EN Visible Security Features: Embedded security features such as watermarks or holograms can be detected and their positioning and appearance analyzed.
"embedded security features" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Visible Security Features: Embedded security features such as watermarks or holograms can be detected and their positioning and appearance analyzed.
FR Éléments de sécurité visibles : les éléments de sécurité intégrés, tels que les filigranes ou les hologrammes, peuvent être détectés et leur positionnement et leur apparence analysés.
inglês | francês |
---|---|
visible | visibles |
watermarks | filigranes |
holograms | hologrammes |
positioning | positionnement |
analyzed | analysé |
or | ou |
appearance | apparence |
security | sécurité |
embedded | intégré |
detected | détecté |
and | et |
their | de |
EN Parasoft's embedded software testing solutions ensure safety, security, reliability, and performance of embedded applications.
FR Les solutions de test de logiciels embarqués de Parasoft garantissent la sûreté, la sécurité, la fiabilité et les performances des applications embarquées.
inglês | francês |
---|---|
embedded | embarqué |
software | logiciels |
testing | test |
solutions | solutions |
applications | applications |
reliability | fiabilité |
performance | performances |
of | de |
and | et |
EN It is important to include security features such as data encryption and security features for apps, so integrating these features has a big impact on the cost of development.
FR Il est important d'inclure des fonctions de sécurité telles que le cryptage des données et des fonctions de sécurité pour les applications, l'intégration de ces fonctions a donc un impact important sur le coût du développement.
inglês | francês |
---|---|
impact | impact |
development | développement |
it | il |
important | important |
apps | applications |
a | un |
security | sécurité |
features | fonctions |
data | données |
of | de |
the | le |
encryption | cryptage |
is | est |
cost | coût |
as | telles |
on | sur |
EN It is important to include security features such as data encryption and security features for apps, so integrating these features has a big impact on the cost of development.
FR Il est important d'inclure des fonctions de sécurité telles que le cryptage des données et des fonctions de sécurité pour les applications, l'intégration de ces fonctions a donc un impact important sur le coût du développement.
inglês | francês |
---|---|
impact | impact |
development | développement |
it | il |
important | important |
apps | applications |
a | un |
security | sécurité |
features | fonctions |
data | données |
of | de |
the | le |
encryption | cryptage |
is | est |
cost | coût |
as | telles |
on | sur |
EN Once the solution is embedded, data can be exchanged easily between the web page and its embedded MobileTogether solution using JavaScript.
FR Une fois que la solution est intégrée, les données peuvent être échangées aisément entre la page web et sa solution MobileTogether intégrée à l'aide de JavaScript.
inglês | francês |
---|---|
easily | aisément |
javascript | javascript |
mobiletogether | mobiletogether |
web | web |
data | données |
solution | solution |
embedded | intégré |
the | la |
is | est |
page | page |
between | de |
and | à |
EN Support for embedded languages like C/C++, Java, .net and Go fit nicely with the embedded nature of automotive ECUs.
FR La prise en charge de langages embarqués comme C/C++, Java, .net et Go s'accorde parfaitement avec la nature embarquée des ECU automobiles.
inglês | francês |
---|---|
embedded | embarqué |
languages | langages |
c | c |
java | java |
net | net |
automotive | automobiles |
go | go |
the | la |
of | de |
with | avec |
like | comme |
nature | nature |
support | des |
and | et |
EN Our AXIS 2100, the first network cameras that used ARTPEC-1, was also revolutionary because of its internal firmware that was based on a completely new embedded operation system, today known as embedded Linux
FR Notre AXIS 2100, les premières caméras réseau qui utilisaient ARTPEC-1, était également révolutionnaire en raison de son firmware interne basé sur un tout nouveau système d'exploitation embarqué, aujourd'hui appelé Linux embarqué
inglês | francês |
---|---|
cameras | caméras |
revolutionary | révolutionnaire |
new | nouveau |
linux | linux |
axis | axis |
embedded | embarqué |
network | réseau |
firmware | firmware |
system | système |
a | un |
was | était |
also | également |
based | basé |
today | aujourdhui |
of | de |
internal | interne |
on | sur |
our | notre |
that | qui |
EN SUSE Embedded Systems deliver scalability, flexibility, and enterprise-grade support for manufacturers of intelligent embedded devices and IoT.
FR Les systèmes SUSE Embedded offrent une évolutivité, une flexibilité et un support adapté aux entreprises pour les fabricants de périphériques intégrés intelligents et de périphériques IoT.
inglês | francês |
---|---|
deliver | offrent |
support | support |
manufacturers | fabricants |
intelligent | intelligents |
iot | iot |
systems | systèmes |
scalability | évolutivité |
flexibility | flexibilité |
enterprise | entreprises |
devices | périphériques |
suse | suse |
of | de |
embedded | intégré |
and | et |
EN If you downgrade to Basic or Plus, any direct links you've shared or embedded will no longer work (for example, your embedded video will no longer load)
FR Si vous rétrogradez votre forfait vers la version Basic ou Plus, tous les liens directs que vous avez partagés ou intégrés ne fonctionneront plus (par exemple, votre vidéo intégrée ne chargera plus)
inglês | francês |
---|---|
direct | directs |
load | chargera |
work | fonctionneront |
if | si |
or | ou |
basic | basic |
links | liens |
shared | partagé |
embedded | intégré |
your | votre |
video | vidéo |
example | exemple |
you | vous |
EN Avoid using images and other graphics that have embedded text. You won’t be able to translate embedded text with tools like Weglot, so just avoid it altogether.
FR Évitez d'utiliser des images et autres graphiques contenant du texte intégré. Vous ne pourrez pas traduire le texte intégré avec des outils tels que Weglot, alors évitez-le, tout simplement.
inglês | francês |
---|---|
tools | outils |
embedded | intégré |
images | images |
graphics | graphiques |
text | texte |
weglot | weglot |
other | autres |
and | et |
with | avec |
you | pourrez |
EN In the Authentication dropdown, select Embedded. NOTE: This allows for refreshing, using the embedded credentials of this connection.
FR Sélectionnez Intégrée dans la liste déroulante Authentification. REMARQUE : l’actualisation est ainsi autorisée, à l’aide des identifiants intégrés de cette connexion.
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionnez |
note | remarque |
credentials | identifiants |
authentication | authentification |
connection | connexion |
of | de |
embedded | intégré |
the | la |
this | cette |
in | dans |
EN App Design articles can include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other sites behaves in the same way as if the visitor has visited the other site.
FR Les articles de l'App Design peuvent inclure du contenu intégré (par exemple des vidéos, des images, des articles, etc.). Le contenu intégré provenant d'autres sites se comporte de la même manière que si le visiteur avait visité l'autre site.
inglês | francês |
---|---|
design | design |
can | peuvent |
etc | etc |
visitor | visiteur |
embedded | intégré |
content | contenu |
videos | vidéos |
images | images |
if | si |
include | inclure |
site | site |
in | exemple |
other | de |
sites | sites |
from | provenant |
EN Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.
FR Les articles de ce site peuvent inclure du contenu intégré (par exemple des vidéos, des images, des articles, etc.). Le contenu intégré d?autres sites Web se comporte exactement de la même manière que si le visiteur avait visité l?autre site Web.
inglês | francês |
---|---|
may | peuvent |
etc | etc |
visitor | visiteur |
embedded | intégré |
content | contenu |
videos | vidéos |
images | images |
if | si |
this | ce |
include | inclure |
in | exemple |
g | d |
other | autres |
from | du |
EN Embedded Payments for e-Commerce: Easier Integration, Management & Business Growth Embedded payments for e-commerce are transforming the payments ecosystem by providing efficient and hassle-free ways [?]
FR Paiements embarqués pour e-Commerce : Intégration, gestion et croissance commerciale plus faciles Les paiements embarqués transforment l?écosystème en offrant aux clients des moyens efficaces et [?]
inglês | francês |
---|---|
embedded | embarqué |
payments | paiements |
easier | faciles |
integration | intégration |
efficient | efficaces |
ways | moyens |
ecosystem | écosystème |
management | gestion |
growth | croissance |
and | et |
the | transforment |
for | pour |
providing | offrant |
business | commerciale |
are | plus |
EN SUSE Embedded Systems deliver scalability, flexibility, and enterprise-grade support for manufacturers of intelligent embedded devices and IoT.
FR Les systèmes SUSE Embedded offrent une évolutivité, une flexibilité et un support adapté aux entreprises pour les fabricants de périphériques intégrés intelligents et de périphériques IoT.
inglês | francês |
---|---|
deliver | offrent |
support | support |
manufacturers | fabricants |
intelligent | intelligents |
iot | iot |
systems | systèmes |
scalability | évolutivité |
flexibility | flexibilité |
enterprise | entreprises |
devices | périphériques |
suse | suse |
of | de |
embedded | intégré |
and | et |
EN The embedded images are hosted on gettyimages.com, but they will appear in the context of the viewer on the site where they are embedded
FR Les images embedded sont hébergées sur gettyimages.fr, mais s’afficheront directement sur le site où elles sont intégrées
inglês | francês |
---|---|
images | images |
the | le |
site | site |
embedded | intégré |
but | mais |
are | sont |
hosted | hébergé |
on | sur |
EN App Design articles can include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other sites behaves in the same way as if the visitor has visited the other site.
FR Les articles de l'App Design peuvent inclure du contenu intégré (par exemple des vidéos, des images, des articles, etc.). Le contenu intégré provenant d'autres sites se comporte de la même manière que si le visiteur avait visité l'autre site.
inglês | francês |
---|---|
design | design |
can | peuvent |
etc | etc |
visitor | visiteur |
embedded | intégré |
content | contenu |
videos | vidéos |
images | images |
if | si |
include | inclure |
site | site |
in | exemple |
other | de |
sites | sites |
from | provenant |
EN The Font Software may only be embedded in an Application where the Font Software does not represent a substantial component of, and does not represent the primary value or the functionality of the Application into which it will be embedded.
FR Le logiciel de polices de caractères doit être exclusivement intégré à une application s’il ne représente pas une part essentielle ou la valeur principale ou la fonctionnalité principale de l’application à laquelle il est intégré.
inglês | francês |
---|---|
represent | représente |
primary | principale |
embedded | intégré |
software | logiciel |
or | ou |
it | il |
application | application |
functionality | fonctionnalité |
of | de |
value | valeur |
font | polices |
and | à |
be | être |
a | une |
EN Our AXIS 2100, the first network cameras that used ARTPEC-1, was also revolutionary because of its internal firmware that was based on a completely new embedded operation system, today known as embedded Linux
FR Notre AXIS 2100, les premières caméras réseau qui utilisaient ARTPEC-1, était également révolutionnaire en raison de son firmware interne basé sur un tout nouveau système d'exploitation embarqué, aujourd'hui appelé Linux embarqué
inglês | francês |
---|---|
cameras | caméras |
revolutionary | révolutionnaire |
new | nouveau |
linux | linux |
axis | axis |
embedded | embarqué |
network | réseau |
firmware | firmware |
system | système |
a | un |
was | était |
also | également |
based | basé |
today | aujourdhui |
of | de |
internal | interne |
on | sur |
our | notre |
that | qui |
EN SUSE Embedded Systems deliver scalability, flexibility, and enterprise-grade support for manufacturers of intelligent embedded devices and IoT
FR Les systèmes SUSE Embedded offrent une évolutivité, une flexibilité et un support adapté aux entreprises pour les fabricants de périphériques intégrés intelligents et de périphériques IoT
inglês | francês |
---|---|
deliver | offrent |
support | support |
manufacturers | fabricants |
intelligent | intelligents |
iot | iot |
systems | systèmes |
scalability | évolutivité |
flexibility | flexibilité |
enterprise | entreprises |
devices | périphériques |
suse | suse |
of | de |
embedded | intégré |
and | et |
EN Once the solution is embedded, data can be exchanged easily between the web page and its embedded MobileTogether solution using JavaScript.
FR Une fois que la solution est intégrée, les données peuvent être échangées aisément entre la page web et sa solution MobileTogether intégrée à l'aide de JavaScript.
inglês | francês |
---|---|
easily | aisément |
javascript | javascript |
mobiletogether | mobiletogether |
web | web |
data | données |
solution | solution |
embedded | intégré |
the | la |
is | est |
page | page |
between | de |
and | à |
EN In general, the Player SDK can be used to control an embedded Vimeo player and listen for actions and events that occur within that embedded player
FR En général, le SDK du lecteur peut être utilisé pour contrôler un lecteur Vimeo intégré et écouter les actions et les événements qui se produisent dans ce lecteur intégré
inglês | francês |
---|---|
general | général |
sdk | sdk |
vimeo | vimeo |
player | lecteur |
used | utilisé |
embedded | intégré |
actions | actions |
events | événements |
an | un |
the | le |
that | ce |
in | en |
listen | et |
can | peut |
for | pour |
EN SLE Embedded Linux Solutions deliver scalability, flexibility, and enterprise-grade support for manufacturers of intelligent embedded devices and IoT.
FR Les systèmes SUSE Embedded offrent une évolutivité, une flexibsilité et un support adapté aux entreprises pour les fabricants de périphériques intégrés intelligents et de périphériques IoT.
inglês | francês |
---|---|
deliver | offrent |
support | support |
manufacturers | fabricants |
intelligent | intelligents |
iot | iot |
enterprise | entreprises |
scalability | évolutivité |
devices | périphériques |
of | de |
embedded | intégré |
and | et |
EN SUSE Embedded Linux solutions allow manufacturers to rapidly prototype, harden, maintain, and grow production-grade embedded solutions
FR Nous permettons aux fabricants de périphériques de créer rapidement des prototypes, mais également de renforcer, de tenir à jour et de développer des solutions intégrées adaptées à la production
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
rapidly | rapidement |
prototype | prototypes |
allow | permettons |
manufacturers | fabricants |
grow | développer |
embedded | intégré |
production | production |
to | à |
EN Avoid using images and other graphics that have embedded text. You won’t be able to translate embedded text with tools like Weglot, so just avoid it altogether.
FR Évitez d'utiliser des images et autres graphiques contenant du texte intégré. Vous ne pourrez pas traduire le texte intégré avec des outils tels que Weglot, alors évitez-le, tout simplement.
inglês | francês |
---|---|
tools | outils |
embedded | intégré |
images | images |
graphics | graphiques |
text | texte |
weglot | weglot |
other | autres |
and | et |
with | avec |
you | pourrez |
EN Where the widget should be embedded in the page. If a selector (e.g. #some-id) is provided, the widget will be embedded inline within that DOM node. It will always be open until it is removed via widget.remove
FR Indique si le widget doit être intégré à la page. Si un sélecteur (par exemple, #some-id) est fourni, le widget sera intégré en ligne dans ce nœud DOM. Il sera toujours ouvert jusqu'à ce qu'il soit supprimé via widget.remove.
inglês | francês |
---|---|
widget | widget |
selector | sélecteur |
inline | en ligne |
dom | dom |
node | nœud |
embedded | intégré |
removed | supprimé |
remove | remove |
if | si |
a | un |
that | ce |
it | il |
always | toujours |
page | page |
in | en |
via | via |
until | jusqu |
EN Embedded Objects such as Flash, Silverlight or Java. It should only be used for specific enhancements. But avoid using Embedded Objects, so your content can be accessed on all devices.
FR Objets intégrés tels que Flash, Silverlight ou Java. Il ne devrait être utilisé que pour des améliorations spécifiques. Mais évitez d'utiliser des objets intégrés, afin d'accéder à votre contenu sur tous les périphériques.
inglês | francês |
---|---|
objects | objets |
flash | flash |
java | java |
enhancements | améliorations |
content | contenu |
devices | périphériques |
avoid | évitez |
or | ou |
it | il |
used | utilisé |
your | votre |
embedded | intégré |
specific | spécifiques |
but | mais |
on | sur |
for | pour |
all | tous |
be | devrait |
EN Embedded Objects such as Flash, Silverlight or Java. It should only be used for specific enhancements. But avoid using Embedded Objects, so your content can be accessed on all devices.
FR Objets intégrés tels que Flash, Silverlight ou Java. Il ne devrait être utilisé que pour des améliorations spécifiques. Mais évitez d'utiliser des objets intégrés, afin d'accéder à votre contenu sur tous les périphériques.
inglês | francês |
---|---|
objects | objets |
flash | flash |
java | java |
enhancements | améliorations |
content | contenu |
devices | périphériques |
avoid | évitez |
or | ou |
it | il |
used | utilisé |
your | votre |
embedded | intégré |
specific | spécifiques |
but | mais |
on | sur |
for | pour |
all | tous |
be | devrait |
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
FR Vous pouvez convertir un objet dynamique incorporé en un objet dynamique lié. Les transformations, filtres et autres effets appliqués à l’objet dynamique incorporé sont préservés lors de la conversion.
inglês | francês |
---|---|
filters | filtres |
effects | effets |
preserved | préservé |
linked | lié |
a | un |
to | à |
applied | appliqué |
are | sont |
the | la |
you | vous |
object | objet |
it | en |
when | lors |
other | autres |
EN AWS on-site security includes a number of features such as security guards, fencing, security video feeds, intrusion detection technology and other security measures.
FR La sécurité AWS sur site inclut diverses mesures de sécurité, notamment des gardes, des barrières, des caméras de sécurité et une technologie de détection des intrusions.
inglês | francês |
---|---|
aws | aws |
guards | gardes |
detection | détection |
technology | technologie |
measures | mesures |
site | site |
includes | inclut |
security | sécurité |
a | une |
on | sur |
of | de |
and | et |
EN AWS on-site security includes a number of features such as security guards, fencing, security feeds, intrusion detection technology and other security measures.
FR La sécurité AWS sur site inclut diverses mesures de sécurité, notamment des gardes, des barrières, des caméras de sécurité et une technologie de détection des intrusions.
inglês | francês |
---|---|
aws | aws |
guards | gardes |
detection | détection |
technology | technologie |
measures | mesures |
site | site |
includes | inclut |
security | sécurité |
a | une |
on | sur |
of | de |
and | et |
EN All our security papers are embedded with multiple levels of traditional and innovative features to protect you against document duplication and alteration
FR Tous nos papiers sécuritaires comportent plusieurs couches de protection classiques et novatrices pour vous prémunir contre la falsification et la contrefaçon de documents
inglês | francês |
---|---|
traditional | classiques |
innovative | novatrices |
papers | papiers |
document | documents |
of | de |
our | nos |
multiple | plusieurs |
protect | protection |
you | vous |
EN All our security papers are embedded with multiple levels of traditional and innovative features to protect you against document duplication and alteration
FR Tous nos papiers sécuritaires comportent plusieurs couches de protection classiques et novatrices pour vous prémunir contre la falsification et la contrefaçon de documents
inglês | francês |
---|---|
traditional | classiques |
innovative | novatrices |
papers | papiers |
document | documents |
of | de |
our | nos |
multiple | plusieurs |
protect | protection |
you | vous |
EN Together with our partner Baramundi, we join this one-day cybersecurity conference in Indianapolis as a platform to discuss the current tech-security issues like email security, VoIP, LAN security, wireless security, USB drives security & more
FR Au cours de cette matinée, vous découvrirez qu'elles sont les enjeux de sécurité couverts par la solution PRTG
inglês | francês |
---|---|
conference | cours |
issues | enjeux |
security | sécurité |
the | la |
this | cette |
current | sont |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
inglês | francês |
---|---|
tags | tags |
remote | distance |
tips | conseils |
security | sécurité |
risks | risques |
issues | problèmes |
work | travail |
workplace | lieu de travail |
with | à |
EN The integrated solution for the management and security for mobile devices is embedded in a security system that encompasses physical and virtual PCs as well as mobile devices.
FR Cette solution destinée à la gestion et à la sécurité des appareils mobiles est intégrée dans un système de sécurité qui regroupe les PC physiques et virtuels ainsi que les appareils mobiles.
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
mobile | mobiles |
physical | physiques |
virtual | virtuels |
pcs | pc |
security | sécurité |
devices | appareils |
a | un |
system | système |
the | la |
management | gestion |
as | ainsi |
is | est |
and | à |
for | de |
in | dans |
that | qui |
EN The security features of the SENSE Router app for Windows PC and macOS are explained in What are the current security features for F-Secure SENSE Router? .
FR Ses fonctionnalités de sécurité sont décrites dans la rubrique Quelles sont les fonctionnalités de sécurité actuelles de F-Secure SENSE Router ?.
inglês | francês |
---|---|
router | router |
sense | sense |
security | sécurité |
features | fonctionnalités |
the | la |
of | de |
what | quelles |
in | dans |
are | sont |
EN You get a wealth of advanced security and privacy features for Windows - plus many bonus features, including secure VPN, Anti-Tracker and Wi-Fi Security Advisor.
FR Vous bénéficiez d'un grand nombre de fonctionnalités visant à garantir la sécurité et la confidentialité de vos appareils Windows, sans oublier le VPN sécurisé, un Bloqueur de trackers et Wi-Fi Security Advisor.
inglês | francês |
---|---|
features | fonctionnalités |
windows | windows |
vpn | vpn |
tracker | trackers |
secure | sécurisé |
privacy | confidentialité |
a | un |
of | de |
you | vous |
security | sécurité |
get | le |
and | à |
EN You get a wealth of advanced security and privacy features for Windows - plus many bonus features, including secure VPN, Anti-Tracker and Wi-Fi Security Advisor.
FR Vous bénéficiez d'un grand nombre de fonctionnalités visant à garantir la sécurité et la confidentialité de vos appareils Windows, sans oublier le VPN sécurisé, un Bloqueur de trackers et Wi-Fi Security Advisor.
inglês | francês |
---|---|
features | fonctionnalités |
windows | windows |
vpn | vpn |
tracker | trackers |
secure | sécurisé |
privacy | confidentialité |
a | un |
of | de |
you | vous |
security | sécurité |
get | le |
and | à |
EN Try out Architect edition features including our RAD Server REST-based web service engine, extensive remote database connectivity and embedded InterBase ToGo edition for mobile
FR Essayez les fonctionnalités de l'édition Architect, notamment notre moteur de service Web basé sur REST de RAD Server, une connectivité de base de données à distance étendue, et l'édition intégrée InterBase ToGo pour mobile
inglês | francês |
---|---|
edition | édition |
rad | rad |
engine | moteur |
remote | distance |
interbase | interbase |
mobile | mobile |
rest | rest |
togo | togo |
features | fonctionnalités |
server | server |
web | web |
service | service |
connectivity | connectivité |
embedded | intégré |
based | basé |
try | essayez |
our | notre |
including | notamment |
and | à |
database | base de données |
EN These cookies are used by social networking services to track the use of their embedded features
FR Ces cookies sont utilisés par les services de réseaux sociaux pour suivre l'utilisation de leurs fonctionnalités intégrées
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
services | services |
features | fonctionnalités |
of | de |
embedded | intégré |
used | utilisé |
track | suivre |
are | sont |
social | sociaux |
by | par |
the | ces |
to | pour |
EN There are 2 embedded versions, IBLite and IBToGo, which adds encryption support and extra features.
FR Il existe 2 versions intégrées, IBLite et IBToGo, qui offrent un support de cryptage et des fonctionnalités supplémentaires.
inglês | francês |
---|---|
versions | versions |
encryption | cryptage |
extra | supplémentaires |
features | fonctionnalités |
embedded | intégré |
support | support |
are | existe |
EN Easy Redmine is a great software that helps us manage project costs, better define our work and is packed with many features that were missing in Redmine. All this embedded in a user-friendly interface.
FR Akquinet utilise Redmine depuis des années. Nous adorons tous les plugins complémentaires et le support qu‘Easy Redmine dispense pour nous permettre de nous concentrer sur notre travail.
inglês | francês |
---|---|
redmine | redmine |
work | travail |
many | des |
our | notre |
better | le |
in | depuis |
and | et |
features | plugins |
all | de |
EN There are 2 embedded versions, IBLite and IBToGo, which adds encryption support and extra features.
FR Il existe 2 versions intégrées, IBLite et IBToGo, qui offrent un support de cryptage et des fonctionnalités supplémentaires.
inglês | francês |
---|---|
versions | versions |
encryption | cryptage |
extra | supplémentaires |
features | fonctionnalités |
embedded | intégré |
support | support |
are | existe |
EN Easy Redmine is a great software that helps us manage project costs, better define our work and is packed with many features that were missing in Redmine. All this embedded in a user-friendly interface.
FR Akquinet utilise Redmine depuis des années. Nous adorons tous les plugins complémentaires et le support qu‘Easy Redmine dispense pour nous permettre de nous concentrer sur notre travail.
inglês | francês |
---|---|
redmine | redmine |
work | travail |
many | des |
our | notre |
better | le |
in | depuis |
and | et |
features | plugins |
all | de |
EN Try out Architect edition features including our RAD Server REST-based web service engine, extensive remote database connectivity and embedded InterBase ToGo edition for mobile
FR Essayez les fonctionnalités de l'édition Architect, notamment notre moteur de service Web basé sur REST de RAD Server, une connectivité de base de données à distance étendue, et l'édition intégrée InterBase ToGo pour mobile
inglês | francês |
---|---|
edition | édition |
rad | rad |
engine | moteur |
remote | distance |
interbase | interbase |
mobile | mobile |
rest | rest |
togo | togo |
features | fonctionnalités |
server | server |
web | web |
service | service |
connectivity | connectivité |
embedded | intégré |
based | basé |
try | essayez |
our | notre |
including | notamment |
and | à |
database | base de données |
EN Embedded survey invitation tool brings you a number of smart features that save you lots of time and effort.
FR La fonction d´invitation en masse vous offre un certain nombre d´options qui vous feront gagner du temps et des efforts.
inglês | francês |
---|---|
invitation | invitation |
brings | offre |
features | fonction |
effort | efforts |
a | un |
you | vous |
that | qui |
time | temps |
and | et |
number | la |
of | nombre |
EN These cookies are used by social networking services to track the use of their embedded features
FR Ces cookies sont utilisés par les services de réseaux sociaux pour suivre l'utilisation de leurs fonctionnalités intégrées
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
services | services |
features | fonctionnalités |
of | de |
embedded | intégré |
used | utilisé |
track | suivre |
are | sont |
social | sociaux |
by | par |
the | ces |
to | pour |
EN Designed for embedded engineers with safety-critical software testing in mind, Parasoft C/C++test’s unit testing features include a powerful stubbing and C mocking framework
FR Conçues pour les ingénieurs embarqués ayant à l'esprit les tests logiciels critiques pour la sécurité, les fonctionnalités de test unitaire du test Parasoft C / C ++ incluent un puissant framework de stubbing et de simulation C
inglês | francês |
---|---|
embedded | embarqué |
engineers | ingénieurs |
parasoft | parasoft |
powerful | puissant |
framework | framework |
critical | critiques |
safety | sécurité |
software | logiciels |
c | c |
features | fonctionnalités |
a | un |
designed | pour |
tests | tests |
and | à |
include | et |
EN Netskope NewEdge is our global security network that enables our security cloud to deliver real-time, cloud-native security without the traditional performance vs security trade-off
FR Notre réseau mondial de sécurité Netskope NewEdge permet à notre plateforme de sécurisation du cloud de fournir une sécurité en temps réel, conçue dans et pour le cloud, sans compromettre les performances
inglês | francês |
---|---|
netskope | netskope |
newedge | newedge |
global | mondial |
cloud | cloud |
real-time | temps réel |
performance | performances |
security | sécurité |
network | réseau |
enables | permet |
real | réel |
to | à |
the | le |
time | temps |
deliver | fournir |
vs | et |
our | notre |
Mostrando 50 de 50 traduções