Traduzir "board is authorised" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "board is authorised" de inglês para árabe

Traduções de board is authorised

"board is authorised" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

board إدارة إلى ا الإدارة المجلس على عن في متن مجلس مع من هذا هذه

Tradução de inglês para árabe de board is authorised

inglês
árabe

EN Click the drop-down menu in the top right-hand corner and select the board you want to save to, or click Create board to create a new board

AR انقر على القائمة المنسدلة في أعلى اليسار وحدد لوحة ترغب في الحفظ فيها، أو انقر على إنشاء لوحة لإنشاء لوحة جديدة

Transliteração ạnqr ʿly̱ ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ fy ạ̉ʿly̱ ạlysạr wḥdd lwḥẗ trgẖb fy ạlḥfẓ fyhạ, ạ̉w ạnqr ʿly̱ ạ̹nsẖạʾ lwḥẗ lạ̹nsẖạʾ lwḥẗ jdydẗ

inglêsárabe
menuالقائمة
drop-downالمنسدلة
rightاليسار
and selectوحدد
newجديدة
clickانقر
wantترغب
createلإنشاء

EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board  

AR حدد لوحة لحفظ المنشور أو اضغط على إنشاء لوحة لإنشاء لوحة جديدة  

Transliteração ḥdd lwḥẗ lḥfẓ ạlmnsẖwr ạ̉w ạḍgẖṭ ʿly̱ ạ̹nsẖạʾ lwḥẗ lạ̹nsẖạʾ lwḥẗ jdydẗ  

inglêsárabe
selectحدد
newجديدة
createلإنشاء

EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board

AR حدد لوحة لحفظ المنشور أو اضغط على إنشاء لوحة لإنشاء لوحة جديدة

Transliteração ḥdd lwḥẗ lḥfẓ ạlmnsẖwr ạ̉w ạḍgẖṭ ʿly̱ ạ̹nsẖạʾ lwḥẗ lạ̹nsẖạʾ lwḥẗ jdydẗ

inglêsárabe
selectحدد
newجديدة
createلإنشاء

EN Choose one who specializes in the procedure you'd like to have done and is certified in the specialty by a board recognized by the American Board of Medical Specialties

AR اختر طبيبًا متخصصًا في إجراء العملية التي ترغب فيها وحاصل على ترخيص في هذا التخصص من مجلس طبي معتمد من المجلس الأمريكي للتخصصات الطبية

Transliteração ạkẖtr ṭbybaⁿạ mtkẖṣṣaⁿạ fy ạ̹jrạʾ ạlʿmlyẗ ạlty trgẖb fyhạ wḥạṣl ʿly̱ trkẖyṣ fy hdẖạ ạltkẖṣṣ mn mjls ṭby mʿtmd mn ạlmjls ạlạ̉mryky lltkẖṣṣạt ạlṭbyẗ

inglêsárabe
chooseاختر
certifiedمعتمد
medicalالطبية
procedureالعملية
boardمجلس
toعلى

EN Decisions of the Governing Board, and reports adopted through a decision, except for those decisions and reports designated confidential by the Governing Board.

AR قرارات مجلس الإدارة والتقارير المعتمدة من خلال قرار، باستثناء تلك القرارات والتقارير التي يعتبرها مجلس الإدارة سرية.

Transliteração qrạrạt mjls ạlạ̹dạrẗ wạltqạryr ạlmʿtmdẗ mn kẖlạl qrạr, bạsttẖnạʾ tlk ạlqrạrạt wạltqạryr ạlty yʿtbrhạ mjls ạlạ̹dạrẗ sryẗ.

inglêsárabe
boardمجلس
exceptباستثناء
confidentialسرية
decisionقرار
decisionsقرارات

EN This is a regularly updated bulletin board with announcements pertaining to ITAA as a whole.Announcements Bulletin Board Archive

AR هذه لوحة إعلانات يتم تحديثها بانتظام مع إعلانات تتعلق بـ ITAA ككل.أرشيف نشرة الإعلانات

Transliteração hdẖh lwḥẗ ạ̹ʿlạnạt ytm tḥdytẖhạ bạntẓạm mʿ ạ̹ʿlạnạt ttʿlq b ITAA kkl.ạ̉rsẖyf nsẖrẗ ạlạ̹ʿlạnạt

inglêsárabe
itaaitaa

EN ThinkMarkets is an award-winning global forex and CFD trading broker, authorised by some of the most trusted financial regulatory bodies in the industry

AR ThinkMarkets هي وسيط تداول العملات الأجنبية وعقود الفروق

Transliteração ThinkMarkets hy wsyṭ tdạwl ạlʿmlạt ạlạ̉jnbyẗ wʿqwd ạlfrwq

inglêsárabe
thinkmarketsthinkmarkets
tradingتداول

EN Developed by the Dubai government, the Tourism Analytics application offers authorised stakeholders, real-time access to tourism sector insights.

