FR 25 Utilisateurs 100 Utilisateurs 250 Utilisateurs 500 Utilisateurs 1000 Utilisateurs 2500+ Utilisateurs
Traduzir "utilisateurs privilégiés" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilisateurs privilégiés" de francês para inglês
Traduções de utilisateurs privilégiés
"utilisateurs privilégiés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de utilisateurs privilégiés
francês
inglês
EN 25 Users 100 Users 250 Users 500 Users 1000 Users 2500+ Users
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
FR Les utilisateurs privilégiés sont les utilisateurs qui reçoivent un accès conséquent aux ressources de réseau d’entreprise afin de réaliser leur travail au quotidien
EN Privileged users are those granted substantial access to corporate network resources to be able to perform their routine duties
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| quotidien | routine |
| accès | access |
| ressources | resources |
| réseau | network |
| sont | are |
| travail | duties |
| réaliser | perform |
| privilégiés | privileged |
| de | their |
FR Séparation des utilisateurs privilégiés et des données sensibles appartenant aux utilisateurs
EN Separation of Privileged Users and Sensitive User Data
| francês | inglês |
|---|---|
| séparation | separation |
| sensibles | sensitive |
| utilisateurs | users |
| et | and |
| données | data |
| privilégiés | privileged |
FR Séparation des utilisateurs privilégiés et des données sensibles appartenant aux utilisateurs
EN Separation of privileged access users and sensitive user data
| francês | inglês |
|---|---|
| séparation | separation |
| sensibles | sensitive |
| utilisateurs | users |
| et | and |
| données | data |
| privilégiés | privileged |
FR Séparation d’accès des utilisateurs privilégiés et des utilisateurs de données sensibles
EN Separation of privileged access users and sensitive user data
| francês | inglês |
|---|---|
| séparation | separation |
| données | data |
| sensibles | sensitive |
| utilisateurs | users |
| de | of |
| et | and |
| privilégiés | privileged |
FR Protégez votre contenu et vos données propriétaires. Les programmes IBM internes de surveillance et d'audit des utilisateurs privilégiés autorisent uniquement les utilisateurs dignes de confiance à accéder à vos données.
EN Protect your proprietary content and data. The IBM internal privileged user monitoring and auditing programs authorize only trusted users with access to your data.
| francês | inglês |
|---|---|
| programmes | programs |
| ibm | ibm |
| internes | internal |
| surveillance | monitoring |
| accéder | access |
| protégez | protect |
| contenu | content |
| données | data |
| utilisateurs | users |
| à | to |
| et | and |
| uniquement | the |
| de confiance | trusted |
| les | proprietary |
| privilégiés | privileged |
FR 5 utilisateurs / 5 connexions 10 utilisateurs / 10 connexions 20 utilisateurs / 20 connexions 50 utilisateurs / 50 connexions 100 utilisateurs / 100 connexions Personnalisée
EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom
| francês | inglês |
|---|---|
| connexions | connections |
| personnalisé | custom |
FR Exposition aux abus d’utilisateurs privilégiés.
EN Exposure to Privileged-User Abuse.
| francês | inglês |
|---|---|
| exposition | exposure |
| abus | abuse |
| privilégiés | privileged |
| aux | to |
FR Protection contre les utilisateurs privilégiés
EN Protect against Privileged Users
| francês | inglês |
|---|---|
| protection | protect |
| contre | against |
| utilisateurs | users |
| privilégiés | privileged |
FR Empêchez les abus des utilisateurs privilégiés en interne
EN Prevent abuse by privileged insiders
| francês | inglês |
|---|---|
| empêchez | prevent |
| abus | abuse |
| les | by |
| privilégiés | privileged |
FR Vous pouvez empêcher les administrateurs avec des privilèges racine et les autres utilisateurs privilégiés d’accéder aux données auxquelles ils ne sont pas particulièrement autorisés à accéder.
