EN Apple Fitness+ joins Apple’s lineup of renowned services including App Store, Apple Arcade, Apple TV+, Apple News+, Apple Card, Apple Music, Apple Podcasts, iCloud, and many more
"apple arcade" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
apple | apple au aux avec cas ce cela ces cette comment dans dapple de la de l’ deux dont elle en et ils jour la lapple le les leur leurs mais ne nous ont par pomme pour produits qu que qui sa si sont une vous à être |
arcade | arcade |
EN Apple Fitness+ joins Apple’s lineup of renowned services including App Store, Apple Arcade, Apple TV+, Apple News+, Apple Card, Apple Music, Apple Podcasts, iCloud, and many more
FR Apple Fitness+ vient enrichir la gamme réputée des services Apple, qui comprend notamment l’App Store, Apple Arcade, Apple TV+, Apple News+, Apple Music, Apple Podcasts et iCloud
inglês | francês |
---|---|
apple | apple |
fitness | fitness |
renowned | réputé |
store | store |
arcade | arcade |
news | news |
music | music |
podcasts | podcasts |
icloud | icloud |
tv | tv |
including | notamment |
services | services |
and | et |
many | des |
more | gamme |
EN Want to see Arcade Fire in concert? Find information on all of Arcade Fire’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir Arcade Fire en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Arcade Fire en 2021-2022.
inglês | francês |
---|---|
arcade | arcade |
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
fire | fire |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN Here is a joystick type "arcade console" ready to use and too cute... It was waiting for you and invites you to games. This controller is robust and not too big... a real reminiscence Pac Man arcade.
FR Voici un joystick type "console d'arcade" prêt à l'emploi et trop mignon... il n'attendais que vous et vous invite aux jeux. Cette manette est robuste et pas trop grande... une veritable réminiscence des bornes d'arcade Pac Man.
inglês | francês |
---|---|
joystick | joystick |
console | console |
ready | prêt |
cute | mignon |
invites | invite |
robust | robuste |
big | grande |
pac | pac |
it | il |
games | jeux |
not | pas |
type | type |
a | un |
to | à |
this | cette |
you | vous |
is | est |
here | voici |
for | trop |
EN Developers in the VR arcade industry are focusing their attention on this area and are increasingly coming up with games that are specifically aimed at the arcade audience.
FR Les développeurs de l'industrie de l'arcade VR concentrent leur attention sur ce domaine et proposent de plus en plus de jeux spécifiquement destinés au public d'arcade.
inglês | francês |
---|---|
developers | développeurs |
focusing | concentrent |
attention | attention |
games | jeux |
specifically | spécifiquement |
audience | public |
vr | vr |
in | en |
increasingly | de plus en plus |
area | domaine |
this | ce |
and | et |
EN Do you want the best advice on how to get started with a Virtual Reality Arcade? Our VR Arcade & Entertainment Consultant is happy to help you!
FR Voulez-vous les meilleurs conseils pour démarrer avec une arcade de réalité virtuelle ? Notre VR Consultant Arcade & Entertainment est heureux de vous aider !
inglês | francês |
---|---|
arcade | arcade |
reality | réalité |
entertainment | entertainment |
vr | vr |
consultant | consultant |
virtual | virtuelle |
advice | conseils |
our | notre |
happy | heureux |
the | démarrer |
with | avec |
the best | meilleurs |
a | une |
to help | aider |
EN A virtual reality arcade is a great place to play and experience the latest VR games. But what makes a virtual reality arcade different from playing a virtual reality game at home?
