EN Select publication'; Annual Report 2014'; Annual Report 2015'; Annual Report 2016'; Annual Report 2017'; Annual Report 2018'; Annual Report 2019';
"annual activity reports" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Select publication'; Annual Report 2014'; Annual Report 2015'; Annual Report 2016'; Annual Report 2017'; Annual Report 2018'; Annual Report 2019';
FR Sélectionnez une publication';
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionnez |
publication | publication |
EN Annual reports provide a comprehensive overview of all Foundation activities and finances. Activity Reports To read the activity reports, please?
FR Les rapports annuels rendent compte de l?ensemble des activités et des finances de la Fondation. Rapports d?activités Pour consulter les?
inglês | francês |
---|---|
annual | annuels |
foundation | fondation |
finances | finances |
reports | rapports |
activity | activité |
the | la |
of | de |
activities | activités |
to | consulter |
read | et |
EN Annual reports provide a comprehensive overview of all Foundation activities and finances. Activity Reports To read the activity reports, please?
FR Les rapports annuels rendent compte de l?ensemble des activités et des finances de la Fondation. Rapports d?activités Pour consulter les…
inglês | francês |
---|---|
annual | annuels |
foundation | fondation |
finances | finances |
reports | rapports |
activity | activité |
activities | activités |
of | de |
to | pour |
read | et |
EN The activity log tracks visitor activity, not login or editing activity. If you access the site using your custom domain, that visit displays in your activity log.
FR Le registre d’activité suit l’activité des visiteurs, et non les activités de connexion ou de modification. Si vous accédez au site à l’aide de votre domaine personnalisé, cette visite s’affiche dans votre registre d’activité.
inglês | francês |
---|---|
editing | modification |
tracks | suit |
activity | activité |
visitor | visiteurs |
or | ou |
if | si |
site | site |
domain | domaine |
visit | visite |
access | accédez |
login | connexion |
the | le |
your | votre |
that | cette |
you | vous |
custom | personnalisé |
log | registre |
in | dans |
EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.
FR Passez à un abonnement annuel. Les abonnements annuels offrent actuellement une remise équivalant à 2 mois gratuits par an. Découvrez comment passer à un abonnement annuel.
inglês | francês |
---|---|
currently | actuellement |
free | gratuits |
learn | découvrez |
subscription | abonnement |
discount | remise |
months | mois |
subscriptions | abonnements |
to | à |
offer | offrent |
annual | annuel |
how | comment |
a | un |
convert | les |
EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.
FR Passez à un abonnement annuel. Les abonnements annuels offrent actuellement une remise équivalant à 2 mois gratuits par an. Découvrez comment passer à un abonnement annuel.
inglês | francês |
---|---|
currently | actuellement |
free | gratuits |
learn | découvrez |
subscription | abonnement |
discount | remise |
months | mois |
subscriptions | abonnements |
to | à |
offer | offrent |
annual | annuel |
how | comment |
a | un |
convert | les |
EN On behalf of the operator of this website Google will use this information to evaluate your use of the website, compile reports on website activity and provide the website operator with reports on other website activity and internet related services
FR L'anonymisation IP est active sur ce site web
inglês | francês |
---|---|
this | ce |
on | sur |
website | site |
the | est |
EN Access to Information and Privacy (ATIP) Annual Reports View our Information and Privacy Annual Reports
FR Rapports annuels sur l'accès à l'information et à la protection des renseignements personnels (AIPRP) Consultez nos rapports annuels sur les informations et la confidentialité.
inglês | francês |
---|---|
annual | annuels |
view | consultez |
reports | rapports |
information | informations |
privacy | confidentialité |
to | à |
our | nos |
EN Annual reports including annual financial reports
FR Rapports annuels incluant les rapports financiers annuels
inglês | francês |
---|---|
annual | annuels |
reports | rapports |
including | incluant |
financial | financiers |
EN Annual reports including annual financial reports
FR Rapports annuels incluant les rapports financiers annuels
inglês | francês |
---|---|
annual | annuels |
reports | rapports |
including | incluant |
financial | financiers |
EN SC2020 Doc. 4 - Revised Guidelines for the preparation and submission of CITES annual reports and Guidelines for the preparation and submission of CITES annual illegal trade reports (05/11/2020)
FR SC2020 Doc. 4 - Textes révisés des Lignes directrices pour la préparation et la soumission des rapports annuels CITES et des Lignes directrices pour la préparation et la soumission des rapports annuels CITES sur le commerce illégal (05/11/2020)
inglês | francês |
---|---|
doc | doc |
revised | révisé |
preparation | préparation |
submission | soumission |
annual | annuels |
reports | rapports |
illegal | illégal |
trade | commerce |
and | et |
for | pour |
EN Annual reports – archive of the BIPM Annual Reports on Time Activities
FR Rapports annuels – archive des Rapport annuels du BIPM sur les activités du temps
EN Copies of Vestcor’s Annual Reports and related disclosures can be found at vestcor.org/en/about-us/annual-reports.
