Traduzir "cache static pages" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cache static pages" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de cache static pages

inglês
francês

EN If you use a cache extension like WP-rocket, W3 Total Cache or WP Super Cache, you will need to completely empty all cache by disabling and then re-enabling the plugin.

FR Si vous utilisez une extension de cache comme WP-Rocket, W3 Total Cache ou encore WP Super Cache, il sera nécessaire de vider complètement tout le cache voire de désactiver puis réactiver le plugin.

inglês francês
cache cache
wp wp
empty vider
disabling désactiver
if si
extension extension
or ou
completely complètement
plugin plugin
total total
to voire
the le
you vous
a une
like comme
will sera
super super
you use utilisez

EN If you use a cache extension like WP-rocket, W3 Total Cache or WP Super Cache, you will need to completely empty all cache by disabling and then re-enabling the plugin.

FR Si vous utilisez une extension de cache comme WP-Rocket, W3 Total Cache ou encore WP Super Cache, il sera nécessaire de vider complètement tout le cache voire de désactiver puis réactiver le plugin.

inglês francês
cache cache
wp wp
empty vider
disabling désactiver
if si
extension extension
or ou
completely complètement
plugin plugin
total total
to voire
the le
you vous
a une
like comme
will sera
super super
you use utilisez

EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)

FR Dʼautres types de pages (y compris les pages Album, les pages de couverture, les pages dʼindex, les pages Informations, les pages Événements, les pages Portfolio et les pages Boutique)

inglês francês
types types
album album
index index
portfolio portfolio
store boutique
other autres
including compris
pages pages
page de
info informations
and et

EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)

FR Dʼautres types de pages (y compris les pages Album, les pages de Couverture, les pages Index, les pages Informations, les pages Événements, les pages Portfolio et les pages Boutique)

inglês francês
types types
album album
index index
portfolio portfolio
store boutique
other autres
including compris
pages pages
page de
info informations
and et

EN Cache Control Headers, Cache Tags, & Page Rules allow video content cache TTLs to be configurable and long-lived

FR Les en-têtes de contrôle du cache, les balises de cache et les Page Rules assurent le caractère configurable et la durabilité des TTL (durées de vie) du cache de contenu vidéo

inglês francês
cache cache
control contrôle
headers en-têtes
tags balises
configurable configurable
rules rules
content contenu
be vie
page page
video vidéo
and et

EN Job cache enhancements – New Cache Purge and Cache Refresh triggers are available, and caching can be enabled for jobs with parameters

FR Amélioration du cache de tâche – Nouveaux déclencheurs de purge du cache et de réinitialisation du cache, la mise sous cache peut être activée pour les tâches à paramètres

EN Reduce loading time of your shop in optimal way with this full page cache! Go from some seconds to some milliseconds and get more happy users! The strategy of our module is to cache the whole page so browser cache can be used and it's extremly fast!

FR Réduisez le temps de chargement de votre boutique de façon optimale avec ce cache de page complet! La stratégie du module qui consiste à mettre en cache les pages complètes nous permet d'utiliser le cache du navigateur qui est extrêmement rapide!

inglês francês
reduce réduisez
loading chargement
shop boutique
optimal optimale
cache cache
strategy stratégie
browser navigateur
fast rapide
can permet
module module
this ce
is consiste
in en
full complètes
your votre
page page
to à
of de
time temps
from du
with avec

EN Job cache enhancements – New Cache Purge and Cache Refresh triggers are available, and caching can be enabled for jobs with parameters

FR Amélioration du cache de tâche – Nouveaux déclencheurs de purge du cache et de réinitialisation du cache, la mise sous cache peut être activée pour les tâches à paramètres

EN Some of the most popular WordPress cache plugins are W3 Total Cache, WP Rocket, or LiteSpeed Cache.

FR Certains des plugins de cache les plus populaires de WordPress sont W3 Total Cache, WP Rocket, ou LiteSpeed Cache.

inglês francês
popular populaires
cache cache
plugins plugins
total total
litespeed litespeed
rocket rocket
wordpress wordpress
wp wp
or ou
of de
are sont
the les

EN Easily add rules to cache other elements, including HTML pages. The regular expressions applied to URLs allow you to cache all of your product pages or all items in just 2 clicks.

