Traduzir "seek employment" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seek employment" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de seek employment

inglês
espanhol

EN Certain aliens who are in the United States may file Form I-765, Application for Employment Authorization, to request employment authorization and an Employment Authorization Document (EAD).

ES Ciertos extranjeros que están en Estados Unidos pueden utilizar este formulario para solicitar una autorización de empleo y un Documento de Autorización de Empleo (EAD, por sus siglas en inglés)

inglêsespanhol
aliensextranjeros
authorizationautorización
eadead
formformulario
employmentempleo
documentdocumento
inen
maypueden
requestsolicitar
areestán
anun
unitedunidos
statesestados unidos
tociertos
forpara

EN With the support from BFET (Basic-Food, Employment and Training) funds, the Women to Work program can help remove or reduce barriers to employment, in-turn creating a more open pathway to securing and retaining employment.

ES Con el apoyo de los fondos BFET (Alimentos básicos, empleo y capacitación), el programa Women to Work puede ayudar a eliminar o reducir las barreras al empleo, creando a su vez un camino más abierto para asegurar y retener el empleo.

inglêsespanhol
womenwomen
removeeliminar
reducereducir
barriersbarreras
securingasegurar
retainingretener
employmentempleo
trainingcapacitación
toto
workwork
canpuede
oro
openabierto
foodalimentos
fundsfondos
programprograma
creatingcreando
basicbásicos
helpayudar
aun
withcon
theel
moremás
supportapoyo

EN Certain aliens who are in the United States may file Form I-765, Application for Employment Authorization, to request employment authorization and an Employment Authorization Document (EAD).

ES Ciertos extranjeros que están en Estados Unidos pueden utilizar este formulario para solicitar una autorización de empleo y un Documento de Autorización de Empleo (EAD)

inglêsespanhol
aliensextranjeros
authorizationautorización
eadead
formformulario
employmentempleo
documentdocumento
inen
maypueden
requestsolicitar
areestán
anun
unitedunidos
statesestados unidos
tociertos
forpara

EN we need the information to fulfill our responsibilities in any actual or prospective agreement with you (such as an employment agreement or an offer of employment, if you are considered for employment);

ES necesitamos la información para cumplir con nuestras responsabilidades en cualquier acuerdo real o potencial con usted (como un acuerdo de empleo o una oferta de empleo, si se le considera para el empleo);

inglêsespanhol
responsibilitiesresponsabilidades
actualreal
employmentempleo
consideredconsidera
oro
agreementacuerdo
ifsi
inen
informationinformación
anun
offeroferta
withcon
tocumplir
ofde
ascomo
we neednecesitamos
anycualquier
forpara

EN The Wild and Seek app does not collect any personal information from you. The Wild and Seek app does not allow children to make their personal information publicly available.

ES La aplicación Wild and Seek no recopila ninguna información personal tuya. La aplicación Wild and Seek no permite que los niños pongan su información personal a disposición del público.

inglêsespanhol
collectrecopila
childrenniños
wildwild
allowpermite
informationinformación
toa
notno
publiclypúblico
thela
andand
youtuya
fromdel
appaplicación
personalpersonal
theirsu

EN We are children and adolescents who seek a better environment, who seek to give back to Mother Nature a little of what she has given us

ES Hacemos recolección de basura y de materia prima, además de darle talleres de conciencia ambiental a los más pequeños

inglêsespanhol
wehacemos
environmentambiental
ofde
to givedarle
toa
littlepequeños

EN When you seek the truth, it will seek you out in return.

ES Cuando buscas la verdad, esta te busca a ti también.

inglêsespanhol
truthverdad
returna
thela
whencuando

EN Children ages 5-11 need to seek out the pediatric Pfizer dose specifically, while those 12+ years of age should seek out the adult dosage

ES Los niños de 5 a 11 años deben buscar específicamente la dosis pediátrica de Pfizer, mientras que los mayores de 12 años deben buscar la dosis para adultos

inglêsespanhol
seekbuscar
pfizerpfizer
specificallyespecíficamente
childrenniños
dosedosis
adultadultos
thela
whilemientras
toa
ofde
shoulddeben

EN If DHS provides work authorization as a benefit of DED for your country, then you may request an employment authorization document by filing Form I-765, Application for Employment Authorization.