FR Les rapports annuels de Vestcor et d’autres documents d’information se trouvent à l’adresse suivante : https://vestcor.org/fr/notre-organisation/rapport-annuel.
inglês | francês |
---|---|
reports | rapports |
org | org |
of | de |
annual | annuel |
and | à |
be found | trouvent |
EN Access to Information and Privacy (ATIP) Annual Reports View our Information and Privacy Annual Reports
FR Rapports annuels sur l'accès à l'information et à la protection des renseignements personnels (AIPRP) Consultez nos rapports annuels sur les informations et la confidentialité.
inglês | francês |
---|---|
annual | annuels |
view | consultez |
reports | rapports |
information | informations |
privacy | confidentialité |
to | à |
our | nos |
EN Copies of Vestcor’s Annual Reports and related disclosures can be found at vestcor.org/en/about-us/annual-reports.
FR Les rapports annuels de Vestcor et d’autres documents d’information se trouvent à l’adresse suivante : https://vestcor.org/fr/notre-organisation/rapport-annuel.
inglês | francês |
---|---|
reports | rapports |
org | org |
of | de |
annual | annuel |
and | à |
be found | trouvent |
EN SC2020 Doc. 4 - Revised Guidelines for the preparation and submission of CITES annual reports and Guidelines for the preparation and submission of CITES annual illegal trade reports (05/11/2020)
FR SC2020 Doc. 4 - Textes révisés des Lignes directrices pour la préparation et la soumission des rapports annuels CITES et des Lignes directrices pour la préparation et la soumission des rapports annuels CITES sur le commerce illégal (05/11/2020)
inglês | francês |
---|---|
doc | doc |
revised | révisé |
preparation | préparation |
submission | soumission |
annual | annuels |
reports | rapports |
illegal | illégal |
trade | commerce |
and | et |
for | pour |
EN Annual reports – archive of the BIPM Annual Reports on Time Activities
FR Rapports annuels – archive des Rapport annuels du BIPM sur les activités du temps
EN It’s easy to use reports with Invoice2go. To access reports, click on the home menu, scroll to reports, and there you will see the full list of reports available.
FR Utiliser les rapports avec Invoice2go est extrêmement simple. Pour accéder aux rapports, cliquez sur le menu de navigation et descendez jusqu'à la section Rapports pour voir la liste complète des rapports disponibles.
inglês | francês |
---|---|
reports | rapports |
easy | simple |
menu | menu |
full | complète |
available | disponibles |
access | accéder |
click | cliquez |
list | liste |
of | de |
on | sur |
with | avec |
and | et |
see | voir |
EN Activity Log can be filtered and exported. For more information on Activity Log, see: Track the History of Changes with Activity Log.
FR Le journal d’activité peut être filtré et exporté. Pour plus d’informations sur le journal d’activité, consultez : Suivre l’historique des modifications grâce au journal d’activité.
inglês | francês |
---|---|
track | suivre |
changes | modifications |
filtered | filtré |
exported | exporté |
the | le |
and | et |
more | plus |
for | pour |
log | journal |
see | consultez |
can | peut |
EN The foundation coordinates and supports on a daily basis any activity that honors our heritage (tangible, intangible, values, memorial, etc.), but also activity in the areas of culture and industrial heritage, humanitarian or social activity
FR La fondation coordonne et soutient au quotidien toute action qui mette à l’honneur notre héritage (matériel, immatériel, valeurs, mémoriel…), mais aussi dans les domaines de la culture et du patrimoine industriel, l’humanitaire ou le social
inglês | francês |
---|---|
foundation | fondation |
supports | soutient |
daily | quotidien |
areas | domaines |
industrial | industriel |
social | social |
but | mais |
or | ou |
values | valeurs |
in | dans |
of | de |
culture | culture |
heritage | patrimoine |
our | notre |
on | le |
and | et |
EN Download the Activity Report Activity Report 2008 (2,3 Mo) URL: http://www.afnic.fr/afnic/presentation/activite_en or http://www.afnic.fr/data/divers/public/afnic-activity-report-2008.pdf
FR Téléchargez le rapport d?activité Rapport d?activité 2008 de l?AFNIC (2,9 Mo) URL : http://www.afnic.fr/afnic/presentation/activite ou http://www.afnic.fr/data/divers/public/afnic-rapport-activite-2008.pdf
inglês | francês |
---|---|
download | téléchargez |
url | url |
http | http |
afnic | afnic |
or | ou |
public | public |
the | le |
activity | activité |
report | rapport |
data | data |
fr | fr |
EN Free VPN tools track online activity: A secure VPN should protect a user’s activity while they browse the internet, but some free VPNs do the opposite by tracking users’ online activity
FR Les outils VPN gratuits suivent l’activité en ligne : un VPN sécurisé doit protéger l’activité d’un utilisateur lorsqu’il navigue sur Internet, mais certains VPN gratuits font le contraire en suivant l’activité en ligne des utilisateurs
inglês | francês |
---|---|
tools | outils |
opposite | contraire |
track | suivent |
online | en ligne |
secure | sécurisé |
internet | internet |
tracking | ligne |
free | gratuits |
vpn | vpn |
protect | protéger |
users | utilisateurs |
the | le |
do | font |
a | un |
by | suivant |
while | en |
some | certains |
EN More than 7 days before the day of the activity – No cancellation charges Between 4 – 7 days before the day of the activity – 30% cancellation charge Less than or equal to 3 days before the day of the activity – 100% cancellation charge
FR Plus de 7 jours avant le jour de l'activité – Pas de frais d'annulation Entre 4 et 7 jours avant le jour de l'activité - 30% de frais d'annulation Inférieur ou égal à 3 jours avant le jour de l'activité - 100% de frais d'annulation
EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.
FR Les abonnements annuels ne sont actuellement pas pris en charge sur Bitbucket Cloud.
inglês | francês |
---|---|
annual | annuels |
bitbucket | bitbucket |
new | actuellement |
subscriptions | abonnements |
to | en |
EN By isolating the database behind a middle tier, malicious administrators cannot hide their own activity. We also have automated reports to monitor the activity.
FR En isolant la base de données derrière un serveur intermédiaire, les administrateurs malicieux ne peuvent cacher leurs actions. Nous fournissons également des rapports automatisés pour surveiller les activités.
inglês | francês |
---|---|
administrators | administrateurs |
hide | cacher |
activity | activité |
reports | rapports |
a | un |
the | la |
cannot | ne |
we | nous |
also | également |
behind | derrière |
automated | automatisé |
their | de |
database | base de données |
middle | des |
by | intermédiaire |
EN Activity reports and annual accounts
FR Rapports d'activité et comptes annuels
inglês | francês |
---|---|
reports | rapports |
and | et |
annual | annuels |
accounts | comptes |
EN Activity reports and annual accounts
FR Rapports d'activité et comptes annuels
inglês | francês |
---|---|
reports | rapports |
and | et |
annual | annuels |
accounts | comptes |
EN Annual report Annual Illegal trade report Implementation report Ad hoc reports
FR Rapport annuel Rapport annuel sur le commerce illégal Rapport sur l’application Rapports ad hoc
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
illegal | illégal |
trade | commerce |
hoc | le |
ad | ad |
report | rapport |
reports | rapports |
EN To learn more about our annual results and commitment to sustainability, please see UNOPS Annual Reports to the Executive Board.
FR Pour en savoir plus sur les résultats annuels de l’organisation et son engagement envers la durabilité, consultez les rapports annuels de l’UNOPS à son Conseil d’administration.
inglês | francês |
---|---|
annual | annuels |
commitment | engagement |
reports | rapports |
sustainability | durabilité |
results | résultats |
to | à |
see | consultez |
the | la |
more | plus |
learn | et |
board | de |
EN In 2020, CRKN released its annual report in website format for the first time. Condensed PDF versions of website-format annual reports are available for download.
FR En 2020, le RCDR a publié son rapport annuel sous forme de site web pour la première fois. Des versions PDF condensées des rapports annuels en forme de site web peuvent être téléchargées.
inglês | francês |
---|---|
versions | versions |
released | publié |
in | en |
report | rapport |
reports | rapports |
annual | annuel |
of | de |
website | site |
the first | première |
are | peuvent |
EN 2020-2021: Annual Report website 2019-2020: Available in the Past Reports menu of the Annual Report website.
