FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer l’événement en tant que brouillon ou sur Enregistrer et publier pour le publier immédiatement. Pour en savoir plus, consultez la section Enregistrer ou publier l’événement.
Traduzir "lequel enregistrer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lequel enregistrer" de francês para inglês
Traduções de lequel enregistrer
"lequel enregistrer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de lequel enregistrer
francês
inglês
EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.
| francês | inglês |
|---|---|
| brouillon | draft |
| ou | or |
| événement | event |
| immédiatement | immediately |
| l | a |
| cliquez | click |
| publier | publish |
| consultez | review |
| et | learn |
| enregistrer | save |
| plus | more |
FR Mais, outre la question budgétaire, il faudra encore se demander lequel privilégier, lequel annoncer, vers lequel rediriger les connexions Web
EN But, in addition to the question of budget, you still need to decide which one to give priority to, which one to publicise, which one to use to redirect weblinks
| francês | inglês |
|---|---|
| faudra | need to |
| rediriger | redirect |
| la | the |
| question | question |
| encore | to |
| mais | but |
| outre | in addition |
| demander | need |
FR Une fois que votre édition est terminée, utiliser les boutons DiffDog Enregistrer ou Enregistrer sous dans chaque fenêtre de comparaison de fichier Word, ou bien utiliser l'option de menu Fichier / Enregistrer pour sauvegarder votre travail.
EN When your edits are complete, use the DiffDog Save or Save As buttons in each Word file comparison window, or the File / Save menu option to save your work.
| francês | inglês |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| fenêtre | window |
| comparaison | comparison |
| menu | menu |
| utiliser | use |
| boutons | buttons |
| ou | or |
| fichier | file |
| travail | work |
| fois | when |
| votre | your |
| sous | as |
| enregistrer | save |
| dans | in |
| word | word |
| sauvegarder | to save |
FR Une fois que votre édition est terminée, utiliser les boutons DiffDog Enregistrer ou Enregistrer sous dans chaque fenêtre de comparaison de fichier Word, ou bien utiliser l'option de menu Fichier / Enregistrer pour sauvegarder votre travail.
EN When your edits are complete, use the DiffDog Save or Save As buttons in each Word file comparison window, or the File / Save menu option to save your work.
| francês | inglês |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| fenêtre | window |
| comparaison | comparison |
| menu | menu |
| utiliser | use |
| boutons | buttons |
| ou | or |
| fichier | file |
| travail | work |
| fois | when |
| votre | your |
| sous | as |
| enregistrer | save |
| dans | in |
| word | word |
| sauvegarder | to save |
FR ShowMore est une application web gratuite qui est capable d'enregistrer toute activité sur votre écran. Il peut enregistrer l'écran, la webcam ou les deux, et peut enregistrer n'importe quelle parti
EN Floor Planner is an easy and great way to create and share interactive floor plans online. Whether you're moving into a new apartment or reorganizing your living room, it has the right tools for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| web | online |
| il | it |
| ou | or |
| la | the |
| votre | your |
| parti | way |
FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur Quitter puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.
EN Click Save to save your changes and keep editing, or Exit, then Save to close the editor.
| francês | inglês |
|---|---|
| quitter | exit |
| éditeur | editor |
| cliquez | click |
| changements | changes |
| et | and |
| enregistrer | save |
| vos | your |
| fermer | the |
FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez également cliquer sur Quitter, puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
| francês | inglês |
|---|---|
| quitter | exit |
| éditeur | editor |
| cliquez | click |
| changements | changes |
| et | and |
| enregistrer | save |
| vos | your |
| vous | to |
| fermer | the |
FR Lorsque vous avez effectué toutes les modifications de style, cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez également cliquer sur Quitter, puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.
EN When you're done making style changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
| francês | inglês |
|---|---|
| effectué | done |
| style | style |
| quitter | exit |
| lorsque | when |
| éditeur | editor |
| cliquez | click |
| changements | changes |
| enregistrer | save |
| de | then |
| vos | your |
| fermer | the |
FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez également cliquer sur Quitter, puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur et publier les modifications.
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor and publish your changes.
| francês | inglês |
|---|---|
| quitter | exit |
| publier | publish |
| éditeur | editor |
| cliquez | click |
| changements | changes |
| et | and |
| enregistrer | save |
| vos | your |
| vous | to |
| fermer | the |
FR Survolez Publier pour publier l’événement ou planifier sa publication. Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur Quitter puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.
EN Hover over Publish to publish the event or schedule it for later publication. Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
| francês | inglês |
|---|---|
| survolez | hover |
| planifier | schedule |
| quitter | exit |
| événement | event |
| ou | or |
| éditeur | editor |
| publication | publication |
| publier | publish |
| cliquez | click |
| changements | changes |
| et | and |
| enregistrer | save |
| pour | for |
| vos | your |
| fermer | the |
FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur Quitter puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur et publier les modifications.
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor to publish your changes.
| francês | inglês |
|---|---|
| quitter | exit |
| éditeur | editor |
| cliquez | click |
| changements | changes |
| publier | publish |
| et | and |
| enregistrer | save |
| vos | your |
| fermer | the |
FR Une fois vos modifications apportées, cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez également cliquer sur Quitter, puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.
EN After making changes, click Save to save your work and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
| francês | inglês |
|---|---|
| quitter | exit |
| éditeur | editor |
| cliquez | click |
| changements | changes |
| enregistrer | save |
| vos | your |
| vous | to |
| fermer | the |
FR Quel que soit le matériel sur lequel s'exécute votre infrastructure critique et quel que soit le cloud sur lequel vous souhaitez déployer vos applications modernes, il existe une technologie qui fonctionne à tous les niveaux : Linux
EN Whatever hardware runs your critical infrastructure and whatever cloud you want to deploy your modern applications, one technology works everywhere: Linux
| francês | inglês |
|---|---|
| infrastructure | infrastructure |
| critique | critical |
| cloud | cloud |
| modernes | modern |
| technologie | technology |
| linux | linux |
| matériel | hardware |
| applications | applications |
| déployer | deploy |
| fonctionne | works |
| à | to |
FR Si vous obtenez plus d'utilisateurs, si vous recevez plus de visiteurs, n'importe lequel de cette matrice géniale, cela peut vraiment aider et vous pouvez créer un poste dans lequel vous créez ce FOMO
EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| matrice | matrix |
| aider | help |
| poste | position |
| si | if |
| un | a |
| de | of |
| vous | you |
| plus | more |
| vraiment | really |
| créer | create |
| ce | this |
FR Au début de la le développement d'applications multi-plateformes Il faut tenir compte du positionnement de ces systèmes d'exploitation et déterminer lequel est le plus rentable pour créer une application et lequel ne l'est pas
EN At the beginning of the development of multi-platform applications The positioning of these operating systems must be taken into account and which is more profitable to create an application and which is not
| francês | inglês |
|---|---|
| début | beginning |
| positionnement | positioning |
| rentable | profitable |
| développement | development |
| systèmes | systems |
| de | of |
| compte | account |
| tenir | to |
| créer | create |
| plus | more |
| application | application |
FR Margaret et l’ACSM réclament un système dans lequel la santé mentale est toujours couverte et dans lequel les coûts ne sont jamais un obstacle à l’accès aux soins, peu importe où nous vivons, et peu importe qui nous sommes.
EN Margaret and CMHA are calling for a system where mental health is always covered and where cost is never a barrier to care no matter where you live, no matter who you are.
| francês | inglês |
|---|---|
| margaret | margaret |
| système | system |
| couverte | covered |
| coûts | cost |
| mentale | mental |
| soins | care |
| vivons | live |
| santé | health |
| toujours | always |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| est | is |
| sont | are |
| jamais | never |
FR Nous imaginons un monde dans lequel chaque personne peut voyager comme bon lui semble. Un univers dans lequel vous pouvez facilement rendre visite à vos proches, vous rendre à l'école et au travail, ou encore explorer le monde.
EN We envision a world in which every person can fulfil their need for travel. A world where you can easily visit family and friends, access education and economic opportunities and explore the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easily |
| proches | family |
| école | education |
| monde | world |
| visite | visit |
| explorer | explore |
| un | a |
| le | the |
| nous | we |
| chaque | every |
| personne | person |
| vous | you |
| rendre | for |
| voyager | travel |
| à | and |
| dans | in |
| ou | where |
FR Margaret et l’ACSM réclament un système dans lequel la santé mentale est toujours couverte et dans lequel les coûts ne sont jamais un obstacle à l’accès aux soins, peu importe où nous vivons, et peu importe qui nous sommes.
EN Margaret and CMHA are calling for a system where mental health is always covered and where cost is never a barrier to care no matter where you live, no matter who you are.
| francês | inglês |
|---|---|
| margaret | margaret |
| système | system |
| couverte | covered |
| coûts | cost |
| mentale | mental |
| soins | care |
| vivons | live |
| santé | health |
| toujours | always |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| est | is |
| sont | are |
| jamais | never |
FR Au début de la le développement d'applications multi-plateformes Il faut tenir compte du positionnement de ces systèmes d'exploitation et déterminer lequel est le plus rentable pour créer une application et lequel ne l'est pas
EN At the beginning of the development of multi-platform applications The positioning of these operating systems must be taken into account and which is more profitable to create an application and which is not
| francês | inglês |
|---|---|
| début | beginning |
| positionnement | positioning |
| rentable | profitable |
| développement | development |
| systèmes | systems |
| de | of |
| compte | account |
| tenir | to |
| créer | create |
| plus | more |
| application | application |
FR Et nous tenons uniquement compte du temps durant lequel vous êtes actif, pas celui durant lequel SEOBUDDY travaille pour vous, c'est-à-dire va récupérer des données. Cette activité du système ne compte pas dans votre allocation de temps.
EN And we only count the time you’re active, not when SEOBUDDY itself is working for you i.e. fetching data. This system activity does not count towards your time allowance.
| francês | inglês |
|---|---|
| actif | active |
| activité | activity |
| système | system |
| allocation | allowance |
| données | data |
| nous | we |
| travaille | is working |
| votre | your |
| compte | count |
| temps | time |
| et | and |
| uniquement | the |
| vous | you |
FR Quel que soit le matériel sur lequel s'exécute votre infrastructure critique et quel que soit le cloud sur lequel vous souhaitez déployer vos applications modernes, il existe une technologie qui fonctionne à tous les niveaux : Linux
EN Whatever hardware runs your critical infrastructure and whatever cloud you want to deploy your modern applications, one technology works everywhere: Linux
| francês | inglês |
|---|---|
| infrastructure | infrastructure |
| critique | critical |
| cloud | cloud |
| modernes | modern |
| technologie | technology |
| linux | linux |
| matériel | hardware |
| applications | applications |
| déployer | deploy |
| fonctionne | works |
| à | to |
FR Si vous obtenez plus d'utilisateurs, si vous recevez plus de visiteurs, n'importe lequel de cette matrice géniale, cela peut vraiment aider et vous pouvez créer un poste dans lequel vous créez ce FOMO
EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| matrice | matrix |
| aider | help |
| poste | position |
| si | if |
| un | a |
| de | of |
| vous | you |
| plus | more |
| vraiment | really |
| créer | create |
| ce | this |
FR Voici comment le Pixel 7 Pro de Google se compare au Pixel 7. Lequel est le bon pour vous et lequel devriez-vous acheter ?
EN Here is how Google's Pixel 7 Pro compares to the Pixel 7. Which is the right one for you and which should you buy?
| francês | inglês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| compare | compares |
| acheter | buy |
| le | the |
| bon | right |
| comment | how |
| pro | pro |
| vous | you |
| et | and |
FR Un texte d'ancrage est un mot ou un ensemble de mots sur une page Web, sur lequel vous pouvez cliquer pour accéder à une autre page. En d'autres termes, il s'agit du texte visible sur lequel vous pouvez cliquer sur un hyperlien.
