Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "content zone fonts" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "content zone fonts" de inglês para francês

Traduções de content zone fonts

"content zone fonts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

content a a été afficher au aussi avec avez avoir base besoin bien ce cela ces cette chaque ci comme comment compris contenu contenus création créer dans de des des données devez doit données dont du découvrir elle encore est et expérience faire il est ils inclure informations jour la la page le les leur leurs lire lorsque mettre mise même non nos notre nous obtenir ont ou où page pages par par exemple partie pas peut plusieurs pour pouvez propre publier qu que qui ressources réseau réseaux sa sans savoir ses si site site web sites soit sommes son sont temps textes tous tout trouver un une vie voir vos votre vous vous avez vous êtes web y compris à également éléments été êtes être
zone domaine du espace par pays place pour région site site web ville web zone zones
fonts a avoir bien caractères code création créer d dans de marque design du entreprise et faire fontes fonts icônes image de marque l logo logos marque n ne nom photos police polices pour pour le quelques ressources s tous type typographie à être

Tradução de inglês para francês de content zone fonts

inglês
francês

EN We have hundreds of fonts that will help make your logo stand out; choose from unique fonts, modern fonts, traditional fonts and more

FR Nous avons des centaines de polices de caractères pour vous aider à mettre votre logo en valeur ; choisissez parmi des polices uniques, des polices modernes, des polices traditionnelles et plus encore

inglês francês
help aider
choose choisissez
modern modernes
traditional traditionnelles
fonts polices
your votre
logo logo
more plus
we nous
of de
out en
hundreds centaines
and à
and more encore

EN External fonts from Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). The integration of Google Fonts is done by a server call at Google (usually in the USA).

FR Polices externes de Google, Inc. https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). L'intégration des polices Google se fait par un appel de serveur chez Google (généralement aux États-Unis).

inglês francês
external externes
https https
server serveur
call appel
a un
fonts polices
google google
inc inc
of de
usually généralement
by par
is fait
the aux

EN This process replaces the Adobe Fonts options in the site styles menus with the fonts in your custom project. Squarespace's Adobe Fonts won't be available for use while your custom Adobe Fonts project is enabled.

FR Ce processus remplace les options de polices d'Adobe dans les menus Styles du site par les polices de votre projet personnalisé. Les polices Adobe de Squarespace ne seront pas disponibles tant que votre projet Adobe Fonts personnalisé est activé.

inglês francês
replaces remplace
adobe adobe
menus menus
enabled activé
process processus
options options
site site
styles styles
project projet
this ce
fonts polices
in dans
your votre
be seront
the tant
custom personnalisé
available disponibles

EN If your fonts are loaded from external sites, like Google Fonts, and you use several different fonts, it is recommended that you load these fonts all at once.

FR Si vos polices sont chargées depuis des sites externes, comme Google Fonts, et que vous utilisez plusieurs polices différentes, il est recommandé de charger ces polices en une seule fois.

inglês francês
external externes
google google
recommended recommandé
if si
load charger
fonts polices
it il
your vos
loaded chargé
are sont
like comme
is est
you vous
sites sites
and et
that que
from depuis
you use utilisez

EN We have hundreds of fonts that will help make your logo stand out; choose from unique fonts, modern fonts, traditional fonts and more

FR Nous avons des centaines de polices de caractères pour vous aider à mettre votre logo en valeur ; choisissez parmi des polices uniques, des polices modernes, des polices traditionnelles et plus encore

inglês francês
help aider
choose choisissez
modern modernes
traditional traditionnelles
fonts polices
your votre
logo logo
more plus
we nous
of de
out en
hundreds centaines
and à
and more encore

EN If your fonts are loaded from external sites, like Google Fonts, and you use several different fonts, it is recommended that you load these fonts all at once.