EN You can even keep administrators with root privileges and other privileged users from getting to data they’re not specifically authorised to access.
| francês | inglês |
|---|---|
| administrateurs | administrators |
| privilèges | privileges |
| racine | root |
| utilisateurs | users |
| données | data |
| particulièrement | specifically |
| autres | other |
| autorisé | authorised |
| accéder | access |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| vous | you |
| privilégiés | privileged |
FR Empêcher les menaces associées aux utilisateurs privilégiés
EN Prevent Privileged-User Threats
| francês | inglês |
|---|---|
| empêcher | prevent |
| menaces | threats |
| privilégiés | privileged |
| utilisateurs | user |
FR Empêche les administrateurs/utilisateurs privilégiés racine/système d’accéder aux données dans HANA
EN Prevents root/system administrators/privileged users from accessing HANA data
| francês | inglês |
|---|---|
| empêche | prevents |
| administrateurs | administrators |
| utilisateurs | users |
| racine | root |
| système | system |
| données | data |
| hana | hana |
| privilégiés | privileged |
| aux | from |
FR Les produits de chiffrement de système de fichiers offrent des contrôles d’accès robustes basés sur les politiques, y compris pour les utilisateurs et les processus privilégiés, ainsi que des fonctionnalités de journalisation granulaires.
EN Mature file-system encryption products offer strong policy-based access controls, including for privileged users and processes, and granular logging capabilities.
| francês | inglês |
|---|---|
| chiffrement | encryption |
| fichiers | file |
| robustes | strong |
| basés | based |
| utilisateurs | users |
| journalisation | logging |
| granulaires | granular |
| système | system |
| contrôles | controls |
| politiques | policy |
| processus | processes |
| offrent | offer |
| produits | products |
| compris | including |
| de | capabilities |
| et | and |
| pour | for |
| privilégiés | privileged |
FR • Établit des contrôles robustes qui protègent contre les abus des utilisateurs privilégiés et satisfont les exigences de conformité courantes.
EN • Establishes strong controls that guard against abuse by privileged users and meet common compliance requirements.
FR • CipherTrust Transparent Encryption offre un chiffrement des fichiers structurés et non structurés, ainsi que des contrôles d’accès des utilisateurs privilégiés robustes.
EN • CipherTrust Transparent Encryption offers encryption of structured and unstructured files along with strong privileged user access controls.
FR Politiques d’accès et contrôles d’utilisateurs privilégiés
EN Access policies and privileged user controls
| francês | inglês |
|---|---|
| politiques | policies |
| contrôles | controls |
| et | and |
| privilégiés | privileged |
FR Il est possible d’appliquer des politiques de gestion des accès d’utilisateurs privilégiés granulaires en fonction de l’utilisateur, du processus, du type de fichier, de l’heure et d’autres paramètres
EN Granular privileged-user-access management policies can be applied by user, process, file type, time of day and other parameters
| francês | inglês |
|---|---|
| possible | can |
| accès | access |
| privilégiés | privileged |
| granulaires | granular |
| fichier | file |
| paramètres | parameters |
| politiques | policies |
| type | type |
| processus | process |
| gestion | management |
| de | of |
| et | and |
| dautres | other |
FR Découvrez les tentatives d’utilisation d’une commande telle que le changement d’utilisateur par les utilisateurs privilégiés dans le but d’essayer d’imiter les informations d’identification d’un autre utilisateur.
EN Expose when a privileged user submits a command like 'switch users' in order to attempt to imitate the credentials of another user
| francês | inglês |
|---|---|
| commande | order |
| le | the |
| utilisateurs | users |
| utilisateur | user |
| dans | in |
| dun | a |
| autre | another |
| privilégiés | privileged |
FR Pour les utilisateurs individuels qui ne partagent pas des connexions à distance et des mots de passe privilégiés avec d’autres professionnels des TI.
EN For individual users who don't need to share remote connections and privileged passwords with other IT professionals.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| individuels | individual |
| connexions | connections |
| distance | remote |
| mots de passe | passwords |
| à | to |
| et | and |
| partagent | share |
| avec | with |
| pas | dont |
| de | other |
| privilégiés | privileged |
| professionnels | professionals |
| pour | for |
| mots | it |
FR Générez des journaux d’accès détaillés afin de surveiller les actions des utilisateurs privilégiés.
EN Navigate through detailed access logs to keep track of all privileged user activity.
| francês | inglês |
|---|---|
| journaux | logs |
| surveiller | track |
| actions | activity |
| de | of |
| utilisateurs | user |
| détaillé | detailed |
| privilégiés | privileged |
FR Générez des journaux d’accès complets afin de surveiller les actions des utilisateurs privilégiés.
EN Generate exhaustive access logs to keep track of privileged user activity.
| francês | inglês |
|---|---|
| générez | generate |
| journaux | logs |
| surveiller | track |
| actions | activity |
| de | of |
| utilisateurs | user |
| privilégiés | privileged |
FR Dans ce cas, il sera préférable d'isoler certaines données des utilisateurs non privilégiés
EN In those cases, it will be best to isolate some data from unprivileged users
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| il | it |
| préférable | best |
| utilisateurs | users |
| cas | cases |
| dans | in |
| sera | will |
FR Un chiffrement AES haute performance accru par une accélération matérielle et des politiques de contrôle des accès granulaire, y compris le contrôle des accès des utilisateurs privilégiés
EN High-performance AES encryption enhanced by hardware acceleration and granular access control policies, including privilege user access control
| francês | inglês |
|---|---|
| chiffrement | encryption |
| aes | aes |
| haute | high |
| performance | performance |
| accélération | acceleration |
| politiques | policies |
| contrôle | control |
| accès | access |
| granulaire | granular |
| par | by |
| utilisateurs | user |
| compris | including |
| et | and |
FR Politiques d’accès et contrôles d’utilisateurs privilégiés
EN Access policies and privileged user controls
| francês | inglês |
|---|---|
| politiques | policies |
| contrôles | controls |
| et | and |
| privilégiés | privileged |
FR Il est possible d’appliquer des politiques de gestion des accès d’utilisateurs privilégiés granulaires en fonction de l’utilisateur, du processus, du type de fichier, de l’heure et d’autres paramètres
EN Granular privileged-user-access management policies can be applied by user, process, file type, time of day and other parameters
| francês | inglês |
|---|---|
| possible | can |
| accès | access |
| privilégiés | privileged |
| granulaires | granular |
| fichier | file |
| paramètres | parameters |
| politiques | policies |
| type | type |
| processus | process |
| gestion | management |
| de | of |
| et | and |
| dautres | other |
FR Découvrez les tentatives d’utilisation d’une commande telle que le changement d’utilisateur par les utilisateurs privilégiés dans le but d’essayer d’imiter les informations d’identification d’un autre utilisateur.
EN Expose when a privileged user submits a command like 'switch users' in order to attempt to imitate the credentials of another user
| francês | inglês |
|---|---|
| commande | order |
| le | the |
| utilisateurs | users |
| utilisateur | user |
| dans | in |
| dun | a |
| autre | another |
| privilégiés | privileged |
FR Employez une stratégie zero trust qui autorise les utilisateurs les moins privilégiés à accéder aux applications d’entreprise, sans accéder au réseau.
EN Employ a zero trust strategy that allows for least-privileged access to business apps without access to the network.
| francês | inglês |
|---|---|
| trust | trust |
| moins | least |
| privilégiés | privileged |
| stratégie | strategy |
| accéder | access |
| applications | apps |
| réseau | network |
| à | to |
| zero | zero |
| une | a |
FR Employez une stratégie zero trust qui autorise les utilisateurs les moins privilégiés à accéder aux applications d’entreprise, sans accéder au réseau.
EN Employ a zero trust strategy that allows for least-privileged access to business apps without access to the network.
| francês | inglês |
|---|---|
| trust | trust |
| moins | least |
| privilégiés | privileged |
| stratégie | strategy |
| accéder | access |
| applications | apps |
| réseau | network |
| à | to |
| zero | zero |
| une | a |
FR Les utilisateurs privilégiés ayant accès aux comptes, identifiants et secrets les plus sensibles.
EN Privileged users with access to the highly sensitive accounts, logins and secrets.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| comptes | accounts |
| secrets | secrets |
| sensibles | sensitive |
| accès | access |
| et | and |
| privilégiés | privileged |
FR Divers points de terminaison auxquels les utilisateurs privilégiés accèdent fréquemment.
EN Various endpoints that privileged users frequently access.
| francês | inglês |
|---|---|
| divers | various |
| les | that |
| utilisateurs | users |
| accèdent | access |
| fréquemment | frequently |
| points de terminaison | endpoints |
| privilégiés | privileged |
FR L'un des utilisateurs invités est toujours un ADMIN qui peut gérer les autres utilisateurs. Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs ou supprimer des utilisateurs, mais vous ne pouvez pas supprimer le dernier ADMIN.
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
| francês | inglês |
|---|---|
| inviter | invite |
| supprimer | delete |
| ou | or |
| utilisateurs | users |
| gérer | manage |
| toujours | always |
| le | the |
| admin | admin |
| invité | invited |
| autres | other |
| un | but |
| vous | you |
FR Les outils privilégiés par plus de 140 000 entreprises en plein essor à travers le monde
EN The preferred tools of over 140,000 growing businesses worldwide
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| entreprises | businesses |
| monde | worldwide |
| le | the |
| de | of |
FR Chez Sprout, nous avons établi des liens privilégiés avec tous les réseaux sociaux disponibles, et nous pouvons dire que les outils qu'ils proposent sont vraiment incroyables
EN At Sprout, we have deep relationships with all of the social media networks out there and their tools are fantastic
| francês | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| outils | tools |
| liens | relationships |
| nous | we |
| avec | with |
| sociaux | social media |
| et | and |
| réseaux sociaux | social |
| disponibles | are |
| réseaux | networks |
FR Gestion des accès privilégiés Cas d'utilisation
EN Privileged Access Management Use Case
| francês | inglês |
|---|---|
| gestion | management |
| cas | case |
| accès | access |
| privilégiés | privileged |
FR Devolutions aide les organisations à contrôler le chaos relié aux TI en offrant des solutions sécurisées de gestion d’accès privilégiés, de connexions à distance et de mots de passe.
EN Helping organizations control the IT chaos by providing highly-secure password, remote connection and privileged access management solutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| aide | helping |
| chaos | chaos |
| offrant | providing |
| solutions | solutions |
| sécurisées | secure |
| distance | remote |
| organisations | organizations |
| contrôler | control |
| le | the |
| passe | password |
| en | it |
| gestion | management |
| connexions | access |
| à | and |
| privilégiés | privileged |
FR Allocation aux collaborateursTransports publics / partagés privilégiés
EN Public transport allowancefor employees/carpooling privileged
| francês | inglês |
|---|---|
| publics | public |
| privilégiés | privileged |
FR Scrum et XP sont privilégiés par les équipes de développement, tandis que Kanban est le chouchou des équipes orientées service comme les équipes informatiques ou RH.
EN Scrum and XP are favored by software development teams, while kanban is a darling among service-oriented teams like IT or human resources.
| francês | inglês |
|---|---|
| scrum | scrum |
| xp | xp |
| équipes | teams |
| développement | development |
| kanban | kanban |
| orientées | oriented |
| service | service |
| ou | or |
| informatiques | software |
| sont | are |
| est | is |
| par | by |
| comme | like |
| de | among |
| et | and |
| s | a |
FR Le contenu de la proposition est considéré comme de l’information publique une fois soumis et ne doit pas comprendre de renseignements privés ou privilégiés.
EN Contents of the submission are considered public information once submitted and should not include private or privileged information.
| francês | inglês |
|---|---|
| considéré | considered |
| soumis | submitted |
| ou | or |
| publique | public |
| renseignements | information |
| de | of |
| privé | private |
| contenu | contents |
| privilégiés | privileged |
FR Les partenaires de conseil privilégiés Pega se voient attribuer des niveaux en fonction de la satisfaction de leurs clients, du nombre global de professionnels certifiés Pega et d'implémentations de logiciels Pega
EN Pega premier consulting partners earn tiers based on customer delivery success and overall number of Pega certified professionals and implementations of Pega software
| francês | inglês |
|---|---|
| conseil | consulting |
| pega | pega |
| satisfaction | success |
| clients | customer |
| logiciels | software |
| partenaires | partners |
| global | overall |
| professionnels | professionals |
| de | of |
| et | and |
FR Le système de chiffrement de fichier permet aux organisations de créer une séparation des devoirs robuste entre les administrateurs privilégiés et les propriétaires de données
EN The file encryption system allows organisations to create a strong separation of duties between privileged administrators and data owners
| francês | inglês |
|---|---|
| chiffrement | encryption |
| permet | allows |
| séparation | separation |
| devoirs | duties |
| robuste | strong |
| administrateurs | administrators |
| fichier | file |
| organisations | organisations |
| données | data |
| système | system |
| le | the |
| propriétaires | owners |
| de | of |
| créer | create |
| une | a |
| privilégiés | privileged |
FR des contrôles d’accès aux données et gestion des accès privilégiés ;
EN Data access controls and managing privileged access;
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| accès | access |