EN An anchor text is a word or a set of words on a web page, which you can click on to access another page. Simply put, it is the visible text on which you can click on a hyperlink.
| francês | inglês |
|---|---|
| cliquer | click |
| visible | visible |
| ou | or |
| web | web |
| il | it |
| accéder | access |
| un | a |
| texte | text |
| page | page |
| de | of |
| à | to |
| sur | on |
| autre | another |
| est | word |
FR Processus par lequel une entité ou une entreprise qui mène une entreprise ou une transaction doit s'identifier à l'autre acteur avec lequel elle réalise l'opération
EN Process by which an entity or company that carry out a business or transaction must identify with the other actor with whom they carry out the operation
| francês | inglês |
|---|---|
| acteur | actor |
| entité | entity |
| doit | must |
| processus | process |
| ou | or |
| transaction | transaction |
| par | by |
| une | a |
| ne | they |
| lequel | the |
| avec | with |
FR Le chemin du répertoire local dans lequel vous voulez créer le modèle. S'il n'est pas inclus, le modèle sera créé dans le répertoire dans lequel vous vous trouvez actuellement.
EN The path of the local directory that you want to create the template in. If not included, the template will be created in the directory you're currently in.
| francês | inglês |
|---|---|
| inclus | included |
| répertoire | directory |
| actuellement | currently |
| local | local |
| créé | created |
| le | the |
| dans | in |
| modèle | template |
| pas | not |
| créer | create |
FR Si tel est le cas, cliquez sur le lien "Extraire" en regard du libellé "Données de localisation" et choisissez un dossier dans lequel enregistrer les informations de localisation obtenues
EN If so, click the "Extract" link next to the "Location Data" label and choose a folder to save the resulting location information into
| francês | inglês |
|---|---|
| libellé | label |
| si | if |
| données | data |
| choisissez | choose |
| lien | link |
| extraire | extract |
| dossier | folder |
| informations | information |
| un | a |
| le | the |
| cliquez | click |
| localisation | location |
| enregistrer | save |
| en | to |
| de | next |
| et | and |
FR Ajoutez des photos sans télécharger vers le serveur et créez en ligne votre propre collage lequel vous pouvez enregistrer et partager ensuite
EN Add photos without uploading, create your own photo collage and save/share your collages
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| enregistrer | save |
| partager | share |
| photos | photos |
| collage | collage |
| votre | your |
| sans | without |
| télécharger | uploading |
FR Votre équipe dispose d?un coffre Partagé dans lequel vous pouvez enregistrer les éléments auxquels tout le monde a besoin d?accéder, comme par exemple des licences de logiciels ou des manuels.
EN Your team comes with a Shared vault where you can save items that everyone needs access to, like sitewide software licenses or your employee handbook.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| coffre | vault |
| partagé | shared |
| logiciels | software |
| licences | licenses |
| ou | or |
| accéder | access |
| un | a |
| votre | your |
| les | items |
| enregistrer | save |
| comme | like |
| vous | you |
| a | needs |
FR Quel est le format du numéro de téléphone avec lequel je peux enregistrer mes appels ?
EN Unable to Play Recordings from your CRM
| francês | inglês |
|---|---|
| du | from |
FR Les paiements sont automatiquement reportés dans votre calendrier dans lequel vous pouvez également enregistrer les réservations et les paiements faits en magasin et par téléphone.
EN They are automatically tracked in your calendar, where you can also easily record in-store and phone bookings and payments.
| francês | inglês |
|---|---|
| paiements | payments |
| automatiquement | automatically |
| calendrier | calendar |
| réservations | bookings |
| magasin | store |
| enregistrer | record |
| sont | are |
| également | also |
| téléphone | phone |
| votre | your |
| et | and |
| en | in |
| vous | you |
FR Ajoutez des photos sans télécharger vers le serveur et créez en ligne votre propre collage lequel vous pouvez enregistrer et partager ensuite
EN Add photos without uploading, create your own photo collage and save/share your collages
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| enregistrer | save |
| partager | share |
| photos | photos |
| collage | collage |
| votre | your |
| sans | without |
| télécharger | uploading |
FR Ajoutez des photos sans télécharger vers le serveur et créez en ligne votre propre collage lequel vous pouvez enregistrer et partager ensuite
EN Add photos without uploading, create your own photo collage and save/share your collages
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| enregistrer | save |
| partager | share |
| photos | photos |
| collage | collage |
| votre | your |
| sans | without |
| télécharger | uploading |
FR Ajoutez des photos sans télécharger vers le serveur et créez en ligne votre propre collage lequel vous pouvez enregistrer et partager ensuite
EN Add photos without uploading, create your own photo collage and save/share your collages
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| enregistrer | save |
| partager | share |
| photos | photos |
| collage | collage |
| votre | your |
| sans | without |
| télécharger | uploading |
FR Ajoutez des photos sans télécharger vers le serveur et créez en ligne votre propre collage lequel vous pouvez enregistrer et partager ensuite
EN Add photos without uploading, create your own photo collage and save/share your collages
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| enregistrer | save |
| partager | share |
| photos | photos |
| collage | collage |
| votre | your |
| sans | without |
| télécharger | uploading |
FR Ajoutez des photos sans télécharger vers le serveur et créez en ligne votre propre collage lequel vous pouvez enregistrer et partager ensuite
EN Add photos without uploading, create your own photo collage and save/share your collages
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| enregistrer | save |
| partager | share |
| photos | photos |
| collage | collage |
| votre | your |
| sans | without |
| télécharger | uploading |
FR Système d'enregistrement des offres dans lequel vous pouvez enregistrer vos opportunités
EN Deal registration system in which you may register your opportunities
| francês | inglês |
|---|---|
| système | system |
| enregistrer | register |
| opportunités | opportunities |
| dans | in |
| vos | your |
| vous | you |
FR Votre équipe dispose d?un coffre Partagé dans lequel vous pouvez enregistrer les éléments auxquels tout le monde a besoin d?accéder, comme par exemple des licences de logiciels ou des manuels.
EN Your team comes with a Shared vault where you can save items that everyone needs access to, like sitewide software licenses or your employee handbook.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| coffre | vault |
| partagé | shared |
| logiciels | software |
| licences | licenses |
| ou | or |
| accéder | access |
| un | a |
| votre | your |
| les | items |
| enregistrer | save |
| comme | like |
| vous | you |
| a | needs |
FR Si tel est le cas, cliquez sur le lien "Extraire" en regard du libellé "Données de localisation" et choisissez un dossier dans lequel enregistrer les informations de localisation obtenues
EN If so, click the "Extract" link next to the "Location Data" label and choose a folder to save the resulting location information into
| francês | inglês |
|---|---|
| libellé | label |
| si | if |
| données | data |
| choisissez | choose |
| lien | link |
| extraire | extract |
| dossier | folder |
| informations | information |
| un | a |
| le | the |
| cliquez | click |
| localisation | location |
| enregistrer | save |
| en | to |
| de | next |
| et | and |
FR Cliquez sur le menu déroulant en haut à droite et sélectionnez le tableau sur lequel vous souhaitez enregistrer une Épingle, ou cliquez sur Créer un tableau pour en créer un nouveau
EN Click the drop-down menu in the top right-hand corner and select the board you want to save to, or click Create board to create a new board
| francês | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| nouveau | new |
| menu déroulant | drop-down |
| droite | right |
| ou | or |
| en | in |
| sélectionnez | select |
| cliquez | click |
| le | the |
| à | to |
| un | a |
| créer | create |
| enregistrer | save |
FR Sélectionnez un tableau sur lequel enregistrer l’Épingle ou appuyez sur Créer un tableau pour en créer un nouveau
EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| nouveau | new |
| sélectionnez | select |
| appuyez | tap |
| un | a |
| créer | create |
| en | to |
| lequel | the |
| enregistrer | save |
FR Je vais juste ouvrir le modèle, cliquer sur Fichier -> Enregistrer sous, et enregistrer le fichier sous mon nom d'épisode (c'est-à-dire 008-épisode-8-titre).
EN I?ll just open the template up, click File -> Save As, and save the file as my episode name (i.e. 008-episode-8-title).
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | template |
| cliquer | click |
| gt | gt |
| épisode | episode |
| d | e |
| je | i |
| enregistrer | save |
| nom | name |
| juste | just |
| sous | as |
| et | and |
| mon | my |
| fichier | file |
| le | the |
FR Lorsque les données sont complètes, l'utilisateur choisit l'option Enregistrer sous depuis le menu Fichier Excel pour enregistrer la feuille de calcul en tant que données XML (*.xml)
EN When data is complete, the user selects Save-as from the Excel File menu to save the spreadsheet as XML Data (*.xml)
| francês | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| xml | xml |
| choisit | selects |
| fichier | file |
| excel | excel |
| lorsque | when |
| complètes | complete |
| données | data |
| feuille de calcul | spreadsheet |
| enregistrer | save |
| depuis | from |
FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :
EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:
| francês | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| si | if |
| lien | link |
| supplémentaires | additional |
| site | website |
| conditions | terms |
| votre | your |
| enregistrer | save |
| sur | on |
| de | following |
| vous | you |
| les | the |
FR Pour enregistrer le rapport dans un fichier, effectuez un clic droit sur la page et cliquez sur Enregistrer sous....
EN To save the report to a file, right-click on the page and click Save as....
| francês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| un | a |
| droit | right |
| fichier | file |
| page | page |
| et | and |
| cliquez | click |
| enregistrer | save |
| sur | on |
FR Vous êtes invité à enregistrer le fichier. Le cas échéant, cliquez sur Enregistrer le fichier.
EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| invité | prompted |
| le | the |
| fichier | file |
| cliquez | click |
| enregistrer | save |
| vous | you |
FR Vous êtes invité à Enregistrer le fichier. Si vous y êtes invité, cliquez sur Enregistrer le fichier .
EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| si | if |
| à | to |
| invité | prompted |
| fichier | file |
| cliquez | click |
| enregistrer | save |
| vous | you |
FR Ensuite, enregistrer les documents Word fusionnés ou choisir Enregistrer sous pour créer un nouveau document depuis les modifications fusionnées.
EN Then, save the merged Word documents, or choose save-as to create a new document from the merged changes.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| choisir | choose |
| nouveau | new |
| modifications | changes |
| fusionnées | merged |
| un | a |
| documents | documents |
| document | document |
| word | word |
| créer | create |
| enregistrer | save |
| ensuite | then |
| depuis | from |
FR Lorsque vous avez configuré votre formulaire, sélectionnez Enregistrer en haut à droite pour enregistrer vos modifications.
EN When you’ve finished setting up your form, select Save at the top-right to save your changes.
| francês | inglês |
|---|---|
| formulaire | form |
| sélectionnez | select |
| droite | right |
| modifications | changes |
| lorsque | when |
| à | to |
| haut | the |
| enregistrer | save |
FR Pour enregistrer les modifications apportées, cliquez sur le bouton « Enregistrer »
EN Changes may be saved by selecting the button “Save”
| francês | inglês |
|---|---|
| modifications | changes |
| bouton | button |
| enregistrer | save |
| le | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enregistrer pour enregistrer lequel enregistrer enregistrer enregistrer automatiquement souhaitez enregistrer enregistrer certaines caméras continuent d’enregistrer sélectionnez enregistrer enregistrer xslt pouvez enregistrer enregistrer directement enregistrer beaucoup d’enregistrer devez enregistrer domaines – enregistrer enregistrer sous devez enregistrer plusieurs facilement enregistrer bouton enregistrer enregistrer sous forme mieux enregistrer pouvoir enregistrer enregistrer rapidement pourrez enregistrer souhaitent enregistrer vouloir enregistrer éviter d’enregistrer option enregistrer sous enregistrer lorsque l’enregistrement enregistrer facilement vraiment enregistrer enregistrer skype possibilité d’enregistrer paramètre enregistrer puissions enregistrer lorsqu’il s’agit d’enregistrer abord enregistrer enregistrer autant voulez enregistrer cliquez sur enregistrer sélectionnez ou enregistrer utilisé pour enregistrer programme pour enregistrer puis choisissez « enregistrer s’enregistrer l’option enregistrer permet d’enregistrer pouvez facilement enregistrer devrez enregistrer l’enregistrer
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe