FR En association avec le Conseil d’administration et la direction, le Comité de vérification évalue les performances des vérificateurs indépendants, examine les plans et processus des vérificateurs et contrôle les états financiers vérifiés
"vérificateurs de codes barres" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
vérificateurs | auditors verifiers |
codes | app application applications code codes device features key process product products software system systems technology use web |
barres | bar bars rebar |
FR En association avec le Conseil d’administration et la direction, le Comité de vérification évalue les performances des vérificateurs indépendants, examine les plans et processus des vérificateurs et contrôle les états financiers vérifiés
EN Together with the Board and executive management, the Audit Committee evaluates the performance of independent auditors, reviews auditors' plans and processes, and reviews audited financial statements
francês | inglês |
---|---|
évalue | evaluates |
vérificateurs | auditors |
indépendants | independent |
plans | plans |
financiers | financial |
processus | processes |
comité | committee |
vérification | audit |
performances | performance |
avec | with |
de | of |
conseil | board |
et | and |
FR En association avec le Conseil d’administration et la direction, le Comité de vérification évalue les performances des vérificateurs indépendants, examine les plans et processus des vérificateurs et contrôle les états financiers vérifiés
EN Together with the Board and executive management, the Audit Committee evaluates the performance of independent auditors, reviews auditors' plans and processes, and reviews audited financial statements
francês | inglês |
---|---|
évalue | evaluates |
vérificateurs | auditors |
indépendants | independent |
plans | plans |
financiers | financial |
processus | processes |
comité | committee |
vérification | audit |
performances | performance |
avec | with |
de | of |
conseil | board |
et | and |
FR Les vérificateurs de codes-barres évaluent les codes pour démontrer leur conformité en matière de qualité.
EN Barcode verifiers grade codes to demonstrate code quality compliance.
francês | inglês |
---|---|
vérificateurs | verifiers |
conformité | compliance |
codes | codes |
qualité | quality |
démontrer | demonstrate |
FR Les vérificateurs de codes-barres guident les opérateurs tout au long du processus de marquage afin de créer des codes conformes aux normes de qualité minimum
EN Barcode verifiers provide guidance through the marking process to create codes which meet minimum quality standards
francês | inglês |
---|---|
vérificateurs | verifiers |
processus | process |
marquage | marking |
codes | codes |
qualité | quality |
minimum | minimum |
normes | standards |
de | through |
créer | create |
FR Dotés des derniers logiciels et technologies, les vérificateurs de codes-barres manuels permettent d'évaluer les codes les plus difficiles de façon rapide et fiable.
EN Handheld barcode verifier packed with with the latest technology and software to grade even the most difficult codes quickly and reliably.
francês | inglês |
---|---|
difficiles | difficult |
rapide | quickly |
fiable | reliably |
codes | codes |
logiciels | software |
technologies | technology |
derniers | the latest |
et | and |
les | the |
plus | latest |
FR Les vérificateurs de codes-barres évaluent les codes pour démontrer leur conformité en matière de qualité.
EN Barcode verifiers grade codes to demonstrate code quality compliance.
francês | inglês |
---|---|
vérificateurs | verifiers |
conformité | compliance |
codes | codes |
qualité | quality |
démontrer | demonstrate |
FR Les vérificateurs de codes-barres guident les opérateurs tout au long du processus de marquage afin de créer des codes conformes aux normes de qualité minimum
EN Barcode verifiers provide guidance through the marking process to create codes which meet minimum quality standards
francês | inglês |
---|---|
vérificateurs | verifiers |
processus | process |
marquage | marking |
codes | codes |
qualité | quality |
minimum | minimum |
normes | standards |
de | through |
créer | create |
FR Dotés des derniers logiciels et technologies, les vérificateurs de codes-barres manuels permettent d'évaluer les codes les plus difficiles de façon rapide et fiable.