FR Une arcade de réalité virtuelle est un endroit idéal pour jouer et découvrir les derniers jeux VR. Mais qu'est-ce qui différencie une arcade de réalité virtuelle d'un jeu de réalité virtuelle à la maison ?
inglês | francês |
---|---|
arcade | arcade |
vr | vr |
reality | réalité |
virtual | virtuelle |
place | endroit |
games | jeux |
the | la |
a | un |
to | à |
game | jeu |
makes | est |
the latest | derniers |
EN Style Arcade helps your fashion brand to perfect the balance of creativity and profitability with analytics and range planning software Learn more about Style Arcade
FR Style Arcade aide votre marque de mode à trouver l'équilibre parfait entre créativité et rentabilité grâce à un logiciel d'analyse et de planification de gamme. En savoir plus sur Style Arcade
inglês | francês |
---|---|
arcade | arcade |
helps | aide |
perfect | parfait |
balance | équilibre |
creativity | créativité |
profitability | rentabilité |
style | style |
fashion | mode |
planning | planification |
software | logiciel |
of | de |
your | votre |
to | à |
range | gamme |
brand | marque |
more | plus |
learn | et |
EN Style Arcade helps your fashion brand to perfect the balance of creativity and profitability through analytics and range planning software. With Style Arcade youll be able to answer all your burning
FR Style Arcade aide votre marque de mode à trouver l'équilibre parfait entre créativité et rentabilité grâce à un logiciel d'analyse et de planification de gamme. Avec Style Arcade, vous pourrez
inglês | francês |
---|---|
arcade | arcade |
helps | aide |
perfect | parfait |
balance | équilibre |
range | gamme |
creativity | créativité |
profitability | rentabilité |
style | style |
fashion | mode |
planning | planification |
software | logiciel |
of | de |
your | votre |
to | à |
brand | marque |
with | avec |
EN Want to see Arcade Fire in concert? Find information on all of Arcade Fire’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
FR Veux-tu voir Arcade Fire en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Arcade Fire en 2022-2023.
inglês | francês |
---|---|
arcade | arcade |
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
fire | fire |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN Capcom Home Arcade review: An 80s & 90s arcade time-machine
FR Revue de Capcom Home Arcade : Une machine à temps d'arcade des années 80 et 90
inglês | francês |
---|---|
arcade | arcade |
review | revue |
machine | machine |
an | une |
time | temps |
home | de |
EN Steelseries' Nimbus+ controller is built for Apple devices, comes with free Apple Arcade
FR Le contrôleur Nimbus + de Steelseries est conçu pour les appareils Apple et est livré avec Apple Arcade gratuit
inglês | francês |
---|---|
controller | contrôleur |
built | conçu |
devices | appareils |
free | gratuit |
arcade | arcade |
steelseries | steelseries |
with | avec |
apple | apple |
EN Apple Arcade is a paid subscription service for iPhone, iPad, Mac and Apple TV. Here's how much it costs and what you get for your money.
FR Apple Arcade est un service dabonnement payant pour iPhone, iPad, Mac et Apple TV. Voici combien cela coûte et ce que vous obtenez pour votre argent.
inglês | francês |
---|---|
apple | apple |
arcade | arcade |
paid | payant |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
costs | coûte |
subscription | dabonnement |
tv | tv |
service | service |
a | un |
how | combien |
money | argent |
and | et |
your | votre |
you | vous |
get | obtenez |
is | est |
it | cela |
EN Buy an iPhone 12 (or other new iPhone), iPad, Mac, Apple TV or iPhone touch and you'll get three-months of Apple Arcade for free.
FR Achetez un iPhone 12 (ou un autre nouvel iPhone), un iPad, un Mac, une Apple TV ou un iPhone touch et vous bénéficierez gratuitement de trois mois
inglês | francês |
---|---|
iphone | iphone |
new | nouvel |
ipad | ipad |
mac | mac |
apple | apple |
touch | touch |
tv | tv |
months | mois |
buy | achetez |
or | ou |
three | trois |
for free | gratuitement |
an | un |
of | de |
and | et |
EN Apple has lowered the price of its Apple Arcade subscription service for mobile gamers, but there is a caveat, of course.
FR Apple a abaissé le prix de son service d'abonnement Apple Arcade pour les joueurs mobiles, mais il y a une mise en garde, bien sûr.
inglês | francês |
---|---|
arcade | arcade |
service | service |
mobile | mobiles |
gamers | joueurs |
subscription | dabonnement |
apple | apple |
of | de |
the | le |
a | une |
but | mais |
is | son |
has | a |
price | prix |
EN One of gaming's all-time greats is coming to iPhone, iPad, Mac and Apple TV. Bomberman will hit Apple Arcade on 5 August in an all-new game from
FR L'un des grands classiques du jeu vidéo arrive sur iPhone, iPad, Mac et Apple TV. Bomberman débarquera sur Apple Arcade le 5 août dans un tout
inglês | francês |
---|---|
greats | grands |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
apple | apple |
arcade | arcade |
august | août |
tv | tv |
game | jeu |
from | du |
and | et |
an | un |
will | arrive |
in | dans |
to | vidéo |
on | sur |
coming | des |
EN Apple Arcade is a paid subscription service for iPhone, iPad, Mac and Apple TV. Here's how much it costs and what you get for your money.
FR Apple Arcade est un service d'abonnement payant pour iPhone, iPad, Mac et Apple TV. Voici combien il coûte et ce que vous obtenez pour votre argent.
inglês | francês |
---|---|
apple | apple |
arcade | arcade |
paid | payant |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
costs | coûte |
subscription | dabonnement |
tv | tv |
service | service |
it | il |
a | un |
how | combien |
money | argent |
and | et |
your | votre |
you | vous |
get | obtenez |
is | est |
EN Steelseries' Nimbus+ controller is built for Apple devices, comes with free Apple Arcade
FR Le contrôleur Nimbus + de Steelseries est conçu pour les appareils Apple et est livré avec Apple Arcade gratuit
inglês | francês |
---|---|
controller | contrôleur |
built | conçu |
devices | appareils |
free | gratuit |
arcade | arcade |
steelseries | steelseries |
with | avec |
apple | apple |
EN Buy an iPhone 12 (or other new iPhone), iPad, Mac, Apple TV or iPhone touch and you'll get three-months of Apple Arcade for free.
FR Achetez un iPhone 12 (ou un autre nouvel iPhone), un iPad, un Mac, une Apple TV ou un iPhone touch et vous bénéficierez gratuitement de trois mois
inglês | francês |
---|---|
iphone | iphone |
new | nouvel |
ipad | ipad |
mac | mac |
apple | apple |
touch | touch |
tv | tv |
months | mois |
buy | achetez |
or | ou |
three | trois |
for free | gratuitement |
an | un |
of | de |
and | et |
EN Apple has lowered the price of its Apple Arcade subscription service for mobile gamers, but there is a caveat, of course.
FR Apple a abaissé le prix de son service d'abonnement Apple Arcade pour les joueurs mobiles, mais il y a une mise en garde, bien sûr.
inglês | francês |
---|---|
arcade | arcade |
service | service |
mobile | mobiles |
gamers | joueurs |
subscription | dabonnement |
apple | apple |
of | de |
the | le |
a | une |
but | mais |
is | son |
has | a |
price | prix |
EN Apple, iPad, iPhone, iPod, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Apple CarPlay is a trademark of Apple Inc.
FR Bose est une marque déposée de Bose Corporation.
inglês | francês |
---|---|
s | d |
trademark | marque déposée |
trademarks | marque |
of | de |
a | une |
EN Apple, iPad, iPhone, iPod, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Apple CarPlay is a trademark of Apple Inc. Android Auto is a trademark of Google LLC.