AR يوفر تطبيق "Tourism Analytics"، الذي تقدّمه حكومة دبي، معلومات وتقارير مُحدّثة بشكل دوري حول القطاع السياحي في المدينة

Transliteração ywfr tṭbyq "Tourism Analytics", ạldẖy tqd̃mh ḥkwmẗ dby, mʿlwmạt wtqạryr muḥd̃tẖẗ bsẖkl dwry ḥwl ạlqṭạʿ ạlsyạḥy fy ạlmdynẗ

inglêsárabe
offersيوفر
analyticsanalytics
dubaiدبي
sectorالقطاع
tourismالسياحي
applicationتطبيق
toحول
theالذي

EN All such personal details will be stored at the office of Brother International (Gulf) FZE and/or its authorised data service providers.

AR سيتم تخزين جميع هذه المعلومات الشخصية في مكتب Brother International (Gulf) FZE و/أو مزودي خدمات البيانات المخولين من قِبلها.

Transliteração sytm tkẖzyn jmyʿ hdẖh ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ fy mktb Brother International (Gulf) FZE w/ạ̉w mzwdy kẖdmạt ạlbyạnạt ạlmkẖwlyn mn qiblhạ.

inglêsárabe
gulfgulf
storedتخزين
officeمكتب
brotherbrother
internationalinternational
allجميع
andو
dataالبيانات
detailsالمعلومات
personalالشخصية
serviceخدمات
theهذه

EN A wholly owned subsidiary of the AW Rostamani Group, Prime Honda is the leading authorised Honda dealer in India.

AR تُعد شركة برايم هوندا، وهي شركة فرعية مملوكة بالكامل لمجموعة عبد الواحد الرستماني، الوكيل المعتمد الرائد لشركة هوندا في الهند.

Transliteração tuʿd sẖrkẗ brạym hwndạ, why sẖrkẗ frʿyẗ mmlwkẗ bạlkạml lmjmwʿẗ ʿbd ạlwạḥd ạlrstmạny, ạlwkyl ạlmʿtmd ạlrạỷd lsẖrkẗ hwndạ fy ạlhnd.

inglêsárabe
hondaهوندا
ownedمملوكة
rostamaniالرستماني
indiaالهند
groupلمجموعة
ofوهي

EN competing with us in any manner that we have not specifically authorised;

AR التنافس معنا بأي طريقة ونحن لم نأذن بذلك على وجه التحديد،

Transliteração ạltnạfs mʿnạ bạ̉y ṭryqẗ wnḥn lm nạ̉dẖn bdẖlk ʿly̱ wjh ạltḥdyd,

inglêsárabe
weونحن
with usمعنا
inعلى

EN If you are entering into the Contract on behalf of a company or any other legal person you warrant and represent you are authorised to enter into the Contract.

AR فـي حـال إبـرام العقـد بالنیابـة عـن شـركة أو أي شخصـیة اعتباریـة أخـرى، فـإنكم تقـرون وتتعھـدون بأنكم مفوضون لإبرام ھذا العقد.

Transliteração fy ḥạl ạ̹brạm ạlʿqd bạlny̰ạbẗ ʿn sẖrkẗ ạ̉w ạ̉y sẖkẖṣy̰ẗ ạʿtbạry̰ẗ ạ̉kẖry̱, fạ̹nkm tqrwn wttʿھdwn bạ̉nkm mfwḍwn lạ̹brạm ھdẖạ ạlʿqd.

EN The purchased version is shown on the invoice, quotation or electronic confirmation issued by Blueberry or 2Checkout, our authorised reseller.

AR يتم عرض الإصدار الذي تم شراؤه في الفاتورة أو عرض الأسعار أو التأكيد الإلكتروني الصادر عن Blueberry أو 2Checkout، لدينا بائع معتمد.

Transliteração ytm ʿrḍ ạlạ̹ṣdạr ạldẖy tm sẖrạw̉h fy ạlfạtwrẗ ạ̉w ʿrḍ ạlạ̉sʿạr ạ̉w ạltạ̉kyd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr ʿn Blueberry ạ̉w 2Checkout, ldynạ bạỷʿ mʿtmd.

inglêsárabe
shownعرض
versionالإصدار
invoiceالفاتورة
confirmationالتأكيد
electronicالإلكتروني
blueberryblueberry
resellerبائع
theالذي
ourلدينا

EN Will Blueberry sell my personal information to other companies?We may pass your email address on to authorised resellers in your region.

AR سوف Blueberry بيع معلوماتي الشخصية لشركات أخرى؟قد نمرر عنوان بريدك الإلكتروني إلى الموزعين المعتمدين في منطقتك.