FR 2020-2021 : Site web du rapport annuel 2019-2020 : Disponible dans le menu "Rapports Passés" du Site web du rapport annuel
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
available | disponible |
menu | menu |
the | le |
report | rapport |
reports | rapports |
in | dans |
past | passé |
website | site |
EN Over 25 annual reports from across Canada were reviewed for the creation of the Annual Report Illustrative Guidelines
FR Plus de 25 rapports annuels de partout au Canada ont été examinés pour créer les Lignes directrices indicatives pour le rapport annuel
inglês | francês |
---|---|
reviewed | examiné |
creation | créer |
reports | rapports |
canada | canada |
report | rapport |
the | le |
annual | annuel |
were | été |
of | de |
EN On this page, TotalEnergies SE gives you access to its annual reports, and notably the Universal Registration Document (ex Registration Document) including the Annual Financial Report.
FR Dans cette page, TotalEnergies SE rend accessible l’ensemble de ses rapports annuels, notamment le Document d’enregistrement universel (anciennement Document de référence) incluant le rapport financier annuel.
inglês | francês |
---|---|
universal | universel |
financial | financier |
access | accessible |
se | se |
reports | rapports |
document | document |
including | notamment |
report | rapport |
annual | annuel |
the | le |
page | page |
to | rend |
this | cette |
its | de |
EN When dealing with quarterly, semi-annual and annual financial reports, delays are not an option
FR Quand il s?agit d?états financiers trimestriels, semestriels ou annuels, aucun retard ne peut être toléré
inglês | francês |
---|---|
quarterly | trimestriels |
annual | annuels |
financial | financiers |
delays | retard |
when | quand |
not | ne |
and | ou |
are | être |
EN The regular reporting obligations incumbent upon exchange-listed companies include the obligation to publish annual and semi-annual reports
FR L’une des obligations récurrentes des entreprises cotées en Bourse est la publication des rapports annuel et semestriel
inglês | francês |
---|---|
companies | entreprises |
annual | annuel |
exchange | bourse |
obligations | obligations |
publish | publication |
the | la |
reports | rapports |
EN Our annual reports summarize NBCUDIC’s activities each fiscal year and the annual audited financial statements of the Deposit Protection Fund
FR Dans nos rapports annuels, nous donnons un aperçu des activités de la SADCPNB à la fin de chaque exercice financier et présentons les états financiers annuels vérifiés du fonds d’assurance-dépôts
inglês | francês |
---|---|
reports | rapports |
fund | fonds |
the | la |
activities | activités |
of | de |
financial | financiers |
our | nos |
year | annuels |
and | à |
EN To learn more about our annual results and commitment to sustainability, please see UNOPS Annual Reports to the Executive Board.
FR Pour en savoir plus sur les résultats annuels de l’organisation et son engagement envers la durabilité, consultez les rapports annuels de l’UNOPS à son Conseil d’administration.
inglês | francês |
---|---|
annual | annuels |
commitment | engagement |
reports | rapports |
sustainability | durabilité |
results | résultats |
to | à |
see | consultez |
the | la |
more | plus |
learn | et |
board | de |
EN In 2020, CRKN released its annual report in website format for the first time. Condensed PDF versions of website-format annual reports are available for download.
FR En 2020, le RCDR a publié son rapport annuel sous forme de site web pour la première fois. Des versions PDF condensées des rapports annuels en forme de site web peuvent être téléchargées.
inglês | francês |
---|---|
versions | versions |
released | publié |
in | en |
report | rapport |
reports | rapports |
annual | annuel |
of | de |
website | site |
the first | première |
are | peuvent |
EN 2020-2021: Annual Report website 2019-2020: Available in the Past Reports menu of the Annual Report website.
FR 2020-2021 : Site web du rapport annuel 2019-2020 : Disponible dans le menu "Rapports Passés" du Site web du rapport annuel
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
available | disponible |
menu | menu |
the | le |
report | rapport |
reports | rapports |
in | dans |
past | passé |
website | site |
EN When dealing with quarterly, semi-annual and annual financial reports, delays are not an option
FR Quand il s?agit d?états financiers trimestriels, semestriels ou annuels, aucun retard ne peut être toléré
inglês | francês |
---|---|
quarterly | trimestriels |
annual | annuels |
financial | financiers |
delays | retard |
when | quand |
not | ne |
and | ou |
are | être |
EN Annual report Annual Illegal trade report Implementation report Ad hoc reports
FR Rapport annuel Rapport annuel sur le commerce illégal Rapport sur l’application Rapports ad hoc
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
illegal | illégal |
trade | commerce |
hoc | le |
ad | ad |
report | rapport |
reports | rapports |
EN 2021-2022: Annual Report websiteReports 2020-2021: Available in the Past Reports menu of the Annual Report website.
FR 2021-2022 : Site web du rapport annuel2019-2021 : Disponible dans le menu "Rapports Passés" du Site web du rapport annuel
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
available | disponible |
menu | menu |
the | le |
report | rapport |
reports | rapports |
in | dans |
past | passé |
website | site |
EN Quickly access comprehensive reports for compliance, governance and auditing purposes, including activity logs, usage reports, and administration logs.
FR Générez des rapports complets, incluant les journaux des activités, journaux administratifs et rapports d’utilisation, à des fins d’audit, de conformité et de gouvernance.
inglês | francês |
---|---|
comprehensive | complets |
including | incluant |
compliance | conformité |
reports | rapports |
governance | gouvernance |
activity | activité |
logs | journaux |
administration | administratifs |
and | à |
purposes | fins |
EN Implement procedures to regularly review records of information system activity, such as audit logs, access reports, and security incident tracking reports.
FR Mettre en œuvre des procédures pour examiner régulièrement les enregistrements de l'activité du système d'information, tels que les journaux d'audit, les rapports d'accès et les rapports de suivi des incidents de sécurité.
inglês | francês |
---|---|
incident | incidents |
security | sécurité |
procedures | procédures |
system | système |
logs | journaux |
reports | rapports |
tracking | suivi |
regularly | régulièrement |
of | de |
implement | mettre |
to | enregistrements |
and | et |
EN Learn about our guiding Governing Circle and Survivors Circle and access our governance reports including annual reports, meeting minutes and more
FR Apprenez-en plus sur notre Cercle de gouvernance et notre Cercle des survivants et consultez nos rapports de gouvernance, y compris les rapports annuels, les procès-verbaux, etc.
inglês | francês |
---|---|
circle | cercle |
survivors | survivants |
governance | gouvernance |
reports | rapports |
annual | annuels |
more | plus |
about | sur |
including | compris |
learn | et |
EN In our unified solution, a single source of consolidated data automatically flows into reports, including monthly financial statements, board books, and annual reports.
FR Au sein de notre solution unifiée, une seule et même source de données consolidées alimente automatiquement les rapports, y compris les états financiers mensuels, les résumés exécutifs et les rapports annuels.
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
source | source |
automatically | automatiquement |
financial | financiers |
data | données |
reports | rapports |
unified | unifiée |
monthly | mensuels |
consolidated | consolidé |
including | compris |
our | notre |
of | de |
a | une |
and | et |
EN City of Chilliwack (BC) - All Annual Reports (good example of department reports and status updates)
FR Ville de Chilliwack (C.-B.) - Tous les rapports annuels (bon exemple de comptes rendus sectoriels et de mise à jour sur l’avancement des projets)
inglês | francês |
---|---|
city | ville |
annual | annuels |
reports | rapports |
updates | mise à jour |
example | exemple |
of | de |
good | les |
and | à |
EN For earlier copies of annual reports, please contact info@cca-reports.ca.
FR Pour obtenir un exemplaire des rapports annuels précédents, veuillez faire parvenir un courriel à info@cca-reports.ca.
inglês | francês |
---|---|
annual | annuels |
please | veuillez |
info | info |
reports | rapports |
for | pour |
of | des |
EN Annual reports, corporate brochure and sustainability Reports.
FR Rapport annuel, brochure d'entreprise et rapports sur la responsabilité d'entreprise et la durabilité.
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
brochure | brochure |
reports | rapports |
sustainability | durabilité |
and | et |
EN We publish both annual reports and mid-year reports that describe our activities, highlight our key accomplishments, provide statistics about the complaints we receive, and supply important information for the public.
FR Nous publions des rapports annuels et semestriels qui décrivent nos activités, soulignent nos principales réalisations, présentent des statistiques sur les plaintes que nous recevons et contiennent des renseignements d’un grand
inglês | francês |
---|---|
publish | publions |
accomplishments | réalisations |
complaints | plaintes |
reports | rapports |
we receive | recevons |
statistics | statistiques |
activities | activités |
information | renseignements |
our | nos |
key | principales |
year | annuels |
we | nous |
that | qui |
Mostrando 50 de 50 traduções