Traduzir "hospital to comprehensive" para francês

FR La casco vacances est une couverture casco complète de durée limitée que vous pouvez conclure en plus de la casco partielle Helvetia. Vous pouvez souscrire une assurance casco vacances individuelle pour une à cinq semaines au maximum.

• couverture casco complète
• casco partielle Helvetia
• casco vacances individuelle

FR Peu importe le nombre de cliniciens sur place, le personnel de l’hôpital doit s’efforcer de réduire au minimum les événements pouvant mener à des séjours prolongés à l’hôpital ou à des transferts à l’USI

• doit
• réduire au minimum
• événements pouvant mener

FR Le bâtiment est adjacent à l'hôpital Northwestern Memorial, au Lurie Children's Hospital et à l'Institut de réadaptation de Chicago et offre un soutien de laboratoire à plus de 550 chercheurs principaux et plus de 3 300 étudiants diplômés.

• bâtiment est adjacent
• l'hôpital Northwestern Memorial
• Lurie Children's Hospital
• l'Institut de réadaptation
• Chicago
• offre un soutien
• chercheurs principaux
• étudiants

FR Notre équipe d’assistance spirituelle a à cœur d’être là pour nos patients et leurs proches. En cas d’urgence, vous pouvez nous contacter par voie privée. La chapelle de l’hôpital est ouverte pour vous en tout temps.

• équipe
• proches
• pouvez nous contacter
• voie privée

FR Canada – Instituts de Recherche en Santé du Canada, Université Concordia, Hôpital Sainte-Justine, Hôpital de Québec, Sustainability Action Fund, Sensorica, Haply, Ludociels pour tous

• Canada
• Instituts de Recherche
• Santé du Canada
• Université Concordia
• Hôpital Sainte-Justine
• Hôpital de Québec
• Sustainability Action Fund
• Sensorica
• Haply

FR 1er septembre 2020 – Nicaragua : l’UNOPS supervise les travaux d’infrastructures effectués au sein de 12 hôpitaux et quatre laboratoires, en plus de faciliter la livraison de fournitures et d’équipements médicaux

• septembre
• Nicaragua
• supervise les travaux
• effectués au sein
• hôpitaux
• quatre laboratoires
• faciliter la livraison
• fournitures
• médicaux

FR Mumtaz Abdo Mohamad Chafih - chirurgienne généraliste et directrice du département d’obstétrique et de gynécologie de l’hôpital Ash-Sha’ab, autrefois appelé l’hôpital d’Aden

• Mumtaz Abdo Mohamad
• chirurgienne généraliste
• directrice du département
• autrefois appelé

FR Le peuple indépendant et nomade des Walser s'est installé dans la vallée de Calfeisen dès le début du 14e siècle. L'église St-Martin est mentionnée pour la première fois dans les documents en 1432.

• peuple indépendant
• nomade des Walser
• siècle

FR Le CSNB réalise le sondage sur l’expérience vécue par le patient dans les hôpitaux du Nouveau-Brunswick afin d’évaluer la qualité des soins hospitaliers offerts aux patients de la province

• hôpitaux du Nouveau-Brunswick
• qualité des soins
• offerts aux patients
• province

FR (La description qui suit provient de l'organisation source.) Femmes de 50 à 69 ans qui ont déclaré quand elles ont passé leur dernière mammographie pour un dépistage de routine ou pour d'autres raisons.

• description qui suit
• l'organisation
• déclaré quand elles
• passé leur dernière
• dépistage de routine
• d'autres

FR (La description qui suit provient de l'organisation source.) Fondé sur les renseignements fournis par les femmes de 15 à 55 ans qui ont eu un bébé au cours des 5 dernières années. Par mères qui ont commencé à allaiter on entend les mères qui…

• description qui suit
• l'organisation
• eu un bébé
• cours des dernières
• allaiter on entend
• mères

FR Même si l’hôpital Humber River était déjà le premier hôpital nord-américain de soins actifs entièrement numérique, le centre opérationnel le propulse dans une tout autre catégorie.

• Humber River était
• premier hôpital nord-américain
• soins actifs entièrement
• autre

FR Je me souviens que lorsque nous sommes passés devant l’hôpital de Halifax, on pouvait voir toutes les lanternes des patients atteints d’un cancer du sang à l’hôpital : un moment mémorable

• Je me souviens
• lorsque nous sommes
• devant
• Halifax
• lanternes des patients
• cancer du sang
• moment mémorable

FR Je me souviens que lorsque nous sommes passés devant l’hôpital de Halifax, on pouvait voir toutes les lanternes des patients atteints d’un cancer du sang à l’hôpital : un moment mémorable

• Je me souviens
• lorsque nous sommes
• devant
• Halifax
• lanternes des patients
• cancer du sang
• moment mémorable

FR Assurance hospitalière - Personne n'apprécie particulièrement de rester à l'hôpital. Il est d'autant plus important de savoir au bon moment comment vous souhaiteriez être suivi en cas de coup dur.

• Assurance hospitalière
• Personne n'apprécie particulièrement
• rester à l'hôpital
• d'autant plus important
• savoir au bon
• comment vous souhaiteriez
• coup

FR À l?hôpital, les médecins ont déclaré que Chandan était mort sur le chemin de l?hôpital.

• hôpital
• médecins ont déclaré
• Chandan était mort

FR La prévention des infections à l’hôpital : Deux pratiques à surveiller Si vous ou une personne sous vos soins nécessitez une hospitalisation, il y a deux pratiques médicales courantes que vous devriez surveiller.

• prévention des infections
• pratiques à surveiller
• nécessitez une hospitalisation
• a deux pratiques

FR CHU Sainte-Justine - Le centre hospitalier universitaire mère-enfant

• CHU Sainte-Justine
• centre hospitalier universitaire

FR Don de 20 000 $ à la Royal University Hospital Foundation : En avril 2018, un don de 20 000 $ a été versé à l’hôpital qui a pris en charge les survivants du tragique accident qui a décimé l’équipe des Broncos de Humboldt

• Royal University Hospital
• avril
• a été versé
• survivants du tragique
• a décimé
• Broncos de Humboldt

FR Le CSNB réalise le sondage sur l’expérience vécue par le patient dans les hôpitaux du Nouveau-Brunswick afin d’évaluer la qualité des soins hospitaliers offerts aux patients de la province

• hôpitaux du Nouveau-Brunswick
• qualité des soins
• offerts aux patients
• province

FR Situé sur le campus hospitalier du CHU de Lille, le Centre de Recherche Lille Neuroscience & Cognition est dédié aux maladies neurologiques, la santé mentale et la neuroendocrinologie

• hospitalier du CHU
• Lille
• Centre de Recherche
• Neuroscience
• Cognition est dédié
• maladies neurologiques
• santé mentale
• neuroendocrinologie

FR L’EHESP assure la préparation aux concours internes des directeurs de la fonction publique hospitalière des agents hospitaliers admis, à l’issue d’un concours, à un cycle préparatoire en présentiel

• assure la préparation
• fonction publique hospitalière
• agents hospitaliers admis
• concours

FR Mary est un hôpital communautaire situé dans le quartier Côte-des-Neiges de Montréal

FR Légende: Le PNUD a aidé la Jamaïque à rénover complètement le National Chest Hospital, le Centre de réadaptation Sir John Golding et l’Hôpital Bellevue en y installant des ampoules à faible consommation d'énergie

• Légende
• PNUD a aidé
• Jamaïque à rénover
• National Chest Hospital
• Centre de réadaptation
• John Golding
• ampoules à faible
• d'énergie

FR Notre équipe d’assistance spirituelle a à cœur d’être là pour nos patients et leurs proches. En cas d’urgence, vous pouvez nous contacter par voie privée. La chapelle de l’hôpital est ouverte pour vous en tout temps.

• équipe
• proches
• pouvez nous contacter
• voie privée

FR Canada – Instituts de Recherche en Santé du Canada, Université Concordia, Hôpital Sainte-Justine, Hôpital de Québec, Sustainability Action Fund, Sensorica, Haply, Ludociels pour tous

• Canada
• Instituts de Recherche
• Santé du Canada
• Université Concordia
• Hôpital Sainte-Justine
• Hôpital de Québec
• Sustainability Action Fund
• Sensorica
• Haply

FR CHU Sainte-Justine - Le centre hospitalier universitaire mère-enfant

• CHU Sainte-Justine
• centre hospitalier universitaire

FR Le sondage a été conçu pour capter la satisfaction générale avec les services hospitaliers, la perception de la qualité des services et la perception des patients mêmes, selon ce que les citoyens partagent

• capter la satisfaction
• hospitaliers
• perception des patients
• citoyens partagent

FR Les soins hospitaliers sont également couverts, à condition que de tels soins soient couverts par le régime d’assurance maladie de l’Alberta et fournis dans un milieu hospitalier

• couverts
• soins soient couverts
• régime
• hospitalier

FR Aucune protection n’est offerte pour les services ambulanciers terrestres, sauf pour le transfert médicalement nécessaire d’un hôpital à un autre d’une personne qui répond aux critères d’admissibilité. Certaines exceptions s’appliquent.

• Aucune protection
• ambulanciers terrestres
• médicalement nécessaire
• personne qui répond
• critères
• Certaines exceptions

FR Même si l’hôpital Humber River était déjà le premier hôpital nord-américain de soins actifs entièrement numérique, le centre opérationnel le propulse dans une tout autre catégorie.

• Humber River était
• premier hôpital nord-américain
• soins actifs entièrement
• autre

FR Mary est un hôpital communautaire situé dans le quartier Côte-des-Neiges de Montréal

FR Intervenants d'urgence : policiers, pompiers, infirmiers, médecins, ambulanciers et employés d'hôpitaux (employés d'hôpitaux aux États-Unis uniquement).

• Intervenants d'urgence
• policiers
• pompiers
• infirmiers
• médecins
• ambulanciers
• employés d'hôpitaux
• uniquement

FR Le nouvel hôpital pour enfants (en finnois: Uusi lastensairaala) est un hôpital pour enfants situé à Helsinki, en Finlande, situé à Stenbäcksgatan 9 dans le Mejlans. Il est ouvert depuis septembre 2018.

• finnois
• Uusi lastensairaala
• hôpital pour enfants
• Helsinki
• Finlande
• situé à Stenbäcksgatan
• Mejlans
• ouvert depuis septembre

FR - Le renforcement de 3 hôpitaux régionaux et de l’hôpital général de référence à Niamey en matériel de réanimation pour la prise en charge des patients en insuffisance respiratoire

• - Le renforcement
• hôpitaux régionaux
• général de référence
• Niamey en matériel
• charge des patients
• insuffisance respiratoire

FR Ces équipes consultent chaque jour les dossiers des hôpitaux à la recherche de patients qui pourraient présenter des symptômes de COVID-19 et qui auraient échappés à la vigilance du personnel hospitalier

• dossiers des hôpitaux
• recherche de patients
• vigilance du personnel

FR À l'hôpital général de Marina, les patients suspectés d’être infectés par la COVID-19 sont généralement envoyés pour un dépistage à l'hôpital des maladies infectieuses de la région de Yaba, dans l'État de Lagos

• patients suspectés
• dépistage à l'hôpital
• région de Yaba
• l'État de Lagos

FR Mumtaz Abdo Mohamad Chafih - chirurgienne généraliste et directrice du département d’obstétrique et de gynécologie de l’hôpital Ash-Sha’ab, autrefois appelé l’hôpital d’Aden

• Mumtaz Abdo Mohamad
• chirurgienne généraliste
• directrice du département
• autrefois appelé

FR Ce vol de quelques minutes, du Toronto Western Hospital au Toronto General Hospital, est une première historique dans le monde

• vol de quelques
• Toronto Western Hospital
• Toronto General Hospital

FR Le nom de l’hôpital, Cœur de Dragon, fut choisi grâce à une consultation publique comportant 2.000 réponses (Dragon’s Heart Hospital)

• Cœur de Dragon
• fut choisi grâce
• consultation publique comportant
• Heart Hospital

FR La console de soin hospitalière : L’équipe médicale utilise la console de soin hospitalière (CSH) pour piloter la prothèse durant l’implantation et suivre/contrôler le fonctionnement du dispositif.

• console de soin
• soin hospitalière
• CSH
• piloter la prothèse
• suivre
• contrôler le fonctionnement

FR CARE International soutient Hôpital Al-Amal dans le nord d'Alep, fournissant des services complets de santé sexuelle et reproductive à la communauté et aux personnes déplacées dans la région.

• CARE International soutient
• d'Alep
• santé sexuelle

FR Vous cherchez un hôpital reconnu par SWICA? Grâce à des partenariats exclusifs avec des hôpitaux et cliniques de premier ordre, SWICA offre à ses clients un réseau de santé complet.

• cherchez un hôpital
• SWICA
• cliniques de premier
• clients un réseau
• santé

FR Notre équipe est forte d’expériences variées, lesquelles nous permettent d’avoir une compréhension globale des questions déontologiques, juridiques et éthiques applicables aux domaines de la santé et de la recherche en milieu hospitalier

• équipe est forte
• variées
• lesquelles nous permettent
• déontologiques
• juridiques
• santé
• recherche en milieu

FR CARE International soutient Hôpital Al-Amal dans le nord d'Alep, fournissant des services complets de santé sexuelle et reproductive à la communauté et aux personnes déplacées dans la région.

• CARE International soutient
• d'Alep
• santé sexuelle

FR Concentrez-vous sur les indicateurs qui comptent grâce à une surveillance intégrale de la virtualisation. Concentrez-vous sur les indicateurs qui comptent grâce à une surveillance intégrale de la virtualisation.

• virtualisation

FR De plus, nous disposons de la base de données la plus importante et la plus complète sur les marchés financiers, avec des indicateurs clés de performance fournis en temps utile, couvrant 15 secteurs d'activité et 202 indicateurs au total.

• financiers
• couvrant secteurs d'activité

FR En plus de l’assurance responsabilité civile moto obligatoire, nos experts recommandent, en fonction de votre modèle, de souscrire une assurance casco partielle ou complète.

• responsabilité civile moto
• experts recommandent
• souscrire une assurance
• partielle

FR Le projet Fair Shot propose gratuitement le service Waiting Room aux agences gouvernementales, municipalités, hôpitaux, pharmacies et autres organisations responsables de la campagne de vaccination contre la COVID-19

• projet Fair Shot
• Room aux agences
• municipalités
• hôpitaux
• pharmacies
• campagne de vaccination

FR Le projet Fair Shot propose gratuitement le nouveau service File d'attente de Cloudflare aux gouvernements, municipalités, hôpitaux, pharmacies ou autres organisations responsables de la distribution du vaccin contre la COVID-19

• projet Fair Shot
• gratuitement le nouveau
• gouvernements
• municipalités
• hôpitaux
• pharmacies
• distribution du vaccin