Transliteração swf Blueberry byʿ mʿlwmạty ạlsẖkẖṣyẗ lsẖrkạt ạ̉kẖry̱?qd nmrr ʿnwạn brydk ạlạ̹lktrwny ạ̹ly̱ ạlmwzʿyn ạlmʿtmdyn fy mnṭqtk.

inglêsárabe
willسوف
blueberryblueberry
sellبيع
otherأخرى
your emailبريدك
emailالإلكتروني
personalالشخصية
toإلى
addressعنوان

EN Other than authorised resellers, Blueberry Software will not give or sell your personal information to any outside organisation for that organisation?s own use without your consent

AR بخلاف الموزعين المعتمدين، Blueberry لن يقدم البرنامج أو يبيع معلوماتك الشخصية إلى أي منظمة خارجية للاستخدام الخاص لتلك المؤسسة دون موافقتك

Transliteração bkẖlạf ạlmwzʿyn ạlmʿtmdyn, Blueberry ln yqdm ạlbrnạmj ạ̉w ybyʿ mʿlwmạtk ạlsẖkẖṣyẗ ạ̹ly̱ ạ̉y mnẓmẗ kẖạrjyẗ llạstkẖdạm ạlkẖạṣ ltlk ạlmw̉ssẗ dwn mwạfqtk

inglêsárabe
other thanبخلاف
blueberryblueberry
sellيبيع
organisationمنظمة
useللاستخدام
personalالشخصية
softwareالبرنامج
withoutدون
toإلى

EN ThinkMarkets is an award-winning global forex and CFD trading broker, authorised by some of the most trusted financial regulatory bodies in the industry

AR ThinkMarkets هي وسيط تداول العملات الأجنبية وعقود الفروق

Transliteração ThinkMarkets hy wsyṭ tdạwl ạlʿmlạt ạlạ̉jnbyẗ wʿqwd ạlfrwq

inglêsárabe
thinkmarketsthinkmarkets
tradingتداول

EN Developed by the Dubai government, the Tourism Analytics application offers authorised stakeholders, real-time access to tourism sector insights.

AR يوفر تطبيق "Tourism Analytics"، الذي تقدّمه حكومة دبي، معلومات وتقارير مُحدّثة بشكل دوري حول القطاع السياحي في المدينة

Transliteração ywfr tṭbyq "Tourism Analytics", ạldẖy tqd̃mh ḥkwmẗ dby, mʿlwmạt wtqạryr muḥd̃tẖẗ bsẖkl dwry ḥwl ạlqṭạʿ ạlsyạḥy fy ạlmdynẗ

inglêsárabe
offersيوفر
analyticsanalytics
dubaiدبي
sectorالقطاع
tourismالسياحي
applicationتطبيق
toحول
theالذي

EN Find your nearest authorised service centre

AR قم بالتسجيل للحصول على آخر أخبار لاند روڤر

Transliteração qm bạltsjyl llḥṣwl ʿly̱ ậkẖr ạ̉kẖbạr lạnd rwvr

EN The purchased version is shown on the invoice, quotation or electronic confirmation issued by Blueberry or 2Checkout, our authorised reseller.

AR يتم عرض الإصدار الذي تم شراؤه في الفاتورة أو عرض الأسعار أو التأكيد الإلكتروني الصادر عن Blueberry أو 2Checkout، لدينا بائع معتمد.

Transliteração ytm ʿrḍ ạlạ̹ṣdạr ạldẖy tm sẖrạw̉h fy ạlfạtwrẗ ạ̉w ʿrḍ ạlạ̉sʿạr ạ̉w ạltạ̉kyd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr ʿn Blueberry ạ̉w 2Checkout, ldynạ bạỷʿ mʿtmd.

inglêsárabe
shownعرض
versionالإصدار
invoiceالفاتورة
confirmationالتأكيد
electronicالإلكتروني
blueberryblueberry
resellerبائع
theالذي
ourلدينا

EN Will Blueberry sell my personal information to other companies?We may pass your email address on to authorised resellers in your region.

AR سوف Blueberry بيع معلوماتي الشخصية لشركات أخرى؟قد نمرر عنوان بريدك الإلكتروني إلى الموزعين المعتمدين في منطقتك.

Transliteração swf Blueberry byʿ mʿlwmạty ạlsẖkẖṣyẗ lsẖrkạt ạ̉kẖry̱?qd nmrr ʿnwạn brydk ạlạ̹lktrwny ạ̹ly̱ ạlmwzʿyn ạlmʿtmdyn fy mnṭqtk.

inglêsárabe
willسوف
blueberryblueberry
sellبيع
otherأخرى
your emailبريدك
emailالإلكتروني
personalالشخصية
toإلى
addressعنوان

EN Other than authorised resellers, Blueberry Software will not give or sell your personal information to any outside organisation for that organisation?s own use without your consent

AR بخلاف الموزعين المعتمدين، Blueberry لن يقدم البرنامج أو يبيع معلوماتك الشخصية إلى أي منظمة خارجية للاستخدام الخاص لتلك المؤسسة دون موافقتك

Transliteração bkẖlạf ạlmwzʿyn ạlmʿtmdyn, Blueberry ln yqdm ạlbrnạmj ạ̉w ybyʿ mʿlwmạtk ạlsẖkẖṣyẗ ạ̹ly̱ ạ̉y mnẓmẗ kẖạrjyẗ llạstkẖdạm ạlkẖạṣ ltlk ạlmw̉ssẗ dwn mwạfqtk

inglêsárabe
other thanبخلاف
blueberryblueberry
sellيبيع
organisationمنظمة
useللاستخدام
personalالشخصية
softwareالبرنامج
withoutدون
toإلى

EN Minors or their authorised representatives can also email

AR يمكن أيضًا للقاصرين أو ممثليهم المفوضين التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني

Transliteração ymkn ạ̉yḍaⁿạ llqạṣryn ạ̉w mmtẖlyhm ạlmfwḍyn ạltwạṣl mʿnạ ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny

inglêsárabe
canيمكن

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

AR عندما نتصرّف نيابةً عن عملائنا من Visa، فإننا لا نجمع المعلومات الشخصية، ونستخدمها، ونُشارِكها إلا على النحو الذي تسمح به عقودنا مع عملائنا

Transliteração ʿndmạ ntṣr̃f nyạbẗaⁿ ʿn ʿmlạỷnạ mn Visa, fạ̹nnạ lạ njmʿ ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ, wnstkẖdmhạ, wnusẖạrikhạ ạ̹lạ ʿly̱ ạlnḥw ạldẖy tsmḥ bh ʿqwdnạ mʿ ʿmlạỷnạ

inglêsárabe
on behalf ofنيابة
our clientsعملائنا
informationالمعلومات
onlyإلا
asالنحو
whenعندما
personalالشخصية

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

AR عندما نتصرّف نيابةً عن عملائنا من Visa، فإننا لا نجمع المعلومات الشخصية، ونستخدمها، ونُشارِكها إلا على النحو الذي تسمح به عقودنا مع عملائنا

Transliteração ʿndmạ ntṣr̃f nyạbẗaⁿ ʿn ʿmlạỷnạ mn Visa, fạ̹nnạ lạ njmʿ ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ, wnstkẖdmhạ, wnusẖạrikhạ ạ̹lạ ʿly̱ ạlnḥw ạldẖy tsmḥ bh ʿqwdnạ mʿ ʿmlạỷnạ

inglêsárabe
on behalf ofنيابة
our clientsعملائنا
informationالمعلومات
onlyإلا
asالنحو
whenعندما
personalالشخصية

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

AR عندما نتصرّف نيابةً عن عملائنا من Visa، فإننا لا نجمع المعلومات الشخصية، ونستخدمها، ونُشارِكها إلا على النحو الذي تسمح به عقودنا مع عملائنا

Transliteração ʿndmạ ntṣr̃f nyạbẗaⁿ ʿn ʿmlạỷnạ mn Visa, fạ̹nnạ lạ njmʿ ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ, wnstkẖdmhạ, wnusẖạrikhạ ạ̹lạ ʿly̱ ạlnḥw ạldẖy tsmḥ bh ʿqwdnạ mʿ ʿmlạỷnạ

inglêsárabe
on behalf ofنيابة
our clientsعملائنا
informationالمعلومات
onlyإلا
asالنحو
whenعندما
personalالشخصية

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

AR عندما نتصرّف نيابةً عن عملائنا من Visa، فإننا لا نجمع المعلومات الشخصية، ونستخدمها، ونُشارِكها إلا على النحو الذي تسمح به عقودنا مع عملائنا

Transliteração ʿndmạ ntṣr̃f nyạbẗaⁿ ʿn ʿmlạỷnạ mn Visa, fạ̹nnạ lạ njmʿ ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ, wnstkẖdmhạ, wnusẖạrikhạ ạ̹lạ ʿly̱ ạlnḥw ạldẖy tsmḥ bh ʿqwdnạ mʿ ʿmlạỷnạ

inglêsárabe
on behalf ofنيابة
our clientsعملائنا
informationالمعلومات
onlyإلا
asالنحو
whenعندما
personalالشخصية

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

AR عندما نتصرّف نيابةً عن عملائنا من Visa، فإننا لا نجمع المعلومات الشخصية، ونستخدمها، ونُشارِكها إلا على النحو الذي تسمح به عقودنا مع عملائنا

