EN If you want to make a new secret board, create a board and toggle Keep this board secret when you name the board.
Traduzir "board is authorised" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "board is authorised" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de board is authorised
inglês
turco
TR Yeni bir gizli pano oluşturmak istiyorsanız, bir pano oluşturun ve panoya ad verirken Bu panoyu gizli tut seçeneğini açın.
| inglês | turco |
|---|---|
| secret | gizli |
| name | ad |
| if you want | istiyorsanız |
| this | bu |
| and | ve |
| a | bir |
| new | yeni bir |
EN Click the drop-down menu in the top right-hand corner and select the board you want to save to, or click Create board to create a new board
TR Sağ üst köşedeki açılır menüye tıklayın ve kaydetmek istediğiniz panoyu seçin veya yeni bir pano oluşturmak için Pano oluştur'a tıklayın
| inglês | turco |
|---|---|
| menu | menü |
| save | kaydetmek |
| you want | istediğiniz |
| click | tıklayın |
| right | sağ |
| and | ve |
| or | veya |
| new | yeni bir |
EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board
TR Pininizi kaydetmek için bir pano seçin veya yeni bir pano oluşturmak için Pano oluştur'a dokunun
| inglês | turco |
|---|---|
| save | kaydetmek |
| or | veya |
| a | bir |
| new | yeni bir |
EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board
TR Pininizi kaydetmek için bir pano seçin veya yeni bir pano oluşturmak için Pano oluştur'a dokunun
| inglês | turco |
|---|---|
| save | kaydetmek |
| or | veya |
| a | bir |
| new | yeni bir |
EN To make a secret board public, toggle off Keep this board secret in the board settings.
TR Gizli bir panoyu herkese açık hale getirmek için Pano ayarlarında Bu panoyu gizli tut seçeneğini kapatın.
| inglês | turco |
|---|---|
| secret | gizli |
| public | açık |
| settings | ayarlar |
| this | bu |
| off | bir |
EN Metsä Board’s Husum mill in Sweden is an integrated board and pulp mill
TR Jukka Hannuksela, elektrik motorlarının enerji verimliliği performansını tartışırken uluslararası (IEC) standartların yerel ve ulusal standartlara uyumunu ilk ve en önemli adım olarak görüyor
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| in | ilk |
| is | olarak |
EN Think Civil Regional Advisory Board Meeting was held on 16 November in Ordu. In the Advisory Board…
TR Avrupa Birliği tarafından finanse edilen ve yürütücüsü olduğumuz STGM Kaynak Merkezi Projesi…
EN Think Civil Regional Advisory Board Meeting was held on 16 November in Ordu. In the Advisory Board…
TR COVID-19 pandemisi sebebiyle çevrimiçi olarak devam ettiğimiz dijital kapasite güçlendirme…
EN Board of Directors - Üntel Cables - Our Board Members
TR Yönetim Kurulumuz - Üntel Kablo Yöneticim Kadrosu
| inglês | turco |
|---|---|
| cables | kablo |
EN This is a regularly updated bulletin board with announcements pertaining to ITAA as a whole.Announcements Bulletin Board Archive
TR Bu, bir bütün olarak ITAA ile ilgili duyuruları içeren, düzenli olarak güncellenen bir bülten tahtasıdır.Duyurular Bülten Panosu Arşivi
| inglês | turco |
|---|---|
| updated | güncellenen |
| announcements | duyurular |
| itaa | itaa |
| this | bu |
| a | bir |
| regularly | düzenli olarak |
| with | ile |
EN When you save Pins to a secret board, the person you saved from will not get a notification and the Pin’s count will not increase. When you save Pins from a secret board, we will not show the name of the person you saved it from on your new Pin.