ES Si DHS le otorga una autorización de empleo como parte de los beneficios de la DED de su país, entonces usted puede solicitar un documento de autorización de empleo mediante presentación del Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo.

inglêsespanhol
dhsdhs
authorizationautorización
countrypaís
ifsi
employmentempleo
documentdocumento
benefitbeneficios
formformulario
filingpresentación
ascomo
aun
ofde
maypuede
bymediante
requestsolicitud
yoursu

EN Privacy Policy for the U.S. Equal Employment Opportunity Commission Web Site | U.S. Equal Employment Opportunity Commission

ES Política de Privacidad para el Sitio Web de la Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo de EE. UU. | Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo

inglêsespanhol
privacyprivacidad
policypolítica
employmentempleo
opportunityoportunidades
commissioncomisión
webweb
sitesitio
forpara

EN Beneficiary institutions are non-profit organisations, special employment centres and employment insertion firms.

ES Las entidades beneficiarias son entidades sin ánimo de lucro, centros especiales de empleo y empresas de inserción.

inglêsespanhol
non-profitsin ánimo de lucro
employmentempleo
insertioninserción
profitlucro
centrescentros
areson
organisationsempresas
specialde

EN This page provides a summary of employment-based nonimmigrant and immigrant visa classifications and other categories of aliens who are eligible for employment authorization

ES Esta página proporciona un resumen de las clasificaciones de visas de inmigrantes y no inmigrantes basadas en el empleo y otras categorías de extranjeros que son elegibles para la autorización de empleo

inglêsespanhol
pagepágina
summaryresumen
visavisas
classificationsclasificaciones
categoriescategorías
aliensextranjeros
eligibleelegibles
employmentempleo
authorizationautorización
basedbasadas
aun
otherotras
providesproporciona
thisesta
areson
ofde
forpara

EN The noncitizen will not engage in productive employment unless such employment is incidental and necessary to the training; and

ES El extranjero no será empleado en experiencia práctica a menos que dicho empleo sea incidental y necesario para el adiestramiento; y

inglêsespanhol
employmentempleo
necessarynecesario
inen
trainingadiestramiento
theel
andy
toa
willserá
unlessa menos que

EN A change in location of employment may constitute a material change to the terms and conditions of employment as specified in the original approved R-1 petition

ES Cambios de lugar de empleo pueden constituir cambios sustanciales a los términos y condiciones del empleo indicado en la aprobación de la petición original R-1

inglêsespanhol
changecambios
locationlugar
employmentempleo
maypueden
constituteconstituir
specifiedindicado
petitionpetición
inen
originaloriginal
thela
ofde
termstérminos
conditionscondiciones
toa

EN Generally, when you have a pending Form I-485, you may apply for employment authorization by filing a Form I-765, Application for Employment Authorization.

ES Por lo general, cuando usted tiene un Formulario I-485 en trámite, usted puede solicitar autorización de empleo al presentar un Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo.

inglêsespanhol
generallygeneral
authorizationautorización
aun
formformulario
employmentempleo
filingpresentar
maypuede
applicationsolicitud
whencuando
applysolicitar
youde

EN When filing an initial TPS application, applicants can also request an Employment Authorization Document by submitting a completed Form I-765, Request for Employment Authorization, with their Form I-821

ES Al presentar una solicitud inicial de TPS, los solicitantes también pueden pedir un Documento de Autorización de Empleo mediante la presentación de un Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo completado, junto con su Formulario I-821

inglêsespanhol
tpstps
applicantssolicitantes
canpueden
authorizationautorización
documentdocumento
completedcompletado
employmentempleo
alsotambién
formformulario
filingpresentar
whenpedir
initialinicial
aun
requestsolicitud
withcon
bymediante
theirsu

EN Under some of the employment laws, there may be a finding of joint employment

ES Según algunas leyes laborales, puede concluirse que hay un conjunto sobre el empleo

inglêsespanhol
lawsleyes
aun
theel
employmentempleo
therehay
maypuede

EN Others are concerned about the cost that a finding of employment would cause, particularly in subsidy situations in which the subsidies provided are insufficient to cover all the costs that accompany employment

ES Otros están preocupados por el costo que causaría una constatación de empleo, sobre todo en situaciones de subvenciones en el que los subsidios proporcionados son insuficientes para cubrir todos los costos que involucra el empleo

inglêsespanhol
othersotros
concernedpreocupados
employmentempleo
situationssituaciones
theel
costscostos
costcosto
inen
subsidiessubsidios
toa
aboutsobre
causeque
areestán

EN Questions And Answers About Employer Responsibilities Concerning The Employment Of Muslims, Arabs, South Asians, And Sikhs | U.S. Equal Employment Opportunity Commission

ES Preguntas y respuestas sobre las responsabilidades del empleador con respecto al empleo de musulmanes, árabes, sudasiáticos y sijs | Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo

inglêsespanhol
employerempleador
responsibilitiesresponsabilidades
employmentempleo
opportunityoportunidades
commissioncomisión
answersrespuestas
questionspreguntas
ofde
southen
aboutsobre

EN 1. Do the federal employment discrimination laws enforced by EEOC apply to my business? | U.S. Equal Employment Opportunity Commission

ES 1. ¿Se aplican a mi empresa las leyes federales contra la discriminación en el empleo que hace cumplir la EEOC? | Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo

inglêsespanhol
federalfederales
discriminationdiscriminación
lawsleyes
eeoceeoc
mymi
opportunityoportunidades
commissioncomisión
employmentempleo
businessempresa
applyaplican
byde
toa

EN Equal Employment Opportunity Commission (EEOC or the Commission) had held several years earlier  –  that Title VII of the Civil Rights Act of 1964 (Title VII) prohibits employment discrimination on the basis of sexual orientation or gender identity.

ES varios años antes, que el Título VII del Acta de Derechos Civiles de 1964 (Título VII) prohíbe la discriminación en el empleo por motivos de orientación sexual o identidad de género.

inglêsespanhol
yearsaños
titletítulo
civilciviles
discriminationdiscriminación
oro
rightsderechos
employmentempleo
orientationorientación
sexualsexual
gendergénero
identityidentidad
ofde
severalvarios
onen

EN Employment Service of Slovenia (ESS) uses Infogram with the aim to present relevant data on unemployment and employment trends to the general public and media

ES "El Servicio de Empleo de Eslovenia (ESS en inglés) usa Infogram con el objetivo de presentar datos relevantes sobre las tendencias de desempleo y empleo al público en general y los medios de comunicación

inglêsespanhol
sloveniaeslovenia
infograminfogram
aimobjetivo
datadatos
relevantrelevantes
trendstendencias
unemploymentdesempleo
andy
serviceservicio
employmentempleo
publicpúblico
generalgeneral
mediamedios
theel
ofde
toal
onen
withcon

EN Employment Service of Slovenia (ESS) uses Infogram with the aim to present relevant data on unemployment and employment trends to the general public and media

ES El Servicio de Empleo de Eslovenia (ESS) utiliza Infogram con el objetivo de presentar datos relevantes sobre las tendencias de empleo y desempleo al público en general y a los medios de comunicación

EN As a reminder, the employment start date on the petition must match the employment start date on the TLC, even if that date has passed;

ES A modo de recordatorio, la fecha de comienzo en el empleo en la petición debe ser la misma que la fecha de comienzo en el empleo que indica la TLC, aún si dicha fecha ha pasado;

inglêsespanhol
reminderrecordatorio
employmentempleo
petitionpetición
ifsi
hasha
thatdicha
mustdebe
aa
datefecha
onen

EN Generally, the employment start date listed on an H-2B petition must be the same as the employment start date authorized on the TLC

ES Por lo general, la fecha de comienzo en el empleo indicada en una petición H-2B debe ser la misma que la fecha de comienzo en el empleo autorizada en la TLC

inglêsespanhol
generallygeneral
employmentempleo
petitionpetición
authorizedautorizada
startcomienzo
datefecha
sameque
onen

EN Petitions with employment start dates that do NOT match the TLC’s employment start date will be rejected and returned with fees

ES Las peticiones con fechas de comienzo en el empleo que NO coinciden con la fecha de comienzo en el empleo serán rechazadas y devueltas junto con las tarifas

inglêsespanhol
petitionspeticiones
startcomienzo
feestarifas
matchcoinciden
employmentempleo
datesfechas
notno
datefecha
withcon
beser

EN Federal Laws Protect You Against Employment Discrimination During the COVID-19 Pandemic | U.S. Equal Employment Opportunity Commission

ES Las Leyes Federales Lo Protegen Contra La Discriminación Laboral Durante La Pandemia Del Covid-19 | Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo

inglêsespanhol
federalfederales
lawsleyes
protectprotegen
discriminationdiscriminación
pandemicpandemia
opportunityoportunidades
commissioncomisión
employmentempleo
againstcontra
duringde

EN A copy of Form I-20 with the employment page completed by the DSO certifying eligibility for employment

ES Una copia del Formulario I-120 con la página de empleo completada por el DSO que certifica la elegibilidad al empleo.

inglêsespanhol
copycopia
formformulario
employmentempleo
completedcompletada
dsodso
eligibilityelegibilidad
pagepágina
ofde
withcon
auna

EN A copy of Form I-20. The DSO must complete the employment page certifying your eligibility for off-campus employment due to severe economic hardship

ES Una copia del Formulario I-120. DSO debe completar la página que certifica su elegibilidad para empleo fuera del campus debido a una dificultad económica severa

inglêsespanhol
copycopia
dsodso
employmentempleo
eligibilityelegibilidad
economiceconómica
campuscampus
formformulario
mustdebe
completecompletar
thela
pagepágina
yoursu
toa
offuera

EN NOTE: If you previously received a (c)(8) Employment Authorization Document (EAD), you are applying to renew your permission to accept employment. You must submit a filing fee or fee waiver request.

ES AVISO: Si usted recibió anteriormente un Documento de Autorización de Empleo (EAD, por sus siglas en inglés) (c)(8), está solicitando renovar su permiso para aceptar un empleo. Debe enviar la tarifa o una petición de exención de tarifa. 

inglêsespanhol
noteaviso
employmentempleo
documentdocumento
eadead
renewrenovar
feetarifa
waiverexención
receivedrecibió
ifsi
oro
authorizationautorización
cc
aun
permissionpermiso
acceptaceptar
mustdebe
youde
toenviar
yoursu

EN Several immigrant visa categories are based on employment. Your education, skills and work experience are some of the factors used to determine if the individual is eligible for a specific type of employment-based visa.

ES Algunas categorías de visas de inmigrante están basadas en el empleo. Su educación, habilidades y experiencia laboral son algunos factores que se utilizan para determinar si la persona es elegible para un tipo específico de visa basada en el empleo.

inglêsespanhol
immigrantinmigrante
factorsfactores
usedutilizan
eligibleelegible
categoriescategorías
educationeducación
skillshabilidades
experienceexperiencia
ifsi
typetipo
visavisa
employmentempleo
ises
worklaboral
aun
determinedeterminar
based onbasadas
ofde
youry
onen
toalgunos
areestán

EN we can process the personal data already received from you for the purposes of the employment relationship. However, this further processing only takes place if it is necessary for the employment relationship.

ES podemos procesar los datos personales ya recibidos de ti a efectos de la relación laboral. Sin embargo, este tratamiento posterior solo tiene lugar si es necesario para la relación laboral.

inglêsespanhol
receivedrecibidos
employmentlaboral
relationshiprelación
placelugar
ifsi
ises
we canpodemos
alreadyya
thela
datadatos
howeversin embargo
necessarynecesario
thiseste
ofde
processingtratamiento
forpara

EN An example of a violation would be engaging in employment, including on-campus employment, more than 30 days before the program start date as listed on their Form I-20.

ES Un ejemplo de una violación del estatus sería trabajar, incluido el empleo en el campus, más de 30 días antes de la fecha de inicio del programa indicada en su Formulario I-20.

inglêsespanhol
violationviolación
campuscampus
employmentempleo
formformulario
beser
programprograma
would besería
inen
exampleejemplo
daysdías
datefecha
aun
theirsu

EN Equal opportunities in employment: The employment policies in tourism companies should be driven by equal opportunity principles

ES Igualdad de oportunidades en el empleo: Las políticas de empleo de las empresas turísticas deberían guiarse por los principios de la igualdad de oportunidades

inglêsespanhol
employmentempleo
companiesempresas
shoulddeberían
inen
policiespolíticas
principlesprincipios
opportunitiesoportunidades

EN Professional or employment-related information from employment candidates

ES Información profesional o relacionada con el empleo de los candidatos al empleo

inglêsespanhol
oro
informationinformación
employmentempleo
relatedrelacionada
fromde
professionalprofesional
candidatescandidatos

EN Employment information (such as occupation, title, and prior employment history).

ES Información de empleo (como ocupación, cargo y antecedentes de empleo anteriores).

inglêsespanhol
informationinformación
titlecargo
prioranteriores
historyantecedentes
employmentempleo
ascomo
occupationocupación

EN Looking for employment opportunities with a PADI Regional Headquarters or PADI Dive Center or Resort? Check out employment opportunities at PADI Careers.

ES ¿Buscas ofertas de trabajo en una Oficina Regional PADI o en un PADI Dive Center o Resort? Consulta las ofertas de empleo en Carreras PADI.

inglêsespanhol
opportunitiesofertas
padipadi
headquartersoficina
oro
centercenter
resortresort
divedive
employmentempleo
regionalregional
aten
careerscarreras
aun
lookingbuscas

EN If you are a PADI Professional seeking employment at a PADI Dive Center or Resort, please check the Employment Bulletin Board located in the PADI Pros’ Site.

ES Para conocer oportunidades de empleo con nuestro socio sin ánimo de lucro Project AWARE, por favor visita projectaware.org/careers.

inglêsespanhol
employmentempleo
boardde
pleasefavor

EN If you are hired by TWO MEN AND A TRUCK®, the information will become part of your employment file and may be used for employment purposes.

ES Si te contrata TWO MEN AND A TRUCK®, la información pasará a formar parte de tu expediente laboral y se podrá utilizar con fines laborales.

inglêsespanhol
menmen
trucktruck
ifsi
informationinformación
fileexpediente
thela
twotwo
andand
yourtu
willpodrá
aa
employmentlaborales
forfines

EN Programs and services assist individuals with disabilities to gain employment, retain employment and/or to live more independently.

ES Los programas y servicios ayudan a las personas con discapacidades a obtener un empleo, retener un empleo y / o vivir más independientemente.

inglêsespanhol
disabilitiesdiscapacidades
employmentempleo
retainretener
independentlyindependientemente
programsprogramas
oro
servicesservicios
to livevivir
andy
gainobtener
toa
withcon
moremás

EN our Into Employment® program saw the highest job placement rate of all our employment programs.

ES el índice de colocación laboral de nuestro programa Hacia el Empleo®, el más alto de todos nuestros programas de empleo.

inglêsespanhol
placementcolocación
ofde
programsprogramas
programprograma
employmentempleo
highestmás
ournuestro
alltodos

EN Employment and professional information - if you apply for a job at Auth0, this includes your CV, resumé or other details about your education and employment history in relation to recruitment activities

ES Información laboral y profesional: si solicita un trabajo en Auth0, esto incluye su CV, currículum u otros detalles sobre sus estudios y vida laboral en relación con las actividades de contratación

inglêsespanhol
includesincluye
educationestudios
relationrelación
activitiesactividades
ifsi
otherotros
detailsdetalles
informationinformación
cvcv
recruitmentcontratación
inen
professionalprofesional
employmentlaboral
youry
au
thisesto

EN Here are some articles on ThisisFINLAND about employment and work in Finland: Employment Work How to find a job in Finland

ES Aquí encontrarás algunos artículos de ThisisFINLAND sobre empleo y trabajo en Finlandia: Empleo Trabajo Cómo encontrar trabajo en Finlandia

inglêsespanhol
finlandfinlandia
thisisfinlandthisisfinland
employmentempleo
hereaquí
inen
findy
worktrabajo
howcómo

EN Benefits are offered to full-time salaried Team Members after 30 days of employment while full-time hourly Team Members are eligible after 90 days of employment.

ES Los beneficios se les ofrecen a los Miembros del Equipo asalariados a tiempo completo después de 30 días de empleo y a los Miembros del Equipo pagados por hora que trabajan a tiempo completo después de 90 días de empleo.

inglêsespanhol
membersmiembros
employmentempleo
benefitsbeneficios
daysdías
teamequipo
whiley
hourlytiempo
fullcompleto
toa
ofde
areofrecen

EN The New Employment Opportunities for Youth (NEO) partnership is working to improve employment prospects for 1 million vulnerable youth in LAC, at least half of them female

ES La alianza Nuevos Empleos y Oportunidades (NEO) está trabajando para mejorar las perspectivas de empleo de 1 millón de jóvenes vulnerables en ALC, al menos la mitad de ellos mujeres

inglêsespanhol
neoneo
partnershipalianza
vulnerablevulnerables
femalemujeres
newnuevos
employmentempleo
opportunitiesoportunidades
youthjóvenes
improvemejorar
prospectsperspectivas
inen
ofde
thela
isestá
workingtrabajando
millionmillón

EN Employment Security Department – The Washington State Employment Security Department site

ES Departamento de Seguridad del Empleo: el sitio del Departamento de Seguridad del Empleo del Estado de Washington

inglêsespanhol
securityseguridad
employmentempleo
departmentdepartamento
theel
sitesitio
washingtonwashington
stateestado

EN PFHQ neither dictates nor controls labor or employment matters for franchisees or their employees, and does not retain any reserved authority to control the terms and conditions of employment for franchisees or their employees

ES PFHQ no dicta ni controla los asuntos laborales o de trabajo para los franquiciados o sus empleados, y no retiene ninguna autoridad reservada para controlar los términos y condiciones de empleo para los Franquiciatarios o sus empleados

inglêsespanhol
mattersasuntos
franchiseesfranquiciados
employeesempleados
reservedreservada
authorityautoridad
oro
employmentempleo
laborlaborales
termstérminos
conditionscondiciones
ofde
notno
controlscontrola
controlcontrolar

EN Informal work accounts for over 60% of all global employment and 90% of employment in developing countries, the International Labour Organization (ILO) reported in 2018. In the first wave of [?]

ES El trabajo informal representa más del 60% de todo el empleo mundial y el 90% del empleo en los países en desarrollo, informó la Organización Internacional del Trabajo (OIT) en 2018. En la primera ola de […]

inglêsespanhol
informalinformal
developingdesarrollo
ilooit
waveola
internationalinternacional
globalmundial
employmentempleo
countriespaíses
organizationorganización
ofde
inen

EN Pre-employment testings have come under fire both online and in the HR community. With this article, we have tried to shed light on a candidate's perspective towards pre-employment testing.

ES Las pruebas previas al empleo se han incendiado tanto en línea como en la comunidad de recursos humanos. Con este artículo, hemos tratado de arrojar luz sobre la perspectiva de un candidato hacia las pruebas previas al empleo.

inglêsespanhol
onlineen línea
communitycomunidad
lightluz
candidatescandidato
perspectiveperspectiva
testingpruebas
employmentempleo
aun
inen
thela
withcon
thiseste
wehemos

EN Employment application Submitting the requested data is necessary to provide feedback on your employment application to our facility

ES Solicitud de empleo El envío de los datos solicitados es necesario para dar respuesta a su solicitud de empleo en nuestro centro

inglêsespanhol
submittingenvío
ises
employmentempleo
theel
datadatos
necessarynecesario
toa
applicationsolicitud
yoursu
to providedar
onen
ournuestro

Mostrando 50 de 50 traduções