FR Apple, iPad, iPhone, iPod, and iPod Touch sont des marques de commerce de Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. Apple CarPlay est une marque de commerce de Apple Inc. Android Auto est une marque de commerce de Google LLC.
inglês | francês |
---|---|
ipad | ipad |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
touch | touch |
s | d |
countries | pays |
android | android |
llc | llc |
apple | apple |
inc | inc |
are | sont |
and | and |
of | de |
a | une |
auto | auto |
EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
FR Apple et le logo Apple sont des marques commerciales d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays. App Store est une marque de service d'Apple Inc., enregistrée aux États-Unis et dans d'autres pays.
inglês | francês |
---|---|
s | d |
countries | pays |
store | store |
apple | apple |
logo | logo |
app | app |
inc | inc |
registered | enregistré |
service | service |
the | le |
are | sont |
is | est |
a | une |
of | de |
and | et |
EN Apple, iPad, iPhone, iPod, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Apple CarPlay is a trademark of Apple Inc.
FR Apple, iPad, iPhone, iPod, et iPod Touch sont des marques de commerce de Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. Apple CarPlay est une marque de commerce de Apple Inc.
inglês | francês |
---|---|
ipad | ipad |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
touch | touch |
inc | inc |
s | d |
countries | pays |
apple | apple |
is | est |
trademarks | marques |
in | dans |
a | une |
trademark | marque |
of | de |
and | et |
EN Apple just raised the price of Apple TV+, Apple Music, and Apple One
FR Apple vient d'augmenter le prix de l'Apple TV+, d'Apple Music et d'Apple One.
inglês | francês |
---|---|
music | music |
tv | tv |
apple | apple |
of | de |
the | le |
price | prix |
and | et |
EN Apple released a round of software updates that included a price hike for Apple Music and Apple TV+ (and subsequently, Apple One).
FR Apple a publié une série de mises à jour logicielles comprenant une augmentation du prix d'Apple Music et d'Apple TV+ (et, par la suite, d'Apple
inglês | francês |
---|---|
software | logicielles |
updates | mises à jour |
music | music |
released | publié |
tv | tv |
apple | apple |
of | de |
a | une |
price | prix |
and | à |
for | mises |
EN Apple, the Apple logos, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S
FR Apple, les logos Apple, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch, sont des marques d’Apple Inc
inglês | francês |
---|---|
macbook | macbook |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
watch | watch |
logos | logos |
inc | inc |
apple | apple |
are | sont |
EN Apple, the Apple logos, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S
FR Apple, les logos Apple, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch, sont des marques d’Apple Inc
inglês | francês |
---|---|
macbook | macbook |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
watch | watch |
logos | logos |
inc | inc |
apple | apple |
are | sont |
EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc. Google Play, the Google Play logo and Android are trademarks of Google LLC.
FR Apple et le logo Apple sont des marques de commerce d'Apple Inc. App Store est une marque de service d'Apple Inc. Google Play, le logo Google Play et Android sont des marques de commerce de Google LLC.
inglês | francês |
---|---|
inc | inc |
play | play |
android | android |
llc | llc |
apple | apple |
logo | logo |
app | app |
store | store |
of | de |
service | service |
the | le |
a | une |
are | sont |
is | est |
and | et |
EN Google is hoping to rival Apple Arcade, by introducing its own all-you-can-eat subscription pass for apps and games called Play Pass.
FR Google espère rivaliser avec Apple Arcade, en introduisant son propre abonnement à volonté pour les applications et les jeux appelé Play Pass.
inglês | francês |
---|---|
arcade | arcade |
subscription | abonnement |
pass | pass |
apps | applications |
hoping | espère |
called | appelé |
apple | apple |
games | jeux |
to | à |
for | pour |
is | son |
own | propre |
you | et |
EN New Apple Arcade update: 32 games added like NBA 2K21 plus some classics
FR Nouvelle mise à jour Apple Arcade: 32 jeux ajoutés comme NBA 2K21 plus quelques classiques
inglês | francês |
---|---|
apple | apple |
arcade | arcade |
games | jeux |
nba | nba |
classics | classiques |
new | nouvelle |
update | mise à jour |
like | comme |
some | quelques |
added | plus |
EN Fantasian by Final Fantasy's creator could be the Apple Arcade RPG we've been waiting for
FR Fantasian par le créateur de Final Fantasy pourrait être le RPG Apple Arcade que nous attendions
inglês | francês |
---|---|
final | final |
apple | apple |
arcade | arcade |
rpg | rpg |
the | le |
by | par |
creator | créateur |
for | de |
EN The creator of Final Fantasy, Hironobu Sakaguchi, is turning to iOS and Apple Arcade for his next big RPG project.