FR Ajoutez facilement des règles pour cacher d'autres éléments, notamment les pages HTML. Les expressions régulières appliquées aux URL vous permettent de cacher en 2 clics toutes vos pages produits ou tous les articles.

inglês francês
add ajoutez
html html
regular régulières
expressions expressions
urls url
allow permettent
clicks clics
easily facilement
or ou
rules règles
items les
in en
elements éléments
pages pages
your vos
including notamment
of de
you vous
product produits

EN Easily add rules to cache other elements, including HTML pages. The regular expressions applied to URLs allow you to cache all of your product pages or all items in just 2 clicks.

FR Ajoutez facilement des règles pour cacher d'autres éléments, notamment les pages HTML. Les expressions régulières appliquées aux URL vous permettent de cacher en 2 clics toutes vos pages produits ou tous les articles.

inglês francês
add ajoutez
html html
regular régulières
expressions expressions
urls url
allow permettent
clicks clics
easily facilement
or ou
rules règles
items les
in en
elements éléments
pages pages
your vos
including notamment
of de
you vous
product produits

EN Depending on your template, index pages may support album pages, blog pages, gallery pages, events pages, and store pages

FR En fonction de votre template, les pages Index peuvent prendre en charge les pages Album, les pages Blog, les pages Galerie, les pages Événements et les pages Boutique

inglês francês
template template
index index
support fonction
album album
gallery galerie
store boutique
may peuvent
blog blog
your votre
pages pages
depending en fonction de
and et

EN We’ve incorporated simplified cache rule management into Fasterize. In a single click, you can set the amount of time static resources are retained in the cache (on both the Fasterize side and the browser side).

FR Sur Fasterize, nous intégrons une gestion simplifiée des règles de cache. En un clic, vous pouvez régler le temps de rétention des ressources statiques dans le cache, côté Fasterize et côté navigateur.

inglês francês
cache cache
click clic
static statiques
browser navigateur
fasterize fasterize
side côté
management gestion
resources ressources
set régler
of de
the le
in en
a un
you vous
time temps
simplified simplifié
on sur
and et

EN We’ve incorporated simplified cache rule management into Fasterize. In a single click, you can set the amount of time static resources are retained in the cache (on both the Fasterize side and the browser side).

FR Sur Fasterize, nous intégrons une gestion simplifiée des règles de cache. En un clic, vous pouvez régler le temps de rétention des ressources statiques dans le cache, côté Fasterize et côté navigateur.

inglês francês
cache cache
click clic
static statiques
browser navigateur
fasterize fasterize
side côté
management gestion
resources ressources
set régler
of de
the le
in en
a un
you vous
time temps
simplified simplifié
on sur
and et

EN To do this, you need to identify dynamic content and static content beforehand, and define the rules for caching static content: for how long, and on which cache (browser, origin or CDN).

FR Pour cela, vous devez identifier au préalable le contenu dynamique et le contenu statique, et définir les règles de mise en cache du contenu statique : pour quelle durée, et sur quel cache (navigateur, origine ou CDN).

inglês francês
dynamic dynamique
content contenu
static statique
beforehand préalable
browser navigateur
origin origine
cdn cdn
rules règles
or ou
define définir
identify identifier
the le
for durée
this cela
cache cache
you vous
and et
caching mise en cache

EN To do this, you need to identify dynamic content and static content beforehand, and define the rules for caching static content: for how long, and on which cache (browser, origin or CDN).

FR Pour cela, vous devez identifier au préalable le contenu dynamique et le contenu statique, et définir les règles de mise en cache du contenu statique : pour quelle durée, et sur quel cache (navigateur, origine ou CDN).

inglês francês
dynamic dynamique
content contenu
static statique
beforehand préalable
browser navigateur
origin origine
cdn cdn
rules règles
or ou
define définir
identify identifier
the le
for durée
this cela
cache cache
you vous
and et
caching mise en cache

EN To do this, you need to identify dynamic content and static content beforehand, and define the rules for caching static content: for how long, and on which cache (browser, origin or CDN).

FR Pour cela, vous devez identifier au préalable le contenu dynamique et le contenu statique, et définir les règles de mise en cache du contenu statique : pour quelle durée, et sur quel cache (navigateur, origine ou CDN).

inglês francês
dynamic dynamique
content contenu
static statique
beforehand préalable
browser navigateur
origin origine
cdn cdn
rules règles
or ou
define définir
identify identifier
the le
for durée
this cela
cache cache
you vous
and et
caching mise en cache

EN Blocks can be both static and dynamic. Static blocks are those that reveal their content at the time of publishing. For instance, a paragraph block is a static block.