| contrôles | controls |
| et | and |
| gestion | managing |
| privilégiés | privileged |
FR Grâce à CipherTrust Data Security Platform, les organisations peuvent créer une séparation des devoirs solide entre les administrateurs privilégiés et les propriétaires des données
EN With the CipherTrust Data Security Platform, organisations can create a strong separation of duties between privileged administrators and data owners
| francês | inglês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| security | security |
| platform | platform |
| peuvent | can |
| séparation | separation |
| devoirs | duties |
| solide | strong |
| administrateurs | administrators |
| organisations | organisations |
| propriétaires | owners |
| données | data |
| créer | create |
| à | and |
| une | a |
| entre | between |
| grâce | the |
| privilégiés | privileged |
FR Contrôles d’accès granulaires privilégiés
EN Granular privileged access controls
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôles | controls |
| granulaires | granular |
| privilégiés | privileged |
FR Grâce à CipherTrust Data Security Platform, les administrateurs peuvent créer une séparation des devoirs solide entre les administrateurs privilégiés et les propriétaires des données
EN With the CipherTrust Data Security Platform, administrators can create a strong separation of duties between privileged administrators and data owners
| francês | inglês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| security | security |
| platform | platform |
| administrateurs | administrators |
| peuvent | can |
| séparation | separation |
| devoirs | duties |
| solide | strong |
| propriétaires | owners |
| données | data |
| créer | create |
| à | and |
| une | a |
| entre | between |
| grâce | the |
| privilégiés | privileged |
FR Protégez, gérez et surveillez les accès aux comptes privilégiés
EN Secure, Control and Monitor Access to Privileged Accounts
| francês | inglês |
|---|---|
| protégez | secure |
| accès | access |
| comptes | accounts |
| et | and |
| surveillez | monitor |
| aux | to |
| privilégiés | privileged |
FR Gestion d'accès privilégiés pour les petites et moyennes entreprises
EN Privileged Access Management for Small and Medium-Sized Businesses
| francês | inglês |
|---|---|
| gestion | management |
| entreprises | businesses |
| et | and |
| pour | for |
| moyennes | medium |
| petites | small |
| privilégiés | privileged |
FR Comment Remote Desktop Manager s’intègre et améliore une solution de gestion d’accès privilégiés existante
EN How Remote Desktop Manager Integrates & Improves an Existing Privileged Access Management Solution
| francês | inglês |
|---|---|
| comment | how |
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| améliore | improves |
| une | an |
| solution | solution |
| existante | existing |
| manager | manager |
| gestion | management |
| privilégiés | privileged |
FR Gestion des accès privilégiés - Devolutions
EN Privileged Access Management - Devolutions
| francês | inglês |
|---|---|
| gestion | management |
| accès | access |
| privilégiés | privileged |
FR La sécurité et la gestion des accès aux comptes privilégiés se retrouvent au cœur de la stratégie en matière de sécurité de toute organisation
EN Securing and managing access to privileged accounts is crucial to any organization's security strategy
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | security |
| comptes | accounts |
| accès | access |
| stratégie | strategy |
| matière | and |
| la gestion | managing |
| privilégiés | privileged |
| organisation | organizations |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
utilisateurs privilégiés d’accéder utilisateurs privilégiés utilisateurs privilégiés robustes utilisateurs privilégiés racine utilisateurs utilisateurs utilisateurs gestion d’accès privilégiés comptes privilégiés liens privilégiés outils privilégiés privilégiés partenaires privilégiés passe privilégiés moments privilégiés domaines de programme privilégiés vue privilégiés accès privilégiés administrateurs privilégiés paiement privilégiés accès privilégiés cas sessions privilégiés comptes privilégiés directement comptes privilégiés grâce d’accès privilégiés hôtels privilégiés secteurs privilégiés processus privilégiés fournisseurs privilégiés véhicules électriques privilégiés conseil privilégiés pega xp sont privilégiés interlocuteurs privilégiés moments privilégiés ancrés moments privilégiés inoubliables d accès privilégiés emplacements privilégiés utilisateurs 100 utilisateurs utilisateurs 500 utilisateurs utilisateurs vers utilisateurs utilisateurs 5 utilisateurs utilisateurs 15 utilisateurs utilisateurs 25 utilisateurs utilisateurs 40 utilisateurs utilisateurs utilisateurs utilisateurs utilisateurs finaux utilisateurs répondent utilisateurs tiers utilisateurs réduit utilisateurs puissent voir utilisateurs distantsTraduzir utilisateurs privilégiés para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe