Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "examiner toute demande" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "examiner toute demande" de francês para inglês

Traduções de examiner toute demande

"examiner toute demande" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

examiner a about across all also an analysis and and to any are as assessment at at the audit available be been before but by by the can check consider content data do down each ensure even every examine examining example experience explore first for for the from get go going google has have how i if in in order to in the in this information inspect into investigate is it it is its it’s know like ll look look at looking make may more most must need needs next no not of of the on on the once one open or our out over people personal process products read report reports review reviewing search see set site so some such take team test than that the their them then there these they this those through time to to be to consider to examine to review to see to the two under up us use using view want we were what when where which who why will will be with within without working would you you are you can you have you want your
toute a all and any anyone as at be by content for from have in in the including information is it its may not of of the on or other our right site such terms that the these this to to the use users we will with you your
demande a about above access address after all also and any application applications apply apply for applying are as ask asked asks at at the available be be able to been below best business but by by the call can case claim code complete content create customer customers day demand demand for do documents during each example first following for for the form from from the get has have help here how how to if in in the include information inquiry into is it it is its keep know like ll make making manage management may more must my necessary need need to no not number of of the on one only or order other our out page personal personal information please process processes products program questions receive request requested requesting requests required requires resources respond right see service services set should so software some submit such support sure system take team that the the demand their them then these they this through time to to be to have to make to meet to the transfer up us use used user using via want want to way we what when where which who will will be wish with within without work would you you are you can you have you may you will your

Tradução de francês para inglês de examiner toute demande

francês
inglês

FR À la lumière des récents appels du gouvernement et de la société civile à examiner systématiquement l'intolérance religieuse au Canada, il est important d'examiner le rôle que jouent les lois.

EN In light of recent calls in government and civil society to systemically examine religious intolerance in Canada, it’s important to look at the role that laws play.

francês inglês
lumière light
récents recent
appels calls
gouvernement government
civile civil
religieuse religious
important important
rôle role
lois laws
examiner examine
canada canada
de of
et and

FR Notre équipe va bientôt examiner votre demande. Nous allons vérifier si votre demande est conforme aux critères suivants :

EN Our team will review your application shortly. We’ll try to verify if your application meets our criteria:

francês inglês
équipe team
bientôt shortly
critères criteria
votre your
si if
notre our
vérifier verify
va will
demande application

FR Remarque : Avant de soumettre votre demande, vous devez respecter les modalités du Financement de préservation. Vous aurez l’occasion d’examiner les modalités à la dernière page de la demande avant de la soumettre.

EN Note: Prior to submission, the terms and conditions of Preservation Funding must be adhered to. You will have the opportunity to review the terms and conditions on the final page of the application before submitting.

francês inglês
remarque note
financement funding
préservation preservation
soumettre submitting
demande application
modalités conditions
aurez will
à to
la the
page page
de of
vous you

FR Adrenalead s’engage à examiner toute demande afin de faciliter l’exercice des droits reconnus par le RGPD

EN Adrenalead undertakes to examine any request in order to facilitate the exercise of the rights recognized by the RGPD

francês inglês
droits rights
reconnus recognized
rgpd rgpd
demande request
de of
le the
à to
faciliter facilitate
afin in
par by

FR Les Sociétés nationales ont le devoir d'examiner sérieusement toute demande de leurs autorités publiques de mener des activités humanitaires dans le cadre de leur mandat

EN National Societies have a duty to consider seriously any request by their public authorities to carry out humanitarian activities within their mandate

francês inglês
sociétés societies
sérieusement seriously
demande request
humanitaires humanitarian
mandat mandate
autorités authorities
activités activities
toute a
mener carry
de within
publiques public

FR Adrenalead s’engage à examiner toute demande afin de faciliter l’exercice des droits reconnus par le RGPD

EN Adrenalead undertakes to examine any request in order to facilitate the exercise of the rights recognized by the RGPD

francês inglês
droits rights
reconnus recognized
rgpd rgpd
demande request
de of
le the
à to
faciliter facilitate
afin in
par by

FR Les Sociétés nationales ont le devoir d'examiner sérieusement toute demande de leurs autorités publiques de mener des activités humanitaires dans le cadre de leur mandat

EN National Societies have a duty to consider seriously any request by their public authorities to carry out humanitarian activities within their mandate

francês inglês
sociétés societies
sérieusement seriously
demande request
humanitaires humanitarian
mandat mandate
autorités authorities
activités activities
toute a
mener carry
de within
publiques public

FR Le BCEI vous informera promptement de toute telle réclamation, poursuite ou demande et vous aidera, à vos frais, à vous défendre face à toute telle réclamation, poursuite ou demande.

EN CBIE will notify you promptly of any such claim, suit or application and shall assist you, at your expense, to defend you against any such claim, suit or demand.

francês inglês
aidera assist
frais expense
défendre defend
réclamation claim
ou or
vos your
de of
à to
et and
le such
vous you
demande demand

FR Le BCEI vous informera promptement de toute telle réclamation, poursuite ou demande et vous aidera, à vos frais, à vous défendre face à toute telle réclamation, poursuite ou demande.

EN CBIE will notify you promptly of any such claim, suit or application and shall assist you, at your expense, to defend you against any such claim, suit or demand.

francês inglês
aidera assist
frais expense
défendre defend
réclamation claim
ou or
vos your
de of
à to
et and
le such
vous you
demande demand

FR Nous encourageons les autorités policières qui demandent des données client à Atlassian à examiner nos descriptions de produits avant de préparer une procédure judiciaire et à nous envoyer la demande, l'ordonnance ou le mandat

EN We encourage law enforcement officials making a request for Atlassian Customer Information to review our product descriptions before preparing legal process and submitting your request, order or warrant

francês inglês
encourageons encourage
client customer
atlassian atlassian
descriptions descriptions
préparer preparing
procédure process
judiciaire legal
ou or
une a
demande request
mandat order
données information
à to
nos our
de before
produits product
nous we

FR Non. Une demande constitue le début du processus et permet à la CFUEC d?examiner l?admissibilité d?un demandeur sans aucun engagement de sa part.

EN LEEFF will be open while the current economic situation persists, permitting potential applicants to explore traditional market financing alternatives while LEEFF remains available.

francês inglês
début open
permet permitting
constitue be
à to

FR Nous sommes en train d’examiner votre demande.

EN We are currently reviewing your submission

francês inglês
votre your
nous we
sommes are

FR Escrow.com envoie à l'acheteur et le vendeur (et le courtier, le cas échéant), l’accord de détention de domaine et demande à toutes les parties d'examiner, de signer et de revenir.

EN Escrow.com sends the Buyer and Seller (and Broker if applicable) the Domain Holding Agreement and asks all parties to review, sign and return.

francês inglês
escrow escrow
envoie sends
vendeur seller
courtier broker
échéant applicable
parties parties
signer sign
domaine domain
à to
le the
et and
de all

FR Les cours d’appel supérieures peuvent examiner une telle demande

EN Higher courts of appeal may consider such an application

francês inglês
supérieures higher
peuvent may
examiner consider
cours courts
telle such an
une of
demande application

FR Demandez à Google de référencer votre site - Cette action demande aux bots Google d’examiner votre site et de mettre à jour les résultats de recherche selon votre nouveau contenu.

EN Request that Google index your site - This asks Google's bots to review your site and update search results with your new content.

francês inglês
bots bots
nouveau new
mettre à jour update
google google
site site
contenu content
recherche search
votre your
demande request
résultats results
à to
cette this
et and

FR Le coordinateur de services MyTown veut examiner toutes les réparations effectuées à la suite d’une demande de service émise par un administré. Si la...

EN The MyTown services coordinator wants to review all the repairs performed as a result of a resident service request. If the repair is satisfactory...

francês inglês
coordinateur coordinator
veut wants
effectué performed
si if
demande request
un a
de of
services services
réparations repairs
à to
service service

FR Le coordinateur de services MyTown veut examiner toutes les réparations effectuées à la suite d’une demande de service émise par un résident. Si la...

EN The MyTown services coordinator wants to review all the repairs performed as a result of a resident service request. If the repair is satisfactory...

francês inglês
coordinateur coordinator
veut wants
résident resident
effectué performed
si if
demande request
un a
de of
services services
réparations repairs
à to
service service

FR Lorsque vous nous soumettez de telles demandes, nous pouvons avoir besoin de temps pour examiner votre demande et faciliter son traitement

EN When you make such requests, we may need time to investigate and facilitate your request

francês inglês
faciliter facilitate
lorsque when
demandes requests
besoin need
demande request
nous we
pouvons we may
nous pouvons may
votre your
temps time
vous you
examiner to
et and

FR Nous regrettons de ne pouvoir examiner votre demande pour le moment

EN For this reason, we regret that we cannot consider any requests at this time

francês inglês
examiner consider
demande requests
moment time
ne cannot
nous we

FR L’ACIA a également demandé à un tiers indépendant d’examiner ses procédures et processus liés au harcèlement

EN The Agency also had an independent third party review its harassment procedures and processes

francês inglês
indépendant independent
harcèlement harassment
procédures procedures
également also
un an
tiers third
processus processes
a had
à and
ses its

FR Des consultants sont disponibles pour examiner des sections de votre demande

EN Consultants are available to review parts of your application

francês inglês
consultants consultants
sections parts
demande application
de of
votre your
examiner to
disponibles are

FR Il y aura des cas où nous devrons examiner l'incident dans son intégralité pour approuver la demande, et il y aura des demandes d'indemnisation qui pourraient prendre plus de temps à régler

EN There will be cases in which we’ll need to fully review the incident to approve the claim, and there will be content damage claims or liability claims that may take longer to settle

francês inglês
plus de longer
la the
à to
dans in
et and
demandes claim
approuver approve
demande claims

FR Afin d’offrir une expérience exceptionnelle, les équipes IT doivent commencer par réfléchir à ce que l’organisation demande, puis examiner les besoins des collaborateurs

EN To deliver an exceptional experience, IT teams should start by looking at what the organization is asking for, and then drill down to employee needs

francês inglês
expérience experience
équipes teams
commencer start
collaborateurs employee
it it
demande asking
besoins needs
doivent should
à to
par by

FR Si vous voulez demander à la CCN d’indiquer un hyperlien vers votre site à partir du sien, veuillez examiner les critères ci-dessus avant de soumettre votre demande

EN If you would like to request that the NCC provide a link to your site from its website, please review the above criteria before submitting your request

francês inglês
ccn ncc
critères criteria
si if
un a
soumettre submitting
à to
veuillez please
la the
votre your
de before
vous you

FR Le prix demandé par mon fournisseur pour ses services est à mon avis trop élevé. Pouvez-vous examiner cette question?

EN I think my provider charges too much for its services. Can you investigate this?

francês inglês
fournisseur provider
examiner investigate
pouvez can
services services
est think
cette this
mon my
ses its
le much
pour for
vous you

FR Le comité des services aux membres se réunit cinq fois chaque année pour examiner les demandes et faire des recommandations d’acceptation, de refus ou de report de l’acceptation de la demande

EN The Membership Committee meets five times each year to review applications and make recommendations to accept, reject or defer applications

francês inglês
membres membership
comité committee
année year
recommandations recommendations
ou or
cinq five
examiner to
et and
services applications

FR Nous regrettons de ne pouvoir examiner votre demande pour le moment.

EN For this reason, we regret that we cannot consider any requests at this time.

francês inglês
examiner consider
demande requests
moment time
ne cannot
nous we

FR Quand on lui demande de consentir à des soins médicaux au nom d’un client, l’agent responsable de la tutelle doit examiner sérieusement les questions suivantes :

EN When asked to provide consent for a client?s medical treatment, the Guardianship Officer carefully considers the following:

francês inglês
consentir consent
client client
nom provide
questions asked
s s
médicaux medical
la the
à to
de for
quand when
suivantes a

FR Des consultants sont disponibles pour examiner des sections de votre demande

EN Consultants are available to review parts of your application

francês inglês
consultants consultants
sections parts
demande application
de of
votre your
examiner to
disponibles are

FR Escrow.com envoie à l'acheteur et le vendeur (et le courtier, le cas échéant), l’accord de détention de domaine et demande à toutes les parties d'examiner, de signer et de revenir.

EN Escrow.com sends the Buyer and Seller (and Broker if applicable) the Domain Holding Agreement and asks all parties to review, sign and return.

francês inglês
escrow escrow
envoie sends
vendeur seller
courtier broker
échéant applicable
parties parties
signer sign
domaine domain
à to
le the
et and
de all

FR Non. Une demande constitue le début du processus et permet à la CFUEC d?examiner l?admissibilité d?un demandeur sans aucun engagement de sa part.

EN LEEFF will be open while the current economic situation persists, permitting potential applicants to explore traditional market financing alternatives while LEEFF remains available.

francês inglês
début open
permet permitting
constitue be
à to

FR Les cours d’appel supérieures peuvent examiner une telle demande

EN Higher courts of appeal may consider such an application

francês inglês
supérieures higher
peuvent may
examiner consider
cours courts
telle such an
une of
demande application

FR Des consultants sont disponibles pour examiner des sections de votre demande

EN Consultants are available to review parts of your application

francês inglês
consultants consultants
sections parts
demande application
de of
votre your
examiner to
disponibles are

FR Si vous voulez demander à la CCN d’indiquer un hyperlien vers votre site à partir du sien, veuillez examiner les critères ci-dessus avant de soumettre votre demande

EN If you would like to request that the NCC provide a link to your site from its website, please review the above criteria before submitting your request

francês inglês
ccn ncc
critères criteria
si if
un a
soumettre submitting
à to
veuillez please
la the
votre your
de before
vous you

FR Si vous voulez demander à la CCN d’indiquer un hyperlien vers votre site à partir du sien, veuillez examiner les critères ci-dessus avant de soumettre votre demande

EN If you would like to request that the NCC provide a link to your site from its website, please review the above criteria before submitting your request

francês inglês
ccn ncc
critères criteria
si if
un a
soumettre submitting
à to
veuillez please
la the
votre your
de before
vous you

FR Le prix demandé par mon fournisseur pour ses services est à mon avis trop élevé. Pouvez-vous examiner cette question?

EN I think my provider charges too much for its services. Can you investigate this?

francês inglês
fournisseur provider
examiner investigate
pouvez can
services services
est think
cette this
mon my
ses its
le much
pour for
vous you

FR Le comité des services aux membres se réunit cinq fois chaque année pour examiner les demandes et faire des recommandations d’acceptation, de refus ou de report de l’acceptation de la demande

EN The Membership Committee meets five times each year to review applications and make recommendations to accept, reject or defer applications

francês inglês
membres membership
comité committee
année year
recommandations recommendations
ou or
cinq five
examiner to
et and
services applications

FR Si l’on vous demande un acompte trop élevé, soyez vigilant·e et n’hésitez pas à examiner d’autres solutions.

EN If you are asked to pay an advance you should seriously consider an alternative dentist.

francês inglês
solutions alternative
si if
à to
vous you

FR Nous regrettons de ne pouvoir examiner votre demande pour le moment.

EN For this reason, we regret that we cannot consider any requests at this time.

francês inglês
examiner consider
demande requests
moment time
ne cannot
nous we

FR Crédit Agricole CIB mettra tout en œuvre pour examiner cette réclamation et répondra à la demande du client dans un délai maximal de deux mois à compter de la date de réception de cette réclamation.

EN Crédit Agricole CIB will examine the complaint and answer to the client request within a maximum of two months from the date of reception.

francês inglês
réclamation complaint
client client
maximal maximum
réception reception
crédit crédit
agricole agricole
cib cib
demande request
mois months
la the
un a
à to
de of
et and
du from
date date

FR Nous encourageons les autorités policières qui demandent des données client à Atlassian à examiner nos descriptions de produits avant de préparer une procédure judiciaire et à nous envoyer la demande, l'ordonnance ou le mandat

EN We encourage law enforcement officials making a request for Atlassian Customer Information to review our product descriptions before preparing legal process and submitting your request, order or warrant

francês inglês
encourageons encourage
client customer
atlassian atlassian
descriptions descriptions
préparer preparing
procédure process
judiciaire legal
ou or
une a
demande request
mandat order
données information
à to
nos our
de before
produits product
nous we

FR Demandez à Google de référencer votre site - Cette action demande aux bots Google d’examiner votre site et de mettre à jour les résultats de recherche selon votre nouveau contenu.

EN Request that Google index your site - This asks Google's bots to review your site and update search results with your new content.

francês inglês
bots bots
nouveau new
mettre à jour update
google google
site site
contenu content
recherche search
votre your
demande request
résultats results
à to
cette this
et and

FR Le coordinateur de services MyTown veut examiner toutes les réparations effectuées à la suite d’une demande de service émise par un administré. Si la...

EN The MyTown services coordinator wants to review all the repairs performed as a result of a resident service request. If the repair is satisfactory...

francês inglês
coordinateur coordinator
veut wants
effectué performed
si if
demande request
un a
de of
services services
réparations repairs
à to
service service

FR En août 2016, Gord a demandé à tous les Canadiens d'examiner l'état des relations autochtone-settler dans ce pays et de " Faire quelque chose " pour les changer pour le mieux

EN In August of 2016, Gord asked all Canadians to look at the state of Indigenous-settler relations in this country and to “Do something” to change them for the better

francês inglês
août august
demandé asked
canadiens canadians
relations relations
pays country
et and
changer change
le the
tous all
à to
en in
ce this

FR Elle demande instamment aux étudiants et aux dirigeants expérimentés de prendre le temps d'examiner leurs compétences :

EN She urges students and seasoned executives alike to sit down and review skills sets:

francês inglês
étudiants students
compétences skills
dirigeants executives
aux to

FR Demandez à Google de référencer votre site : cette action demande aux bots Google d’examiner votre site et de mettre à jour les résultats de recherche selon votre nouveau contenu.

EN Request that Google index your site - This asks Google's bots to review your site and update search results with your new content.

francês inglês
bots bots
nouveau new
mettre à jour update
google google
site site
contenu content
recherche search
votre your
demande request
résultats results
à to
cette this
et and

FR Le coordinateur de services MyTown veut examiner toutes les réparations effectuées à la suite d’une demande de service émise par un résident. Si la...

EN The MyTown services coordinator wants to review all the repairs performed as a result of a resident service request. If the repair is satisfactory...

francês inglês
coordinateur coordinator
veut wants
résident resident
effectué performed
si if
demande request
un a
de of
services services
réparations repairs
à to
service service

FR Le coordinateur de services MyTown veut examiner toutes les réparations effectuées à la suite d’une demande de service émise par un résident

EN The MyTown services coordinator wants to review all the repairs performed as a result of a resident service request

francês inglês
coordinateur coordinator
veut wants
réparations repairs
résident resident
effectué performed
demande request
un a
de of
services services
à to
service service

FR Agorapulse prend des mesures de sécurité réputées raisonnables pour protéger vos informations personnelles et éviter toute perte, toute utilisation abusive, tout accès non autorisé, toute divulgation, toute modification et destruction

EN Agorapulse takes reasonable security measures to protect your personal information to prevent loss, misuse, unauthorized access, disclosure, alteration, and destruction

francês inglês
agorapulse agorapulse
raisonnables reasonable
informations information
abusive misuse
accès access
divulgation disclosure
modification alteration
prend takes
sécurité security
perte loss
destruction destruction
protéger protect
vos your
mesures measures
éviter prevent
pour to
et and

FR En outre, les écrans de la piste de vérification visuelle peuvent être en toute sécurité sortie au format PDF ou papier et envoyé aux auditeurs, afin qu'ils puissent l'examiner hors ligne.

EN In addition, screens of the visual audit trail can be securely output to PDF or paper and sent to auditors, so they can review it offline.

francês inglês
écrans screens
visuelle visual
sécurité securely
sortie output
papier paper
envoyé sent
auditeurs auditors
hors ligne offline
pdf pdf
ou or
la the
en in
vérification audit
de of
et and
outre in addition

Mostrando 50 de 50 traduções