EN Handheld barcode verifier packed with the latest technology and software to grade even the most difficult codes quickly and reliably
francês | inglês |
---|---|
difficiles | difficult |
rapide | quickly |
fiable | reliably |
codes | codes |
logiciels | software |
technologies | technology |
derniers | the latest |
et | and |
les | the |
plus | latest |
FR Les lecteurs imageurs de codes Cognex DataMan et MX lisent les codes 1D et 2D, des codes imprimés sur étiquette aux codes DPM les plus difficiles. Ils offrent des taux de lecture inégalés de 99,9 %.
EN Cognex image-based barcode readers decode 1-D and 2-D codes, from printed labels to the hardest to read direct part mark (DPM) codes, and deliver industry-leading read rates.
francês | inglês |
---|---|
codes | codes |
cognex | cognex |
étiquette | labels |
dpm | dpm |
offrent | deliver |
taux | rates |
lecteurs | readers |
lecture | and |
et | read |
imprimés | printed |
FR Attirez plus de clients en créant des codes de promotion. Vous pouvez également traiter plusieurs codes à la fois, modifier les codes existants et garder une vue d’ensemble la validité des codes de promotion.
EN Win more customers by creating coupon codes. You can also bulk upload multiple codes at once, edit existing codes, and keep track of available discounts.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
créant | creating |
codes | codes |
modifier | edit |
de | of |
également | also |
plus | more |
vous | you |
plusieurs | multiple |
à | and |
la | once |
existants | existing |
FR Les vérificateurs de codes-barres Cognex utilisent des optiques de haute qualité, des algorithmes avancés et des logiciels simples pour démontrer la conformité aux directives du secteur en matière de normalisation.
EN Cognex barcode verifiers use high quality optics, advanced algorithms, and simple software to demonstrate compliance to industry standard guidelines.
francês | inglês |
---|---|
vérificateurs | verifiers |
cognex | cognex |
optiques | optics |
haute | high |
qualité | quality |
algorithmes | algorithms |
simples | simple |
conformité | compliance |
secteur | industry |
directives | guidelines |
logiciels | software |
matière | and |
démontrer | demonstrate |
utilisent | use |
avancé | advanced |
FR Les vérificateurs de codes-barres acquièrent des images et génèrent des rapports pour démontrer la conformité aux directives du secteur en matière de normalisation.
EN Barcode verifiers capture images and generate reports to demonstrate compliance to parameters within industry standardization guidelines.
francês | inglês |
---|---|
vérificateurs | verifiers |
images | images |
génèrent | generate |
rapports | reports |
conformité | compliance |
directives | guidelines |
secteur | industry |
normalisation | standardization |
matière | and |
de | within |
démontrer | demonstrate |
FR En savoir plus sur les vérificateurs de codes-barres DataMan 8072
EN Learn more about DataMan 8072 Series Barcode Verifiers
francês | inglês |
---|---|
vérificateurs | verifiers |
dataman | dataman |
plus | more |
savoir | learn |
FR Les vérificateurs de codes-barres Cognex utilisent des optiques de haute qualité, des algorithmes avancés et des logiciels simples pour démontrer la conformité aux directives du secteur en matière de normalisation.
EN Cognex barcode verifiers use high quality optics, advanced algorithms, and simple software to demonstrate compliance to industry standard guidelines.
francês | inglês |
---|---|
vérificateurs | verifiers |
cognex | cognex |
optiques | optics |
haute | high |
qualité | quality |
algorithmes | algorithms |
simples | simple |
conformité | compliance |
secteur | industry |
directives | guidelines |
logiciels | software |
matière | and |
démontrer | demonstrate |
utilisent | use |
avancé | advanced |
FR Les vérificateurs de codes-barres acquièrent des images et génèrent des rapports pour démontrer la conformité aux directives du secteur en matière de normalisation.
EN Barcode verifiers capture images and generate reports to demonstrate compliance to parameters within industry standardization guidelines.
francês | inglês |
---|---|
vérificateurs | verifiers |
images | images |
génèrent | generate |
rapports | reports |
conformité | compliance |
directives | guidelines |
secteur | industry |
normalisation | standardization |
matière | and |
de | within |
démontrer | demonstrate |
FR En savoir plus sur les vérificateurs de codes-barres DataMan 8072
EN Learn more about DataMan 8072 Series Barcode Verifiers
francês | inglês |
---|---|
vérificateurs | verifiers |
dataman | dataman |
plus | more |
savoir | learn |
FR Dotés des derniers logiciels et technologies, les vérificateurs DataMan 8072 permettent d'évaluer les codes DPM les plus difficiles de façon rapide et fiable
EN DataMan 8072 series verifiers are packed with the latest technology and software to grade even the most difficult codes quickly and reliably
francês | inglês |
---|---|
vérificateurs | verifiers |
difficiles | difficult |
rapide | quickly |
fiable | reliably |
dataman | dataman |
codes | codes |
logiciels | software |
technologies | technology |
derniers | the latest |
et | and |
les | the |
plus | latest |
FR Si l’évaluation hors ligne se prête mieux à votre application, les vérificateurs de codes-barres portables DataMan offrent les mêmes fonctionnalités dans un format mobile robuste
EN If offline grading is more ideal for your application, DataMan handheld barcode verifiers offer similar capabilities in a rugged, mobile format
francês | inglês |
---|---|
vérificateurs | verifiers |
offrent | offer |
format | format |
robuste | rugged |
hors ligne | offline |
évaluation | grading |
dataman | dataman |
si | if |
ligne | more |
application | application |
mobile | mobile |
votre | your |
un | a |
de | capabilities |
portables | handheld |
mieux | for |
dans | in |
FR Cliquez sur Obtenir des codes pour télécharger un fichier .csv contenant votre lot de codes uniques (avec lien unique pour chaque code !), et partagez ces codes individuels avec vos spectateurs.
EN Click Get codes to download a .csv containing your batch of unique codes (including unique code links!), and share these individual codes with your viewers.
francês | inglês |
---|---|
csv | csv |
lien | links |
spectateurs | viewers |
codes | codes |
code | code |
partagez | share |
contenant | containing |
télécharger | download |
cliquez | click |
obtenir | get |
un | a |
de | of |
et | and |
avec | with |
lot | batch |
pour | unique |
FR Cliquez sur Obtenir des codes pour télécharger un fichier .csv contenant votre liste de codes d'accès VIP correspondants (avec lien unique pour chaque code) et partagez ces codes individuels avec vos spectateurs VIP !
EN Click Get codes to download a .csv containing your corresponding list of VIP access codes (including direct code links), and share these individual codes with your VIP viewers.
francês | inglês |
---|---|
csv | csv |
vip | vip |
correspondants | corresponding |
partagez | share |
spectateurs | viewers |
codes | codes |
code | code |
contenant | containing |
télécharger | download |
un | a |
liste | list |
de | of |
lien | links |
cliquez | click |
obtenir | get |
et | and |
avec | with |
pour | to |
FR Capable d'éclairer facilement les codes sur des surfaces texturées, courbes et même très réfléchissantes, il permet d'acquérir et d'évaluer les images des codes de façon fiable afin de démontrer la conformité de la qualité des codes.
EN It easily illuminates codes on textured, curved, and even highly reflective surfaces, reliably capturing and grading code images to demonstrate code quality compliance.
francês | inglês |
---|---|
facilement | easily |
surfaces | surfaces |
images | images |
conformité | compliance |
qualité | quality |
texturé | textured |
codes | codes |
il | it |
démontrer | demonstrate |
sur | on |
fiable | reliably |
et | and |
même | even |
la | to |
FR Solution mobile complète pour la lecture de codes 2DLa lecture de codes directement marqués (DMP) 2D vient d'accéder à la mobilité. S'appuyant sur l'immense succès du lecteur de codes Cognex DataMan, ...
EN Accurate Direct Park Mark 2D code reading just went mobile. Building on the huge success of the Cognex DataMan® code reader, a new completely mobile 2D code reader has been launched by Fairfield Group...
francês | inglês |
---|---|
codes | code |
directement | direct |
succès | success |
cognex | cognex |
dataman | dataman |
mobile | mobile |
lecteur | reader |
la | the |
de | of |
lecture | reading |
sur | on |
pour | mark |
s | a |
FR Le module Générateur de codes EAN-UPC vous permet de générer des codes EAN et/ou UPC pour vos produits avec un préfixe personnalisé. L'utilitaire de générateur le plus complexe donc les codes seront automatiquement ajoutés pour chaque produit.
EN EAN-UPC codes Generator module helps you to generate EAN and / or UPC codes for your products with a custom prefix. This is the most complex generator utility so codes will be automatically added for each product.
francês | inglês |
---|---|
module | module |
codes | codes |
préfixe | prefix |
complexe | complex |
automatiquement | automatically |
ean | ean |
générateur | generator |
ou | or |
le | the |
un | a |
générer | generate |
vos | your |
avec | with |
personnalisé | custom |
produit | product |
vous | you |
et | and |
produits | products |
plus | added |
donc | to |
FR En outre, pdfChip prend en charge plus de 100 types de codes-barres, comme les codes 1D et les QR codes
EN Furthermore, pdfChip allows for the generation of more than 100 different types of barcodes, such as 1D codes or QR codes
francês | inglês |
---|---|
types | types |
codes | codes |
qr | qr |
de | of |
plus | more |
comme | as |
et | furthermore |
les | the |
outre | for |
en | than |
FR La plupart des solutions par code QR que nous avons développées chez QR Code Generator sont des codes QR dynamiques. Contrairement aux codes QR statiques (non modifiables), les codes QR dynamiques présentent plusieurs avantages :
EN The majority of QR Code solutions we’ve developed at QR Code Generator are known as Dynamic QR Codes. As opposed to Static QR Codes (no editing, one-time-use), Dynamic QR Codes have a few major benefits:
francês | inglês |
---|---|
qr | qr |
generator | generator |
dynamiques | dynamic |
contrairement | opposed |
statiques | static |
solutions | solutions |
code | code |
codes | codes |
la plupart | majority |
avantages | benefits |
développé | developed |
la | the |
sont | are |
chez | to |
FR Les terminaux portables MX-1502 sont équipés d'algorithmes de lecture de codes-barres qui lisent les codes 1D et 2D sur étiquette, ainsi que les codes DMP 2D difficiles, à une distance standard, longue et étendue
EN MX-1502 mobile terminals are equipped with barcode reading algorithms and technologies that read 1D and 2D label-based codes and challenging 2D DPM codes at near, far, and extended ranges
francês | inglês |
---|---|
terminaux | terminals |
portables | mobile |
équipés | equipped |
codes | codes |
étiquette | label |
difficiles | challenging |
sont | are |
lecture | and |
qui | that |
étendue | extended |
FR Capable d'éclairer facilement les codes sur des surfaces texturées, courbes et même très réfléchissantes, il permet d'acquérir et d'évaluer les images des codes de façon fiable afin de démontrer la conformité de la qualité des codes.
EN It easily illuminates codes on textured, curved, and even highly reflective surfaces, reliably capturing and grading code images to demonstrate code quality compliance.
francês | inglês |
---|---|
facilement | easily |
surfaces | surfaces |
images | images |
conformité | compliance |
qualité | quality |
texturé | textured |
codes | codes |
il | it |
démontrer | demonstrate |
sur | on |
fiable | reliably |
et | and |
même | even |
la | to |
FR Solution mobile complète pour la lecture de codes 2DLa lecture de codes directement marqués (DMP) 2D vient d'accéder à la mobilité. S'appuyant sur l'immense succès du lecteur de codes Cognex DataMan, ...