TR Gizli bir panoya bir Pin kaydettiğinizde, bu Pini ekleyen kişi bildirim almaz ve Pinin sayımı artmaz. Bir gizli panodan Pin kaydettiğinizde, bu Pini ekleyen kişinin adı yeni Pininizde görünmez.
| inglês | turco |
|---|---|
| secret | gizli |
| notification | bildirim |
| new | yeni |
| pin | pin |
| name | adı |
| person | kişi |
| and | ve |
| of the person | kişinin |
EN If you want to share a secret board, you can invite friends to collaborate or make the board public.
TR Gizli bir pano paylaşmak istiyorsanız, arkadaşlarınızı birlikte çalışmak üzere davet edebilir veya panoyu herkese açık hale getirebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| secret | gizli |
| invite | davet |
| friends | arkadaşlar |
| public | açık |
| if you want | istiyorsanız |
| you can | edebilir |
| to share | paylaşmak |
| or | veya |
| a | bir |
| to | herkese |
EN He has been a board member since January 2008 and became chairman of the board of directors in January 2016
TR Ocak 2008'de Intuit’in başkanı ve CEO'su olduktan sonra, Ocak 2016'da şirketin yönetim kurulu başkanlığına getirildi
| inglês | turco |
|---|---|
| january | ocak |
| the | sonra |
| board | kurulu |
| and | da |
EN Brad is on the board of directors at SurveyMonkey and serves as chairman of the Nordstrom board of directors.
TR SurveyMonkey yönetim kurulu üyesi olan Brad, aynı zamanda Nordstrom yönetim kurulu başkanıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| is | olan |
| the | aynı |
| board | kurulu |
EN He has been a board member since January 2008 and became chairman of the board of directors in January 2016
TR Ocak 2008'de Intuit’in başkanı ve CEO'su olduktan sonra, Ocak 2016'da şirketin yönetim kurulu başkanlığına getirildi
| inglês | turco |
|---|---|
| january | ocak |
| the | sonra |
| board | kurulu |
| and | da |
EN Brad is on the board of directors at SurveyMonkey and serves as chairman of the Nordstrom board of directors.
TR SurveyMonkey yönetim kurulu üyesi olan Brad, aynı zamanda Nordstrom yönetim kurulu başkanıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| is | olan |
| the | aynı |
| board | kurulu |
EN If you are authorised to make procurement agreements on behalf of your organisation, please complete this form
TR Kuruluşunuz adına satın alma anlaşmaları yapma yetkisine sahipseniz lütfen bu formu doldurun
| inglês | turco |
|---|---|
| procurement | satın alma |
| of | ın |
| complete | doldurun |
| this | bu |
| form | formu |
| to | yapma |
| please | lütfen |
| behalf | adına |
EN All authorised users on each account are visible.
TR Her bir hesaptaki tüm yetkili kullanıcılar görünür haldedir.
| inglês | turco |
|---|---|
| visible | görünür |
| all | tüm |
| each | her |
| users | kullanıcılar |
EN Buying From an Authorised Zebra Reseller
TR İhtiyaçlarınızı Zebra Yetkili Bayisinden Alın
| inglês | turco |
|---|---|
| zebra | zebra |
EN Authorised VisibilityIQ™ User Login
TR Yetkili VisibilityIQ™ Kullanıcı Oturum Açma
EN Protect Devices with Authorised-Only Security
TR Yetkisiz Kullanımı Engelleyerek Cihazlarınızı Koruyun
| inglês | turco |
|---|---|
| devices | cihazlar |
| protect | koruyun |
EN Authorised VisibilityIQ™ User Log-in
TR Yetkili VisibilityIQ™ Kullanıcı Oturum Açma
EN VisibilityIQ™ Authorised Users Access Request
TR VisibilityIQ™ Yetkili Kullanıcılar için Erişim Talebi
EN FOR PRODUCT SKUS THAT ARE DESIGNATED NOT FOR SALE, SERVICE AND/OR USE OUTSIDE OF CHINA, THESE SKUS ARE ELIGIBLE FOR SERVICE COVERAGE ONLY IN MAINLAND CHINA FROM ZEBRA AND/OR ZEBRA AUTHORISED CENTRES
TR ÇİN DIŞINDA SATIŞ, SERVİS VE/VEYA KULLANIM İÇİN TASARLANMIŞ OLMAYAN ÜRÜN SKU’LARI, YALNIZCA ÇİN ANA TOPRAKLARINDA YER ALAN ZEBRA VE/VEYA ZEBRA YETKİLİ MERKEZLERİNDE SERVİS KAPSAMINDADIR.
| inglês | turco |
|---|---|
| zebra | zebra |
| or | veya |
| and | ve |
EN Buying From an Authorised Zebra Reseller
TR İhtiyaçlarınızı Zebra Yetkili Bayisinden Alın
| inglês | turco |
|---|---|
| zebra | zebra |
EN Authorised VisibilityIQ™ User Login
TR Yetkili VisibilityIQ™ Kullanıcı Oturum Açma
EN Authorised VisibilityIQ™ User Log-in
TR Yetkili VisibilityIQ™ Kullanıcı Oturum Açma
EN VisibilityIQ™ Authorised Users Access Request
TR VisibilityIQ™ Yetkili Kullanıcılar için Erişim Talebi
EN FOR PRODUCT SKUS THAT ARE DESIGNATED NOT FOR SALE, SERVICE AND/OR USE OUTSIDE OF CHINA, THESE SKUS ARE ELIGIBLE FOR SERVICE COVERAGE ONLY IN MAINLAND CHINA FROM ZEBRA AND/OR ZEBRA AUTHORISED CENTRES
TR ÇİN DIŞINDA SATIŞ, SERVİS VE/VEYA KULLANIM İÇİN TASARLANMIŞ OLMAYAN ÜRÜN SKU’LARI, YALNIZCA ÇİN ANA TOPRAKLARINDA YER ALAN ZEBRA VE/VEYA ZEBRA YETKİLİ MERKEZLERİNDE SERVİS KAPSAMINDADIR.
| inglês | turco |
|---|---|
| zebra | zebra |
| or | veya |
| and | ve |
EN Protect Devices with Authorised-Only Security
TR Yetkisiz Kullanımı Engelleyerek Cihazlarınızı Koruyun
| inglês | turco |
|---|---|
| devices | cihazlar |
| protect | koruyun |
EN The following list consists of the most popular trademarks owned and used by the Tetra Pak Group and by our authorised users
TR Aşağıdaki liste Tetra Pak Grubu mülkiyetindeki ve Tetra Pak Grubu ve yetkili kullanıcılarımızın kullanımındaki en popüler ticari markaları içermektedir
| inglês | turco |
|---|---|
| list | liste |
| of | ın |
| popular | popüler |
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| group | grubu |
| most | en |
| and | ve |
| the | aşağıdaki |
| trademarks | markalar |
| users | kullanıcılar |
EN If you come across unwanted photos of or information about you, you can report it to us. Minors or their authorised representatives can also email
TR İstenmeyen fotoğraflarınızla veya hakkınızda bilgilerle karşılaşırsanız bize şikayet edebilirsiniz. Reşit olmayanlar veya yetkili temsilcileri, istenmeyen fotoğraflar veya bilgiler ile ilgili olarak
| inglês | turco |
|---|---|
| unwanted | istenmeyen |
| information | bilgiler |
| representatives | temsilcileri |
| photos | fotoğrafları |
| about | ilgili |
| you can | edebilirsiniz |
| or | veya |
| us | bize |
| to | ile |
EN Don’t break or circumvent our security measures or test the vulnerability of our systems or networks, except as part of an authorised Pinterest bug bounty program.
TR İzin verilmiş bir Pinterest hata bulma ödül programı kapsamında olmadığı sürece, güvenlik önlemlerimizi bozmayın veya aşmayın ya da sistemlerimizin veya ağlarımızın açıklarını test etmeyin.
| inglês | turco |
|---|---|
| test | test |
| bug | hata |
| security | güvenlik |
| networks | ağlar |
| program | programı |
| or | veya |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
TR Visa müşterilerimiz adına hareket ettiğimizde, Kişisel Bilgileri yalnızca müşterilerimizle olan sözleşmelerimizde izin verildiği şekilde toplar, kullanır ve paylaşırız
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgileri |
| our clients | müşterilerimiz |
| personal | kişisel |
| use | kullan |
| and | ve |
| behalf | adına |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
TR Bu, bilgilere erişimin yalnızca yetkili kişilere sağlanmasını sağlamaya yardımcı olur ve kartı çıkarak kuruluşun doğrulama süreçlerine tabidir
| inglês | turco |
|---|---|
| helps | yardımcı olur |
| access | erişimin |
| verification | doğrulama |
| processes | süreçlerine |
| subject to | tabidir |
| this | bu |
| only | ve |
| the information | bilgilere |
| the | yalnızca |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
TR Visa müşterilerimiz adına hareket ettiğimizde, Kişisel Bilgileri yalnızca müşterilerimizle olan sözleşmelerimizde izin verildiği şekilde toplar, kullanır ve paylaşırız
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgileri |
| our clients | müşterilerimiz |
| personal | kişisel |
| use | kullan |
| and | ve |
| behalf | adına |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
TR Bu, bilgilere erişimin yalnızca yetkili kişilere sağlanmasını sağlamaya yardımcı olur ve kartı çıkarak kuruluşun doğrulama süreçlerine tabidir
| inglês | turco |
|---|---|
| helps | yardımcı olur |
| access | erişimin |
| verification | doğrulama |
| processes | süreçlerine |
| subject to | tabidir |
| this | bu |
| only | ve |
| the information | bilgilere |
| the | yalnızca |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
TR Visa müşterilerimiz adına hareket ettiğimizde, Kişisel Bilgileri yalnızca müşterilerimizle olan sözleşmelerimizde izin verildiği şekilde toplar, kullanır ve paylaşırız
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgileri |
| our clients | müşterilerimiz |
| personal | kişisel |
| use | kullan |
| and | ve |
| behalf | adına |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
TR Bu, bilgilere erişimin yalnızca yetkili kişilere sağlanmasını sağlamaya yardımcı olur ve kartı çıkarak kuruluşun doğrulama süreçlerine tabidir
| inglês | turco |
|---|---|
| helps | yardımcı olur |
| access | erişimin |
| verification | doğrulama |
| processes | süreçlerine |
| subject to | tabidir |
| this | bu |
| only | ve |
| the information | bilgilere |
| the | yalnızca |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
TR Visa müşterilerimiz adına hareket ettiğimizde, Kişisel Bilgileri yalnızca müşterilerimizle olan sözleşmelerimizde izin verildiği şekilde toplar, kullanır ve paylaşırız
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgileri |
| our clients | müşterilerimiz |
| personal | kişisel |
| use | kullan |
| and | ve |
| behalf | adına |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
TR Bu, bilgilere erişimin yalnızca yetkili kişilere sağlanmasını sağlamaya yardımcı olur ve kartı çıkarak kuruluşun doğrulama süreçlerine tabidir
| inglês | turco |
|---|---|
| helps | yardımcı olur |
| access | erişimin |
| verification | doğrulama |
| processes | süreçlerine |
| subject to | tabidir |
| this | bu |
| only | ve |
| the information | bilgilere |
| the | yalnızca |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
TR Visa müşterilerimiz adına hareket ettiğimizde, Kişisel Bilgileri yalnızca müşterilerimizle olan sözleşmelerimizde izin verildiği şekilde toplar, kullanır ve paylaşırız
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgileri |
| our clients | müşterilerimiz |
| personal | kişisel |
| use | kullan |
| and | ve |
| behalf | adına |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
