Traduzir "board is authorised" para francês

FR SCHOTT AG est dirigée par le conseil d'administration et le conseil de surveillance. Le conseil d’administration dirige la société. Le conseil de surveillance nomme, contrôle et conseille le conseil d'administration.

• conseil d'administration
• conseil de surveillance
• conseil
• dirige la société
• contrôle
• conseille le conseil

FR (c) La disponibilité signifie que les utilisateurs autorisés sont en mesure d'accéder aux données à caractère personnel lorsqu'ils en ont besoin à des fins autorisées

• caractère personnel lorsqu'ils
• autorisées

FR Nos centres de services agréés affichent une plaque « Centre de services agréé - Audemars Piguet » datée et assortie d’une vignette de validation AP.

• affichent une plaque
• Audemars Piguet
• datée
• assortie
• vignette de validation

FR Elle évalue les nouveaux additifs soumis à une autorisation, les nouvelles utilisations d'un additif déjà autorisé ainsi que les demandes de modification ou de renouvellement des additifs déjà autorisés.

• évalue les nouveaux
• nouvelles utilisations d'un
• demandes de modification
• renouvellement des additifs

FR Il a également été membre du Conseil des lignes directrices en matière de peines, de la Commission des libérations conditionnelles, du Conseil national de police, du Conseil national de justice pénale et du Conseil de lutte au terrorisme.

• Conseil des lignes
• matière de peines
• Commission des libérations
• pénale
• Conseil de lutte

FR Il a également été membre du Conseil des lignes directrices en matière de peines, de la Commission des libérations conditionnelles, du Conseil national de police, du Conseil national de justice pénale et du Conseil de lutte au terrorisme.

• Conseil des lignes
• matière de peines
• Commission des libérations
• pénale
• Conseil de lutte

FR Si vous souhaitez créer un nouveau tableau secret, créez un tableau et activez le curseur Garder ce tableau secret lorsque vous lui donnez un nom.

• tableau secret
• créez un tableau
• activez le curseur
• tableau secret lorsque

FR Conformément à la loi, le Conseil d’administration a procédé au réexamen annuel des conventions conclues et autorisées au cours d’exercices antérieurs dont l’exécution a été poursuivie au cours du dernier exercice

• Conseil
• annuel des conventions
• autorisées au cours
• a été poursuivie
• cours du dernier

FR Le Conseil d’administration a autorisé, dans le respect de la procédure des conventions réglementées, la mise en place au bénéfice de Benoît Potier et de Pierre Dufour d’un régime collectif d’assurance-vie

• Conseil
• a autorisé
• conventions réglementées
• bénéfice de Benoît
• Pierre Dufour
• régime collectif

FR LES CAMERAS EMBARQUÉES DE TYPE GOPRO SONT-ELLES AUTORISÉES ?

• CAMERAS EMBARQUÉES DE
• GOPRO SONT-ELLES AUTORISÉES

FR Par le biais de signaux audio-visuels, l?ordinateur de bord avertit les conducteurs à l’approche du temps de conduite maximal autorisé.

• biais de signaux
• ordinateur de bord
• conduite maximal

FR LES CAMERAS EMBARQUÉES DE TYPE GOPRO SONT-ELLES AUTORISÉES ?

• CAMERAS EMBARQUÉES DE
• GOPRO SONT-ELLES AUTORISÉES

FR Elle est présidente du conseil d’administration de l’INIS et siège également au conseil de la Compagnie de danse SED et comme gouverneure du Wapikoni mobile.

• présidente du conseil
• Compagnie de danse
• gouverneure du Wapikoni

FR Elle est également vice-présidente  au Conseil d’administration de la compagnie de danse SÉD, administratrice  au conseil d’administration de la compagnie UrbanImmersive, et siège comme gouverneure au Wapikoni mobile

• vice-présidente au Conseil
• compagnie de danse
• administratrice au conseil
• compagnie UrbanImmersive
• siège comme gouverneure
• Wapikoni mobile

FR Le conseil d'administration de Sprout possède une structure indépendante et diversifiée : 71 % du conseil est indépendant selon les normes juridiques applicables et 43 % du conseil est diversifié en matière de genre ou de race.

• possède une structure
• diversifiée
• conseil est indépendant
• normes juridiques applicables
• conseil est diversifié
• matière de genre

FR Il permet de maintenir la continuité du Conseil et de gérer les affaires internes et l’auto-évaluation du Conseil. Le comité apporte également son concours pour d’autres tâches qui lui sont assignées par le Conseil.