Transliteração ʿndmạ ntṣr̃f nyạbẗaⁿ ʿn ʿmlạỷnạ mn Visa, fạ̹nnạ lạ njmʿ ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ, wnstkẖdmhạ, wnusẖạrikhạ ạ̹lạ ʿly̱ ạlnḥw ạldẖy tsmḥ bh ʿqwdnạ mʿ ʿmlạỷnạ

inglêsárabe
on behalf ofنيابة
our clientsعملائنا
informationالمعلومات
onlyإلا
asالنحو
whenعندما
personalالشخصية

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

AR عندما نتصرّف نيابةً عن عملائنا من Visa، فإننا لا نجمع المعلومات الشخصية، ونستخدمها، ونُشارِكها إلا على النحو الذي تسمح به عقودنا مع عملائنا

Transliteração ʿndmạ ntṣr̃f nyạbẗaⁿ ʿn ʿmlạỷnạ mn Visa, fạ̹nnạ lạ njmʿ ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ, wnstkẖdmhạ, wnusẖạrikhạ ạ̹lạ ʿly̱ ạlnḥw ạldẖy tsmḥ bh ʿqwdnạ mʿ ʿmlạỷnạ

inglêsárabe
on behalf ofنيابة
our clientsعملائنا
informationالمعلومات
onlyإلا
asالنحو
whenعندما
personalالشخصية

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

AR عندما نتصرّف نيابةً عن عملائنا من Visa، فإننا لا نجمع المعلومات الشخصية، ونستخدمها، ونُشارِكها إلا على النحو الذي تسمح به عقودنا مع عملائنا

Transliteração ʿndmạ ntṣr̃f nyạbẗaⁿ ʿn ʿmlạỷnạ mn Visa, fạ̹nnạ lạ njmʿ ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ, wnstkẖdmhạ, wnusẖạrikhạ ạ̹lạ ʿly̱ ạlnḥw ạldẖy tsmḥ bh ʿqwdnạ mʿ ʿmlạỷnạ

inglêsárabe
on behalf ofنيابة
our clientsعملائنا
informationالمعلومات
onlyإلا
asالنحو
whenعندما
personalالشخصية

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

AR عندما نتصرّف نيابةً عن عملائنا من Visa، فإننا لا نجمع المعلومات الشخصية، ونستخدمها، ونُشارِكها إلا على النحو الذي تسمح به عقودنا مع عملائنا

Transliteração ʿndmạ ntṣr̃f nyạbẗaⁿ ʿn ʿmlạỷnạ mn Visa, fạ̹nnạ lạ njmʿ ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ, wnstkẖdmhạ, wnusẖạrikhạ ạ̹lạ ʿly̱ ạlnḥw ạldẖy tsmḥ bh ʿqwdnạ mʿ ʿmlạỷnạ

inglêsárabe
on behalf ofنيابة
our clientsعملائنا
informationالمعلومات
onlyإلا
asالنحو
whenعندما
personalالشخصية

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

AR عندما نتصرّف نيابةً عن عملائنا من Visa، فإننا لا نجمع المعلومات الشخصية، ونستخدمها، ونُشارِكها إلا على النحو الذي تسمح به عقودنا مع عملائنا

Transliteração ʿndmạ ntṣr̃f nyạbẗaⁿ ʿn ʿmlạỷnạ mn Visa, fạ̹nnạ lạ njmʿ ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ, wnstkẖdmhạ, wnusẖạrikhạ ạ̹lạ ʿly̱ ạlnḥw ạldẖy tsmḥ bh ʿqwdnạ mʿ ʿmlạỷnạ

inglêsárabe
on behalf ofنيابة
our clientsعملائنا
informationالمعلومات
onlyإلا
asالنحو
whenعندما
personalالشخصية

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

AR عندما نتصرّف نيابةً عن عملائنا من Visa، فإننا لا نجمع المعلومات الشخصية، ونستخدمها، ونُشارِكها إلا على النحو الذي تسمح به عقودنا مع عملائنا

Transliteração ʿndmạ ntṣr̃f nyạbẗaⁿ ʿn ʿmlạỷnạ mn Visa, fạ̹nnạ lạ njmʿ ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ, wnstkẖdmhạ, wnusẖạrikhạ ạ̹lạ ʿly̱ ạlnḥw ạldẖy tsmḥ bh ʿqwdnạ mʿ ʿmlạỷnạ

inglêsárabe
on behalf ofنيابة
our clientsعملائنا
informationالمعلومات
onlyإلا
asالنحو
whenعندما
personalالشخصية

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

AR عندما نتصرّف نيابةً عن عملائنا من Visa، فإننا لا نجمع المعلومات الشخصية، ونستخدمها، ونُشارِكها إلا على النحو الذي تسمح به عقودنا مع عملائنا