FR Si vos polices sont chargées depuis des sites externes, comme Google Fonts, et que vous utilisez plusieurs polices différentes, il est recommandé de charger ces polices en une seule fois.

inglês francês
external externes
google google
recommended recommandé
if si
load charger
fonts polices
it il
your vos
loaded chargé
are sont
like comme
is est
you vous
sites sites
and et
that que
from depuis
you use utilisez

EN This process replaces the Adobe Fonts options in the site styles menus with the fonts in your custom project. Squarespace's Adobe Fonts won't be available for use while your custom Adobe Fonts project is enabled.

FR Ce processus remplace les options de polices d'Adobe dans les menus Styles du site par les polices de votre projet personnalisé. Les polices Adobe de Squarespace ne seront pas disponibles tant que votre projet Adobe Fonts personnalisé est activé.

inglês francês
replaces remplace
adobe adobe
menus menus
enabled activé
process processus
options options
site site
styles styles
project projet
this ce
fonts polices
in dans
your votre
be seront
the tant
custom personnalisé
available disponibles

EN Adobe Fonts will also remove any retired fonts from your Adobe Fonts page.

FR Adobe Fonts supprimera également de votre page Adobe Fonts toutes les polices qui ont été retirées.

inglês francês
adobe adobe
fonts polices
also également
your votre
page page
from de
will été

EN If you ever used Adobe Fonts' JavaScript method to add fonts to your site, your fonts may not load properly

FR Si vous avez utilisé la méthode JavaScript d’Adobe Fonts pour ajouter des polices à votre site, vos polices peuvent ne pas se charger correctement

inglês francês
javascript javascript
method méthode
site site
load charger
properly correctement
if si
may peuvent
used utilisé
fonts polices
to à
add ajouter
you vous

EN Choose from our huge library of free fonts, add Google Fonts, or easily import fonts stored on your Computer to create inspirational photo quotes, captions, and more.

FR Faites votre choix dans notre immense bibliothèque de polices gratuites, ajoutez des polices Google ou importez facilement des polices stockées sur votre ordinateur pour écrire des citations inspirantes, des légendes, etc.

inglês francês
choose choix
huge immense
library bibliothèque
free gratuites
add ajoutez
google google
easily facilement
import importez
computer ordinateur
quotes citations
captions légendes
or ou
your votre
fonts polices
stored stockées
more que
our notre
of de

EN Adobe Fonts and Google Fonts are included in the Design panel. You can also add custom Adobe Fonts in version 7.0.

FR Adobe Fonts et Google Fonts sont inclus dans le panneau Design. Vous pouvez également ajouter des polices Adobe Fonts personnalisées dans la version 7.0.

inglês francês
adobe adobe
google google
panel panneau
add ajouter
design design
fonts polices
included inclus
also également
and et
in dans
you vous
are sont
version version

EN If you don't want Google Fonts or Adobe fonts to load on your site, click Set All to System Fonts at the bottom of the site styles panel.

FR Si vous ne souhaitez pas que Google Fonts ou Adobe Fonts soient chargés sur votre site, cliquez sur Définir les polices système pour tout en bas du panneau Styles du site.

inglês francês
google google
adobe adobe
styles styles
panel panneau
if si
or ou
site site
system système
fonts polices
the bas
your votre
click cliquez
on sur
dont pas

EN Adobe Fonts will also remove any retired fonts from your Adobe Fonts page.

FR Adobe Fonts supprimera également de votre page Adobe Fonts toutes les polices qui ont été retirées.

inglês francês
adobe adobe
fonts polices
also également
your votre
page page
from de
will été

EN If you ever used Adobe Fonts' JavaScript method to add fonts to your site, your fonts may not load properly

FR Si vous avez utilisé la méthode JavaScript d’Adobe Fonts pour ajouter des polices à votre site, vos polices peuvent ne pas se charger correctement

inglês francês
javascript javascript
method méthode
site site
load charger
properly correctement
if si
may peuvent
used utilisé
fonts polices
to à
add ajouter
you vous

EN Ensure your fonts are also in line with your brand’s image and identity. Use two, up to three fonts. Make sure they are legible and don’t mix fonts with discordant moods or personalities.