• permet de maintenir
• continuité du Conseil
• gérer les affaires
• Conseil
• tâches qui lui

FR La BCD est dirigée par le Conseil des gouverneurs. Ce Conseil délègue la supervision des opérations de la Banque au Conseil d’administration, présidé par le président

• BCD est dirigée
• Conseil des gouverneurs
• Conseil

FR Il est actuellement président du Blacksmith Institute / Pure Earth, membre du conseil et ancien vice-président du conseil de la Croix-Rouge américaine du Grand New York, et membre du conseil du Hudson River Museum

• Institute
• Pure Earth
• membre du conseil
• New York
• Hudson River Museum

FR Andrea Agnelli est également membre du conseil d’administration de Giovanni Agnelli B.V., membre du conseil d’administration d’EXOR N.V., membre du comité exécutif de l’UEFA et membre du conseil consultatif de BlueGem Capital Partners LLP

• membre du conseil
• Giovanni Agnelli
• membre du comité
• BlueGem Capital Partners

FR Personnes nommées au conseil d’administration du LCI Membres nommés au conseil d’administration de la LCIF Liaisons Leo-Lion auprès du conseil d’administration

• nommées au conseil
• LCI Membres nommés
• conseil
• LCIF Liaisons Leo-Lion

FR Cromme a occupé des postes de président chez thyssenkrupp AG et Siemens AG

• Cromme a occupé
• postes de président
• thyssenkrupp AG
• Siemens AG

FR La Canada Vie a adopté des mandats, structures et méthodes de gouvernance similaires à ceux de Great-West Lifeco pour leurs conseils et leurs comités du conseil, et le conseil de Great-West Lifeco en fait le suivi.

• Canada Vie a
• mandats
• structures
• méthodes de gouvernance
• ceux de Great-West
• conseils
• comités du conseil
• conseil de Great-West

FR OnBoard est un logiciel de gestion virtuelle des réunions de conseil d'administration et de direction. Régissez en toute confiance où que vous soyez. Commencez la version d'essai gratuite/obtenez une démo dès maintenant. En savoir plus sur OnBoard

• conseil d'administration
• direction
• Commencez la version
• gratuite
• obtenez une démo
• maintenant

FR Si vous disposez de cet accessoire, avec un connecteur en cristal transparent, vous pouvez également transformer le connecteur en cristal carte-à-carte en un connecteur carte-à-fil

• disposez de cet
• connecteur en cristal
• pouvez également transformer
• connecteur carte-à-fil

FR Nous indiquons ci-après les différents types de cookies utilisés par la société Board International SA et par les sociétés qu’elle contrôle (“Board”), en ce qui concerne le site www.board.com (le “Site”):

• types de cookies
• société Board International
• sociétés
• contrôle

FR Il a également été président de la Commission des services policiers de Kingston et membre du conseil de la Commission des services policiers du Grand Napanee.

• Kingston
• membre du conseil
• Grand

FR Le président du conseil gère les affaires du conseil d’administration afin d’aider les administrateurs à exercer leurs fonctions et veille à la cohésion du conseil dans son ensemble

• président du conseil
• affaires du conseil
• administrateurs à exercer
• fonctions

FR OnBoard est un logiciel de gestion virtuelle des réunions de conseil d'administration et de direction. Régissez en toute confiance où que vous soyez. Commencez la version d'essai gratuite/obtenez une démo dès maintenant. En savoir plus sur OnBoard

• conseil d'administration
• direction
• Commencez la version
• gratuite
• obtenez une démo
• maintenant

FR Karsten Kraume, DSI chez Arvato CRM Solutions / Membre du conseil d’administration de Bertelsmann, du conseil consultatif de BPM Rise et du conseil consultatif d’ERCIS, Allemagne.

• Karsten Kraume
• DSI chez Arvato
• Solutions
• Membre du conseil
• Bertelsmann
• Rise
• conseil consultatif

FR Il permet de maintenir la continuité du Conseil et de gérer les affaires internes et l’auto-évaluation du Conseil. Le comité apporte également son concours pour d’autres tâches qui lui sont assignées par le Conseil.

• permet de maintenir
• continuité du Conseil
• gérer les affaires
• Conseil
• tâches qui lui

FR La BCD est dirigée par le Conseil des gouverneurs. Ce Conseil délègue la supervision des opérations de la Banque au Conseil d’administration, présidé par le président

• BCD est dirigée
• Conseil des gouverneurs
• Conseil

FR La Canada Vie a adopté des mandats, structures et méthodes de gouvernance similaires à ceux de Great-West Lifeco pour leurs conseils et leurs comités du conseil, et le conseil de Great-West Lifeco en fait le suivi.