FR Les blocs peuvent être à la fois statiques et dynamiques. Les blocs statiques sont ceux qui révèlent leur contenu au moment de la publication. Par exemple, un bloc de paragraphe est un bloc statique.

inglês francês
dynamic dynamiques
reveal révèlent
publishing publication
content contenu
paragraph paragraphe
blocks blocs
a un
the la
of de
are sont
block bloc
is est
and à
that qui
static statique

EN Traits can define static variables, static methods and static properties.

FR Les traits peuvent définir des variables statiques, méthodes statiques et propriétés statiques.

inglês francês
can peuvent
define définir
static statiques
variables variables
methods méthodes
traits traits
properties propriétés
and et

EN As of PHP 8.1.0, calling a static method, or accessing a static property directly on a trait is deprecated. Static methods and properties should only be accessed on a class using the trait.

FR À partir de PHP 8.1.0, appeler une méthode statique ou accéder à une propriété statique directement sur un trait est obsolète. Les méthodes et propriétés statiques devraient seulement être accédé sur une classe utilisant le trait.

inglês francês
php php
calling appeler
directly directement
trait trait
class classe
method méthode
methods méthodes
property propriété
is est
properties propriétés
of de
or ou
accessing accéder
on sur
a un
static statique
and et

EN Late static bindings' resolution will stop at a fully resolved static call with no fallback. On the other hand, static calls using keywords like parent:: or self:: will forward the calling information.

FR La résolution des statiques à la volée va s'arrêter à un appel statique complètement résolu. D'un autre coté, les appels statiques en utilisant un mot-clé comme parent:: ou self:: vont transmettre l'information appelante.

inglês francês
fully complètement
resolved résolu
parent parent
or ou
self self
resolution résolution
a un
calls appels
keywords mot-clé
the la
other autre
like comme
will va
static statique

EN Blocks can be both static and dynamic. Static blocks are those that reveal their content at the time of publishing. For instance, a paragraph block is a static block.

FR Les blocs peuvent être à la fois statiques et dynamiques. Les blocs statiques sont ceux qui révèlent leur contenu au moment de la publication. Par exemple, un bloc de paragraphe est un bloc statique.

inglês francês
dynamic dynamiques
reveal révèlent
publishing publication
content contenu
paragraph paragraphe
blocks blocs
a un
the la
of de
are sont
block bloc
is est
and à
that qui
static statique

EN When clearing AO?s cache, no page cache should contain pages (HTML) that refers to the removed optimised CSS/ JS

FR Lors de l’effacement du cache d’AO, aucune page du cache ne doit contenir de pages (HTML) faisant référence aux CSS/JS optimisés supprimés

inglês francês
s s
cache cache
contain contenir
html html
css css
js js
no aucune
optimised optimisé
page page
should doit
pages pages
to faisant
removed supprimé

EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages

FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages

inglês francês
monitor contrôlez
indexing indexation
state état
structure structure
groups groupes
the la
your votre
pages pages
in en
of de
by par
and et

EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages

FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages

inglês francês
monitor contrôlez
indexing indexation
state état
structure structure
groups groupes
the la
your votre
pages pages
in en
of de
by par
and et

EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages

FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages

inglês francês
monitor contrôlez
indexing indexation
state état
structure structure
groups groupes
the la
your votre
pages pages
in en
of de
by par
and et

EN To organize your site's navigation menus, drag and drop pages around the pages panel. This guide shows you how to reorder pages, move pages between navigation sections, and add pages to folders.

FR Pour organiser les menus de navigation de votre site, glissez-déposez des pages autour du panneau Pages. Ce guide explique comment réorganiser les pages, déplacer les pages entre les sections de navigation et ajouter des pages à des dossiers.

inglês francês
navigation navigation
menus menus
panel panneau
guide guide
reorder réorganiser
sections sections
add ajouter
this ce
organize organiser
to à
your votre
pages pages
folders dossiers
how comment
move déplacer
between de

EN Reverse proxies are also often used to cache static pages, so the server doesn?t become overloaded as quickly.

FR Les proxys inverses sont également souvent utilisés pour la mise en cache de pages statiques, afin que le serveur ne soit pas saturé trop rapidement.

inglês francês
proxies proxys
often souvent
static statiques
quickly rapidement
cache cache
server serveur
also également
used utilisé
pages pages
are sont

EN Adopt the right caching strategy In order to make pages display as fast as possible for your users, cache static elements

FR Adopter la bonne stratégie de cache Pour que les pages s’affichent le plus vite possible pour vos utilisateurs, mettez en cache les éléments statiques

inglês francês
adopt adopter
strategy stratégie
possible possible
users utilisateurs
static statiques
elements éléments
fast vite
in en
pages pages
your vos
cache cache

EN Adopt the right caching strategy In order to make pages display as fast as possible for your users, cache static elements

FR Adopter la bonne stratégie de cache Pour que les pages s’affichent le plus vite possible pour vos utilisateurs, mettez en cache les éléments statiques

inglês francês
adopt adopter
strategy stratégie
possible possible
users utilisateurs
static statiques
elements éléments
fast vite
in en
pages pages
your vos
cache cache

EN Adopt the right caching strategy In order to make pages display as fast as possible for your users, cache static elements

FR Adopter la bonne stratégie de cache Pour que les pages s’affichent le plus vite possible pour vos utilisateurs, mettez en cache les éléments statiques

inglês francês
adopt adopter
strategy stratégie
possible possible
users utilisateurs
static statiques
elements éléments
fast vite
in en
pages pages
your vos
cache cache

EN If you want to cache additional files with Cloudflare, see Customizing Cloudlfare’s cache.

FR Si vous souhaitez mettre en cache d'autres types de fichiers avec Cloudflare, lisez l'article Personnalisation du cache de Cloudlfare.

inglês francês
cache cache
files fichiers
cloudflare cloudflare
customizing personnalisation
if si
with avec

EN There are three primary actions that allow you to customize your caching settings in the Dashboard: Purge Cache, Caching Level, and Browser Cache TTL.

FR Trois procédures principales vous permettent de personnaliser vos paramètres de mise en cache dans le tableau de bord : purge du cache, niveau de mise en cache, et TTL du cache du navigateur.

inglês francês
allow permettent
level niveau
browser navigateur
ttl ttl
purge purge
primary principales
settings paramètres
dashboard tableau de bord
the le
three trois
in en
cache cache
you vous
your vos
caching mise en cache
and et
customize personnaliser

EN Purge Cache allows you to clear files from Cloudflare’s cache, either selectively (Custom Purge) or collectively (Purge Everything)

FR Purge du Cache vous permet de supprimer des fichiers du cache de Cloudflare, soit de manière ciblée (Custom Purge [purge personnalisée]), soit de manière collective (Purge everything [tout vider])

inglês francês
cache cache
allows permet
purge purge
custom custom
everything everything
to manière
files fichiers
you vous
or soit
from du

EN Browser Cache TTL tells Cloudflare how long to cache files in a visitor’s browser

FR TTL du cache du navigateur indique à Cloudflare pendant combien de temps les fichiers doivent être mis en cache dans le navigateur d'un visiteur

inglês francês
browser navigateur
cache cache
ttl ttl
cloudflare cloudflare
files fichiers
visitors visiteur
to à
how combien
in en

EN A client requesting the data will now immediately get it from the cache, whereas the server will retrieve it only if the cache time has elapsed

FR Un client recevra immédiatement les données du cache, mais le serveur ne les extraira que si la période de cache a expiré

inglês francês
client client
cache cache
a un
immediately immédiatement
if si
data données
server serveur
has a
now ne
get recevra
from du

EN On the Admin Panel, go to System > Tools > Cache Management and Flush Magento cache.

FR Dans le panneau Administrateur, accédez à System ' Tools ' Cache Management et Flush Magento.

inglês francês
cache cache
magento magento
tools tools
admin administrateur
panel panneau
system system
management management
the le
to à

EN My cache is getting huge, doesn?t Autoptimize purge the cache?

FR Mon cache devient énorme, est-ce qu’Autoptimize purge le cache ?

inglês francês
cache cache
huge énorme
purge purge
my mon
is est

EN When clicking the ?Delete Cache? link in the Autoptimize dropdown in the admin toolbar, you might to get a ?Your cache might not have been purged successfully?

FR Lorsque vous cliquez sur le lien « Vider le cache » dans le menu déroulant d’Autoptimize situé dans barre d’outils du back-office, vous pouvez obtenir un message « Votre cache n’a peut-être pas été bien purgé »

inglês francês
cache cache
dropdown menu déroulant
a un
when lorsque
link lien
might peut
been été
the le
clicking cliquez sur
in dans
your votre
not pas
you vous

EN As from AO 2.4 AO ?listens? to page cache purges to clear its own cache. You can disable this behaviour with this filter;

FR À partir d’AO 2.4, AO « écoute » les vidages de cache des pages pour vider son propre cache. Vous pouvez désactiver ce comportement avec ce filtre ;

inglês francês
ao ao
cache cache
disable désactiver
behaviour comportement
filter filtre
can pouvez
to pour
page de
you vous

EN Update object cache panel CSS to be ready for new object-cache.php release with better stats()

FR Mise à jour du CSS du panneau de cache des objets pour être prêt pour la nouvelle version de object-cache.php avec de meilleures statistiques()

inglês francês
cache cache
panel panneau
css css
ready prêt
php php
better meilleures
stats statistiques
new nouvelle
update mise à jour
to à
object objets
release version
be être

EN Fasterize automatically segments its optimizations – and therefore its cache – by incorporating categorization based on the device used (desktop, mobile, etc.) in the cache key

FR Fasterize segmente automatiquement ses optimisations et donc son cache en intégrant une catégorisation selon le terminal utilisé (desktop, mobile, etc.) dans la clé de cache

inglês francês
fasterize fasterize
automatically automatiquement
optimizations optimisations
cache cache
incorporating intégrant
categorization catégorisation
used utilisé
desktop desktop
mobile mobile
etc etc
key clé
and et
in en
its ses

EN Cache job results – Administrators can cache results of time-consuming tasks to speed response for HTTP jobs

FR Résultats de cache de tâche – Les administrateurs peuvent mettre sous cache les résultats de tâches chronophages pour accélérer la réponse des tâches HTTP

EN Game cache cache with the Eiffel Tower. I had fun hiding the monument with diversions of objects or melted in the scenery

FR jeu de cache cache avec la tour Eiffel. Je me suis amusé à cacher le monument avec des détournements d'objets ou fondu dans le décors

inglês francês
cache cache
eiffel eiffel
hiding cacher
or ou
monument monument
i je
of de
game jeu
tower la tour
in dans
with avec

EN Automatically segment your cache by incorporating User-Agent categorization in the cache key to ensure that a mobile page and a desktop page can easily co-exist (find out more).

FR Segmentez automatiquement votre cache en intégrant la classification des User-Agents dans la clé de cache afin de faire cohabiter facilement une page mobile et une page desktop (en savoir +).

inglês francês
automatically automatiquement
cache cache
incorporating intégrant
categorization classification
mobile mobile
desktop desktop
easily facilement
key clé
the la
your votre
in en
a une
page page
find et

EN Where Data is cached, you should refresh the cache at least every 24 hours. This limited permission to cache is for performance reasons only.

FR Lorsque les données sont mises en cache, vous devez actualiser le cache au moins toutes les 24 heures. Cette autorisation limitée de mise en cache est uniquement pour des raisons de performances.

inglês francês
refresh actualiser
hours heures
permission autorisation
reasons raisons
data données
cache cache
performance performances
least au moins
the le
at least moins
limited limitée
this cette
you should devez
is est
where lorsque
you vous
every de
for mises

EN Tip: Don’t forget to Flush your Magento cache and any other cache system you might have if it’s not appearing.

FR Astuce : N'oubliez pas de vider votre cache Magento (et tout autre système de cache dont vous vous servez) si le sélecteur n'apparaît pas.

inglês francês
tip astuce
magento magento
cache cache
system système
if si
your votre
and et
other de
you dont

EN There are two kinds of caches: the browser cache (Firefox, Chrome, etc.) and the proxy cache.

FR Il existe deux sortes de caches : le cache du navigateur (Firefox, Chrome, etc.) et le cache du proxy.

inglês francês
kinds sortes
firefox firefox
etc etc
proxy proxy
browser navigateur
chrome chrome
the le
of de
cache cache
caches caches
are existe

EN Select the storage pool you’ll use for creating a cache volume, and specify the cache volume size. Finally, click “Create” and you’re good to go!

FR Sélectionnez le pool de stockage que vous utiliserez pour créer un volume de cache, puis spécifiez la taille du volume de cache. Enfin, cliquez sur « Créer » et vous pouvez commencer !

EN Fasterize automatically segments its optimizations – and therefore its cache – by incorporating categorization based on the device used (desktop, mobile, etc.) in the cache key

FR Fasterize segmente automatiquement ses optimisations et donc son cache en intégrant une catégorisation selon le terminal utilisé (desktop, mobile, etc.) dans la clé de cache

inglês francês
fasterize fasterize
automatically automatiquement
optimizations optimisations
cache cache
incorporating intégrant
categorization catégorisation
used utilisé
desktop desktop
mobile mobile
etc etc
key clé
and et
in en
its ses

Mostrando 50 de 50 traduções