Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "serious competitive advantage" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "serious competitive advantage" de inglês para espanhol

Traduções de serious competitive advantage

"serious competitive advantage" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

serious alto grave graves hasta importante mayor mayoría seria serias serio serios sobre
competitive competencia competidores competitiva competitivas competitividad competitivo competitivos la competencia
advantage a través de acceso al aplicaciones aplicación aprovechar ayuda beneficios calidad capacidades características cliente clientes con crear cualquier código del desarrollo disfrutar dispositivos el equipo equipos es esta este está experiencia forma funciona funciones hacer herramienta herramientas información la aplicación las funciones manera o ofertas ofrece ofrecen opciones permite plataforma poder posible productos proporciona provecho puede pueden puedes que qué recursos red rendimiento sea ser servicio servicios software soluciones son soporte sus tiempo todo trabajo usar usuario usuarios utiliza utilizar ventaja ventajas

Tradução de inglês para espanhol de serious competitive advantage

inglês
espanhol

EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)

ES Por último, pero no menos importante, el rastreador de rango de palabras clave también muestra lo competitivas que son las palabras clave objetivo en una escala de 0 a 100 (0 es la menos competitiva, y 100 es la más competitiva)

inglês espanhol
least menos
rank rango
tracker rastreador
displays muestra
scale escala
last último
but pero
not no
also también
competitive competitiva
of de
are son
keywords palabras clave
to a
target objetivo
on en

EN Does your company aspire to grow in the Turkish markets? Translating your documents or website into Turkish may prove to be a serious competitive advantage

ES ¿Su empresa aspira a crecer en el mercado turco? Traducir sus documentos o su página web le proporcionará grandes ventajas frente a otras empresas

inglês espanhol
documents documentos
or o
company empresa
in en
website web
grow crecer
the el
turkish turco
to a
your su

EN Does your company aspire to grow in the Turkish markets? Translating your documents or website into Turkish may prove to be a serious competitive advantage

ES ¿Su empresa aspira a crecer en el mercado turco? Traducir sus documentos o su página web le proporcionará grandes ventajas frente a otras empresas

inglês espanhol
documents documentos
or o
company empresa
in en
website web
grow crecer
the el
turkish turco
to a
your su

EN The armor sadly doesn’t offer a competitive advantage but does offer an aesthetic advantage.

ES Lamentablemente, la armadura no ofrece una ventaja competitiva, pero sí una ventaja estética.

inglês espanhol
armor armadura
sadly lamentablemente
competitive competitiva
aesthetic estética
advantage ventaja
the la
offer ofrece
a una
but pero

EN Type Advantage The advantage a Pokémon has over another due to their types. For example, a Fire-type Pokémon has a type advantage over a Grass-type Pokémon.

ES Ventaja de tipo La ventaja que un Pokémon tiene sobre otro a causa de sus tipos. Por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego tiene una ventaja sobre un Pokémon de tipo Planta.

inglês espanhol
advantage ventaja
pokémon pokémon
another otro
fire fuego
types tipos
type tipo
the la
a un
has tiene
to a
example ejemplo

EN Type Advantage The advantage a Pokémon has over another due to their types. For example, a Fire-type Pokémon has a type advantage over a Grass-type Pokémon.

ES Ventaja de tipo La ventaja que un Pokémon tiene sobre otro a causa de sus tipos. Por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego tiene una ventaja sobre un Pokémon de tipo Planta.

inglês espanhol
advantage ventaja
pokémon pokémon
another otro
fire fuego
types tipos
type tipo
the la
a un
has tiene
to a
example ejemplo

EN Palliative Care (pronounced pal-lee-uh-tiv) is specialized medical care for people with serious illness. This type of care is focused on providing relief from the symptoms and stress of a serious illness

ES Los cuidados paliativos (que se pronuncia pal-lee-uh-tiv) son cuidados médicos especializados para personas con enfermedades graves. Este tipo de atención se centra en brindar alivio de los síntomas y el estrés de una enfermedad grave

inglês espanhol
palliative paliativos
specialized especializados
type tipo
providing brindar
relief alivio
stress estrés
people personas
symptoms síntomas
care atención
the el
a una
is se
serious grave
of de
with con
this este
for para
illness enfermedad
on en

EN Most volunteers do not experience serious side effects; however, potential side effects that may be serious or even life-threatening can occur from the treatment being studied.

ES La mayoría de los voluntarios no tiene efectos secundarios graves; sin embargo, pueden ocurrir efectos secundarios graves o aun potencialmente mortales con el tratamiento objeto de estudio.

inglês espanhol
volunteers voluntarios
serious graves
effects efectos
treatment tratamiento
or o
however sin embargo
occur ocurrir
not no
can pueden
most de

EN However, data from the clinical trials did not show increased serious adverse events or increased serious infections compared to placebo.

ES Sin embargo, los datos de los ensayos clínicos no mostraron un aumento de los eventos adversos graves o un aumento de las infecciones graves en comparación con el placebo.

inglês espanhol
clinical clínicos
trials ensayos
serious graves
adverse adversos
events eventos
infections infecciones
placebo placebo
or o
the el
from de
however sin embargo
data datos
not no
compared comparación

EN In patients taking Saphnelo there was no increase in serious infections or in overall serious adverse events.

ES En los pacientes que tomaron Saphnelo, no se presentó un aumento de las infecciones graves ni de las reacciones adversas graves en general.

inglês espanhol
patients pacientes
increase aumento
serious graves
infections infecciones
adverse adversas
in en
no no
there de
or que

EN • In case of serious accident, as defined in this Policy, deductible will be waived for the first Medically Necessary Hospitalization, following said Serious Accident. Any subsequent treatment will incur the Deductible.

ES • En caso de un Accidente Grave, como está definido en la ésta Póliza, el deducible será exonerado por la primera Hospitalización que siga al Accidente Serio. Cualquier Tratamiento subsecuente incurrirá en el deducible.

EN • In case of Serious Accident, as defined in this Policy, not deductible will apply for the first Medically Necessary Hospitalization, following said Serious Accident. Any subsequent treatment will incur the deductible.

ES InterConsulta® Confirmación de su diagnóstico e identificación de los mejores tratamientos y especialistas. Acceso inmediato inclusive para condiciones excluidas por la Póliza.

inglês espanhol
treatment tratamientos
policy póliza
of de
the la
in inmediato

EN In case of Serious Accident, as defined in this Policy, not deductible will apply for the first Medically Necessary Hospitalization, following said Serious Accident. Any subsequent treatment will incur the deductible

ES En caso de un Accidente Grave, como está definido en la ésta Póliza, no se aplicará deducible por la primera Hospitalización que siga al Accidente Serio. Cualquier Tratamiento subsecuente incurrirá en el deducible

inglês espanhol
accident accidente
defined definido
policy póliza
deductible deducible
hospitalization hospitalización
treatment tratamiento
in en
apply aplicará
not no
as como
serious grave
case caso
of de
any cualquier
incur incurrir

EN • In case of a Serious Accident, as defined in this Policy, no deductible will apply for the first Medically Necessary Hospitalization immediately following said Serious Accident.

ES • En caso de fallecimiento del Asegurado Titular, sus Asegurados Dependientes podrán mantener La Póliza en vigor sin tener que pagar primas durante los dos años subsiguientes al último pago efectuado de la Póliza.

EN Diarrhea can be a sign of a serious complication called enterocolitis and can lead to serious dehydration

ES La diarrea puede ser signo de una complicación seria llamada enterocolitis y puede producir una seria deshidratación

inglês espanhol
diarrhea diarrea
sign signo
serious seria
called llamada
dehydration deshidratación
can puede
a una
to producir
be ser
of de

EN Serious illness: Data suggests that the Moderna vaccine does offer protection against serious illness

ES Enfermedades graves: Los datos sugieren que la vacuna Moderna ofrece protección contra las enfermedades graves

inglês espanhol
serious graves
illness enfermedades
moderna moderna
vaccine vacuna
protection protección
against contra
the la
data datos
offer ofrece
that que

EN Most volunteers do not experience serious side effects; however, potential side effects that may be serious or even life-threatening can occur from the treatment being studied.

ES La mayoría de los voluntarios no tiene efectos secundarios graves; sin embargo, pueden ocurrir efectos secundarios graves o aun potencialmente mortales con el tratamiento objeto de estudio.

inglês espanhol
volunteers voluntarios
serious graves
effects efectos
treatment tratamiento
or o
however sin embargo
occur ocurrir
not no
can pueden
most de

EN On the 15th of April 2019, the cathedral suffered a serious fire, causing serious damage to the roof and the needle of the main tower.

ES El 15 de abril de 2019, la catedral de Notre Dame sufrió un grave incendio que provocó daños importantes en el tejado y derribó la aguja de la torre principal. 

inglês espanhol
april abril
cathedral catedral
serious grave
fire incendio
damage daños
roof tejado
needle aguja
tower torre
suffered sufrió
a un
main principal
of de
on en

EN • In case of serious accident, as defined in this Policy, deductible will be waived for the first Medically Necessary Hospitalization, following said Serious Accident. Any subsequent treatment will incur the Deductible.

ES • En caso de un Accidente Grave, como está definido en la ésta Póliza, el deducible será exonerado por la primera Hospitalización que siga al Accidente Serio. Cualquier Tratamiento subsecuente incurrirá en el deducible.

EN • In case of a Serious Accident, as defined in this Policy, no deductible will apply for the first Medically Necessary Hospitalization immediately following said Serious Accident.

ES • En caso de fallecimiento del Asegurado Titular, sus Asegurados Dependientes podrán mantener La Póliza en vigor sin tener que pagar primas durante los dos años subsiguientes al último pago efectuado de la Póliza.

EN In case of Serious Accident, as defined in this Policy, not deductible will apply for the first Medically Necessary Hospitalization, following said Serious Accident. Any subsequent treatment will incur the deductible

ES En caso de un Accidente Grave, como está definido en la ésta Póliza, no se aplicará deducible por la primera Hospitalización que siga al Accidente Serio. Cualquier Tratamiento subsecuente incurrirá en el deducible

inglês espanhol
accident accidente
defined definido
policy póliza
deductible deducible
hospitalization hospitalización
treatment tratamiento
in en
apply aplicará
not no
as como
serious grave
case caso
of de
any cualquier
incur incurrir

EN • In case of Serious Accident, as defined in this Policy, not deductible will apply for the first Medically Necessary Hospitalization, following said Serious Accident. Any subsequent treatment will incur the deductible.

ES InterConsulta® Confirmación de su diagnóstico e identificación de los mejores tratamientos y especialistas. Acceso inmediato inclusive para condiciones excluidas por la Póliza.

inglês espanhol
treatment tratamientos
policy póliza
of de
the la
in inmediato

EN In case of more serious issues we have Advanced Mode able to fix more serious iOS issues (however it will erase all data on the device).

ES Para problemas más complicados, tenemos el modo avanzado, que puede solucionar problemas más graves con iOS (sin embargo, este modo eliminará todos los datos en el dispositivo)

inglês espanhol
serious graves
advanced avanzado
ios ios
mode modo
issues problemas
device dispositivo
the el
in en
however sin embargo
data datos
we tenemos
fix solucionar
will puede
more más

EN Bemisia tabaci is a serious pest that feeds on almost all vegetable crops and is considered to be one of the most serious threats to crop cultivation worldwide, predominantly because of the large number of viruses it transmits.

ES La Bemisia tabaci es una plaga grave que se alimenta de casi todos los cultivos vegetales y se considera una de las amenazas más graves para los cultivos de todo el mundo, debido principalmente al gran número de virus que transmite.

inglês espanhol
feeds alimenta
considered considera
threats amenazas
viruses virus
is es
crops cultivos
worldwide mundo
serious grave
large gran
almost casi
all todos
to transmite
because of debido

EN Palliative Care (pronounced pal-lee-uh-tiv) is specialized medical care for people with serious illness. This type of care is focused on providing relief from the symptoms and stress of a serious illness

ES Los cuidados paliativos (que se pronuncia pal-lee-uh-tiv) son cuidados médicos especializados para personas con enfermedades graves. Este tipo de atención se centra en brindar alivio de los síntomas y el estrés de una enfermedad grave

inglês espanhol
palliative paliativos
specialized especializados
type tipo
providing brindar
relief alivio
stress estrés
people personas
symptoms síntomas
care atención
the el
a una
is se
serious grave
of de
with con
this este
for para
illness enfermedad
on en

EN Averting a Serious Threat to Health or Safety: We may use and disclose health information about you, when necessary, to prevent a serious threat to your health or safety or the health and safety of another person or the public

ES Evitar una amenaza grave para la salud o la seguridad: Podemos usar y divulgar información médica sobre usted, cuando sea necesario, para prevenir una amenaza grave a su salud o seguridad o la salud y seguridad de otra persona o del público

inglês espanhol
serious grave
threat amenaza
disclose divulgar
necessary necesario
another otra
or o
use usar
information información
public público
the la
health salud
safety seguridad
when cuando
of de
we may podemos
to a
person persona
your y
about sobre

EN To Avert a Serious Threat to Health or Safety. We may use and disclose psychotherapy notes that identify you when necessary to prevent or lessen a serious threat to health and safety, as described above.

ES Para evitar una amenaza grave a la salud o la seguridad. Podemos usar y divulgar notas de psicoterapia que lo identifiquen cuando sea necesario para prevenir o disminuir una amenaza grave para la salud y la seguridad, como se describió anteriormente.

EN Not only is the whole family here, but they also have serious competitive potential.

ES Toda la familia está presente con un gran potencial competitivo.

inglês espanhol
competitive competitivo
potential potencial
here presente
the la
is está
not con
family familia
whole toda

EN The CLASS® competitive thresholds trigger competition and represent OHS’ minimum expectations for all grantees regarding quality of the classroom learning environment. The competitive thresholds are as follows: 

ES Los umbrales competitivos de CLASS® activan el concurso y representan las expectativas mínimas de la OHS para todos los concesionarios con respecto a la calidad del entorno de aprendizaje en el aula. Los umbrales competitivos son los siguientes:

inglês espanhol
competitive competitivos
thresholds umbrales
trigger activan
competition concurso
represent representan
minimum mínimas
expectations expectativas
grantees concesionarios
environment entorno
follows siguientes
ohs ohs
class class
classroom aula
quality calidad
learning aprendizaje
are son
of de
for para

EN OHS will send redetermination letters to this group of grantees either reconfirming their competitive status or notifying them of preliminary eligibility for non-competitive funding.

ES La OHS enviará cartas de redeterminación a este grupo de concesionarios, ya sea reconfirmando su estado competitivo o notificándoles sobre la elegibilidad preliminar para el financiamiento no competitivo.

inglês espanhol
group grupo
grantees concesionarios
competitive competitivo
preliminary preliminar
eligibility elegibilidad
funding financiamiento
ohs ohs
or o
this este
of de
to a
their su
for para

EN Grantees with average CLASS® scores below the established competitive threshold on any of the three CLASS® domains is required to compete. The competitive thresholds are as follows: 

ES Los concesionarios que tienen puntuaciones promedio de CLASS® por debajo del umbral competitivo establecido en cualquiera de los tres dominios CLASS® deben competir. Los umbrales competitivos son los siguientes: 

inglês espanhol
grantees concesionarios
average promedio
established establecido
threshold umbral
domains dominios
thresholds umbrales
class class
required deben
compete competir
are son
competitive competitivo
on en
follows siguientes
to cualquiera
with debajo

EN Measure brand awareness to navigate the competitive space. Measure brand awareness to navigate the competitive space.

ES Mide la conciencia de marca, para poder competir en tu sector.

inglês espanhol
measure mide
awareness conciencia
the la
brand marca

EN You may not purchase, use or access the Services for the purpose of creating a competitive product or service or for any other competitive purpose.

ES No puede comprar, usar o acceder a los Servicios con el propósito de crear un producto o servicio competitivo o para cualquier otro propósito competitivo.

inglês espanhol
purpose propósito
competitive competitivo
other otro
purchase comprar
or o
the el
not no
use usar
access acceder
services servicios
service servicio
may puede
of de
a un
product producto
creating crear
any cualquier
for para

EN With the highest rankings for two of the most competitive searches in United Kingdom, which are ‘SEO Agency’ and ‘SEO Company’’, we show how successful we can be at getting excellent positioning, even with competitive markets.

ES Primero en las dos solicitudes con más competencia (“Agencia Seo” y “Agencia de posicionamiento”), así demostramos nuestra capacidad para obtener buenas posiciones en un mercado con mucha competencia.

inglês espanhol
competitive competencia
seo seo
agency agencia
excellent buenas
markets mercado
of de
positioning posicionamiento
getting para
in en
company con
even un

EN Ranked matches are competitive by nature and through competing in these matches, players are given a competitive Rocket League rank that reflects their skill level

ES Las partidas clasificatorias son competitivas por naturaleza y, al competir en ellas, los jugadores reciben un rango competitivo Rocket League que refleja su nivel de habilidad

inglês espanhol
nature naturaleza
competing competir
league league
reflects refleja
rocket rocket
players jugadores
a un
level nivel
in en
are son
competitive competitivo
rank rango
skill habilidad
by por
through de
their su

EN Access historical and competitive product details at the SKU level to improve forecasting and achieve more context around competitive strategies.

ES Accede a datos de productos históricos y competitivos a nivel de SKU para mejorar las predicciones y contextualizar más las estrategias competitivas.

inglês espanhol
access accede
sku sku
level nivel
strategies estrategias
historical históricos
improve mejorar
context datos
competitive competitivos
to a
product productos

EN Market and competitive intelligence tools are essential for many companies, whether it’s to keep an eye on your competitive environment, ...

ES Forrester predice que en el 2020, las compañías insights-driven obtendrán tres veces más ingresos que el resto de empresas. Las plataformas ...

inglês espanhol
eye que
market de
companies empresas
to más
on en

EN How The Little Green Bag Stays Competitive in the so competitive fashion Industry​

ES Cómo The Little Green Bag se mantiene competitivo en la industria de la moda

inglês espanhol
little little
green green
bag bag
competitive competitivo
in en
industry industria
fashion moda
the la
how cómo

EN You may not purchase, use or access the Services for the purpose of creating a competitive product or service or for any other competitive purpose.

ES No puede comprar, usar o acceder a los Servicios con el propósito de crear un producto o servicio competitivo o para cualquier otro propósito competitivo.

inglês espanhol
purpose propósito
competitive competitivo
other otro
purchase comprar
or o
the el
not no
use usar
access acceder
services servicios
service servicio
may puede
of de
a un
product producto
creating crear
any cualquier
for para

EN The more competitive it is, the more it takes a high score to stand out for LinkedIn, conversely the less competitive the sector, an average SSI score could already be very good.

ES Cuanto más competitivo es, más se necesita un puntaje alto para destacar en LinkedIn, por el contrario, cuanto menos competitivo es el sector, un puntaje SSI promedio ya podría ser muy bueno.

inglês espanhol
competitive competitivo
score puntaje
linkedin linkedin
less menos
sector sector
average promedio
stand out destacar
is es
the el
already ya
very muy
to a
more más
high alto
for contrario
good bueno
a un

EN From new keywords that are just beginning to trend to showing you the exact search volume and the average pay-per-click results, you'll be able to tell which keywords are the least competitive or most competitive.

ES Desde las nuevas palabras clave que están comenzando a ser tendencia hasta mostrarle el volumen de búsqueda exacto y los resultados medios de pago por clic, podrá saber qué palabras clave son las menos competitivas o las más competitivas.

inglês espanhol
new nuevas
beginning comenzando
trend tendencia
volume volumen
least menos
competitive competitivas
pay pago
click clic
or o
search búsqueda
the el
keywords palabras clave
to a
exact exacto
results resultados
you palabras
be ser
from desde
are están
able podrá

EN Work hard, play hard… we make it all possible with competitive salaries, stock options, yearly bonuses, and competitive health and wellbeing options. Be rewarded for doing your best.

ES Trabaje duro, juegue duro... lo hacemos todo posible con salarios competitivos, opciones sobre acciones, bonificaciones anuales y opciones competitivas de salud y bienestar. Sea recompensado por hacer lo mejor que pueda.

inglês espanhol
hard duro
salaries salarios
yearly anuales
rewarded recompensado
best mejor
work trabaje
it lo
possible posible
and y
options opciones
all todo
with con
stock acciones
health salud
we hacemos
your sea
competitive competitivos

EN 2.6 No Competitive Access. Subscriber may not access the Services for competitive purposes or if Subscriber is a competitor of the Zendesk Group.

ES 2.6 Ausencia de acceso competitivo. El Suscriptor no podrá acceder a los Servicios con fines competitivos o si el Suscriptor es un competidor del Grupo Zendesk.

inglês espanhol
subscriber suscriptor
competitor competidor
or o
if si
is es
zendesk zendesk
the el
services servicios
group grupo
not no
access acceso
a un
of de
competitive competitivo
for fines

EN 2.6 No Competitive Access. Subscriber may not access the Services for competitive purposes or if Subscriber is a competitor of the Zendesk Group.

ES 2.6 Ausencia de acceso competitivo. El Suscriptor no podrá acceder a los Servicios con fines competitivos o si el Suscriptor es un competidor del Grupo Zendesk.

inglês espanhol
subscriber suscriptor
competitor competidor
or o
if si
is es
zendesk zendesk
the el
services servicios
group grupo
not no
access acceso
a un
of de
competitive competitivo
for fines

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

ES (c) No podrá comprar o utilizar los Servicios ni acceder a ellos con el fin de crear un producto o servicio competidor, ni con cualquier otro propósito competitivo.

inglês espanhol
competitive competitivo
other otro
purchase comprar
or o
purpose propósito
the el
c c
not no
access acceder
services servicios
service servicio
may podrá
use utilizar
building crear
a un
product producto
of de
any cualquier

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

ES (c) No podrá comprar o utilizar los Servicios ni acceder a ellos con el fin de crear un producto o servicio competidor, ni con cualquier otro propósito competitivo.

inglês espanhol
competitive competitivo
other otro
purchase comprar
or o
purpose propósito
the el
c c
not no
access acceder
services servicios
service servicio
may podrá
use utilizar
building crear
a un
product producto
of de
any cualquier

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

ES (c) No podrá comprar o utilizar los Servicios ni acceder a ellos con el fin de crear un producto o servicio competidor, ni con cualquier otro propósito competitivo.

inglês espanhol
competitive competitivo
other otro
purchase comprar
or o
purpose propósito
the el
c c
not no
access acceder
services servicios
service servicio
may podrá
use utilizar
building crear
a un
product producto
of de
any cualquier

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

ES (c) No podrá comprar o utilizar los Servicios ni acceder a ellos con el fin de crear un producto o servicio competidor, ni con cualquier otro propósito competitivo.

inglês espanhol
competitive competitivo
other otro
purchase comprar
or o
purpose propósito
the el
c c
not no
access acceder
services servicios
service servicio
may podrá
use utilizar
building crear
a un
product producto
of de
any cualquier

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

ES (c) No podrá comprar o utilizar los Servicios ni acceder a ellos con el fin de crear un producto o servicio competidor, ni con cualquier otro propósito competitivo.

inglês espanhol
competitive competitivo
other otro
purchase comprar
or o
purpose propósito
the el
c c
not no
access acceder
services servicios
service servicio
may podrá
use utilizar
building crear
a un
product producto
of de
any cualquier

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

ES (c) No podrá comprar o utilizar los Servicios ni acceder a ellos con el fin de crear un producto o servicio competidor, ni con cualquier otro propósito competitivo.

inglês espanhol
competitive competitivo
other otro
purchase comprar
or o
purpose propósito
the el
c c
not no
access acceder
services servicios
service servicio
may podrá
use utilizar
building crear
a un
product producto
of de
any cualquier

Mostrando 50 de 50 traduções