FR Assurez-vous que vos polices correspondent également à l’image et à l’identité de votre marque. Utilisez jusqu’à trois polices. Assurez-vous que les textes soient lisibles et ne mélangez pas les polices avec des styles différents.

inglês francês
ensure assurez
mix mélangez
up to jusquà
fonts polices
also également
three trois
your vous
to à
sure votre
dont pas
with avec

EN Each zone in DNSSEC has a zone-signing key pair (ZSK): the private portion of the key digitally signs each RRset in the zone, while the public portion verifies the signature

FR Chaque zone dans le DNSSEC possède une paire de clés de signature de zone (ZSK) : la partie privée de la clé signe numériquement chaque RRset de la zone, tandis que la partie publique vérifie la signature

inglês francês
zone zone
dnssec dnssec
zsk zsk
digitally numériquement
signs signe
verifies vérifie
of de
signature signature
public publique
in dans
a une
key clé

EN The main increases were in Zone 4 (Madawaska and North-West Area), Zone 5 (Restigouche Area) and Zone 6 (Bathurst and Acadian Peninsula Area)

FR Les principales augmentations sont observées dans les zones 4 (région du Madawaska et du Nord-Ouest), 5 (région de Restigouche) et 6 (région de Bathurst et de la Péninsule acadienne)

inglês francês
main principales
increases augmentations
madawaska madawaska
acadian acadienne
peninsula péninsule
north nord-ouest
the la
area région
in dans
were du
zone zones
and et

EN This percentage ranged from 31% in Zone 4 (Madawaska and North-West Area) to 43% in Zone 2 (Fundy Shore and Saint John Area) and Zone 3 (Fredericton and River Valley Area).

FR Ce pourcentage variait de 31 % dans la la Zone 4 (région du Madawaska et du Nord-Ouest) à 43 % dans la Zone 2 (région de Fundy et de Saint John) et la Zone 3 (région de Fredericton et de la vallée).

inglês francês
percentage pourcentage
madawaska madawaska
saint saint
john john
valley vallée
north nord-ouest
fundy fundy
fredericton fredericton
this ce
zone zone
to à
in dans
area région
from du

EN Poised for growth, the Fashion Zone moved into a new building on Ryerson’s campus, shared with both the Design and Fabrication Zone and the Trans-Media Zone.

FR Prête pour la croissance, la zone de la mode a déménagé dans un nouveau bâtiment du campus de l’Université Ryerson, qu’elle partage avec la zone de la conception et de la fabrication et la zone des transmédias.

inglês francês
growth croissance
zone zone
new nouveau
campus campus
moved déménagé
fashion mode
a un
design conception
building bâtiment
fabrication fabrication
the la
with avec
and et

EN Following the retirement of Alexandre Popoff, President of L’Oréal Eastern Europe Zone, L’Oréal creates a new Europe Zone to be led by Vianney Derville, currently President of L’Oréal Western Europe Zone.

FR A la suite du départ à la retraite d’Alexandre Popoff, Directeur Général de la Zone Europe de l’Est, L’Oréal crée une Zone Europe, qui sera dirigée par Vianney Derville, actuellement Directeur Général de la Zone Europe de l’Ouest.

inglês francês
retirement retraite
eastern n
europe europe
creates crée
led dirigé
president directeur
currently actuellement
of de
zone zone
to à
by par
the la
a une

EN RER: This express train takes you to Marne-la-Vallée-Chessy and connects Paris with Disneyland Paris on the line RER A (Red). The park is in zone 5. A fare from zone 1 to zone 5 is 7,60€ and it takes between 35 and 40 minutes.

FR RER : La ligne de RER A (Marne-la-Vallée - Chessy), de couleur rouge, relie le centre de Paris à Disneyland Paris. Le parc à thèmes se trouve dans la zone tarifaire 5 et le trajet dure entre 35 et 45 minutes.

inglês francês
rer rer
line ligne
connects relie
paris paris
disneyland disneyland
park parc
zone zone
takes dure
minutes minutes
and et
from de
to se
red rouge
between entre
in dans

EN Each zone in DNSSEC has a zone-signing key pair (ZSK): the private portion of the key digitally signs each RRset in the zone, while the public portion verifies the signature

FR Chaque zone dans le DNSSEC possède une paire de clés de signature de zone (ZSK) : la partie privée de la clé signe numériquement chaque RRset de la zone, tandis que la partie publique vérifie la signature

inglês francês
zone zone
dnssec dnssec
zsk zsk
digitally numériquement
signs signe
verifies vérifie
of de
signature signature
public publique
in dans
a une
key clé

EN The point will definitely will down to marked area , if open near to supply zone then will approach to supply zone first then to demand zone

FR 76.4% de retracement atteint + une saisonnalité aout/septembre défavorable, il est temps d'arrêter d'acheter et de se couvrir pour passer la mauvaise saison

inglês francês
will passer
the la
near de

EN The point will definitely will down to marked area , if open near to supply zone then will approach to supply zone first then to demand zone

FR 76.4% de retracement atteint + une saisonnalité aout/septembre défavorable, il est temps d'arrêter d'acheter et de se couvrir pour passer la mauvaise saison

inglês francês
will passer
the la
near de

EN The point will definitely will down to marked area , if open near to supply zone then will approach to supply zone first then to demand zone

FR 76.4% de retracement atteint + une saisonnalité aout/septembre défavorable, il est temps d'arrêter d'acheter et de se couvrir pour passer la mauvaise saison

inglês francês
will passer
the la
near de

EN The point will definitely will down to marked area , if open near to supply zone then will approach to supply zone first then to demand zone

FR 76.4% de retracement atteint + une saisonnalité aout/septembre défavorable, il est temps d'arrêter d'acheter et de se couvrir pour passer la mauvaise saison

inglês francês
will passer
the la
near de

EN The point will definitely will down to marked area , if open near to supply zone then will approach to supply zone first then to demand zone

FR 76.4% de retracement atteint + une saisonnalité aout/septembre défavorable, il est temps d'arrêter d'acheter et de se couvrir pour passer la mauvaise saison

inglês francês
will passer
the la
near de

EN The point will definitely will down to marked area , if open near to supply zone then will approach to supply zone first then to demand zone

FR 76.4% de retracement atteint + une saisonnalité aout/septembre défavorable, il est temps d'arrêter d'acheter et de se couvrir pour passer la mauvaise saison

inglês francês
will passer
the la
near de

EN The point will definitely will down to marked area , if open near to supply zone then will approach to supply zone first then to demand zone

FR 76.4% de retracement atteint + une saisonnalité aout/septembre défavorable, il est temps d'arrêter d'acheter et de se couvrir pour passer la mauvaise saison

inglês francês
will passer
the la
near de

EN The point will definitely will down to marked area , if open near to supply zone then will approach to supply zone first then to demand zone

FR 76.4% de retracement atteint + une saisonnalité aout/septembre défavorable, il est temps d'arrêter d'acheter et de se couvrir pour passer la mauvaise saison

inglês francês
will passer
the la
near de

EN The point will definitely will down to marked area , if open near to supply zone then will approach to supply zone first then to demand zone

FR 76.4% de retracement atteint + une saisonnalité aout/septembre défavorable, il est temps d'arrêter d'acheter et de se couvrir pour passer la mauvaise saison

inglês francês
will passer
the la
near de

EN The point will definitely will down to marked area , if open near to supply zone then will approach to supply zone first then to demand zone

FR 76.4% de retracement atteint + une saisonnalité aout/septembre défavorable, il est temps d'arrêter d'acheter et de se couvrir pour passer la mauvaise saison

inglês francês
will passer
the la
near de

EN Customize the background color, the content zone fonts, the main color of the player, as well as the image and text displayed when no live show is available.