EN Accurate Direct Park Mark 2D code reading just went mobile. Building on the huge success of the Cognex DataMan® code reader, a new completely mobile 2D code reader has been launched by Fairfield Group...
francês | inglês |
---|---|
codes | code |
directement | direct |
succès | success |
cognex | cognex |
dataman | dataman |
mobile | mobile |
lecteur | reader |
la | the |
de | of |
lecture | reading |
sur | on |
pour | mark |
s | a |
FR 1DMax® avec Hotbars® est un algorithme et une technologie de lecture de codes 1D, optimisés pour la lecture omnidirectionnelle de codes-barres, qui peut lire les codes dix fois plus vite qu'un lecteur imageur classique.
EN 1DMax with Hotbars is a 1D decoding algorithm and technology optimized for omnidirectional barcode reading, decoding up to 10x the speed of a conventional barcode reader.
francês | inglês |
---|---|
algorithme | algorithm |
technologie | technology |
omnidirectionnelle | omnidirectional |
vite | speed |
classique | conventional |
de | of |
lecture | and |
un | a |
la | the |
lecteur | reader |
optimisé | optimized |
avec | with |
pour | for |
FR Lecture de codes-barres 1D sur les produits immobiles, à progression lente ou présentés manuellement au lecteur de codes-barres ou lecture de codes-barres à progression rapide, y compris ceux sur les lignes de production ultra rapides.
EN Read 1D barcodes on products that are stopped, slow moving, or presented by hand to the barcode reader or read fast moving barcodes, including those on ultra-fast production lines.
francês | inglês |
---|---|
lente | slow |
ou | or |
lecteur | reader |
ultra | ultra |
à | to |
présenté | presented |
production | production |
lecture | read |
compris | including |
produits | products |
rapide | fast |
de | lines |
FR Les lecteurs de codes-barres Cognex offrent un taux de lecture de 99,9 % sur les codes 1D et 2D, quelle que soit la qualité ou l'orientation des codes-barres
EN Cognex barcode readers reliably read 1D and 2D codes at read rates of 99.9% regardless of barcode quality or orientation
francês | inglês |
---|---|
cognex | cognex |
taux | rates |
codes | codes |
qualité | quality |
lecteurs | readers |
ou | or |
de | of |
lecture | and |
soit | regardless |
et | read |
FR Les codes sur étiquettes peuvent être lus rapidement sous n’importe quel angle, il n’est donc pas nécessaire d’aligner les codes avec les lecteurs de codes-barres.
EN Code labels can be quickly read at any angle, so aligning the code to the barcode readers is unnecessary.
francês | inglês |
---|---|
codes | code |
étiquettes | labels |
rapidement | quickly |
angle | angle |
lus | read |
lecteurs | readers |
de | any |
FR Les tunnels de lecture de codes-barres Cognex, équipés des lecteurs imageurs de codes DataMan 370 et DataMan 470, offrent une couverture complète à grande vitesse, quel que soit le positionnement ou l’état des codes
EN Cognex barcode scanning tunnels, featuring DataMan 370 and DataMan 470 image-based barcode readers, provide complete, high-speed barcode reading coverage regardless of the position or condition of the codes
francês | inglês |
---|---|
tunnels | tunnels |
cognex | cognex |
codes | codes |
offrent | provide |
couverture | coverage |
grande | high |
vitesse | speed |
positionnement | position |
dataman | dataman |
état | condition |
complète | complete |
lecteurs | readers |
ou | or |
le | the |
soit | regardless |
lecture | and |
de | of |
et | reading |
FR Un tunnel de lecture de codes-barres sur cinq côtés Cognex équipé des lecteurs imageurs de codes DataMan déchiffre de façon fiable les codes sur les étiquettes des paquets, quelle que soit leur orientation
EN A Cognex five-sided barcode reading tunnel equipped with DataMan image-based barcode readers reliably decipher codes on package labels no matter their orientation
francês | inglês |
---|---|
tunnel | tunnel |
cognex | cognex |
codes | codes |
étiquettes | labels |
paquets | package |
orientation | orientation |
dataman | dataman |
un | a |
cinq | five |
lecteurs | readers |
lecture | reading |
sur | on |
fiable | reliably |
des | with |
de | their |
FR Par ailleurs, les lecteurs de codes-barres des gammes DataMan 370 et 260 suivent parfaitement la cadence des lignes à grande vitesse car ils sont capables de lire des codes DataMatrix en moins de 15 ms et des codes DotCode en moins de 60 ms.
EN DataMan 370 and 260 series barcode readers also keep up with fast moving line speeds, decoding Data Matrix codes in under 15 ms and DotCodes in under 60 ms.
francês | inglês |
---|---|
codes | codes |
ms | ms |
dataman | dataman |
lecteurs | readers |
lignes | line |
en | in |
à | and |
ailleurs | also |
les | keep |
vitesse | speeds |
FR Détectez et lisez automatiquement les codes QR, les codes Data Matrix et les codes à barres pour le suivi des produits et des outils.
EN Automatically detect and read QR codes, data matrix codes, and barcodes for product tracking and tool tracking.
francês | inglês |
---|---|
détectez | detect |
automatiquement | automatically |
codes | codes |
qr | qr |
data | data |
matrix | matrix |
outils | tool |
pour | for |
lisez | and |
suivi | tracking |
produits | product |
et | read |
FR Nous ne proposons pas de codes de réduction ou de codes promotionnels pour stickermule.com. De plus, il n'y a pas de champ pour les codes de réduction lors du paiement. Les sites q…
EN We do not offer coupon codes or promotional codes for stickermule.com. Additionally, there is no coupon code field during checkout. Sites that offer a specific code or percentage o…
FR Comment pouvons-nous nous assurer que nos dossiers électroniques et nos pistes de vérification seront faciles à examiner pour les vérificateurs internes et externes?
EN How can we ensure our electronic records & audit trails will be easy for internal and external auditors to review?
francês | inglês |
---|---|
dossiers | records |
électroniques | electronic |
pistes | trails |
faciles | easy |
vérificateurs | auditors |
internes | internal |
externes | external |
assurer | ensure |
vérification | audit |
comment | how |
à | to |
pouvons | can |
nos | our |
nous | we |
FR Dans ce cadre, les vérificateurs recherchent également un dossier de chaque fois que des documents clés ont été touchés, quand et par qui.
EN As part of this, auditors also look for a record of every time key documents were touched, when, and by whom.
francês | inglês |
---|---|
vérificateurs | auditors |
touché | touched |
ce | this |
documents | documents |
un | a |
dossier | record |
quand | when |
également | also |
de | of |
chaque | every |
été | were |
et | and |
qui | whom |
clé | key |
par | by |
FR OneSpan Sign fournit à la fois des pistes de vérification des documents et des processus dans le but de démontrer la conformité aux vérificateurs
EN OneSpan Sign provides both document and process audit trails for the purpose of demonstrating compliance to auditors
francês | inglês |
---|---|
fournit | provides |
vérification | audit |
documents | document |
processus | process |
but | purpose |
démontrer | demonstrating |
conformité | compliance |
vérificateurs | auditors |
sign | sign |
pistes | trails |
de | of |
onespan | onespan |
à | to |
et | and |
FR Plusieurs niveaux d'autorisation permettent aux producteurs, aux éditeurs, aux sous-éditeurs et aux vérificateurs de faits de se connecter pour collaborer aux transcriptions, ce qui rend l'ensemble du processus plus rapide et plus facile.
EN Multiple permission levels allow producers, editors, sub-editors, and fact-checkers to login to collaborate on transcripts making the whole process faster and easier.
francês | inglês |
---|---|
niveaux | levels |
permettent | allow |
producteurs | producers |
éditeurs | editors |
faits | fact |
transcriptions | transcripts |
processus | process |
collaborer | collaborate |
plusieurs | multiple |
plus facile | easier |
rend | to |
rapide | faster |
FR Invitez automatiquement les transcripteurs, les éditeurs, les réviseurs et les vérificateurs de conformité à accéder aux fichiers audio et vidéo avec leurs propres comptes uniques.
EN Automatically invite transcribers, editors, reviewers and compliance checkers to access audio and video files with their own unique accounts.
francês | inglês |
---|---|
invitez | invite |
automatiquement | automatically |
éditeurs | editors |
réviseurs | reviewers |
conformité | compliance |
comptes | accounts |
fichiers | files |
accéder | access |
audio | audio |
à | to |
vidéo | video |
de | unique |
avec | with |
leurs | their |
FR Tous les vérificateurs sont certifiés par la Professional Animal Auditor Certification Organization et doivent suivre une formation rigoureuse.
EN All auditors are certified through the Professional Animal Auditor Certification Organization and undergo rigorous training.
francês | inglês |
---|---|
vérificateurs | auditors |
animal | animal |
organization | organization |
formation | training |
rigoureuse | rigorous |
professional | professional |
certification | certification |
la | the |
et | and |
sont | are |
tous | all |
FR les carnets de vérification ou les vérificateurs électroniques.
EN verification books or electronic verifiers
francês | inglês |
---|---|
vérification | verification |
ou | or |
vérificateurs | verifiers |
électroniques | electronic |
FR Moodle LMS est conforme aux WCAG 2.1. Nos vérificateurs intégrés d'accessibilité du contenu vous aident également à créer des cours qui s'adaptent à tous les apprenants.
EN Moodle LMS is WCAG 2.1 compliant. Our integrated content accessibility checkers also help you build courses that accomodate all learners.
francês | inglês |
---|---|
lms | lms |
conforme | compliant |
wcag | wcag |
contenu | content |
cours | courses |
apprenants | learners |
moodle | moodle |
nos | our |
également | also |
vous | you |
aident | help you |
est | is |
intégré | integrated |
qui | that |
créer | build |
tous | all |
FR Voici plus d’informations sur les vérificateurs d’orthographe des navigateurs :
EN Here's more information on browser spell checkers:
francês | inglês |
---|---|
navigateurs | browser |
plus | more |
sur | on |
FR Intralinks permet aux banques de collecter et de transmettre des documents à des vérificateurs indépendants ordonnés par le tribunal ou à des auditeurs externes, tout en contrôlant les autorisations d’accès
EN Intralinks enables banks to gather and distribute business documents to court-ordered independent monitors or external auditors, while providing tight control over access permissions
francês | inglês |
---|---|
intralinks | intralinks |
banques | banks |
collecter | gather |
documents | documents |
indépendants | independent |
tribunal | court |
externes | external |
contrôlant | control |
ou | or |
autorisations | permissions |
auditeurs | auditors |
permet | enables |
à | to |
et | and |
tout en | while |
FR Améliorer l’efficacité et la réactivité dans le traitement des demandes des vérificateurs
EN Improve efficiency and responsiveness to monitor requests
francês | inglês |
---|---|
améliorer | improve |
réactivité | responsiveness |
demandes | requests |
et | and |
la | to |
FR Les liens fournis par les utilisateurs qui ont été signalés par des vérificateurs de faits tiers (tels que Snopes) comme des informations erronées peuvent être supprimés de nos sites.
EN Links provided by users that have been flagged by third-party fact checkers (such as Snopes) as misinformation may be removed from our sites.
francês | inglês |
---|---|
liens | links |
utilisateurs | users |
supprimé | removed |
été | been |
tiers | third |
comme | as |
par | by |
nos | our |
qui | that |
sites | sites |
FR Le reporting extra-financier du Groupe est publié chaque année dans le document d’enregistrement universel. Les données sont audités par des vérificateurs indépendants, dont le rapport est disponible dans le même document.
EN The Group's extra-financial reporting is published each year in the universal registration document. The data are audited by independent auditors, whose report is available in the same document.
francês | inglês |
---|---|
groupe | groups |
publié | published |
universel | universal |
vérificateurs | auditors |
indépendants | independent |
année | year |
document | document |
données | data |
rapport | report |
le | the |
chaque | each |
dans | in |
par | by |
reporting | reporting |
disponible | available |
Mostrando 50 de 50 traduções