FR Tops et flops Samsung Samsung Galaxy Z Flip 3 Samsung Galaxy Watch 4 Samsung Galaxy Watch 4 Classic Samsung Galaxy Z Fold 3
FR Tops et flops Samsung Samsung Galaxy Z Flip 3 Samsung Galaxy Watch 4 Samsung Galaxy Watch 4 Classic Samsung Galaxy Z Fold 3
EN Winner and Losers Apple Google Samsung OPPO
francês | inglês |
---|---|
et | and |
samsung | samsung |
FR Samsung Galaxy Tab S4 vs Galaxy Tab S3 : Quelle est la différence ?
EN Samsung Galaxy Tab S4 vs Galaxy Tab S3: What's the difference?
francês | inglês |
---|---|
vs | vs |
tab | tab |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
la | the |
différence | difference |
FR Samsung a apparemment listé la Galaxy Tab S8 Ultra et la Galaxy Tab S8+ sur Amazon en France.
EN Samsung has seemingly listed the Galaxy Tab S8 Ultra and the Galaxy Tab S8+ on Amazon in France.
francês | inglês |
---|---|
apparemment | seemingly |
listé | listed |
ultra | ultra |
france | france |
tab | tab |
la | the |
galaxy | galaxy |
amazon | amazon |
samsung | samsung |
en | in |
et | and |
sur | on |
a | has |
FR Galaxy Unpacked 2022 a dévoilé les derniers appareils de Samsung : la série Galaxy S22 et la Galaxy Tab S8.
EN Galaxy Unpacked 2022 revealed the latest devices from Samsung: the Galaxy S22 series and the Galaxy Tab S8.
francês | inglês |
---|---|
dévoilé | revealed |
appareils | devices |
série | series |
tab | tab |
galaxy | galaxy |
s | s |
samsung | samsung |
la | the |
derniers | the latest |
et | and |
FR Samsung Galaxy Tab S3 vs Tab S2 : Quelle est la différence ?
EN Samsung Galaxy Tab S3 vs Tab S2: What's the difference?
francês | inglês |
---|---|
vs | vs |
tab | tab |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
la | the |
différence | difference |
FR La Lenovo Tab P12 Pro est une alternative plus abordable que l'iPad Pro 12.9 ou la Samsung Galaxy Tab S8+, mais ses performances sont-elles à la
EN The Lenovo Tab P12 Pro is a more affordable alternative to an iPad Pro 12.9 or Samsung Galaxy Tab S8+, but does its performance hold its own?
francês | inglês |
---|---|
lenovo | lenovo |
performances | performance |
tab | tab |
galaxy | galaxy |
abordable | affordable |
samsung | samsung |
à | to |
la | the |
lipad | ipad |
ou | or |
pro | pro |
alternative | alternative |
une | a |
ses | its |
plus | more |
mais | but |
FR Quels sont les meilleurs téléphones Samsung ? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5.
EN What are the best Samsung phones? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G
francês | inglês |
---|---|
téléphones | phones |
ultra | ultra |
note | note |
z | z |
flip | flip |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
quels | what |
sont | are |
l | a |
les | the |
meilleurs | the best |
FR C'est ainsi que le Samsung Galaxy A53 5G se compare à ses prédécesseurs, le Galaxy A52 5G, le Galaxy A52s 5G et le Galaxy A52.
EN This is how the Samsung Galaxy A53 5G compares to its predecessors, the Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G and Galaxy A52.
francês | inglês |
---|---|
compare | compares |
galaxy | galaxy |
le | the |
samsung | samsung |
ainsi | how |
à | to |
d | g |
et | and |
ses | its |
FR Comment le Samsung Galaxy S21+ sintègre-t-il aux côtés du Samsung Galaxy S20 FE et du Galaxy S20 ?
EN How does the Samsung Galaxy S21+ fit in alongside the Samsung Galaxy S20 FE and Galaxy S20?