FR Le créateur de Final Fantasy, Hironobu Sakaguchi, se tourne vers iOS et Apple Arcade pour son prochain grand projet de RPG.
inglês | francês |
---|---|
final | final |
fantasy | fantasy |
ios | ios |
apple | apple |
arcade | arcade |
big | grand |
rpg | rpg |
project | projet |
the | le |
of | de |
creator | créateur |
and | et |
for | prochain |
EN What is Apple Arcade? The price, devices, best games and more explained
FR Quest-ce quApple Arcade ? Le prix, les appareils, les meilleurs jeux et plus expliqués
inglês | francês |
---|---|
arcade | arcade |
devices | appareils |
games | jeux |
explained | expliqué |
the | le |
apple | les |
and | et |
best | meilleurs |
more | plus |
price | prix |
EN Apple Arcade shifting focus to games with more "engagement", but what does that mean?
FR Apple Arcade se concentre sur les jeux avec plus dengagement, mais quest-ce que cela signifie?
inglês | francês |
---|---|
arcade | arcade |
but | mais |
apple | apple |
games | jeux |
focus | concentre |
to | signifie |
with | avec |
more | plus |
that | que |
EN EE's ‘Full Works' plan is an iPhone 5G-ready tariff including Apple Music, TV+ and Arcade - now SIM-only too
FR EE a un tas de nouveaux plans mensuels de paie avec 5G et données de réserve
inglês | francês |
---|---|
plan | plans |
now | nouveaux |
an | un |
including | avec |
and | et |
EN Apple Arcade review: one subscription to bind them all
FR Xbox Series X: Comment suivre la keynote sur les jeux exclusifs de la console
inglês | francês |
---|---|
apple | les |
to | la |
all | de |
EN Apple Arcade's Warped Kart Racers mixes Mario Kart with Family Guy and American Dad
FR Le jeu Warped Kart Racers d'Apple Arcade mélange Mario Kart, Family Guy et American Dad.
inglês | francês |
---|---|
apple | dapple |
kart | kart |
mario | mario |
family | family |
with | jeu |
guy | guy |
american | american |
and | et |
EN A new kart racing game is coming to Apple Arcade that combines the likes of Mario Kart and Sonic Racing with the humour of several adult cartoons.
FR Un nouveau jeu de course de karting arrive sur Apple Arcade. Il combine des éléments comme Mario Kart et Sonic Racing avec l'humour de plusieurs
inglês | francês |
---|---|
new | nouveau |
kart | kart |
apple | apple |
arcade | arcade |
combines | combine |
mario | mario |
sonic | sonic |
racing | racing |
of | de |
a | un |
game | jeu |
that | arrive |
with | avec |
to | course |
and | et |
EN Bomberman coming to iOS through Apple Arcade
FR Bomberman arrive sur iOS via Apple Arcade
inglês | francês |
---|---|
coming | arrive |
ios | ios |
apple | apple |
arcade | arcade |
to | via |
EN Hanx 101 Trivia is Tom Hanks' new trivia game exclusive to Apple Arcade
FR Hanx 101 Trivia est le nouveau jeu de Tom Hanks, exclusif à Apple Arcade.
inglês | francês |
---|---|
is | est |
tom | tom |
apple | apple |
arcade | arcade |
to | à |
exclusive | exclusif |
new | nouveau |
game | jeu |
EN EE's ‘Full Works' plan is an iPhone 5G-ready tariff including Apple Music, TV+ and Arcade - now SIM-only too
FR EE utilisera léquipement Huawei dans son réseau principal pendant deux ans plus tard que prévu
inglês | francês |
---|---|
is | son |
full | plus |
EN Apple Arcade games for November 2022: Football Manager 2023 and more
FR Jeux Apple Arcade pour novembre 2022 : Football Manager 2023 et plus encore
inglês | francês |
---|---|
apple | apple |
arcade | arcade |
november | novembre |
manager | manager |
games | jeux |
football | football |
and | et |
more | plus |
for | pour |
and more | encore |
EN Here are the pick of the games arriving on Apple Arcade over the coming month.
