Traduzir "became utterly preoccupied" para francês

FR « J’étais totalement préoccupée par des craintes concernant mon état de santé, dont je ne connaissais presque rien d'autre que les divers mythes, les idées fausses et la stigmatisation entourant la maladie », dit-elle.

• craintes concernant mon
• santé
• je ne connaissais
• divers mythes
• idées fausses

FR « La satisfaction client est très importante pour nous et nous voulons être sûrs de faire ce qu’il faut pour les clients et pour les agents, a déclaré Wilson

• voulons être sûrs
• agents
• a déclaré Wilson

FR « La satisfaction client est très importante pour nous et nous voulons être sûrs de faire ce qu’il faut pour les clients et pour les agents, a déclaré Wilson

• voulons être sûrs
• agents
• a déclaré Wilson

FR En outre, ils sont entièrement motivés par l'influence directe qu'ils peuvent exercer sur la présence réelle et la réputation en ligne de différents utilisateurs

• outre
• présence réelle
• réputation en ligne
• différents utilisateurs

FR Nous sommes également entièrement et absolument dévoués à l’art du thé.

• sommes également entièrement

FR D'abord et avant tout, prenons cela: Google Chrome DevTools est totalement formidable.Cela est vrai pour de nombreuses raisons, l'un étant à quel point ces outils sont faciles d'accès.

• D'abord
• prenons cela
• Google Chrome DevTools
• totalement
• raisons
• point ces outils
• faciles

FR Manger sainement n'a jamais été aussi bon ! Essayez certaines de nos recettes préférées : des en-cas pour des goûters pleins de saveurs, des plats pour les repas de tous les jours et des desserts absolument délicieux.

• Manger sainement n'a
• bon
• recettes préférées
• pleins de saveurs
• jours
• desserts absolument

FR Ce fut une expérience absolument surréaliste et dont ma famille se souvint avec joie. Mon frère est décédé en 2000 et ma mère est décédée en 2002, donc, à part un neveu, je n'ai pas de famille proche, mais j'ai de merveilleux souvenirs.

• fut une expérience
• surréaliste
• joie
• donc
• part un neveu
• famille proche
• j'ai de merveilleux

FR Londres est devenue le carrefour du monde, une ville animée, dynamique, où se côtoient tradition et modernité

• Londres est devenue
• ville animée
• dynamique
• où se côtoient
• modernité

FR Lieu de villégiature privilégié du Maroc, la ville étonne par la profusion d’attraits et d’authenticité qu’elle puise dans sa culture généreuse, son patrimoine amazigh et son arrière-pays riche de nombreux sites exceptionnels

• Lieu de villégiature
• Maroc
• profusion
• généreuse
• patrimoine amazigh
• sites exceptionnels

FR Avec ses maisons et villas pleines du charme des années 1900, sa végétation verdoyante et l'eau claire qui la ceinture, c'est le site rêvé pour découvrir l'une des splendeurs de la côte d'Emeraude

• maisons
• années
• végétation verdoyante
• ceinture
• côte d'Emeraude

FR Cela rend les tapis plus durables et garantit que le résultat final sera tout à fait original

• durables
• original

FR Votre art du montage, absolument unique, qui allie avec tant d’émotion l’image et le son, dessine les contours de notre complexe psyché

• art du montage
• absolument unique
• allie avec tant
• dessine les contours
• complexe psyché

FR Séduisants, chimériques et totalement éblouissants, l'Afrique et l'océan Indien sont à la fois épiques et éternels.

• Séduisants
• chimériques
• totalement éblouissants
• l'Afrique
• fois épiques

FR Virtual Reality offre une toute nouvelle façon de vivre le porno.

• Virtual Reality offre

FR Elle A Ouvert Son Trou Du Cul Sur Ma Bite Et A Adoré ça

• A Ouvert Son
• Cul Sur Ma
• A Adoré ça

FR Purple Sirius Kush Auto par Flash Auto Seeds est aussi sucrée que possible et offre des têtes comme des bonbons qui vous détendront totalement et complètement

• Purple Sirius Kush
• Flash Auto Seeds
• sucrée que possible
• offre des têtes
• totalement
• complètement

FR Avec ces kits il est possible de récolter plusieurs fois (4 fois étant le minimum si vous ne faites rien de stupide) et il ne vous faut qu'un peu de la patience.

• récolter plusieurs fois
• faut qu'un peu

FR Ibrahim, le frère aîné du journaliste a l?intime conviction que l?assassinat est lié à l?enquête sur le football

• Ibrahim
• assassinat est lié

FR La chronique des Bridgerton : décryptage des bijoux les plus sensationnels de la série Netflix | Vogue France

• chronique des Bridgerton
• décryptage des bijoux
• NetflixxVogue France

FR La chronique des Bridgerton : décryptage des bijoux les plus sensationnels de la série Netflix

• chronique des Bridgerton
• décryptage des bijoux
• Netflix

FR Simple, sans prétention et absolument délicieux, le pain est l'un des trésors culinaires méconnus d'Irlande du Nord

• Simple
• prétention
• absolument délicieux
• pain est l'un
• trésors culinaires méconnus
• Nord

FR Ibrahim, le frère aîné du journaliste a l?intime conviction que l?assassinat est lié à l?enquête sur le football

• Ibrahim
• assassinat est lié

FR Cette tonalité paille, chaleureuse et extrêmement originale, s’obtient grâce à un processus de vieillissement thermique qui confère au bois de chêne une extraordinaire émotion

• tonalité paille
• chaleureuse
• extrêmement originale
• bois de chêne
• extraordinaire émotion

FR Nous sommes également entièrement et absolument dévoués à l’art du thé.

• sommes également entièrement

FR Le long de la Via Francisca del Lucomagno, vous vous retrouverez au moyen-âge sur ce Chemin d’un autre temps.

• Francisca del Lucomagno
• retrouverez au moyen-âge
• Chemin
• autre

FR Debout à 1765 pieds (538 m) de hauteur, Back Tor marque le point culminant de Derwent Edge. En tant que tel, vous bénéficiez d'une vue à couper le souffle sur … voir plus

• Debout à pieds
• hauteur
• Back Tor marque
• Edge
• tant que tel
• bénéficiez d'une vue
• couper le souffle

FR Cela rend les tapis plus durables et garantit que le résultat final sera tout à fait original

• durables
• original

FR Les passionnés de jardins, ne peuvent pas manquer la magnifique Roseraie de Fineschi où se trouvent de très nombreux spécimens de roses, dont certains sont centenaires.

• passionnés de jardins
• manquer la magnifique

FR Manger sainement n'a jamais été aussi bon ! Essayez certaines de nos recettes préférées : des en-cas pour des goûters pleins de saveurs, des plats pour les repas de tous les jours et des desserts absolument délicieux.

• Manger sainement n'a
• bon
• recettes préférées
• pleins de saveurs
• jours
• desserts absolument

FR En outre, ils sont entièrement motivés par l'influence directe qu'ils peuvent exercer sur la présence réelle et la réputation en ligne de différents utilisateurs

• outre
• présence réelle
• réputation en ligne
• différents utilisateurs

FR C'était une expérience complètement surréaliste et dont ma famille s'est souvenue avec joie

• C'était une expérience
• surréaliste
• ma famille s'est
• joie

FR Votre art du montage, absolument unique, qui allie avec tant d’émotion l’image et le son, dessine les contours de notre complexe psyché

• art du montage
• absolument unique
• allie avec tant
• dessine les contours
• complexe psyché

FR Ukraine: Des signes indiquent que la Russie pourrait quitter Zaporijjia, selon Energoatom

• Ukraine
• Russie pourrait quitter
• selon Energoatom

FR Londres est devenue le carrefour du monde, une ville animée, dynamique, où se côtoient tradition et modernité

• Londres est devenue
• ville animée
• dynamique
• où se côtoient
• modernité

FR La mise en page de nombreux designs exclusivement en anglais peut être complètement détruite lorsqu'elle est lue dans certaines de ces autres langues, qui se lisent de droite à gauche (RTL)

• mise en page
• nombreux designs exclusivement
• langues
• lisent de droite
• gauche
• RTL

FR Cette étape offre une randonnée tout à fait envoûtante dans les collines et le long des rives du Loch Lomond.

• long des rives
• Loch

FR Si vous êtes à la recherche de solitude, cette journée sera un vrai régal car le paysage est sauvage, magnifique et totalement infini.

• solitude
• sauvage
• magnifique
• totalement

FR Regain de violence entre Palestiniens et Israéliens après "la marche des drapeaux"

• Regain de violence
• Palestiniens

FR Nous sommes également entièrement et absolument dévoués à l’art du thé.

• sommes également entièrement

FR Nous sommes également entièrement et absolument dévoués à l’art du thé.

• sommes également entièrement

FR Nous sommes également entièrement et absolument dévoués à l’art du thé.

• sommes également entièrement

FR Nous sommes également entièrement et absolument dévoués à l’art du thé.

• sommes également entièrement

FR L’intensité et la durée de leur deuil s’amenuisent graduellement au fur et à mesure que le chagrin devient une part permanente de leur vie et qu’ils continuent d’avancer dans la vie

• graduellement au fur
• devient une part
• continuent

FR WordPress est un système de gestion de contenu (“Content Management System” ou CMS en anglais)  qui offre aux utilisateurs une solution de publication prête...

• gestion de contenu
• Content Management
• CMS en anglais
• offre aux utilisateurs
• solution de publication

FR Lorsque l’astronaute Neil Armstrong est devenu le premier homme à marcher sur la lune, un rêve de l’humanité est devenu réalité. Les verres optiques SCHOTT ont contribué à capturer cet événement historique pour le monde entier.

• Lorsque
• lune
• devenu réalité
• verres optiques SCHOTT
• contribué à capturer

FR C’est en 1998, devenue alors directrice d’une organisation de soutien aux jeunes LGBTQ+, que la chercheuse prend vivement conscience du manque criant de ressources pour cette cohorte – et qu’elle décide d’agir pour y remédier.

• devenue alors directrice
• organisation de soutien
• jeunes
• chercheuse prend vivement
• cohorte
• décide

FR L'attaque a pu être repoussée avec succès par notre service DDoS Mitigation, mais à un certain moment, elle est devenue tellement puissante que certaines liaisons montantes du réseau Belnet ont été saturées.

• L'attaque a pu
• repoussée avec succès
• DDoS Mitigation
• certain moment
• devenue tellement puissante
• certaines liaisons montantes

FR Alors que je m?immergeais de plus en plus dans le domaine des STIAM, j?ai décidé de répondre au besoin permanent d?égalité des sexes et je suis devenue coprésidente de Millennium STEM BC

• Alors que je
• domaine des STIAM
• égalité des sexes
• je suis devenue
• Millennium STEM BC

FR Alors que je m?immergeais de plus en plus dans le domaine des STIAM, j?ai décidé de répondre au besoin permanent d?égalité des sexes et je suis devenue coprésidente de Millennium STEM BC

• Alors que je
• domaine des STIAM
• égalité des sexes
• je suis devenue
• Millennium STEM BC