Transliteração ʿndmạ ntṣr̃f nyạbẗaⁿ ʿn ʿmlạỷnạ mn Visa, fạ̹nnạ lạ njmʿ ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ, wnstkẖdmhạ, wnusẖạrikhạ ạ̹lạ ʿly̱ ạlnḥw ạldẖy tsmḥ bh ʿqwdnạ mʿ ʿmlạỷnạ

inglêsárabe
on behalf ofنيابة
our clientsعملائنا
informationالمعلومات
onlyإلا
asالنحو
whenعندما
personalالشخصية

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

AR عندما نتصرّف نيابةً عن عملائنا من Visa، فإننا لا نجمع المعلومات الشخصية، ونستخدمها، ونُشارِكها إلا على النحو الذي تسمح به عقودنا مع عملائنا

Transliteração ʿndmạ ntṣr̃f nyạbẗaⁿ ʿn ʿmlạỷnạ mn Visa, fạ̹nnạ lạ njmʿ ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ, wnstkẖdmhạ, wnusẖạrikhạ ạ̹lạ ʿly̱ ạlnḥw ạldẖy tsmḥ bh ʿqwdnạ mʿ ʿmlạỷnạ

inglêsárabe
on behalf ofنيابة
our clientsعملائنا
informationالمعلومات
onlyإلا
asالنحو
whenعندما
personalالشخصية

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

AR عندما نتصرّف نيابةً عن عملائنا من Visa، فإننا لا نجمع المعلومات الشخصية، ونستخدمها، ونُشارِكها إلا على النحو الذي تسمح به عقودنا مع عملائنا

Transliteração ʿndmạ ntṣr̃f nyạbẗaⁿ ʿn ʿmlạỷnạ mn Visa, fạ̹nnạ lạ njmʿ ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ, wnstkẖdmhạ, wnusẖạrikhạ ạ̹lạ ʿly̱ ạlnḥw ạldẖy tsmḥ bh ʿqwdnạ mʿ ʿmlạỷnạ

inglêsárabe
on behalf ofنيابة
our clientsعملائنا
informationالمعلومات
onlyإلا
asالنحو
whenعندما
personalالشخصية

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

AR عندما نتصرّف نيابةً عن عملائنا من Visa، فإننا لا نجمع المعلومات الشخصية، ونستخدمها، ونُشارِكها إلا على النحو الذي تسمح به عقودنا مع عملائنا

Transliteração ʿndmạ ntṣr̃f nyạbẗaⁿ ʿn ʿmlạỷnạ mn Visa, fạ̹nnạ lạ njmʿ ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ, wnstkẖdmhạ, wnusẖạrikhạ ạ̹lạ ʿly̱ ạlnḥw ạldẖy tsmḥ bh ʿqwdnạ mʿ ʿmlạỷnạ

inglêsárabe
on behalf ofنيابة
our clientsعملائنا
informationالمعلومات
onlyإلا
asالنحو
whenعندما
personalالشخصية

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

AR عندما نتصرّف نيابةً عن عملائنا من Visa، فإننا لا نجمع المعلومات الشخصية، ونستخدمها، ونُشارِكها إلا على النحو الذي تسمح به عقودنا مع عملائنا

Transliteração ʿndmạ ntṣr̃f nyạbẗaⁿ ʿn ʿmlạỷnạ mn Visa, fạ̹nnạ lạ njmʿ ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ, wnstkẖdmhạ, wnusẖạrikhạ ạ̹lạ ʿly̱ ạlnḥw ạldẖy tsmḥ bh ʿqwdnạ mʿ ʿmlạỷnạ

inglêsárabe
on behalf ofنيابة
our clientsعملائنا
informationالمعلومات
onlyإلا
asالنحو
whenعندما
personalالشخصية

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

AR عندما نتصرّف نيابةً عن عملائنا من Visa، فإننا لا نجمع المعلومات الشخصية، ونستخدمها، ونُشارِكها إلا على النحو الذي تسمح به عقودنا مع عملائنا

Transliteração ʿndmạ ntṣr̃f nyạbẗaⁿ ʿn ʿmlạỷnạ mn Visa, fạ̹nnạ lạ njmʿ ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ, wnstkẖdmhạ, wnusẖạrikhạ ạ̹lạ ʿly̱ ạlnḥw ạldẖy tsmḥ bh ʿqwdnạ mʿ ʿmlạỷnạ

inglêsárabe
on behalf ofنيابة
our clientsعملائنا
informationالمعلومات
onlyإلا
asالنحو
whenعندما
personalالشخصية

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

AR عندما نتصرّف نيابةً عن عملائنا من Visa، فإننا لا نجمع المعلومات الشخصية، ونستخدمها، ونُشارِكها إلا على النحو الذي تسمح به عقودنا مع عملائنا

Transliteração ʿndmạ ntṣr̃f nyạbẗaⁿ ʿn ʿmlạỷnạ mn Visa, fạ̹nnạ lạ njmʿ ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ, wnstkẖdmhạ, wnusẖạrikhạ ạ̹lạ ʿly̱ ạlnḥw ạldẖy tsmḥ bh ʿqwdnạ mʿ ʿmlạỷnạ

inglêsárabe
on behalf ofنيابة
our clientsعملائنا
informationالمعلومات
onlyإلا
asالنحو
whenعندما
personalالشخصية

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

AR عندما نتصرّف نيابةً عن عملائنا من Visa، فإننا لا نجمع المعلومات الشخصية، ونستخدمها، ونُشارِكها إلا على النحو الذي تسمح به عقودنا مع عملائنا

Transliteração ʿndmạ ntṣr̃f nyạbẗaⁿ ʿn ʿmlạỷnạ mn Visa, fạ̹nnạ lạ njmʿ ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ, wnstkẖdmhạ, wnusẖạrikhạ ạ̹lạ ʿly̱ ạlnḥw ạldẖy tsmḥ bh ʿqwdnạ mʿ ʿmlạỷnạ

inglêsárabe
on behalf ofنيابة
our clientsعملائنا
informationالمعلومات
onlyإلا
asالنحو
whenعندما
personalالشخصية

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

AR عندما نتصرّف نيابةً عن عملائنا من Visa، فإننا لا نجمع المعلومات الشخصية، ونستخدمها، ونُشارِكها إلا على النحو الذي تسمح به عقودنا مع عملائنا

Transliteração ʿndmạ ntṣr̃f nyạbẗaⁿ ʿn ʿmlạỷnạ mn Visa, fạ̹nnạ lạ njmʿ ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ, wnstkẖdmhạ, wnusẖạrikhạ ạ̹lạ ʿly̱ ạlnḥw ạldẖy tsmḥ bh ʿqwdnạ mʿ ʿmlạỷnạ

inglêsárabe
on behalf ofنيابة
our clientsعملائنا
informationالمعلومات
onlyإلا
asالنحو
whenعندما
personalالشخصية

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

AR عندما نتصرّف نيابةً عن عملائنا من Visa، فإننا لا نجمع المعلومات الشخصية، ونستخدمها، ونُشارِكها إلا على النحو الذي تسمح به عقودنا مع عملائنا

Transliteração ʿndmạ ntṣr̃f nyạbẗaⁿ ʿn ʿmlạỷnạ mn Visa, fạ̹nnạ lạ njmʿ ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ, wnstkẖdmhạ, wnusẖạrikhạ ạ̹lạ ʿly̱ ạlnḥw ạldẖy tsmḥ bh ʿqwdnạ mʿ ʿmlạỷnạ

inglêsárabe
on behalf ofنيابة
our clientsعملائنا
informationالمعلومات
onlyإلا
asالنحو
whenعندما
personalالشخصية

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

AR عندما نتصرّف نيابةً عن عملائنا من Visa، فإننا لا نجمع المعلومات الشخصية، ونستخدمها، ونُشارِكها إلا على النحو الذي تسمح به عقودنا مع عملائنا

Transliteração ʿndmạ ntṣr̃f nyạbẗaⁿ ʿn ʿmlạỷnạ mn Visa, fạ̹nnạ lạ njmʿ ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ, wnstkẖdmhạ, wnusẖạrikhạ ạ̹lạ ʿly̱ ạlnḥw ạldẖy tsmḥ bh ʿqwdnạ mʿ ʿmlạỷnạ

inglêsárabe
on behalf ofنيابة
our clientsعملائنا
informationالمعلومات
onlyإلا
asالنحو
whenعندما
personalالشخصية

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

AR عندما نتصرّف نيابةً عن عملائنا من Visa، فإننا لا نجمع المعلومات الشخصية، ونستخدمها، ونُشارِكها إلا على النحو الذي تسمح به عقودنا مع عملائنا

Transliteração ʿndmạ ntṣr̃f nyạbẗaⁿ ʿn ʿmlạỷnạ mn Visa, fạ̹nnạ lạ njmʿ ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ, wnstkẖdmhạ, wnusẖạrikhạ ạ̹lạ ʿly̱ ạlnḥw ạldẖy tsmḥ bh ʿqwdnạ mʿ ʿmlạỷnạ

inglêsárabe
on behalf ofنيابة
our clientsعملائنا
informationالمعلومات
onlyإلا
asالنحو
whenعندما
personalالشخصية

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

AR عندما نتصرّف نيابةً عن عملائنا من Visa، فإننا لا نجمع المعلومات الشخصية، ونستخدمها، ونُشارِكها إلا على النحو الذي تسمح به عقودنا مع عملائنا

Transliteração ʿndmạ ntṣr̃f nyạbẗaⁿ ʿn ʿmlạỷnạ mn Visa, fạ̹nnạ lạ njmʿ ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ, wnstkẖdmhạ, wnusẖạrikhạ ạ̹lạ ʿly̱ ạlnḥw ạldẖy tsmḥ bh ʿqwdnạ mʿ ʿmlạỷnạ

inglêsárabe
on behalf ofنيابة
our clientsعملائنا
informationالمعلومات
onlyإلا
asالنحو
whenعندما
personalالشخصية

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

AR عندما نتصرّف نيابةً عن عملائنا من Visa، فإننا لا نجمع المعلومات الشخصية، ونستخدمها، ونُشارِكها إلا على النحو الذي تسمح به عقودنا مع عملائنا

Transliteração ʿndmạ ntṣr̃f nyạbẗaⁿ ʿn ʿmlạỷnạ mn Visa, fạ̹nnạ lạ njmʿ ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ, wnstkẖdmhạ, wnusẖạrikhạ ạ̹lạ ʿly̱ ạlnḥw ạldẖy tsmḥ bh ʿqwdnạ mʿ ʿmlạỷnạ

inglêsárabe
on behalf ofنيابة
our clientsعملائنا
informationالمعلومات
onlyإلا
asالنحو
whenعندما
personalالشخصية

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

AR عندما نتصرّف نيابةً عن عملائنا من Visa، فإننا لا نجمع المعلومات الشخصية، ونستخدمها، ونُشارِكها إلا على النحو الذي تسمح به عقودنا مع عملائنا

Transliteração ʿndmạ ntṣr̃f nyạbẗaⁿ ʿn ʿmlạỷnạ mn Visa, fạ̹nnạ lạ njmʿ ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ, wnstkẖdmhạ, wnusẖạrikhạ ạ̹lạ ʿly̱ ạlnḥw ạldẖy tsmḥ bh ʿqwdnạ mʿ ʿmlạỷnạ

inglêsárabe
on behalf ofنيابة
our clientsعملائنا
informationالمعلومات
onlyإلا
asالنحو
whenعندما
personalالشخصية

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

AR عندما نتصرّف نيابةً عن عملائنا من Visa، فإننا لا نجمع المعلومات الشخصية، ونستخدمها، ونُشارِكها إلا على النحو الذي تسمح به عقودنا مع عملائنا

Transliteração ʿndmạ ntṣr̃f nyạbẗaⁿ ʿn ʿmlạỷnạ mn Visa, fạ̹nnạ lạ njmʿ ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ, wnstkẖdmhạ, wnusẖạrikhạ ạ̹lạ ʿly̱ ạlnḥw ạldẖy tsmḥ bh ʿqwdnạ mʿ ʿmlạỷnạ

inglêsárabe
on behalf ofنيابة
our clientsعملائنا
informationالمعلومات
onlyإلا
asالنحو
whenعندما
personalالشخصية

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

AR عندما نتصرّف نيابةً عن عملائنا من Visa، فإننا لا نجمع المعلومات الشخصية، ونستخدمها، ونُشارِكها إلا على النحو الذي تسمح به عقودنا مع عملائنا

Transliteração ʿndmạ ntṣr̃f nyạbẗaⁿ ʿn ʿmlạỷnạ mn Visa, fạ̹nnạ lạ njmʿ ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ, wnstkẖdmhạ, wnusẖạrikhạ ạ̹lạ ʿly̱ ạlnḥw ạldẖy tsmḥ bh ʿqwdnạ mʿ ʿmlạỷnạ

inglêsárabe
on behalf ofنيابة
our clientsعملائنا
informationالمعلومات
onlyإلا
asالنحو
whenعندما
personalالشخصية

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

AR عندما نتصرّف نيابةً عن عملائنا من Visa، فإننا لا نجمع المعلومات الشخصية، ونستخدمها، ونُشارِكها إلا على النحو الذي تسمح به عقودنا مع عملائنا

Transliteração ʿndmạ ntṣr̃f nyạbẗaⁿ ʿn ʿmlạỷnạ mn Visa, fạ̹nnạ lạ njmʿ ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ, wnstkẖdmhạ, wnusẖạrikhạ ạ̹lạ ʿly̱ ạlnḥw ạldẖy tsmḥ bh ʿqwdnạ mʿ ʿmlạỷnạ

inglêsárabe
on behalf ofنيابة
our clientsعملائنا
informationالمعلومات
onlyإلا
asالنحو
whenعندما
personalالشخصية

Mostrando 50 de 50 traduções