Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "examine the types" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "examine the types" de inglês para francês

Traduções de examine the types

"examine the types" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

examine a examinent examiner examinez examinons explorez rapports recherche
types a au aussi autre autres avec avez avoir avons besoin bien cas catégories ce cela certains ces cette choisir ci comme compris contenu créer créez dans de de nombreux des deux différentes différents divers dont du elle en encore est et exemple existe faire format grande il il est ils informations la le les les types leur leurs lorsque mais modèles même n ne niveau nombre nombreux notre nous nous avons ont ou par pas peuvent plus plusieurs pour prendre produits qualité que qui si solutions sont sur tous tout travail trois type types types de données un une variété vos votre vous vous avez y compris à être

Tradução de inglês para francês de examine the types

inglês
francês

EN Examine micro worlds of everyday objects under a live video feed of the museum’s digital microscope. Students will examine micro worlds of everyday objects

FR Les élèves découvriront les familles de leviers et de plans inclinés et identifieront des machines simples dans les expositions du musée.

inglês francês
museums musée
digital e
students élèves
of de
a l
the les

EN Examine micro worlds of everyday objects under a live video feed of the museum’s digital microscope. Students will examine micro worlds of everyday objects

FR Les élèves découvriront les familles de leviers et de plans inclinés et identifieront des machines simples dans les expositions du musée.

inglês francês
museums musée
digital e
students élèves
of de
a l
the les

EN Sitting on the terrace, whose interior architecture is reminiscent of the 70s, you are really spoiled for choice – with more than 30 types of gin, 20 types of rum, 15 types of vodka and 15 types of whisky in the offing.

FR Sur la terrasse, dont l’architecture s’inspire des années 70, on a le choix entre 30 sortes de gin, 20 de rhum et 15 de vodka et whisky.

inglês francês
terrace terrasse
choice choix
types sortes
gin gin
rum rhum
whisky whisky
and et
of de
on sur

EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines

FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs

inglês francês
laundry lessive
washers laveuses
fuel carburant
engines moteurs
types types
of de
are existe
various un
different différents

EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines

FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs

inglês francês
laundry lessive
washers laveuses
fuel carburant
engines moteurs
types types
of de
are existe
various un
different différents

EN Sitting on the terrace, whose interior architecture is reminiscent of the 70s, you are really spoiled for choice – with more than 30 types of gin, 20 types of rum, 15 types of vodka and 15 types of whisky in the offing.

FR Sur la terrasse, dont l’architecture s’inspire des années 70, on a le choix entre 30 sortes de gin, 20 de rhum et 15 de vodka et whisky.

inglês francês
terrace terrasse
choice choix
types sortes
gin gin
rum rhum
whisky whisky
and et
of de
on sur

EN ?I think it’s critical to look at the competing pages that rank well and examine the types of sites that link to them

FR Je pense qu?il est essentiel de regarder les pages concurrentes qui se positionnent bien et d?examiner les types de sites qui y sont liés

inglês francês
critical essentiel
i je
well bien
types types
pages pages
of de
and et
sites sites

EN Content types were streamlined and reduced from 49 diverse, and sometimes overlapping types, to 7 highly-flexible types

FR Les types de contenu ont été rationalisés et réduits de 49 types différents, et parfois en doublon, à 7

inglês francês
sometimes parfois
content contenu
types types
to en
were ont
and et

EN Content types were streamlined and reduced from 49 diverse, and sometimes overlapping types, to 7 highly-flexible types

FR Les types de contenu ont été rationalisés et réduits de 49 types différents, et parfois en doublon, à 7

inglês francês
sometimes parfois
content contenu
types types
to en
were ont
and et

EN With record types, Keeper admins also have access to more out-of-the box template types, as well as more field types

FR Avec les types d'archives, les administrateurs de Keeper ont également accès à d'autres modèles prêts à l'emploi, ainsi qu'à d'autres types de champs

inglês francês
keeper keeper
admins administrateurs
access accès
template modèles
field champs
of de
to à
also également
types types
as ainsi
with avec

EN The poll object payload attribute can now be composed of multiple operation types. This means a poll can be created with any or all of info-types, data-types and files in the payload.

FR L'attribut de payload objet d'interrogation peut désormais être composé de plusieurs types d'opérations. Cela signifie qu'un sondage peut être créé avec tout ou partie des info-types d' info-types data-types et des files dans la charge utile.

inglês francês
poll sondage
payload charge
means signifie
composed composé
created créé
now désormais
types types
or ou
of de
multiple plusieurs
the la
with avec
this cela
in dans
data files
object objet
can peut
and et

EN It is possible to combine simple types into composite types. PHP allows types to be combined in the following ways:

FR Il est possible de combiner des types simples en des types composés. PHP permet de combiner les types dans les manières suivantes :

inglês francês
simple simples
php php
ways manières
possible possible
allows permet
it il
combine combiner
types types
is suivantes
in en
into de

EN A union type declaration accepts values of multiple different simple types, rather than a single one. Union types are specified using the syntax T1|T2|.... Union types are available as of PHP 8.0.0.

FR Une déclaration de type d'union accepte les valeurs de plusieurs types simples différents, au lieu d'un seul type. Les types d'union sont spécifiés en utilisant la syntaxe T1|T2|.... Les types d'union sont disponibles à partir de PHP 8.0.0.

inglês francês
declaration déclaration
accepts accepte
syntax syntaxe
php php
simple simples
rather au lieu
values valeurs
of de
types types
the la
type type
specified spécifié
multiple plusieurs
a une
different différents
are disponibles

EN To create new appointment types or group classes, or to edit the appointment types and group classes you already have, in the app home screen, tap the , then tap Appointment types.

FR Pour créer des types de rendez-vous ou des cours collectifs ou pour modifier les types de rendez-vous et les cours collectifs existants, accédez à l’écran d’accueil de l’application, puis appuyez sur  et sur Types de rendez-vous.

inglês francês
screen écran
appointment rendez
or ou
tap appuyez
app lapplication
classes cours
types types
to à
edit modifier
you vous
create créer
then de

EN With record types, Keeper admins also have access to more out-of-the-box template types and field types

FR Avec les types d'archives, les administrateurs de Keeper ont également accès à d'autres modèles prêts à l'emploi et types de champs

inglês francês
keeper keeper
admins administrateurs
access accès
template modèles
field champs
types types
also également
of de
to à
with avec

EN Cloudflare Firewall Rules allow you to examine all incoming site traffic and approve, challenge, or block it based on custom criteria

FR Les règles de pare-feu de Cloudflare vous permettent de contrôler tout le trafic entrant sur un site et de l'approuver, de le tester ou de le bloquer en fonction de critères personnalisés

inglês francês
cloudflare cloudflare
firewall pare-feu
allow permettent
block bloquer
rules règles
site site
or ou
criteria critères
traffic trafic
on sur
you vous
incoming de
and et
based un

EN Acquia commissioned Forrester to conduct a Total Economic Impact™ (TEI) study and examine the potential return on investment (ROI) enterprises may realize by deploying Acquia CDP.

FR Acquia a chargé Forrester de réaliser une étude Total Economic Impact™ (TEI) et d'examiner le retour sur investissement (ROI) potentiel que les entreprises peuvent réaliser en déployant Acquia CDP.

EN Examine Facebook Page impressions, Fan growth and paid and organic content performance. Understand industry averages and directly compare competitor data to your own.

FR Examinez les impressions de votre page Facebook, la croissance des fans et les performances du contenu payant et organique. Comprenez les moyennes du secteur et comparez directement vos données à celles de vos concurrents.

inglês francês
examine examinez
impressions impressions
fan fans
growth croissance
paid payant
organic organique
industry secteur
averages moyennes
directly directement
compare comparez
competitor concurrents
facebook facebook
content contenu
data données
performance performances
page page
to à
understand et

EN Examine audience preferences to enhance marketing strategy and inform business planning.

FR Examinez les préférences de votre audience afin d'optimiser votre stratégie de marketing et de façonner la planification de vos activités.

inglês francês
examine examinez
audience audience
preferences préférences
marketing marketing
strategy stratégie
planning planification
business activité
to la
and et

EN Examine data from a variety of vantage points by interacting with reports directly to isolate new insights that influence your social strategy.

FR Examinez les données sous des angles différents en interagissant directement avec les rapports afin d'isoler les nouvelles informations qui influencent votre stratégie sur les réseaux sociaux.

inglês francês
examine examinez
influence influencent
data données
reports rapports
new nouvelles
your votre
directly directement
strategy stratégie
social sociaux
a différents
with avec

EN Examine the keyword search volume fluctuations throughout the year

FR Examinez les fluctuations du volume de recherche des mots clés tout au long de l'année

inglês francês
fluctuations fluctuations
the year lannée
search recherche
volume volume
examine examinez
keyword clé
throughout de
the mots

EN You can examine and control the majority of your personal information using your Manager.

FR Vous pouvez examiner et contrôler la majorité de vos informations personnelles via votre Manager.

inglês francês
examine examiner
information informations
manager manager
control contrôler
of de
the la
you vous
and et
majority majorité

EN A comic that explores subconscious cues in dreams to examine and identify behavior issues.

FR Bande dessinée explorant les signaux subconscients dans les rêves pour examiner et identifier les problèmes comportementaux.

inglês francês
comic bande dessinée
dreams rêves
identify identifier
issues problèmes
and et
in dans
to examiner

EN In this session, Pega and Accenture analyze data from a recent Pega study and examine the following:

FR Au cours de cette session, Pega et Accenture analysent les données d’une récente étude de Pega en examinant les aspects suivants :

inglês francês
pega pega
accenture accenture
recent récente
session session
a suivants
in en
data données
study étude
and et
from de

EN That seems like enough preliminary information to get us started. It is time to examine what characteristics distinguish WordPress from Weebly.

FR Cela semble être suffisamment d'informations préliminaires pour nous permettre de démarrer. Il est temps d'examiner quelles caractéristiques distinguent WordPress de Weebly.

inglês francês
started démarrer
time temps
characteristics caractéristiques
distinguish distinguent
wordpress wordpress
weebly weebly
preliminary préliminaires
it il
from de
seems semble
what quelles
is est
enough pour
that cela

EN Go beyond simple data profiling to examine data, locate important entities, and reveal hidden relationships across distinct data sources

FR Allez au-delà du simple profiling pour examiner les données et identifier les relations cachées entre des sources de données distinctes

inglês francês
simple simple
locate identifier
distinct distinctes
relationships relations
data données
sources sources
hidden caché
to examiner
and et

EN The library’s online digital collection now allows researchers across the globe to examine and compare these unique resources entirely through their computers.

FR Désormais, la collection numérique en ligne de la bibliothèque permet à des chercheurs du monde entier d'examiner et de comparer ces ressources uniques dans leur intégralité depuis leur ordinateur.

inglês francês
allows permet
compare comparer
resources ressources
computers ordinateur
online en ligne
digital numérique
now désormais
researchers chercheurs
collection collection
globe monde
the la
to à
unique de

EN We help OCLC understand the unique needs of APRC institutions and work with our global colleagues to examine the emerging issues faced by modern global libraries.”

FR Nous aidons OCLC à comprendre les besoins uniques des établissements du APRC et à travailler avec nos collègues du monde entier pour examiner les problèmes émergents auxquels sont confrontées les bibliothèques modernes à travers le monde. »

inglês francês
help aidons
oclc oclc
needs besoins
unique uniques
colleagues collègues
issues problèmes
emerging émergents
faced confrontées
libraries bibliothèques
modern modernes
institutions établissements
work travailler
and et
the le
our nos
to à
of travers
understand comprendre
we nous
with avec

EN We help OCLC understand the unique needs of APRC institutions and work with our global colleagues to examine the emerging issues faced by modern global libraries.

FR Nous aidons OCLC à comprendre les besoins uniques des établissements du APRC et à travailler avec nos collègues du monde entier pour examiner les problèmes émergents auxquels sont confrontées les bibliothèques modernes à travers le monde.

inglês francês
help aidons
oclc oclc
needs besoins
colleagues collègues
modern modernes
libraries bibliothèques
emerging émergents
institutions établissements
the le
global monde
of travers
to à
faced confronté
understand et
our nos
we nous
unique pour
issues problèmes
with avec

EN Together with you, we will examine your needs, analyse your region, and advise you on stock position and stock optimisation

FR Nous évaluons votre projet avec vous, analysons votre région et vous donnons des conseils sur votre niveau et l?optimisation des stocks

inglês francês
region région
stock stocks
optimisation optimisation
we nous
on sur
with avec
your votre
and et
you vous

EN Toolbar buttons let you go step by step through the evaluation of each XPath expression and examine the results returned for each step.

FR Des touches de barre d’outils vous permettent de progresser étape par étape par le biais de l’évaluation de chaque expression XPath et d’examiner les résultats retournés pour chaque étape.

inglês francês
let permettent
evaluation évaluation
expression expression
buttons touches
xpath xpath
the le
step étape
of de
results résultats
by par
you vous
returned retourné
and et

EN Because Avro binary files (.avro) are usually quite huge, a graphical viewer makes it much easier to examine, understand, and search the file

FR Puisque les fichiers binaires Avro (.avro) sont généralement très volumineux, un mode graphique permet d'examiner, de comprendre et de parcourir le fichier plus aisément

inglês francês
avro avro
graphical graphique
search parcourir
a un
the le
usually généralement
are sont
files fichiers
huge très
understand et
file fichier
because de
to puisque

EN You can also set any number of break points (to pause evaluation) and trace points (to record the evaluation result at a breakpoint) to further examine the evaluation of your XPath code.

FR Vous pouvez aussi définir des points d'interruption (pour pauser l'évaluation) et des points de traçage (pour enregistrer le résultat d'évaluation à un point d'interruption) afin d'examiner en détail l'évaluation de votre code XPath.

inglês francês
set définir
evaluation évaluation
xpath xpath
code code
the le
of de
result résultat
a un
to à
your votre
record enregistrer
you vous
points points

EN Step through data mappings and examine intermediate values

FR Passer par les mappages de données et examiner les valeurs intermédiaires

inglês francês
data données
mappings mappages
examine examiner
values valeurs
step les
and et
through de

EN Support for Stored Procedures – allows users to examine, create, edit, and execute stored procedures in the SQL Editor.

FR Prise en charge des procédures stockées – permet aux utilisateurs d'examiner, de créer, d'éditer et d'exécuter des procédures stockées dans l'Éditeur SQL.

EN Online database browser – lets you effortlessly explore database structure or examine database content.

FR Navigateur de base de données en ligne – vous permet d'explorer sans effort la structure de base de donnée ou d'examiner le contenu de la base de données.

EN Examine query details and performance, including samples, execution plans, and more

FR Examen des détails et performances des requêtes, notamment des échantillons, des plans d’exécution, et bien plus

inglês francês
query requêtes
details détails
including notamment
samples échantillons
performance performances
plans plans
more plus
and et

EN Built for IT professionals, DPM provides tools to enable you to examine your system globally and to instantly drill down to individual problem queries on specific servers.

FR Destiné aux professionnels de l’informatique, DPM vous donne les outils dont vous avez besoin pour examiner la totalité de votre système et explorer en détail les requêtes problématiques sur des serveurs spécifiques.

inglês francês
dpm dpm
provides donne
servers serveurs
tools outils
system système
queries requêtes
your votre
on sur
professionals professionnels
you dont
and et
specific spécifiques

EN Examine detailed MySQL database performance metrics

FR Examen détaillé des indicateurs de performance des bases de données MySQL

inglês francês
mysql mysql
performance performance
detailed détaillé
metrics indicateurs
database bases

EN Adrenalead undertakes to examine any request in order to facilitate the exercise of the rights recognized by the RGPD

FR Adrenalead s’engage à examiner toute demande afin de faciliter l’exercice des droits reconnus par le RGPD

inglês francês
rights droits
recognized reconnus
rgpd rgpd
request demande
of de
the le
to à
facilitate faciliter
by par

EN Critical and Reflective Thinking encompasses a set of abilities that students use to examine their own thinking and that of others

FR La pensée critique et réflexive englobe un ensemble d’habiletés que l’élève emploie lors de l’introspection et de l’analyse des réflexions des autres

inglês francês
critical critique
thinking pensée
encompasses englobe
others autres
a un
of de
set ensemble
and et
to la

EN The Financial Management Board in many cases allows First Nations to examine themselves.

FR Bien souvent, le Conseil de gestion financière invite les Premières Nations à faire une autoévaluation.

inglês francês
financial financière
nations nations
to à
the le
first premières
management gestion
themselves les
board de

EN Examine complaints about court staff, lawyers or other legal professionals, including members of administrative tribunals who are not judges.

FR Examiner toutes plaintes relatives au personnel de la cour ou aux avocats.

inglês francês
examine examiner
complaints plaintes
court cour
lawyers avocats
or ou
about relatives
staff personnel
of de

EN Examine the history and impact of the events and learn stories of loss and recovery within the Museum.

FR Examinez l'histoire et l'impact des événements et apprenez des histoires de perte et de récupération au sein du Musée.

inglês francês
examine examinez
loss perte
recovery récupération
museum musée
events événements
stories histoires
of de
and apprenez
learn et
the des

EN Examine the background of the attacks, the story of what happened on 9/11, and the aftermath and continuing implications in the historical exhibition.

FR Découvrez les « Survivors' Stairs », vestiges des escaliers empruntés par des centaines de survivants dans leur fuite.

inglês francês
of de
in dans
the leur

EN Get up close to the Academy's reptiles and amphibians at our Reptile Tech Cart! See close up details through a high powered microscope, examine and touch snake skins, turtle shells, and more!

FR Rapprochez-vous des reptiles et des amphibiens de l'Académie dans notre panier Tech Reptile ! Voir les détails de près grâce à un microscope à haute puissance, examiner et toucher des peaux de serpent, des coquilles de tortue, et plus encore !

inglês francês
amphibians amphibiens
tech tech
cart panier
details détails
powered puissance
microscope microscope
snake serpent
skins peaux
turtle tortue
shells coquilles
a un
high haute
touch toucher
to à
more plus
our notre
the grâce

EN Examine the influence of technical SEO elements on the value of your website's backlinks

FR Étudiez l'influence des indicateurs du SEO technique sur la valeur des backlinks sur votre site web

inglês francês
technical technique
seo seo
value valeur
backlinks backlinks
the la
your votre
websites des
on sur

EN Examine data from the right angle and find correlations between data from different sources in order to understand the ?why? behind your site?s SEO performance.

FR Examinez les données sous le bon angle et trouvez des corrélations entre des données provenant de différentes sources afin de comprendre le « pourquoi » des performances SEO de votre site.

inglês francês
examine examinez
angle angle
correlations corrélations
seo seo
site site
performance performances
the le
data données
right bon
sources sources
your votre
between de
from provenant
in afin

EN Using Oncrawl dashboards to examine your CWV

FR Utiliser Oncrawl pour examiner vos Core Web Vitals

inglês francês
your vos
oncrawl oncrawl
using utiliser
to examiner

EN Examine payment method effectiveness.

FR Analysez l'efficacité des moyens de paiement.

inglês francês
payment paiement

Mostrando 50 de 50 traduções