francês | inglês |
---|---|
s | s |
fe | fe |
galaxy | galaxy |
le | the |
samsung | samsung |
comment | how |
et | and |
il | does |
FR Alors qu'ils auraient pu passer inaperçu aux côtés du Samsung Galaxy Z Fold 2 et du Galaxy Note 20, les Samsung Galaxy Buds Live se sont fait remarquer par leur design en forme de haricot novateur
EN While they could have gone unnoticed alongside the Samsung Galaxy Z Fold 2 and the Galaxy Note 20, the Samsung Galaxy Buds Live stood out with their innovative bean-shaped design
francês | inglês |
---|---|
inaperçu | unnoticed |
note | note |
haricot | bean |
novateur | innovative |
galaxy | galaxy |
z | z |
design | design |
samsung | samsung |
live | live |
auraient | have |
de | alongside |
et | and |
FR Alors qu'ils auraient pu passer inaperçu aux côtés du Samsung Galaxy Z Fold 2 et du Galaxy Note 20, les Samsung Galaxy Buds Live se sont fait remarquer par leur design en forme de haricot novateur
EN While they could have gone unnoticed alongside the Samsung Galaxy Z Fold 2 and the Galaxy Note 20, the Samsung Galaxy Buds Live stood out with their innovative bean-shaped design
francês | inglês |
---|---|
inaperçu | unnoticed |
note | note |
haricot | bean |
novateur | innovative |
galaxy | galaxy |
z | z |
design | design |
samsung | samsung |
live | live |
auraient | have |
de | alongside |
et | and |
FR Alors qu'ils auraient pu passer inaperçu aux côtés du Samsung Galaxy Z Fold 2 et du Galaxy Note 20, les Samsung Galaxy Buds Live se sont fait remarquer par leur design en forme de haricot novateur
EN While they could have gone unnoticed alongside the Samsung Galaxy Z Fold 2 and the Galaxy Note 20, the Samsung Galaxy Buds Live stood out with their innovative bean-shaped design
francês | inglês |
---|---|
inaperçu | unnoticed |
note | note |
haricot | bean |
novateur | innovative |
galaxy | galaxy |
z | z |
design | design |
samsung | samsung |
live | live |
auraient | have |
de | alongside |
et | and |
FR Alors qu'ils auraient pu passer inaperçu aux côtés du Samsung Galaxy Z Fold 2 et du Galaxy Note 20, les Samsung Galaxy Buds Live se sont fait remarquer par leur design en forme de haricot novateur
EN While they could have gone unnoticed alongside the Samsung Galaxy Z Fold 2 and the Galaxy Note 20, the Samsung Galaxy Buds Live stood out with their innovative bean-shaped design
francês | inglês |
---|---|
inaperçu | unnoticed |
note | note |
haricot | bean |
novateur | innovative |
galaxy | galaxy |
z | z |
design | design |
samsung | samsung |
live | live |
auraient | have |
de | alongside |
et | and |
FR Voici comment comparer le Samsung Galaxy Z Fold 4 et le Galaxy Z Flip 4. Quel Samsung Galaxy pliable est fait pour vous ?
EN Here's how the Samsung Galaxy Z Fold 4 and the Galaxy Z Flip 4 compare. Which Samsung Galaxy foldable is right for you?
francês | inglês |
---|---|
comparer | compare |
z | z |
flip | flip |
pliable | foldable |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
comment | how |
le | the |
et | and |
vous | you |
pour | for |
FR Samsung a tracé une ligne entre ses deux fleurons , lançant un Samsung Galaxy S7de 5,1 pouces, associé à un Samsung Galaxy S7 de 5,5 pouces. Ce dernie...
EN Samsung has drawn a line between its two flagship handsets, launching a 5.1-inch Samsung Galaxy S7, partnered with a 5.5-inch Samsung Galaxy S7 edge. ...
francês | inglês |
---|---|
pouces | inch |
associé | partnered |
ligne | line |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
un | a |
à | with |
de | between |
ses | its |
deux | two |
a | has |
FR Des images du Samsung Galaxy Tab S8 Ultra sont apparues en ligne, tout comme la boîte de vente au détail du Galaxy S22 Ultra.
EN Images of the Samsung Galaxy Tab S8 Ultra have appeared online, as has the retail box for the Galaxy S22 Ultra.
francês | inglês |
---|---|
images | images |
boîte | box |
tab | tab |
d | s |
en ligne | online |
galaxy | galaxy |
ultra | ultra |
samsung | samsung |
la | the |
de | of |
détail | retail |
comme | as |
FR Découvre la dernière Samsung Galaxy Tab et toutes les tablettes Samsung chez Swisscom.
EN Discover the latest Samsung Galaxy Tab and all Samsung tablets at Swisscom.
francês | inglês |
---|---|
swisscom | swisscom |
galaxy | galaxy |
tablettes | tablets |
tab | tab |
samsung | samsung |
et | and |
chez | at |
la | the |
toutes | all |
FR Découvre la dernière Samsung Galaxy Tab et toutes les tablettes Samsung chez Swisscom.
EN Discover the latest Samsung Galaxy Tab and all Samsung tablets at Swisscom.
francês | inglês |
---|---|
swisscom | swisscom |
galaxy | galaxy |
tablettes | tablets |
tab | tab |
samsung | samsung |
et | and |
chez | at |
la | the |
toutes | all |
FR Le Tab S4 est censé offrir « la mobilité des tablettes et la puissance du PC ». Mais voici comment il se compare au Galaxy Tab S3.
EN The Tab S4 is supposed to offer “tablet mobility and PC power.” But here is how it compares to the Galaxy Tab S3.
francês | inglês |
---|---|
censé | supposed |
mobilité | mobility |
puissance | power |
pc | pc |
compare | compares |
galaxy | galaxy |
tablettes | tablet |
et | and |
comment | how |
se | to |
il | it |
mais | but |
voici | here |
FR Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: Quelle est la différence?
EN Best 144Hz monitors for gaming 2021: Up the refresh rate with these excellent displays
francês | inglês |
---|---|
la | the |
FR Comment le Samsung Galaxy A52s 5G se compare-t-il au A52 5G, au standard A52 et au Galaxy A72 ? Quel est le meilleur Galaxy A pour vous ?
EN How does the Samsung Galaxy A52s 5G compare to the A52 5G, standard A52 and the Galaxy A72? Which is the best Galaxy A for you?
francês | inglês |
---|---|
standard | standard |
compare | compare |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
le | the |
s | a |
comment | how |
et | and |
a | s |
meilleur | the best |
pour | for |
vous | you |
FR Comment le Samsung Galaxy S21 FE pourrait se comparer aux Galaxy S21 et Galaxy S21+, sur la base de la spéculation.
EN How the Samsung Galaxy S21 FE could stack up against the Galaxy S21 and Galaxy S21+, based on the speculation.
francês | inglês |
---|---|
spéculation | speculation |
fe | fe |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
comment | how |
base | based |
sur | on |
et | and |
de | against |
FR Comment le Samsung Galaxy S21 FE se compare aux Galaxy S21 et Galaxy S21+.
EN How the Samsung Galaxy S21 FE stacks up against the Galaxy S21 and Galaxy S21+.
francês | inglês |
---|---|
fe | fe |
galaxy | galaxy |
le | the |
samsung | samsung |
se | against |
et | and |
comment | how |
FR Samsung Galaxy A53 5G vs Galaxy S21 FE vs Galaxy S22: Quelle est la différence?
EN Samsung Galaxy A53 5G vs Galaxy S21 FE vs Galaxy S22: What's the difference?
francês | inglês |
---|---|
vs | vs |
fe | fe |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
la | the |
différence | difference |
FR Une comparaison du Samsung Galaxy A53 5G avec le Galaxy S21 FE et les Galaxy S22 et S22+. Qu'est-ce qui vous convient?
EN A comparison of the Samsung Galaxy A53 5G against the Galaxy S21 FE and the Galaxy S22 and S22+. Which is right for you?
francês | inglês |
---|---|
comparaison | comparison |
fe | fe |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
le | the |
et | and |
vous | you |
une | a |
FR Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: Quelle est la différence?
EN Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: What's the difference?
francês | inglês |
---|---|
book | book |
vs | vs |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
la | the |
pro | pro |
différence | difference |
FR Samsung Galaxy S20 vs Galaxy S20+ vs Galaxy S20 Ultra : Quelle est la différence ?
EN Samsung Galaxy S20 vs Galaxy S20+ vs Galaxy S20 Ultra: What's the difference?
francês | inglês |
---|---|
vs | vs |
ultra | ultra |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
la | the |
différence | difference |
FR Comment le Samsung Galaxy S21 FE se compare aux Galaxy S21 et Galaxy S21+.
EN How the Samsung Galaxy S21 FE stacks up against the Galaxy S21 and Galaxy S21+.
francês | inglês |
---|---|
fe | fe |
galaxy | galaxy |
le | the |
samsung | samsung |
se | against |
et | and |
comment | how |
FR Samsung renforce la puissance et l'attrait de sa populaire série Galaxy A avec les nouveaux Galaxy A33 et Galaxy A53
EN Samsung boosts the power and appeal of its popular Galaxy A series with new Galaxy A33 and Galaxy A53
francês | inglês |
---|---|
puissance | power |
populaire | popular |
nouveaux | new |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
la | the |
série | series |
de | of |
et | and |
avec | with |
sa | its |
s | a |
FR Samsung Galaxy A53 5G vs Galaxy S21 FE vs Galaxy S22 : Quelle est la différence ?
EN Samsung Galaxy A53 5G vs Galaxy S21 FE vs Galaxy S22: What's the difference?
francês | inglês |
---|---|
vs | vs |
fe | fe |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
la | the |
différence | difference |
FR Une comparaison du Samsung Galaxy A53 5G avec le Galaxy S21 FE et les Galaxy S22 et S22+. Lequel vous convient le mieux ?
EN A comparison of the Samsung Galaxy A53 5G against the Galaxy S21 FE and the Galaxy S22 and S22+. Which is right for you?
francês | inglês |
---|---|
comparaison | comparison |
fe | fe |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
le | the |
et | and |
vous | you |
une | a |
FR Pour ceux qui ont déploré l'absence de la série Note de Samsung en 2021, il y a un nouveau Galaxy pour assouvir votre appétit : le Samsung Galaxy S22
EN It was back in 2020 when the premium Samsung Galaxy Tab S7 and S7+ arrived to market. Some 18 months since and the Korean company has returned with no...
francês | inglês |
---|---|
galaxy | galaxy |
s | s |
samsung | samsung |
il | it |
série | with |
en | in |
a | has |
de | since |
FR Lancé en avril 2013, le Samsung Galaxy S4 est le quatrième dans la lignée des Samsung Galaxy S
EN Released in April of 2013, the Samsung Galaxy S4 is the fourth in the Samsung Galaxy S line
francês | inglês |
---|---|
lancé | released |
avril | april |
s | s |
quatrième | fourth |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
en | in |
FR Samsung Galaxy S21 Ultra vs Samsung Galaxy S20 Ultra: Quelle est la différence ?
EN Samsung Galaxy S21 Ultra vs Samsung Galaxy S20 Ultra: What's the difference?
francês | inglês |
---|---|
ultra | ultra |
vs | vs |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
la | the |
différence | difference |
FR Découvre les derniers Samsung Galaxy Buds et tous les écouteurs Samsung chez Swisscom. Pour tous les casques Samsung
EN Discover the latest Samsung Galaxy Buds and all Samsung headphones at Swisscom. To all Samsung headphones
francês | inglês |
---|---|
swisscom | swisscom |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
et | and |
écouteurs | headphones |
derniers | the latest |
tous | all |
chez | to |
FR Il y a une chose que je dois souligner : Si vous avez un Samsung Galaxy S6 ou supérieur, n'achetez pas un Cardboard ! Achetez plutôt le Samsung GearVR. Il possède un système de suivi intégré et est spécialement conçu pour les smartphones Samsung.
EN One thing I have to emphasize: If you have a Samsung Galaxy S6 or higher do not buy a Cardboard! Buy the Samsung GearVR instead. It has a built-in tracking system and is specifically designed for Samsung Smartphones.
francês | inglês |
---|---|
souligner | emphasize |
achetez | buy |
gearvr | gearvr |
système | system |
suivi | tracking |
spécialement | specifically |
smartphones | smartphones |
il | it |
je | i |
si | if |
galaxy | galaxy |
ou | or |
samsung | samsung |
le | the |
un | a |
pas | not |
pour | designed |
plutôt | to |
que | instead |
dois | do |
vous | you |
supérieur | higher |
et | and |
a | has |
FR La rumeur voulait que le Samsung Galaxy S22 soit annoncé lors de l'événement Unpacked de Samsung, que Samsung a maintenant confirmé comme prévu pour
EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
francês | inglês |
---|---|
rumeur | rumour |
annoncé | announced |
confirmé | confirmed |
prévu | scheduled |
événement | event |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
comme | as |
a | has |
l | s |
FR La rumeur voulait que le Samsung Galaxy S22 soit annoncé lors de l'événement Unpacked de Samsung, que Samsung a maintenant confirmé comme prévu pour
EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
francês | inglês |
---|---|
rumeur | rumour |
annoncé | announced |
confirmé | confirmed |
prévu | scheduled |
événement | event |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
comme | as |
a | has |
l | s |
FR Samsung Galaxy Tab S7 vs S7 +: Quelle est la différence?
EN Samsung Galaxy Tab S7 vs S7+: What's the difference?
francês | inglês |
---|---|
vs | vs |
tab | tab |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
la | the |
différence | difference |
FR Les rendus suggèrent que le Samsung Galaxy Tab S8 Ultra sera probablement doté dune encoche pour appareil photo.