• Canada Vie a
• mandats
• structures
• méthodes de gouvernance
• ceux de Great-West
• conseils
• comités du conseil
• conseil de Great-West

FR La Canada Vie et Empower Retirement ont chacune adopté des mandats, structures et méthodes de gouvernance similaires à ceux de Great-West Lifeco pour leurs conseils et leurs comités du conseil, et le conseil de Great-West Lifeco en fait le suivi.

• Canada Vie
• adopté des mandats
• structures
• méthodes de gouvernance
• ceux de Great-West
• conseils
• comités du conseil
• conseil de Great-West

FR Le Conseil de supervision et de coordination est soutenu par le Conseil pédagogique, responsable de la formation du personnel, et le Conseil scientifique, responsable de toutes les activités scientifiques découlant du plan de gestion.

• Conseil de supervision
• coordination est soutenu
• Conseil pédagogique
• personnel
• Conseil scientifique
• activités scientifiques découlant

FR Il est actuellement président du Blacksmith Institute / Pure Earth, membre du conseil et ancien vice-président du conseil de la Croix-Rouge américaine du Grand New York, et membre du conseil du Hudson River Museum

• Institute
• Pure Earth
• membre du conseil
• New York
• Hudson River Museum

FR Cliquez sur le menu déroulant en haut à droite et sélectionnez le tableau sur lequel vous souhaitez enregistrer une Épingle, ou cliquez sur Créer un tableau pour en créer un nouveau

• déroulant en haut
• droite
• sélectionnez le tableau
• lequel vous souhaitez
• Épingle
• cliquez sur Créer
• nouveau

FR Sélectionnez un tableau pour enregistrer l’Épingle ou appuyez sur Créer un tableau pour en créer un nouveau  

• Sélectionnez un tableau
• enregistrer
• appuyez sur Créer
• nouveau

FR Sélectionnez un tableau sur lequel enregistrer l’Épingle ou appuyez sur Créer un tableau pour en créer un nouveau

• Sélectionnez un tableau
• lequel enregistrer
• appuyez sur Créer
• nouveau

FR Pour rendre un tableau secret public, désactivez le curseur Rendre ce tableau secret dans les paramètres du tableau.

• rendre un tableau
• public
• désactivez le curseur

FR Si vous avez l'autorisation d'effectuer des accords d'achat au nom de votre organisation, veuillez remplir ce formulaire

• avez l'autorisation d'effectuer
• organisation

FR Nécessaire à l’utilisation de l’outil de chat avec le support client. N’est posé que sur autorisation spécifique de l’utilisateur.

• client

FR Nous stockons vos données de connexion pour sécuriser l'accès à votre compte et vous assurer que seules les personnes autorisées puissent accéder à vos données personnelles

• stockons vos données
• connexion pour sécuriser
• compte
• assurer que seules
• autorisées puissent accéder
• données personnelles

FR Zendesk est conforme au programme FedRAMP comme logiciel en tant que service à faible impact (LI-SaaS) et est répertorié dans

• Zendesk est conforme
• faible impact
• LI-SaaS

FR Les réseaux d’entreprises sont des cibles très recherchées par les pirates informatiques. Protégez l’accès au VPN par une authentification forte pour garantir que seuls les utilisateurs autorisés accèdent au réseau à distance.

• réseaux
• cibles très recherchées
• pirates informatiques
• Protégez
• forte pour garantir
• seuls les utilisateurs
• accèdent au réseau

FR Vous pouvez empêcher les administrateurs avec des privilèges racine et les autres utilisateurs privilégiés d’accéder aux données auxquelles ils ne sont pas particulièrement autorisés à accéder.

• privilèges racine
• utilisateurs privilégiés

FR Cette solution peut également isoler les conteneurs, de sorte que seuls les conteneurs autorisés puissent accéder aux informations sensibles.

• conteneurs
• sorte que seuls
• conteneurs autorisés puissent
• informations

FR Surveillance et gestion : appuyez-vous sur une authentification forte pour garantir que seuls les conducteurs et le personnel d’entretien autorisés peuvent accéder aux systèmes sensibles

• Surveillance
• gestion
• forte pour garantir
• seuls les conducteurs
• personnel
• autorisés peuvent accéder
• systèmes sensibles

FR Contrôle des accès. Les organisations doivent garantir que seuls les clients et le personnel en interne autorisés peuvent accéder aux applications et aux données sensibles.

• Contrôle des accès
• organisations doivent garantir
• seuls les clients
• personnel en interne
• accéder aux applications
• données

FR Des contrôles d’accès basés sur des politiques pour garantir que seuls les comptes et processus autorisés peuvent consulter les données.

• contrôles
• garantir que seuls
• comptes

FR La surveillance des comptes autorisés qui accèdent aux données, pour garantir que ces comptes ne sont pas compromis.

• surveillance des comptes
• accèdent aux données