FR Personnalisez la couleur de fond, les polices de la zone de contenu, la couleur dominante du player, ainsi que l'image et le texte affichés en dehors des horaires du live.

inglês francês
background fond
zone zone
live live
player player
customize personnalisez
content contenu
fonts polices
of de
text texte
as ainsi
color couleur
and et
displayed affiché

EN Font Usage and Consistency: Fonts are analyzed and compared to standard fonts for a particular document template. The spacing, shape, and consistency of letters is used to analyze authenticity.

FR Utilisation et cohérence des polices : les polices sont analysées et comparées aux polices standard pour un modèle de document particulier. L'espacement, la forme et la cohérence des lettres sont utilisés pour analyser l'authenticité.

inglês francês
consistency cohérence
document document
standard standard
template modèle
shape forme
usage utilisation
the la
of de
fonts polices
a un
used utilisé
analyze analyser
are sont
letters lettres
analyzed analysé
compared aux
particular particulier
and et

EN Our website uses fonts by Google LLC “Google” (Google Fonts)

FR Sur notre site Web, nous utilisons des polices de Google LLC «Google» (Google Fonts)

inglês francês
uses utilisons
google google
llc llc
our notre
fonts polices
website site

EN Google analyzes aggregated data to optimize Google Fonts and identify which websites use Google Fonts

FR Google analyse les données agrégées à des fins d’optimisation de Google Fonts et pour détecter quels sites Web utilisent Google Fonts

inglês francês
google google
data données
to à
fonts d
use utilisent

EN For more information on Google Fonts, see: https://fonts.google.com

FR Pour plus d’informations sur Google Fonts, veuillez consulter https://fonts.google.com

inglês francês
google google
fonts fonts
https https
see consulter
on sur
more plus
for pour

EN Since fonts are render-blocking files when building a web page inside, we rely on the user's device default fonts during the first user interaction

FR Sachant que les polices sont des fichiers qui bloquent l'affichage lors de la création d'une page Web s'ils sont absents, nous utilisons les polices par défaut de l'appareil lors de la première interaction de l'utilisateur avec l'application

inglês francês
building création
default défaut
interaction interaction
web web
the la
fonts polices
we nous
are sont
files fichiers
page page
since de
inside avec
when lors

EN A hand drawn typeface in three styles — Script, Sans and Serif — designed to be used in combination with each other. The Sans and Script fonts are OpenType fonts, letting you add extra detail to your lettering.

FR Une typographie manuscrite en trois styles — Script, Sans et Serif — conçus pour être utilisés en combinaison. Les polices Sans et Script sont des polices OpenType qui vous permettent d’ajouter des détails supplémentaires à votre lettrage.

EN Fonts are great, but having too many fonts can use up precious resources on your device

FR Les fontes sont très bien, mais en avoir trop peut épuiser de précieuses ressources sur votre appareil

inglês francês
precious précieuses
but mais
can peut
resources ressources
your votre
device appareil
on sur
are sont
fonts fontes
great bien
having de

EN Font menus include all available font options, including 600 Google fonts and 1,000 Adobe Fonts

FR Les menus de police comprennent toutes les options de police disponibles, y compris les 600 polices Google et les 1 000 polices Adobe

inglês francês
menus menus
available disponibles
options options
google google
adobe adobe
including compris
fonts polices
and comprennent
include et
all de
font police

EN Not all formatting options offered by Google Fonts or Adobe Fonts are supported by Squarespace.

FR Certaines options de formatage proposées par Google Fonts ou Adobe Fonts ne sont pas prises en charge par Squarespace.

inglês francês
formatting formatage
google google
fonts fonts
adobe adobe
squarespace squarespace
options options
by par
or ou
are sont
all de

EN Scroll to browse the available fonts, or enter the font name in the Search fonts field at the top of the panel.

FR Faites défiler l’écran pour parcourir les polices disponibles ou saisissez le nom de la police dans le champ Rechercher des polices en haut du panneau.

inglês francês
available disponibles
or ou
field champ
scroll défiler
panel panneau
browse parcourir
of de
name nom
search rechercher
fonts polices
in en
font police

EN Scroll to browse the available fonts, or enter the font name in the Search Fonts field at the top of the menu.

FR Faites défiler l’écran pour parcourir les polices disponibles ou saisissez le nom de la police dans le champ Rechercher des polices en haut du menu.

inglês francês
available disponibles
or ou
field champ
scroll défiler
browse parcourir
of de
menu menu
name nom
search rechercher
fonts polices
in en
font police

EN If you have a custom font, you can add it to your Squarespace version 7.0 site using our integration with Adobe Fonts. Custom Adobe Fonts aren't supported in version 7.1.

FR Si vous avez une police personnalisée, vous pouvez l'ajouter à votre site Squarespace version 7.0 en utilisant notre intégration avec Adobe Fonts. Les polices Adobe personnalisées ne sont pas prises en charge dans la version 7.1.

inglês francês
squarespace squarespace
site site
integration intégration
adobe adobe
if si
to à
our notre
a une
your votre
fonts polices
in en
you vous
font police
version version
with avec
you have avez

EN Custom fonts are available with an Adobe Creative Cloud subscription. Before subscribing, choose a plan that includes Adobe Fonts.

FR Les polices personnalisées sont disponibles avec un abonnement Adobe Creative Cloud. Avant de vous abonner, choisissez un forfait incluant Adobe Fonts.

inglês francês
adobe adobe
creative creative
cloud cloud
choose choisissez
includes incluant
fonts polices
a un
subscription abonnement
with avec
plan forfait
before de
are disponibles

EN To add your custom fonts to Squarespace, you’ll first need to create a web project in Adobe. Log into your Adobe Fonts account, then follow their steps for creating a web project.

FR Pour ajouter vos polices personnalisées à Squarespace, vous devez commencer par créer un projet web dans Adobe. Connectez-vous à votre compte Adobe Fonts, puis suivez les étapes indiquées pour créer un projet web.

inglês francês
squarespace squarespace
adobe adobe
follow suivez
web web
project projet
fonts polices
first commencer
a un
to à
steps étapes
create créer
account compte
then puis
add ajouter
need to devez
in dans

EN In your Adobe Fonts account, click My Adobe Fonts in the top-right corner.

FR Dans votre compte Adobe Fonts, cliquez sur Mes polices Adobe en haut à droite.

inglês francês
adobe adobe
account compte
right droite
fonts polices
my mes
in en
your votre
click cliquez
the haut

EN The fonts in your web project replace the built-in Adobe Fonts in site styles

FR Dans le panneau Styles du site, les polices de votre projet web remplacent les polices Adobe Fonts intégrées

inglês francês
replace remplacent
adobe adobe
web web
project projet
site site
styles styles
fonts polices
built-in intégré
the le
your votre
built intégrées
in dans

EN If you're having trouble adding your Adobe Fonts Project ID, or if Adobe Fonts aren't appearing in your site, contact us and we can help you troubleshoot

FR Si vous ne parvenez pas à ajouter votre identifiant de projet Adobe Fonts ou si les polices Adobe Fonts ne s’affichent pas sur votre site, contactez-nous, et nous vous aiderons à résoudre ces problèmes

inglês francês
trouble problèmes
adding ajouter
adobe adobe
project projet
id identifiant
site site
troubleshoot résoudre
if si
or ou
fonts polices
we nous
your votre
you vous
contact us contactez-nous
and à
having de

Mostrando 50 de 50 traduções