EN Renders suggest that the Samsung Galaxy Tab S8 Ultra will likely be sporting a camera notch.
francês | inglês |
---|---|
rendus | renders |
ultra | ultra |
probablement | likely |
encoche | notch |
tab | tab |
appareil photo | camera |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
s | a |
le | the |
FR Le dernier appareil FE de Samsung, la tablette Galaxy Tab S7 Fan Edition, arrive aux États-Unis
EN Samsung's latest FE device, Galaxy Tab S7 Fan Edition tablet, comes to the US
francês | inglês |
---|---|
appareil | device |
fan | fan |
edition | edition |
fe | fe |
tablette | tablet |
galaxy | galaxy |
tab | tab |
FR Samsung Galaxy Tab S8, S8+, S8 Ultra date de sortie, spécifications et rumeurs
EN Samsung Galaxy Tab S8, S8+, S8 Ultra release date, specs and rumours
francês | inglês |
---|---|
ultra | ultra |
spécifications | specs |
rumeurs | rumours |
tab | tab |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
date | date |
et | and |
FR Tout ce que vous devez savoir sur les rumeurs entourant les Samsung Galaxy Tab S8, S8 Plus et S8 Ultra.
EN Everything you need to know about the rumours surrounding the Samsung Galaxy Tab S8, S8 Plus and S8 Ultra.
francês | inglês |
---|---|
rumeurs | rumours |
tab | tab |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
ultra | ultra |
et | and |
vous | you |
FR Économisez jusquà 233 $ / 120 £ sur les tablettes Galaxy Tab S7 et S7 + de Samsung dans les ventes Prime Day
EN Save up to 45% on the Amazon Fire 7 and 8 Kids Edition tablets today
francês | inglês |
---|---|
jusquà | up to |
tablettes | tablets |
day | the |
sur | on |
et | and |
FR Meilleurs étuis pour tablette 2021: Protégez et stylisez votre Amazon Fire HD, Samsung Galaxy Tab ou Apple iPad
EN Best tablet cases 2021: Protect and style your Amazon Fire HD, Samsung Galaxy Tab or Apple iPad
francês | inglês |
---|---|
étuis | cases |
protégez | protect |
fire | fire |
hd | hd |
apple | apple |
meilleurs | best |
tablette | tablet |
amazon | amazon |
galaxy | galaxy |
ou | or |
ipad | ipad |
tab | tab |
samsung | samsung |
votre | your |
et | and |
FR Nouvel iPad d'Apple (2017) vs Samsung Galaxy Tab S3 : Quelle est la différence ?
EN New Apple iPad (2017) vs Samsung Galaxy Tab S3: What's the difference?
francês | inglês |
---|---|
nouvel | new |
dapple | apple |
vs | vs |
tab | tab |
ipad | ipad |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
la | the |
différence | difference |
FR Samsung a annoncé le Galaxy Tab S3 début mars, tandis que Apple a annoncé son iPad le plus récent et le moins cher vers la fin mars, apportant deux
EN Samsung announced the Galaxy Tab S3 at the beginning of March, while Apple announced its newest and cheapest iPad towards the end of March, bringing a...
francês | inglês |
---|---|
annoncé | announced |
début | beginning |
mars | march |
apple | apple |
ipad | ipad |
apportant | bringing |
tab | tab |
le moins cher | cheapest |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
et | and |
s | a |
fin | the end |
son | of |
récent | newest |
d | s |
FR Samsung Galaxy Tab S3 vs Apple iPad Pro 9.7 : Quelle est la différence ?
EN Samsung Galaxy Tab S3 vs Apple iPad Pro 9.7: What's the difference?
francês | inglês |
---|---|
vs | vs |
apple | apple |
tab | tab |
galaxy | galaxy |
ipad | ipad |
samsung | samsung |
la | the |
pro | pro |
différence | difference |
FR Économisez jusquà 120 £ sur les tablettes Galaxy Tab S7 et S7+ de Samsung lors des ventes du Black Friday
EN Save up to £120 on Samsung's Galaxy Tab S7 and S7+ tablets in Black Friday sales
francês | inglês |
---|---|
jusquà | up to |
ventes | sales |
black | black |
friday | friday |
tablettes | tablets |
galaxy | galaxy |
tab | tab |
sur | on |
et | and |
FR Samsung Galaxy Tab S3 prix, vidéos, bons plans et caractéristiques techniques | NextPit
EN Samsung Galaxy Tab S3 price, videos, deals and specs | NextPit
francês | inglês |
---|---|
prix | price |
vidéos | videos |
et | and |
caractéristiques | specs |
tab | tab |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
Mostrando 50 de 50 traduções