Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "translation quality" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "translation quality" de inglês para espanhol

Traduções de translation quality

"translation quality" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

translation a a la a los al alemán archivos cada como con contenido cualquier cómo de de la de las de los deepl del desde diferentes documentos ejemplo el en en el entre es español esta este está francés gracias a hacer hay idioma idiomas inglés italiano japonés la las le lo lo que localización los mejor mismo más no nos nuestra nuestro nuestros o otros para por portugués primera que qué se si sin sitio sitio web sitios sobre solo su sus también texto tiempo tiene todo todos traducciones traducción traducir tu un una usted versión web weglot y y el
quality a a través de al alta alta calidad alto buena buena calidad calidad como con diseño el el precio en el equipo es eso esta este esto estos está están excelente forma gran hasta herramientas importante la la calidad la mejor las lo los mayor mejor mejorar mejores mucho muy más nivel niveles no opciones para el posible precio qué rendimiento si sobre software solo soporte tiempo todo todos una uno usar uso usuarios

Tradução de inglês para espanhol de translation quality

inglês
espanhol

EN Translation quality: machine translation for speed, post-editing for accuracy, and the option to order professional translators to set your preferred translation quality

ES Calidad de la traducción: traducción automática para mayor rapidez, posedición para mayor precisión y la opción de contratar a traductores profesionales para elegir la calidad de traducción que prefiera

inglês espanhol
speed rapidez
accuracy precisión
translators traductores
the la
translation traducción
quality calidad
option opción
to a
professional profesionales
your y

EN About Translation, Agency Information, Culture and Translation, News, Translation and Customer Relationship, Translation Tools

ES Actualidad, Científico, Información sobre la agencia, Servicios de interpretación, Sobre interpretación

inglês espanhol
translation interpretación
agency agencia
tools servicios
information información
and de
about sobre

EN Software Translation Services | Translation Solutions for Technology Industry | App Translation Services | Argo Translation

ES Servicios de traducción de Software | Soluciones de traducción para la industria tecnológica | Servicios de traducción de aplicaciones | Argo Translation

inglês espanhol
translation traducción
argo argo
for para
software software
solutions soluciones
technology tecnológica
app aplicaciones
services servicios
industry industria

EN Our translation agency offers high-quality translation services and is composed of a large team of business translation professionals working both from and into Portuguese

ES Nuestra agencia de traducción está compuesta por un extenso equipo de profesionales de la traducción comercial desde y hacia el portugués

inglês espanhol
composed compuesta
professionals profesionales
large extenso
agency agencia
a un
team equipo
portuguese portugués
is está
of de
business comercial
translation traducción
from desde

EN Combine automatic translation, manual editing, and professional translation for quality translation at scale, on your terms.

ES Combine la traducción automática con la edición manual y la traducción profesional para lograr traducciones de calidad, a medida y con sus reglas.

inglês espanhol
automatic automática
manual manual
editing edición
combine combine
terms reglas
quality calidad
scale medida
translation traducción
professional profesional
your y

EN Combine machine translation, manual editing, and professional translation and set your translation quality.

ES Combine la traducción automática, la edición manual y la traducción profesional y establezca su calidad de traducción.

inglês espanhol
manual manual
editing edición
professional profesional
set establezca
quality calidad
combine combine
translation traducción
your y

EN Combine machine translation, post-editing tools and professional translation and display the translation quality you want. 

ES Combine la traducción automática, las herramientas de postedición y la traducción profesional y obtenga la calidad de traducción que desea. 

inglês espanhol
professional profesional
combine combine
tools herramientas
the la
you want desea
translation traducción
quality calidad

EN Within the last five years, the use of machine translation has seen a considerable increase in translation quality. Thanks to artificial intelligence, it’s returning incredibly accurate, high-quality translations.

ES En los últimos cinco años, el uso de la traducción automática ha aumentado considerablemente la calidad de las traducciones. Gracias a la inteligencia artificial, se obtienen traducciones increíblemente precisas y de gran calidad.

inglês espanhol
increase aumentado
incredibly increíblemente
accurate precisas
last últimos
in en
translations traducciones
quality calidad
intelligence inteligencia
high gran
use uso
translation traducción
to a
artificial artificial

EN We have additional processes to monitor translation quality for new employees, react to client feedback and double-check quality each time a certain volume of translation is delivered.

ES Llevamos a cabo procesos adicionales para supervisar la calidad de traducción de los nuevos empleados, reaccionar a los comentarios de clientes y comprobar la calidad cada vez que se entrega cierto volumen de traducción.

inglês espanhol
employees empleados
client clientes
volume volumen
delivered entrega
processes procesos
new nuevos
check comprobar
react reaccionar
translation traducción
quality calidad
is se
additional adicionales
of de
to a
feedback comentarios
monitor supervisar
each cada

EN Accelerate your translation process in 100+ languages with automatic translation and powerful translation management tools. Collaborate with your team or with professional translators.

ES Acelere su proceso de traducción en más de 100 idiomas con traducción automática y potentes herramientas de gestión de traducciones. Colabore con su equipo o con traductores profesionales.

inglês espanhol
accelerate acelere
automatic automática
powerful potentes
collaborate colabore
translators traductores
process proceso
languages idiomas
management gestión
tools herramientas
or o
in en
team equipo
translation traducción
professional profesionales
with con
your y

EN FELT Bicycles didn’t think twice when it came across Shopify translation app Weglot ? a scalable translation solution that combined machine and human translation for speed and efficiency

ES FELT Bicycles no se lo pensó dos veces cuando conoció Weglot, la aplicación de traducción de Shopify, una solución de traducción escalable que combinaba la traducción automática y la humana para ofrecer velocidad y eficiencia

inglês espanhol
shopify shopify
scalable escalable
human humana
solution solución
speed velocidad
efficiency eficiencia
it lo
came que
weglot weglot
when cuando
a una
app aplicación
for para
across de
translation traducción

EN Their translation team, benefiting from this first layer of neural machine translation, was able to modify and publish the content faster than with a traditional translation method.

ES Al beneficiarse de esta primera capa de traducción automática neural, su equipo de traducción pudo modificar y publicar el contenido más rápido que con un método de traducción tradicional.

inglês espanhol
benefiting beneficiarse
layer capa
traditional tradicional
method método
publish publicar
content contenido
team equipo
modify modificar
a un
the el
with con
this esta
translation traducción
their su
of de
to más
faster rápido
was able to pudo

EN “Our translation team benefited from Weglot’s first layer of neural machine translation, and was able to modify and publish the content faster than with a traditional translation method.”

ES «Nuestro equipo de traducción trabajó a partir de la primera capa de traducción automática neuronal de Weglot y pudo modificar y publicar el contenido más rápido que con un método de traducción tradicional».

inglês espanhol
layer capa
neural neuronal
faster rápido
method método
traditional tradicional
and y
team equipo
content contenido
modify modificar
publish publicar
our nuestro
a un
first primera
of de
with con
translation traducción
to a
from partir

EN Weglot’s translation editor is very fast and works very well! Machine translation provides a good basis and makes our translation work easier

ES ¡El editor de traducciones de Weglot es muy rápido y funciona de maravilla! La traducción automática proporciona una buena base y facilita nuestro trabajo de traducción

inglês espanhol
editor editor
is es
fast rápido
easier facilita
very muy
provides proporciona
good buena
works funciona
translation traducción
work trabajo
our nuestro

EN Whether you need a technical translation, a legal translation, or a business translation, our project managers are committed to selecting the most qualified language experts for your project.

ES Si usted necesita una traducción técnica, jurídica, comercial, etc., nuestros jefes de proyecto se encargan de seleccionar a los expertos lingüísticos más calificados para su proyecto.

inglês espanhol
managers jefes
selecting seleccionar
technical técnica
project proyecto
experts expertos
business comercial
qualified calificados
whether si
translation traducción
your su
to a
the más

EN About Translation, Tips for Translators, Translation Techniques, Translation Tools

ES Audiovisual, Cultura y traducción, Sobre traducción, Subtítulos

inglês espanhol
translation traducción
about sobre

EN Accelerate your translation process in 100+ languages with automatic translation and powerful translation management tools. Collaborate with your team or with professional translators.

ES Acelere su proceso de traducción en más de 100 idiomas con traducción automática y potentes herramientas de gestión de traducciones. Colabore con su equipo o con traductores profesionales.

inglês espanhol
accelerate acelere
automatic automática
powerful potentes
collaborate colabore
translators traductores
process proceso
languages idiomas
management gestión
tools herramientas
or o
in en
team equipo
translation traducción
professional profesionales
with con
your y

EN Depending on your needs and budget, you can choose between a translation only, translation with a second edit, or a translation with proofreading

ES Según sus necesidades, puede elegir entre una traducción, una traducción con revisión o una traducción con corrección ortotipográfica

inglês espanhol
choose elegir
needs necesidades
or o
proofreading revisión
translation traducción
can puede
a una
between entre
your sus
on según

EN About Translation, Translation and Customer Relationship, Translation Techniques

ES Actualidad, Servicios de traducción, Sobre traducción, Traducción y relación con el cliente

inglês espanhol
relationship relación
about sobre
customer cliente
translation traducción

EN Our translation office has been specializing for years in the field of medical translation from and into French and has provided great translation services

ES Nuestra agencia de traducción lleva años especializándose en la traducción médica desde y hacia el inglés, y provee servicios de traducción de la mejor calidad posible

inglês espanhol
medical médica
in en
services servicios
translation traducción
great mejor
from desde

EN For an English-French legal translation, use Cultures Connection translation services. Get your free translation quote here.

ES Cultures Connection ofrece servicios de traducción jurídica. Contamos con traductores especializados y de calidad. Pida un presupuesto gratuito.

inglês espanhol
an un
legal jurídica
free gratuito
connection connection
for con
translation traducción
services servicios
quote presupuesto
your y

EN Accelerate your website translation project with a first layer of machine translation from leading providers Microsoft, DeepL, Google and Yandex. Read our State of Machine Translation for Websites report. 

ES Acelere su proyecto de traducción de sitios web con una primera capa de traducción automática de los proveedores líderes Microsoft, DeepL, Google y Yandex. Lea nuestro informe sobre el estado de la traducción automática para sitios web. 

inglês espanhol
accelerate acelere
layer capa
providers proveedores
microsoft microsoft
google google
yandex yandex
project proyecto
deepl deepl
state estado
report informe
website web
with con
translation traducción
your y
a una
of de
and lea
our nuestro
for para

EN We leverage the power of neural machine translation from the best translation providers on the market including DeepL, Yandex, Microsoft, and Google Translate, to give the most accurate translation return

ES Aprovechamos el potencial de la traducción automática neuronal de los mejores proveedores de traducción del mercado, incluyendo DeepL, Yandex, Microsoft y Google Translate, para ofrecer la traducción más precisa

inglês espanhol
power potencial
neural neuronal
providers proveedores
including incluyendo
yandex yandex
microsoft microsoft
google google
accurate precisa
deepl deepl
to ofrecer
translation traducción
best mejores
market mercado
of de

EN Instant translation from leading neural machine translation engines. Choose from 100+ languages. Learn more about machine translation accuracy.

ES Traducción instantánea de los principales motores de traducción automática neural. Elija entre más de 100 idiomas. Más información sobre la precisión de la traducción automática.

inglês espanhol
instant instantánea
engines motores
choose elija
learn más información
accuracy precisión
translation traducción
languages idiomas
more más
from de
leading principales
about sobre

EN Thank you.Translation Disclaimer: We use Weglot, an online language translation service to power the translation of our CAP website

ES Gracias.Descargo de responsabilidad de la traducción: Utilizamos Weglot, un servicio digital que apoya la traducción de texto para nuestro sitio web

inglês espanhol
an un
service servicio
weglot weglot
the la
we use utilizamos
of de
translation traducción
disclaimer descargo de responsabilidad
to para
our nuestro

EN Accelerate your website translation project with a first layer of machine translation from leading providers Microsoft, DeepL, and Google. Read our State of Machine Translation for Websites report. 

ES Acelere su proyecto de traducción de sitios web con una primera capa de traducción automática de los proveedores líderes Microsoft, DeepL y Google. Lea nuestro informe sobre el estado de la traducción automática para sitios web. 

inglês espanhol
accelerate acelere
layer capa
providers proveedores
microsoft microsoft
google google
project proyecto
deepl deepl
state estado
report informe
website web
with con
translation traducción
your y
a una
of de
and lea
our nuestro
for para

EN Get a first layer of machine translation, full editing control, the option to add your translation team, or order professional translation directly inside your Weglot Dashboard. 

ES Obtenga una primera capa de traducción automática, control total de la edición, la opción de añadir su equipo de traducción o encargar traducciones profesionales directamente desde su panel de control de Weglot. 

inglês espanhol
layer capa
control control
directly directamente
editing edición
team equipo
or o
weglot weglot
the la
option opción
your traducciones
dashboard panel
translation traducción
to a
professional profesionales

EN Essentially, the use of a machine translation provider is completely free for your translation project—helping you save on the cost of website translation.

ES Esencialmente, el uso de un proveedor de traducción automática es completamente gratuito para su proyecto de traducción, lo que le ayuda a ahorrar en el coste de la traducción de sitios web.

inglês espanhol
essentially esencialmente
provider proveedor
completely completamente
free gratuito
project proyecto
save ahorrar
cost coste
use uso
you le
is es
your su
helping ayuda
website web
a un
of de
translation traducción
on en
for para

EN A combination of machine, manual, and professional translation means you won’t be relying on translation agencies or other website translation services every time you add a new page to your website

ES Una combinación de traducción automática, manual y profesional significa que no tendrá que depender de agencias de traducción u otros servicios de traducción de sitios web cada vez que añada una nueva página a su sitio web

inglês espanhol
manual manual
relying depender
agencies agencias
other otros
new nueva
page página
a u
combination combinación
translation traducción
services servicios
of de
professional profesional
time vez
your y
you tendrá

EN “Our translation team benefited from Weglot’s first layer of neural machine translation, and was able to modify and publish the content faster than with a traditional translation method.”

ES «Nuestro equipo de traducción trabajó a partir de la primera capa de traducción automática neuronal de Weglot y pudo modificar y publicar el contenido más rápido que con un método de traducción tradicional».

inglês espanhol
layer capa
neural neuronal
faster rápido
method método
traditional tradicional
and y
team equipo
content contenido
modify modificar
publish publicar
our nuestro
a un
first primera
of de
with con
translation traducción
to a
from partir

EN This is why they were so impressed by Weglot’s hybrid approach to translation which allowed them to combine the efficiency and automation associated with neural machine translation and post-editing human translation

ES Por eso les impresionó tanto el enfoque híbrido de Weglot para la traducción, que les permitió combinar la eficiencia y la automatización asociadas a la traducción automática neuronal y la posedición de la traducción humana

inglês espanhol
hybrid híbrido
automation automatización
associated asociadas
neural neuronal
human humana
allowed permitió
approach enfoque
to a
combine combinar
efficiency eficiencia
translation traducción
by por
so tanto

EN Switch on ‘Private Mode’ and make your translation edits behind the scenes before going live. Display your preferred translation quality.

ES Active el "Modo privado" y lleve a cabo sus revisiones de la traducción en segundo plano antes de hacerlo público. Muestre su calidad de traducción preferida.

inglês espanhol
display muestre
preferred preferida
quality calidad
mode modo
translation traducción
your y
behind a
on en

EN Get access to automated, manual and pro translation for quality translation at scale, on your terms

ES Acceda a traducción automática, manual y profesional para disfrutar de una traducción de calidad a escala, como prefiera.

inglês espanhol
automated automática
manual manual
quality calidad
scale escala
to a
translation traducción
your y
pro de

EN Define your translation quality: Combine machine, manual and professional translations or invite your translation teams.

ES Defina la calidad de la traducción: Combine traducciones automáticas, manuales y profesionales o invite a sus equipos de traducción.

inglês espanhol
define defina
manual manuales
professional profesionales
invite invite
combine combine
or o
teams equipos
translation traducción
quality calidad
translations traducciones
your y

EN Take control of your website translation quality with the choice of automatic, manual or professional translation

ES Controle la calidad de la traducción de su sitio web eligiendo traducción automática, manual o profesional

inglês espanhol
control controle
automatic automática
manual manual
professional profesional
choice eligiendo
or o
the la
of de
translation traducción
quality calidad
your su

EN Since 2017, it has provided DeepL Translator, a machine translation system that, according to blind tests, achieves the world's best translation quality, on www.DeepL.com

ES El Traductor de DeepL, lanzado en 2017 y disponible en www.DeepL.com, ofrece la más alta calidad de traducción del mundo, tal y como demuestran los resultados de los test a ciegas

inglês espanhol
translator traductor
blind ciegas
worlds mundo
tests test
deepl deepl
quality calidad
has y
translation traducción
to a
on en

EN German start-up DeepL has released a new translation system that represents a quantum leap in translation quality

ES La start-up alemana DeepL lanza un nuevo sistema de traducción que supone un hito en calidad de traducción

inglês espanhol
german alemana
new nuevo
quality calidad
deepl deepl
a un
translation traducción
in en
that que
system sistema

EN Media outlets around the world echo the results of scientific testing: With never-before-achieved translation quality, DeepL has raised the bar for the entire field of machine translation.

ES Los medios de comunicación de todo el mundo se hacen eco de los resultados obtenidos en pruebas científicas: con una calidad de traducción jamás alcanzada anteriormente, DeepL eleva el listón en el sector de la traducción automática.

inglês espanhol
world mundo
echo eco
scientific científicas
testing pruebas
quality calidad
field sector
deepl deepl
of de
with con
results resultados
translation traducción
media medios
around en
for anteriormente

EN For example statistical translation quality for Spanish to English ranked at 6 out of 10, with 10 being a perfect translation.

ES Por ejemplo calidad de traducción estadística para español a inglés clasificado en 6 de 10, con 10 siendo una traducción perfecta.

inglês espanhol
statistical estadística
ranked clasificado
quality calidad
perfect perfecta
translation traducción
spanish español
with con
example ejemplo
to a
of de
english inglés
at en
for para

EN The key benefit of human translation is that it takes the context, structure, and language nuances into account. In addition to this, human translation typically involves procedures like proofreading and quality assurance.

ES La principal ventaja de la traducción humana es que tiene en cuenta el contexto, la estructura y los matices del idioma. Además, la traducción humana suele incluir procedimientos como la revisión y el control de calidad.

inglês espanhol
key principal
benefit ventaja
human humana
context contexto
structure estructura
nuances matices
account cuenta
procedures procedimientos
quality calidad
is es
in en
translation traducción
to además
of de
this revisión

EN After trying out other translation solutions they found that Weglot was the first translation tool that allowed them work with the triple threat of great design, quality content, and the ability to develop quickly and seamlessly.

ES Después de probar otras soluciones de traducción, descubrieron que Weglot es la primera herramienta de traducción que les permite realizar un gran diseño, un contenido de calidad y la capacidad de desarrollar rápidamente y sin problemas.

inglês espanhol
other otras
solutions soluciones
tool herramienta
allowed permite
quickly rápidamente
seamlessly sin problemas
great gran
design diseño
quality calidad
content contenido
weglot weglot
the la
develop desarrollar
translation traducción
ability capacidad
to probar
of de
with sin

EN Work with Argo?s Project Managers to provide high quality translation while using client provided terminology and translation memory resources

ES Trabajar con los gestores de proyectos de Argo para ofrecer traducciones de alta calidad haciendo uso de la terminología proporcionada por el cliente y las memorias de traducción

inglês espanhol
argo argo
managers gestores
memory memorias
work trabajar
project proyectos
quality calidad
terminology terminología
to a
with con
high alta
translation traducción
client cliente
provide el
provided de

EN Determine your translation quality with a mix of machine and human translation

ES Decida su calidad de traducción con una mezcla de traducción automática y humana

inglês espanhol
quality calidad
mix mezcla
human humana
translation traducción
a una
with con
of de
your y

EN For example statistical translation quality for Spanish to English ranked at 6 out of 10, with 10 being a perfect translation.

ES Por ejemplo calidad de traducción estadística para español a inglés clasificado en 6 de 10, con 10 siendo una traducción perfecta.

inglês espanhol
statistical estadística
ranked clasificado
quality calidad
perfect perfecta
translation traducción
spanish español
with con
example ejemplo
to a
of de
english inglés
at en
for para

EN For example statistical translation quality for Spanish to English ranked at 6 out of 10, with 10 being a perfect translation.

ES Por ejemplo calidad de traducción estadística para español a inglés clasificado en 6 de 10, con 10 siendo una traducción perfecta.

inglês espanhol
statistical estadística
ranked clasificado
quality calidad
perfect perfecta
translation traducción
spanish español
with con
example ejemplo
to a
of de
english inglés
at en
for para

EN A professional technical translator, reviewer and project manager worked together to provide a speedy, high-quality translation service.  Field: technical translation.

ES Un traductor técnico profesional, un revisor y un jefe de proyecto intervinieron para brindar un servicio de traducción rápido y de calidad.  Área: traducción técnica.

inglês espanhol
translator traductor
a un
project proyecto
speedy rápido
quality calidad
service servicio
manager jefe
to brindar
translation traducción
professional profesional
technical técnico

EN Thanks to this extensive address book, our translation agency offers special expertise for medical translation and always provides you with perfect quality

ES Gracias a nuestra amplia agenda de contactos, nuestra agencia de traducción pone a su servicio conocimientos específicos en este ámbito de la traducción y siempre le proporciona traducciones de gran calidad

inglês espanhol
agency agencia
quality calidad
to a
translation traducción
provides proporciona
this este
always siempre
extensive gran
offers servicio
for pone

EN If you are looking for great translation services, choose our translation office, you are opting for quality, reliability, accuracy and timeliness

ES Si busca los mejores servicios de traducción, escoja nuestra agencia de traducción, con ella encontrará calidad, fiabilidad, exactitud y entrega dentro del plazo determinado

inglês espanhol
choose escoja
if si
quality calidad
reliability fiabilidad
accuracy exactitud
translation traducción
services servicios
for mejores
looking for busca

EN Our translation agency specializes in a wide range of scientific documents ensures high-quality translation services. Below is a list of some of these documents:

ES Nuestra agencia de traducción está especializada en un amplio abanico de documentos científicos y le garantiza unos servicios de traducción de calidad. A continuación, encontrará una lista de documentos de los que nos encargamos con regularidad:

inglês espanhol
specializes especializada
scientific científicos
ensures garantiza
agency agencia
documents documentos
list lista
quality calidad
in en
translation traducción
wide amplio
services servicios
is está
a un
of de
below a

EN To avoid these discrepancies and ensure high quality translation services, we provide you with the skills of an extensive network of translators, specialists in French financial translation

ES Para evitar estas discrepancias y garantizarle servicios de traducción de calidad, le ofrecemos las habilidades de una amplia red de traductores especializados en la traducción financiera de inglés

inglês espanhol
discrepancies discrepancias
skills habilidades
translators traductores
financial financiera
quality calidad
extensive amplia
in en
network red
the la
avoid evitar
translation traducción
services servicios
we provide ofrecemos
of de
an una

Mostrando 50 de 50 traduções