FR Voici la liste des jeux qui arriveront sur Apple Arcade au cours du mois à venir.
inglês | francês |
---|---|
apple | apple |
arcade | arcade |
month | mois |
games | jeux |
the | la |
coming | des |
are | voici |
EN Football Manager 2023 is available now for various devices, with the Touch edition finally returning to mobile care of Apple Arcade.
FR Football Manager 2023 est disponible dès à présent sur différents appareils, l'édition tactile revenant enfin sur le mobile aux soins d'Apple
inglês | francês |
---|---|
football | football |
manager | manager |
various | différents |
devices | appareils |
touch | tactile |
edition | édition |
finally | enfin |
mobile | mobile |
care | soins |
apple | dapple |
to | à |
the | le |
available | disponible |
of | sur |
now | présent |
EN What is Apple Arcade? The price, devices, best games and more explained
FR Qu'est-ce qu'Apple Arcade ? Le prix, les appareils, les meilleurs jeux et bien plus encore expliqués.
inglês | francês |
---|---|
arcade | arcade |
devices | appareils |
games | jeux |
explained | expliqué |
the | le |
apple | les |
and | et |
best | meilleurs |
more | plus |
price | prix |
and more | encore |
EN New Apple Arcade update: 32 games added like NBA 2K21 plus some classics
FR Nouvelle mise à jour Apple Arcade: 32 jeux ajoutés comme NBA 2K21 plus quelques classiques
inglês | francês |
---|---|
apple | apple |
arcade | arcade |
games | jeux |
nba | nba |
classics | classiques |
new | nouvelle |
update | mise à jour |
like | comme |
some | quelques |
added | plus |
EN Fantasian by Final Fantasy's creator could be the Apple Arcade RPG we've been waiting for
FR Fantasian par le créateur de Final Fantasy pourrait être le RPG Apple Arcade que nous attendions
inglês | francês |
---|---|
final | final |
apple | apple |
arcade | arcade |
rpg | rpg |
the | le |
by | par |
creator | créateur |
for | de |
EN The creator of Final Fantasy, Hironobu Sakaguchi, is turning to iOS and Apple Arcade for his next big RPG project.
FR Le créateur de Final Fantasy, Hironobu Sakaguchi, se tourne vers iOS et Apple Arcade pour son prochain grand projet de RPG.
inglês | francês |
---|---|
final | final |
fantasy | fantasy |
ios | ios |
apple | apple |
arcade | arcade |
big | grand |
rpg | rpg |
project | projet |
the | le |
of | de |
creator | créateur |
and | et |
for | prochain |
EN Apple Arcade shifting focus to games with more "engagement", but what does that mean?
FR Apple Arcade se concentre sur les jeux avec plus "d'engagement", mais qu'est-ce que cela signifie ?
inglês | francês |
---|---|
arcade | arcade |
but | mais |
apple | apple |
games | jeux |
focus | concentre |
to | signifie |
with | avec |
more | plus |
that | que |
EN The Arcade library has seemingly failed to "engage" with enough users. Apple, therefore, is said to be changing focus.
FR La bibliothèque Arcade n'a apparemment pas réussi à "s'engager" avec suffisamment d'utilisateurs. Apple changerait donc d'orientation.
inglês | francês |
---|---|
arcade | arcade |
library | bibliothèque |
seemingly | apparemment |
enough | suffisamment |
apple | apple |
to | à |
the | la |
said | pas |
with | avec |
is | donc |
Mostrando 50 de 50 traduções