TR Bu, bilgilere erişimin yalnızca yetkili kişilere sağlanmasını sağlamaya yardımcı olur ve kartı çıkarak kuruluşun doğrulama süreçlerine tabidir
| inglês | turco |
|---|---|
| helps | yardımcı olur |
| access | erişimin |
| verification | doğrulama |
| processes | süreçlerine |
| subject to | tabidir |
| this | bu |
| only | ve |
| the information | bilgilere |
| the | yalnızca |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
TR Visa müşterilerimiz adına hareket ettiğimizde, Kişisel Bilgileri yalnızca müşterilerimizle olan sözleşmelerimizde izin verildiği şekilde toplar, kullanır ve paylaşırız
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgileri |
| our clients | müşterilerimiz |
| personal | kişisel |
| use | kullan |
| and | ve |
| behalf | adına |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
TR Bu, bilgilere erişimin yalnızca yetkili kişilere sağlanmasını sağlamaya yardımcı olur ve kartı çıkarak kuruluşun doğrulama süreçlerine tabidir
| inglês | turco |
|---|---|
| helps | yardımcı olur |
| access | erişimin |
| verification | doğrulama |
| processes | süreçlerine |
| subject to | tabidir |
| this | bu |
| only | ve |
| the information | bilgilere |
| the | yalnızca |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
TR Visa müşterilerimiz adına hareket ettiğimizde, Kişisel Bilgileri yalnızca müşterilerimizle olan sözleşmelerimizde izin verildiği şekilde toplar, kullanır ve paylaşırız
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgileri |
| our clients | müşterilerimiz |
| personal | kişisel |
| use | kullan |
| and | ve |
| behalf | adına |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
TR Bu, bilgilere erişimin yalnızca yetkili kişilere sağlanmasını sağlamaya yardımcı olur ve kartı çıkarak kuruluşun doğrulama süreçlerine tabidir
| inglês | turco |
|---|---|
| helps | yardımcı olur |
| access | erişimin |
| verification | doğrulama |
| processes | süreçlerine |
| subject to | tabidir |
| this | bu |
| only | ve |
| the information | bilgilere |
| the | yalnızca |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
TR Visa müşterilerimiz adına hareket ettiğimizde, Kişisel Bilgileri yalnızca müşterilerimizle olan sözleşmelerimizde izin verildiği şekilde toplar, kullanır ve paylaşırız
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgileri |
| our clients | müşterilerimiz |
| personal | kişisel |
| use | kullan |
| and | ve |
| behalf | adına |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
TR Bu, bilgilere erişimin yalnızca yetkili kişilere sağlanmasını sağlamaya yardımcı olur ve kartı çıkarak kuruluşun doğrulama süreçlerine tabidir
| inglês | turco |
|---|---|
| helps | yardımcı olur |
| access | erişimin |
| verification | doğrulama |
| processes | süreçlerine |
| subject to | tabidir |
| this | bu |
| only | ve |
| the information | bilgilere |
| the | yalnızca |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
TR Visa müşterilerimiz adına hareket ettiğimizde, Kişisel Bilgileri yalnızca müşterilerimizle olan sözleşmelerimizde izin verildiği şekilde toplar, kullanır ve paylaşırız
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgileri |
| our clients | müşterilerimiz |
| personal | kişisel |
| use | kullan |
| and | ve |
| behalf | adına |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
authorised authorised access authorised user authorised users organisation authorised nearest authorised service card is authorised zebra authorised centres board editorial board board member board members board game management board dutch board executive board on board advisory board entire board multiple board board before supervisory board job board kanban board company’s board simply board board report board chair executive board board president board meetings american board california board board representative board create board membership the executive board tourism board must board board games regional board content board board serves board offers development board international board supervisory board member astronaut on board board act independently stgm's executive board madeTraduzir board is authorised para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe