Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sort images" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sort images" de inglês para espanhol

Traduções de sort images

"sort images" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

sort a además ahora al algo bien cada clasifica clasificación clasificar como con crear cualquier cuando cómo de debe del desde el en en el encontrar entre es especie esta este esto filtrar filtros forma gran hace hacer hay incluso información las le lo los lugar línea más ni no no es nombre o orden ordena ordenar ordenar por para permite pero personas por puede pueden que quieres qué resultados ser si sin sitio sobre solo son su sus también te tiempo tipo todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus una usted ver vez vista y ya
images crear foto fotografía fotos gráficos imagen imágenes la imagen videos

Tradução de inglês para espanhol de sort images

inglês
espanhol

EN Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

ES Ordenar por popularidad Ordenar por calificación media Ordenar por los últimos Ordenar por precio: bajo a alto Ordenar por precio: alto a bajo

inglês espanhol
popularity popularidad
latest últimos
rating calificación
sort ordenar
price precio
to a
high alto
by por
low bajo

EN Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

ES Ordenar por popularidad Ordenar por calificación media Ordenar por las últimas Ordenar por precio: bajo a alto Ordenar por precio: alto a bajo

inglês espanhol
popularity popularidad
latest últimas
rating calificación
sort ordenar
price precio
to a
high alto
by por
low bajo

EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

ES Orden predeterminado Ordenar por popularidad Ordenar por las últimas Ordenar por precio: bajo a alto Ordenar por precio: alto a bajo

inglês espanhol
default predeterminado
popularity popularidad
price precio
latest últimas
sort ordenar
to a
high alto
by por
low bajo
sorting orden

EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

ES Orden por defecto Ordenar por popularidad Ordenar por los últimos Ordenar por precio: bajo a alto Ordenar por precio: alto a bajo

inglês espanhol
popularity popularidad
price precio
latest últimos
sort ordenar
to a
high alto
by por
low bajo
default defecto
sorting orden

EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

ES Orden por defecto Ordenar por popularidad Ordenar por los últimos Ordenar por precio: bajo a alto Ordenar por precio: alto a bajo

inglês espanhol
popularity popularidad
price precio
latest últimos
sort ordenar
to a
high alto
by por
low bajo
default defecto
sorting orden

EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

ES Orden por defecto Ordenar por popularidad Ordenar por las últimas Ordenar por precio: bajo a alto Ordenar por precio: alto a bajo

inglês espanhol
popularity popularidad
price precio
latest últimas
sort ordenar
to a
high alto
by por
low bajo
default defecto
sorting orden

EN Select Sort by another column to add up to three sort criteria. For information about how different data types are sorted, see Sort Rows to Organize Your Data. 

ES Seleccione Ordenar por otra columna para agregar hasta tres criterios para ordenar. Para más información sobre cómo se ordenan los distintos tipos de datos, consulte Ordenar filas para organizar los datos.

inglês espanhol
select seleccione
criteria criterios
types tipos
column columna
different distintos
information información
another otra
three de
data datos
rows filas
organize organizar
up hasta
how cómo

EN Execution of most common java Search and Sort programs like, Merge sort, bubble sort, binary search, etc.

ES Ejecución de los programas de búsqueda y clasificación de Java más comunes como, fusionar el tipo de burbuja, la búsqueda binaria, etc.

inglês espanhol
execution ejecución
common comunes
java java
search búsqueda
programs programas
merge fusionar
bubble burbuja
binary binaria
etc etc
sort tipo
of de

EN Click the headers to sort requests. For example, click Sent to sort requests by the sent date.

ES Haga clic en los encabezados para ordenar las solicitudes. Por ejemplo, haga clic en Enviado para ordenar las solicitudes según la fecha en que se enviaron.

inglês espanhol
headers encabezados
sort ordenar
requests solicitudes
sent enviado
the la
date fecha
click clic
example ejemplo

EN Sort by popularity Sort by newest

ES Mostrar lo más popular Ordenar por los más nuevos

inglês espanhol
sort ordenar
by por
newest más

EN Sort By SORT Our Pick Most Popular Lowest Spread

ES Sort By ORDENAR Nuestra selección Más popular Spread más bajo

inglês espanhol
our nuestra
pick selección
popular popular
lowest más bajo
by by
most más
sort ordenar

EN It is now time to segway to the point of this blog post: osCommerce so happens to be one of these eCommerce applications, and it is sort of amazing…and by "sort of," I mean "immensely."

ES Ahora es el momento de segway hasta el punto de esta publicación del blog: OsCommerce, así que es una de estas aplicaciones de comercio electrónico, y es una especie de increíble ... y por "tipo de", quiero decir "inmensamente".

inglês espanhol
post publicación
oscommerce oscommerce
applications aplicaciones
is es
and y
point punto
blog blog
time momento
the el
now ahora
these estas
amazing increíble
of de
so así
this esta
sort especie
to hasta
by por

EN Sort data to get a new perspective. Use the sort functionality to see your data in a new way.

ES Ordene los datos para obtener una nueva perspectiva. Utilice la funcionalidad de ordenar para ver los datos de un modo distinto.

inglês espanhol
sort ordenar
new nueva
functionality funcionalidad
perspective perspectiva
way de
the la
data datos
a un
use utilice
get obtener

EN They can apply preferred search, filter and sort criteria to accessible business objects, rather than sticking to pre-defined lists with hard coded search, filter and sort criteria.

ES Pueden aplicar criterios de búsqueda, filtrado y clasificación preferidos a los objetos de negocio accesibles, en lugar de ceñirse a listas predefinidas con criterios de clasificación, filtro y búsqueda codificados.

inglês espanhol
preferred preferidos
search búsqueda
sort clasificación
criteria criterios
accessible accesibles
objects objetos
lists listas
business negocio
filter filtro
to a
can pueden
with con
rather en lugar de

EN When you sort, you have two choices about the amount of data you want to work with: you can sort all rows in your sheet or only a selection of them.

ES Al ordenar, tiene dos opciones respecto del volumen de datos con el que quiere trabajar: puede ordenar todas las filas de la hoja o solo una selección de dichas filas.

inglês espanhol
sort ordenar
sheet hoja
or o
selection selección
data datos
rows filas
can puede
with con
of de
want to quiere

EN Applying a sort will impact the existing rows in the sheet. When new rows are added, you'll need to sort again to incorporate the newly added rows.

ES Al aplicarse un orden, las filas existentes de la hoja se ven afectadas. Cada vez que se agreguen nuevas filas, deberá volver a ordenarlas para incorporar las filas recientemente agregadas.

inglês espanhol
sort orden
rows filas
sheet hoja
added agregadas
existing existentes
incorporate incorporar
a un
new nuevas
the la
newly recientemente
again que
to a

EN Right-click on a column header and select Sort Rows. The Sort form appears.  

ES Haga clic con el botón derecho del mouse en el encabezado de una columna y seleccione Ordenar filas. Aparecerá el formulario Ordenar.  

inglês espanhol
sort ordenar
right derecho
column columna
header encabezado
form formulario
click clic
rows filas
the el
select seleccione
a una
on en

EN In the Sort form, enter your sort criteria and click OK.

ES En el formulario Ordenar, ingrese los criterios de orden y haga clic en Aceptar.

inglês espanhol
enter ingrese
criteria criterios
ok aceptar
in en
sort ordenar
form formulario
the el
click clic
your y

EN If you sort on a column that is a Dropdown List type in the source sheet, items won’t sort based on the predetermined dropdown values in the included source sheets. 

ES Si ordena una columna de tipo de lista desplegable en la hoja de origen, los elementos no se ordenarán en función de los valores de lista desplegable predeterminados en las hojas de origen incluidas.

inglês espanhol
column columna
included incluidas
if si
is se
dropdown desplegable
source origen
sheet hoja
sheets hojas
type tipo
in en
values valores
the la
list lista
sort ordenar
a una
items los

EN Unlike sheets, if you sort on a column that is a Dropdown List type in the source sheet, items won’t sort based on the predetermined dropdown values in the column properties of the source sheet.

ES A diferencia de las hojas, si ordena una columna de tipo de lista desplegable en la hoja de origen, los elementos no se ordenarán en función de los valores de lista desplegable predeterminados en las propiedades de la columna de la hoja de origen.

inglês espanhol
column columna
properties propiedades
unlike diferencia
if si
is se
dropdown desplegable
source origen
sheet hoja
sheets hojas
type tipo
in en
values valores
the la
list lista
of de
sort ordenar
a a
items los

EN The final tab in the upper setup toolbar is the Sort tab where you can define up to three fields to sort your report results by....

ES La última fecha de la barra de herramientas de configuración superior es la ficha Ordenar, en la que puede definir hasta tres campos en func...

inglês espanhol
tab ficha
setup configuración
toolbar barra de herramientas
sort ordenar
define definir
fields campos
is es
the la
can puede
in en
final última
to superior
up hasta
three de

EN Sort by popularity Sort by latest

ES Mostrar lo más popular Mostrar lo más reciente

inglês espanhol
latest más

EN Filter/Sort — Users can filter and sort search results within the UI.

ES Filtrar/Ordenar — Los usuarios pueden filtrar y ordenar los resultados de sus búsquedas desde la interfaz de usuario.

EN Sort By: Select Sort Option Most Popular Price Lowest to Highest Price Highest to Lowest

ES Ordenar Por: Seleccione la opción de clasificación Más popular Precio de menor a mayor Precio de mayor a menor

inglês espanhol
popular popular
price precio
lowest menor
select seleccione
sort ordenar
to a
option opción
by por
most de

EN Spotlight supports all SQL Server sort orders, including case-sensitive and binary sort orders

ES Spotlight soporta todos los criterios de ordenación de SQL Server, incluso los criterios de ordenación binarios y que distinguen mayúsculas de minúsculas

inglês espanhol
spotlight spotlight
supports soporta
sql sql
server server
binary binarios
all todos
including incluso

EN To sort by candidate, click on a candidate?s name, then click ?Data? in the top menu, and select ?Sort sheet by column B, A -> Z.?

ES Para ordenar por candidato, haz clic en el nombre de un candidato, luego haz clic en "Datos" en el menú superior y selecciona "Ordenar hoja por columna B, A -> Z".

inglês espanhol
candidate candidato
data datos
sheet hoja
column columna
z z
menu menú
gt gt
click clic
the el
sort ordenar
in en
select selecciona
b b
a un
name nombre

EN Sort By SORT Our Pick Most Popular Lowest Spread

ES Sort By ORDENAR Nuestra selección Más popular Spread más bajo

inglês espanhol
our nuestra
pick selección
popular popular
lowest más bajo
by by
most más
sort ordenar

EN Turn the Ascending switcher on to sort the items in ascending order or turn it off to sort the items in descending order.

ES active el conmutador Ascendente para ordenar los elementos en orden ascendente o desactívelo para ordenar los elementos en orden descendente.

inglês espanhol
ascending ascendente
switcher conmutador
or o
descending descendente
the el
in en
items los
order ordenar

EN select the Sort and Filter option to open the Sort and Filter panel,

ES seleccione la opción Ordenar y filtrar para abrir el panel Ordenar y filtrar,

inglês espanhol
select seleccione
filter filtrar
sort ordenar
and y
option opción
panel panel

EN With just a single click you can add the option “Sort by brand” to the default sorting dropdown shown on the Shop page. This way, your customers will be able to sort products by brand, in an alphabetical order.

ES Con un solo clic puedes añadir la opción “Ordenar por marca” al desplegable de clasificación predeterminado que se muestra en la página de la tienda. De esta manera, tus clientes podrán clasificar los productos por marca, en orden alfabético.

EN When you sort, you have two choices about the amount of data you want to work with: you can sort all rows in your sheet or only a selection of them.

ES Al ordenar, tiene dos opciones respecto del volumen de datos con el que quiere trabajar: puede ordenar todas las filas de la hoja o solo una selección de dichas filas.

inglês espanhol
sort ordenar
sheet hoja
or o
selection selección
data datos
rows filas
can puede
with con
of de
want to quiere

EN Applying a sort will impact the existing rows in the sheet. When new rows are added, you'll need to sort again to incorporate the newly added rows.

ES Al aplicarse un orden, las filas existentes de la hoja se ven afectadas. Cada vez que se agreguen nuevas filas, deberá volver a ordenarlas para incorporar las filas recientemente agregadas.

inglês espanhol
sort orden
rows filas
sheet hoja
added agregadas
existing existentes
incorporate incorporar
a un
new nuevas
the la
newly recientemente
again que
to a

EN Right-click on a column header and select Sort Rows. The Sort form appears.  

ES Haga clic con el botón derecho del mouse en el encabezado de una columna y seleccione Ordenar filas. Aparecerá el formulario Ordenar.  

inglês espanhol
sort ordenar
right derecho
column columna
header encabezado
form formulario
click clic
rows filas
the el
select seleccione
a una
on en

EN In the Sort form, enter your sort criteria and click OK.

ES En el formulario Ordenar, ingrese los criterios de orden y haga clic en Aceptar.

inglês espanhol
enter ingrese
criteria criterios
ok aceptar
in en
sort ordenar
form formulario
the el
click clic
your y

EN If you sort on a column that is a Dropdown List type in the source sheet, items won’t sort based on the predetermined dropdown values in the included source sheets. 

ES Si ordena una columna de tipo de lista desplegable en la hoja de origen, los elementos no se ordenarán en función de los valores de lista desplegable predeterminados en las hojas de origen incluidas.

inglês espanhol
column columna
included incluidas
if si
is se
dropdown desplegable
source origen
sheet hoja
sheets hojas
type tipo
in en
values valores
the la
list lista
sort ordenar
a una
items los

EN Sort images by name, newest first or oldest first. You can also drag-and-drop images to sequence them in any order.

ES Ordena las imágenes por nombre, la más nueva primero o la más antigua primero. También puedes arrastrar y soltar las imágenes para secuenciarlas en cualquier orden.

inglês espanhol
images imágenes
drag arrastrar
drop soltar
order orden
and y
or o
in en
sort ordena
newest más
also también
you can puedes
name nombre

EN Images added to galleries display best if all images have a similar shape. For example, use all landscape images (wider than they are tall) or all portrait images (taller than they are wide), not a mixture of both.

ES Las imágenes agregadas a las galerías se visualizan mejor si todas tienen una forma similar. Por ejemplo, utiliza todas las imágenes horizontales (más anchas que altas) o todas las imágenes apaisadas (más altas que anchas), no unas y otras.

inglês espanhol
images imágenes
galleries galerías
if si
or o
shape forma
use utiliza
best mejor
similar similar
not no
wide altas
wider más
to a
example ejemplo
are tienen

EN Images added to galleries display best if all images have a similar shape. For example, use all landscape images (wider than they are tall) or all portrait images (taller than they are wide), not a mixture of both.

ES Las imágenes que añadas a las galerías se ven mejor si todas tienen una forma similar. Por ejemplo, utiliza solo imágenes horizontales (más anchas que altas) o solo imágenes verticales (más altas que anchas), no ambas.

inglês espanhol
images imágenes
galleries galerías
if si
or o
shape forma
use utiliza
best mejor
similar similar
not no
wide altas
wider más
to a
example ejemplo
are tienen

EN Sort images efficiently with star rating and color tagging

ES Clasifica las imágenes eficientemente mediante la calificación por estrellas y etiquetas de color

inglês espanhol
sort clasifica
images imágenes
efficiently eficientemente
star estrellas
rating calificación
tagging etiquetas
color color
with mediante

EN The classification tool learns to identify and sort the different tire tread patterns from a set of training images

ES La herramienta de clasificación aprende a identificar y clasificar los distintos patrones de la banda de rodadura de los neumáticos a partir de un conjunto de imágenes de entrenamiento

inglês espanhol
tire neumáticos
images imágenes
tool herramienta
training entrenamiento
the la
classification clasificación
identify identificar
patterns patrones
a un
of de
to a
from partir
and aprende
sort clasificar

EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.

ES Imágenes - Cuando elija imágenes para su campaña, asegúrese de que son relevantes para la campaña o causa que promociona. No puede utilizar imágenes de sus competidores.

inglês espanhol
images imágenes
campaign campaña
ensure asegúrese
relevant relevantes
competitors competidores
promoting promociona
or o
the la
not no
when cuando
are son
to a
may puede
use utilizar
cause que
for para
your su

EN When the plugin is disabled, your existing images remain optimised. Backups of the original images are still available if you have enabled the images backup option.

ES Cuando el plugin está desactivado, las imágenes existentes se quedan optimizadas. Las copias de seguridad de las imágenes originales seguirán disponibles si has activado la opción correspondiente.

inglês espanhol
plugin plugin
images imágenes
optimised optimizadas
original originales
enabled activado
if si
of de
disabled desactivado
existing existentes
when cuando
backups copias
option opción
available disponibles
is se
you have has

EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.

ES © 2021 Getty Images. El diseño de Getty Images es una marca comercial de Getty Images.

inglês espanhol
getty getty
images images
design diseño
is es
trademark marca comercial
of de
the el
a una

EN You can change anything, including uploading additional clips or images, removing clips or images, changing copy, and reordering the footage and images.

ES Puedes cambiar cualquier cosa, incluyendo subir clips o imágenes adicionales, eliminar clips o imágenes, cambiar la copia y reordenar el material y las imágenes.

inglês espanhol
including incluyendo
uploading subir
additional adicionales
removing eliminar
copy copia
clips clips
or o
change cambiar
images imágenes
and y
you can puedes

EN Using great and attractive images to make people link to use. Great images always get tons of views and many people use images in their posts.

ES Usar imágenes geniales y atractivas para hacer que las personas se vinculen para usar. Las imágenes geniales siempre obtienen toneladas de vistas y muchas personas usan imágenes en sus publicaciones.

inglês espanhol
great geniales
attractive atractivas
images imágenes
tons toneladas
views vistas
many muchas
posts publicaciones
link vinculen
people personas
in en
always siempre
of de
to hacer
use usar

EN Using Canva you can create your own interesting images without being a good designer. It provides you with a lot of images, banners, fonts, colours, etc. Use them all together to create compelling images for your channels.

ES Con Canva puedes crear tus propias imágenes interesantes sin ser un buen diseñador. Te proporciona una gran cantidad de imágenes, banners, fuentes, colores, etc. Úsalos todos juntos para crear imágenes atractivas para tus canales.

inglês espanhol
interesting interesantes
images imágenes
provides proporciona
banners banners
fonts fuentes
colours colores
etc etc
compelling atractivas
channels canales
canva canva
good buen
designer diseñador
a un
without sin
you can puedes
create crear
of de
with con
all todos

EN Free and licensed stock images. For premium Getty Images, only your licensed images appear.

ES Imágenes de stock gratuitas y con licencia. En el caso de Getty Images premium, solo aparecerán las imágenes con licencia.

inglês espanhol
free gratuitas
stock stock
premium premium
getty getty
images images
your y
for con

EN Tip: You can add multiple images at one time by uploading them directly from your device. Click Add Image or the + icon and choose Upload Images, then press Shift and select all the images you want added to your site.

ES Consejo: Puedes agregar varias imágenes a la vez cargándolas directamente desde tu dispositivo. Haz clic en Agregar imagen o en el ícono + y elige Cargar imágenes, luego presiona Mayús y selecciona todas las imágenes que desees agregar al sitio.

inglês espanhol
tip consejo
directly directamente
device dispositivo
or o
icon ícono
click clic
upload cargar
add agregar
select selecciona
to a
images imágenes
time vez
image imagen
site sitio
you can puedes
from desde
your tu
and y
choose elige
you want desees

EN While it's not possible to download all images from your site at one time, you can download the original file of individual images, one at a time, from the My Library tab in image search. To download images:

ES Si bien no es posible descargar todas las imágenes del sitio al mismo tiempo, puedes descargar el archivo original de imágenes individuales, una a la vez, desde la pestaña Mi biblioteca en la búsqueda de imágenes. Para descargar imágenes:

inglês espanhol
my mi
search búsqueda
possible posible
library biblioteca
tab pestaña
original original
file archivo
not no
download descargar
time tiempo
in en
images imágenes
site sitio
of de
you can puedes
to a
from desde

EN You can download, copy, modify, and distribute Unsplash images for free. When you download Unsplash images, you can reuse them across multiple sites by uploading them the same way you upload images you own.

ES Puedes descargar, copiar, modificar y distribuir imágenes de Unsplash de forma gratuita. Cuando descargues imágenes de Unsplash, puedes reutilizarlas en varios sitios subiéndolas de la misma manera que subes las imágenes que tienes.

inglês espanhol
copy copiar
modify modificar
distribute distribuir
unsplash unsplash
images imágenes
download descargar
sites sitios
when cuando
the la
the same misma
free gratuita
multiple varios
you can puedes
same que

Mostrando 50 de 50 traduções