM en matière de codes DPM (ISO/CEI TR 29158)

inglês francês
dataman dataman
verifier vérificateur
lighting éclairage
iso iso
dpm dpm
iec cei
quality qualité
in en
the le
is est
tr tr
with à
all de

EN Verification is a regulated grading process that follows the International Organization for Standardization (ISO) standards to assess the print and marking quality of a barcode

FR La vérification est un processus d’évaluation réglementé qui s’appuie sur les normes de l’Organisation internationale de normalisation (ISO) pour évaluer la qualité d’impression et de marquage des codes-barres

inglês francês
international internationale
standardization normalisation
standards normes
marking marquage
regulated réglementé
verification vérification
process processus
iso iso
quality qualité
a un
the la
is est
of de
assess évaluer
and et
grading évaluation

EN The International Organization for Standardization 27018 Standard (ISO 27018) covers privacy protections for the processing of personal information by cloud service providers.

FR La norme 27018 de l'Organisation internationale de normalisation (ISO 27018) couvre les protections de la vie privée pour le traitement des informations personnelles par les fournisseurs de services en nuage.

inglês francês
international internationale
standardization normalisation
iso iso
covers couvre
protections protections
processing traitement
information informations
cloud nuage
standard norme
of de
privacy privée
by par
providers fournisseurs
service services

EN Field Groups can be nested. A field group that contains another field group will display as a button. Clicking the button to view the group will show the contents of that group.

FR Les groupes de champs peuvent être imbriqués. Un groupe de champs qui contient un autre groupe de champs s'affiche comme un bouton. En cliquant sur le bouton pour visualiser le groupe, le contenu de ce groupe s'affiche.

inglês francês
field champs
a un
contains contient
contents contenu
groups groupes
that ce
group groupe
button bouton
the le
as comme
to visualiser
of de

EN Despite the use of a mathematical concept that may be new to some (standardization), it is also simple to explain and to put into practice with the tools you have at your disposal.

FR Malgré l’usage d’un concept mathématique qui peut être nouveau pour certains (la standardisation), elle est aussi simple à expliquer et à mettre en pratique avec les outils dont vous disposez.

inglês francês
mathematical mathématique
concept concept
new nouveau
standardization standardisation
simple simple
practice pratique
tools outils
the la
to à
despite malgré
put pour
is est
explain expliquer
a dun
you dont
with avec

EN Global Corporate Coordination Department as the center of the advancement of this project were able to balance the standardization of operations on a global level as well as delegate authority to staff onsite

FR Centre de progression du projet, le Département de coordination globale a été en mesure d'équilibrer la standardisation des opérations à l'échelle internationale et de déléguer l'autorité au personnel sur site

inglês francês
coordination coordination
department département
center centre
balance équilibrer
standardization standardisation
level échelle
delegate déléguer
onsite sur site
project projet
operations opérations
of de
to à
a l
were été

EN The standard focused in particular on the standardization of APIs and open data through the development of a pilot. 

FR La norme s'est concentrée en particulier sur la normalisation des API et des données ouvertes par le développement d'un projet pilote. 

inglês francês
standardization normalisation
apis api
pilot pilote
development développement
focused concentrée
in en
standard norme
and et
data données
particular particulier

EN Get your data business-ready with data standardization, cleansing, and protection measures. Easily enhance, blend, and filter data using a simple drag-and-drop process.

FR Préparez vos données grâce à des mesures de normalisation, de nettoyage et de protection des données. Améliorez, mélangez et filtrez facilement les données à l'aide d'un simple processus de glisser-déposer.

inglês francês
standardization normalisation
cleansing nettoyage
protection protection
filter filtrez
ready préparez
blend mélangez
easily facilement
simple simple
process processus
enhance améliorez
data données
a dun
your vos
measures mesures
and à

EN Should also provide standardization and automation of processes through the SDLC increasing software delivery speed and quality.

FR La solution doit aussi apporter standardisation et automatisation des processus dans le SDLC, pour optimiser les délais de mise sur le marché et la qualité des logiciels.

inglês francês
standardization standardisation
automation automatisation
provide apporter
quality qualité
processes processus
software logiciels
of de
and et

EN With an aim to deliver building projects with double the quality, speed, and value of traditional methods, the first step was standardization.

FR Pour réaliser des projets de construction avec une qualité, une rapidité et une valeur ajoutée deux fois supérieures à celles des méthodes traditionnelles, la première étape a été la normalisation.

inglês francês
building construction
traditional traditionnelles
methods méthodes
standardization normalisation
speed rapidité
step étape
was été
quality qualité
value valeur
of de
the first première
to à
projects projets
the la
an une
with avec

EN BIM Standardization & Accreditation, Business Transformation Consulting, Solution Adoption Services, Product Training

FR Accréditation et normalisation BIM, Conseil pour la transformation des entreprises, Services d'adoption de solutions, Formation aux produits

inglês francês
bim bim
standardization normalisation
accreditation accréditation
training formation
transformation transformation
consulting conseil
solution solutions
product produits
services services
business entreprises

EN Standardization helps you reduce costs, waste, and defects; optimize resources; reduce cycle time; and eliminate paper

FR La standardisation vous permet de réduire les coûts, le gaspillage et les défauts, d'optimiser vos ressources, et de réduire la durée des cycles

inglês francês
standardization standardisation
reduce réduire
waste gaspillage
defects défauts
resources ressources
costs coûts
you vous
cycle cycles
time durée
and et

EN With an open, inclusive, tested and scalable approach, the JTI started as a collaborative standard setting process according to the guidelines of CEN, the European Committee for Standardization

FR À travers une approche ouverte, inclusive, testée et évolutive, la JTI est un processus de normalisation collaboratif conforme aux directives du Comité européen de normalisation (CEN)

inglês francês
open ouverte
inclusive inclusive
collaborative collaboratif
cen cen
european européen
standardization normalisation
approach approche
process processus
guidelines directives
of de
tested testé
an un
and et

EN Standardization: templates and formats

FR Normalisation : modèles et formats

inglês francês
standardization normalisation
templates modèles
formats formats
and et

EN We work closely with health organizations, patients, families and communities to ensure that through global standardization, we are improving health care together.

FR Nous travaillons en étroite collaboration avec les organisations de santé, les usagers, les familles et les collectivités pour nous assurer que, grâce à la normalisation mondiale, nous améliorons ensemble les soins de santé.

inglês francês
families familles
communities collectivités
standardization normalisation
care soins
closely étroite
organizations organisations
global mondiale
health santé
we nous
to à
ensure assurer
work travaillons
that que
together de
with avec

EN Provide balance, uniformity and standardization for bidding and contracting procedures.

FR Ce sont des documents justes et équilibrés préparés à l’intention de l’industrie de la construction.

inglês francês
and à
for de

EN Convenience and standardization across Europe – avoid cross-border fees.

FR Permet des paiments pratiques et normalisés à travers l’Europe, tout en évitant les frais applicables aux transactions transfrontalières.

inglês francês
avoid évitant
fees frais
and et
across travers

EN We also will continue to work with them to promote greater standardization and transparency of sustainability benchmark methodology

FR Nous continuerons également de collaborer avec eux pour promouvoir une normalisation et une transparence accrues de la méthodologie de construction des indices durables

inglês francês
standardization normalisation
transparency transparence
sustainability durables
methodology méthodologie
will continue continuerons
we nous
also également
of de
promote promouvoir
with avec
and et

EN Part of the standardization processes, specifically data matching, could be automated by making a ML model ‘learn’ and predict the matches routinely

FR Une partie des processus de normalisation, et en particulier la mise en correspondance des données, pourrait être automatisée, en poussant un modèle de machine learning à « apprendre » et prévoir chaque jour les correspondances

inglês francês
standardization normalisation
processes processus
matching correspondance
predict prévoir
specifically en particulier
data données
model modèle
the la
of de
a un
part partie
could le
learn et
and à

EN After the initial manual work to setup the labels, ML models can start learning from the new data that is being submitted for standardization

FR Une fois les étiquettes manuellement configurées, les modèles de machine learning peuvent commencer à apprendre à partir des nouvelles données soumises au processus de normalisation

inglês francês
manual manuellement
submitted soumises
standardization normalisation
labels étiquettes
start commencer
data données
to à
new nouvelles
learning learning
models modèles
can peuvent
from partir
after de

EN Ensures the standardization of information delivered to contractors.

FR Assurer une qualité et un contrôle dans les accueils des sous-traitants.

inglês francês
ensures assurer
contractors sous-traitants

EN By embracing tried-and-true standardization concepts, drug manufacturers can elevate their operations to a whole new level.

FR En adoptant des concepts de normalisation éprouvés, les fabricants de médicaments peuvent élever leurs opérations à un tout autre niveau.

inglês francês
standardization normalisation
concepts concepts
drug médicaments
manufacturers fabricants
can peuvent
operations opérations
level niveau
elevate élever
to à
a un
and de
whole tout

EN One of the first SDN communication protocols was the OpenFlow model, which was foundational to the early development and standardization of SDN

FR L’un des premiers protocoles de communication SDN était le modèle OpenFlow, qui a été essentiel au développement initial et à la standardisation du SDN

inglês francês
sdn sdn
communication communication
protocols protocoles
model modèle
development développement
standardization standardisation
of de
the first premiers
to à
was été

EN BIM Standardization & Accreditation, Collaboration & Productivity, Workflow Documentation, System Implementation, Configuration & Deployment, Technical Support, Product Training

FR Accréditation et normalisation BIM, Collaboration et productivité, Documentation de workflow, Mise en œuvre, configuration et déploiement de systèmes, Assistance technique, Formation aux produits

inglês francês
bim bim
standardization normalisation
accreditation accréditation
collaboration collaboration
productivity productivité
workflow workflow
documentation documentation
configuration configuration
technical technique
training formation
product produits
system systèmes
deployment déploiement
support assistance
implementation mise

EN Collaboration & Productivity, Workflow Documentation, Product Training, Customer Success Management, BIM Standardization & Accreditation, Business Transformation Consulting, Product Activation & Onboarding

FR Collaboration et productivité, Documentation de workflow, Formation aux produits, Gestion de la réussite des clients, Accréditation et normalisation BIM, Conseil pour la transformation des entreprises, Activation de produit et intégration

inglês francês
collaboration collaboration
workflow workflow
documentation documentation
training formation
customer clients
bim bim
standardization normalisation
accreditation accréditation
consulting conseil
activation activation
onboarding intégration
productivity productivité
success réussite
management gestion
transformation transformation
business entreprises
product produit

EN Collaboration & Productivity, Workflow Documentation, Product Training, Customer Success Management, Product Activation & Onboarding, BIM Standardization & Accreditation, Business Transformation Consulting

FR Collaboration et productivité, Documentation de workflow, Formation aux produits, Gestion de la réussite des clients, Activation de produit et intégration, Accréditation et normalisation BIM, Conseil pour la transformation des entreprises

inglês francês
collaboration collaboration
workflow workflow
documentation documentation
training formation
customer clients
activation activation
onboarding intégration
bim bim
standardization normalisation
accreditation accréditation
consulting conseil
productivity productivité
success réussite
management gestion
transformation transformation
business entreprises
product produit

EN While these much-needed initiatives are important, the lack of coordination and standardization across approaches has led to significant inequities in learning outcomes both within provinces and across the country.

FR Bien que ces initiatives soient importantes, le manque de coordination et de normalisation des méthodes d’enseignement crée des inégalités considérables, tant au sein d’une même province ou d’un même territoire qu’à l’échelle du pays.

inglês francês
initiatives initiatives
lack manque
coordination coordination
standardization normalisation
approaches méthodes
country pays
important importantes
of de
the le
to tant
are soient

EN Barcode verifiers capture images and generate reports to demonstrate compliance to parameters within industry standardization guidelines.

FR Les vérificateurs de codes-barres acquièrent des images et génèrent des rapports pour démontrer la conformité aux directives du secteur en matière de normalisation.

inglês francês
verifiers vérificateurs
images images
generate génèrent
reports rapports
industry secteur
standardization normalisation
guidelines directives
compliance conformité
and matière
within de
demonstrate démontrer

EN Cognex barcode verification technology ensures the readability and compliance of 1D and 2D barcodes to industry standardization guidelines

FR La technologie de vérification de codes-barres Cognex garantit la lisibilité et la conformité des codes 1D et 2D aux normes du secteur

inglês francês
cognex cognex
verification vérification
ensures garantit
industry secteur
guidelines normes
readability lisibilité
compliance conformité
the la
technology technologie
of de
and et

EN Terminology management and standardization

FR Gestion et normalisation de la terminologie

inglês francês
terminology terminologie
management gestion
standardization normalisation
and et

EN Build project rigor and standardization for profitable services delivery

FR Renforcez la rigueur et la standardisation des projets pour accroître la rentabilité de vos services

inglês francês
project projets
rigor rigueur
standardization standardisation
services services
and et

EN Data needs to be processed for formatting and standardization, and then properly integrated with existing data in a timely and efficient manner

FR Les données doivent être formatées, standardisées et correctement intégrées aux données existantes en temps utile et de manière efficace

inglês francês
properly correctement
efficient efficace
data données
formatting format
in en
manner de manière
needs doivent
to manière
integrated intégré
and et
then de

EN This doesn’t mean technology is a panacea. Quite the opposite: Without proper guidance, access becomes exclusion; algorithm becomes prejudice; standardization becomes monopoly.

FR Cela ne signifie pas que la technologie est pour autant une panacée. C?est même plutôt le contraire : sans encadrement approprié, l?accès devient l?exclusion; les algorithmes deviennent des préjudices; la normalisation devient un monopole.

inglês francês
access accès
exclusion exclusion
algorithm algorithmes
standardization normalisation
technology technologie
opposite contraire
a un
proper approprié
mean signifie

Mostrando 50 de 50 traduções