EN After all, it wouldn’t be autumn without colourful forests and vineyards! Switzerland’s foliage map shows where and when you can expect the forests to be at their most colourful
"property a colourful" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN After all, it wouldn’t be autumn without colourful forests and vineyards! Switzerland’s foliage map shows where and when you can expect the forests to be at their most colourful
ES ¿Qué sería del otoño sin sus coloridos bosques y viñedos? El mapa de colores de Suiza muestra dónde y cuándo lucen los bosques sus mejores colores
inglês | espanhol |
---|---|
autumn | otoño |
forests | bosques |
vineyards | viñedos |
map | mapa |
shows | muestra |
be | ser |
to | a |
the | el |
at | del |
where | dónde |
when | cuándo |
without | sin |
EN The Freddy collection of girls’ dresses offers stylish design and a colourful look. Fresh and comfortable to wear, these garments also have a very appealing look thanks to their original, colourful and bright designs.
ES La colección Freddy de ropa para niña propone diferentes diseños para un look colorido. Frescas y confortables de llevar, son además prendas muy bonitas estéticamente, gracias a estampados originales, coloridos y vivaces.
inglês | espanhol |
---|---|
girls | niña |
colourful | colorido |
fresh | frescas |
comfortable | confortables |
original | originales |
offers | propone |
look | look |
designs | diseños |
collection | colección |
the | la |
garments | prendas |
wear | ropa |
of | de |
a | un |
very | muy |
to | a |
EN colourful paint swirls, Close-up shot, colourful, paint, textures, graffiti, street Art, wall, pattern, backgrounds Public Domain
ES graffiti, mural, pintura en aerosol, explosión, multicolores, arte y artesanía, creatividad, texto, nadie, primer plano Public Domain
inglês | espanhol |
---|---|
wall | mural |
domain | domain |
graffiti | graffiti |
up | plano |
public | public |
paint | pintura |
art | arte |
EN After all, it wouldn’t be autumn without colourful forests and vineyards! Switzerland’s foliage map shows where and when you can expect the forests to be at their most colourful
ES ¿Qué sería del otoño sin sus coloridos bosques y viñedos? El mapa de colores de Suiza muestra dónde y cuándo lucen los bosques sus mejores colores
inglês | espanhol |
---|---|
autumn | otoño |
forests | bosques |
vineyards | viñedos |
map | mapa |
shows | muestra |
be | ser |
to | a |
the | el |
at | del |
where | dónde |
when | cuándo |
without | sin |
EN Knox Design has given this hillside property a contemporary makeover, while keeping true to its nautical soul using light textures and colourful fabrics.
ES Knox Design ha dad un cambio de imagen es esta villa, manteniéndola fiel a su alma náutica con texturas mediterráneas y telas coloridas.
inglês | espanhol |
---|---|
design | design |
makeover | cambio de imagen |
true | fiel |
soul | alma |
textures | texturas |
fabrics | telas |
knox | knox |
this | esta |
a | un |
to | a |
given | su |
EN hen you give a property a colourful name like ‘Villa Gecko’, it needs to have something a little different about it. And this distinctive and characterful home certainly does not disappoint.
ES uando a una propiedad le pones el nombre de “Villa Gecko”, seguro que tiene una interesante historia detrás. Y definitivamente, esta propiedad, distintiva y única, no decepciona.
inglês | espanhol |
---|---|
property | propiedad |
villa | villa |
name | nombre |
it | de |
not | no |
something | que |
to | a |
give | esta |
needs | tiene |
EN Es Capdellá is the location of this colourful reformed property on a budget with the professional help of Justine from Knox Design.
ES Es Capdellá es la ubicación donde se encuentra esta colorida casa, reformada con un presupuesto ajustado y la ayuda profesional de Justine de Knox Design.
inglês | espanhol |
---|---|
location | ubicación |
reformed | reformada |
budget | presupuesto |
help | ayuda |
design | design |
knox | knox |
a | un |
the | la |
professional | profesional |
this | esta |
with | con |
is | es |
of | de |
EN Knox Design has given this hillside property a contemporary makeover, while keeping true to its nautical soul using light textures and colourful fabrics.
ES Knox Design ha dad un cambio de imagen es esta villa, manteniéndola fiel a su alma náutica con texturas mediterráneas y telas coloridas.
inglês | espanhol |
---|---|
design | design |
makeover | cambio de imagen |
true | fiel |
soul | alma |
textures | texturas |
fabrics | telas |
knox | knox |
this | esta |
a | un |
to | a |
given | su |
EN Es Capdellá is the location of this colourful reformed property on a budget with the professional help of Justine from Knox Design.
ES Es Capdellá es la ubicación donde se encuentra esta colorida casa, reformada con un presupuesto ajustado y la ayuda profesional de Justine de Knox Design.
inglês | espanhol |
---|---|
location | ubicación |
reformed | reformada |
budget | presupuesto |
help | ayuda |
design | design |
knox | knox |
a | un |
the | la |
professional | profesional |
this | esta |
with | con |
is | es |
of | de |
EN Knox Design has given this hillside property a contemporary makeover, while keeping true to its nautical soul using light textures and colourful fabrics.
ES Knox Design ha dad un cambio de imagen es esta villa, manteniéndola fiel a su alma náutica con texturas mediterráneas y telas coloridas.
inglês | espanhol |
---|---|
design | design |
makeover | cambio de imagen |
true | fiel |
soul | alma |
textures | texturas |
fabrics | telas |
knox | knox |
this | esta |
a | un |
to | a |
given | su |
EN Es Capdellá is the location of this colourful reformed property on a budget with the professional help of Justine from Knox Design.
ES Es Capdellá es la ubicación donde se encuentra esta colorida casa, reformada con un presupuesto ajustado y la ayuda profesional de Justine de Knox Design.
inglês | espanhol |
---|---|
location | ubicación |
reformed | reformada |
budget | presupuesto |
help | ayuda |
design | design |
knox | knox |
a | un |
the | la |
professional | profesional |
this | esta |
with | con |
is | es |
of | de |
EN Knox Design has given this hillside property a contemporary makeover, while keeping true to its nautical soul using light textures and colourful fabrics.
ES Knox Design ha dad un cambio de imagen es esta villa, manteniéndola fiel a su alma náutica con texturas mediterráneas y telas coloridas.
inglês | espanhol |
---|---|
design | design |
makeover | cambio de imagen |
true | fiel |
soul | alma |
textures | texturas |
fabrics | telas |
knox | knox |
this | esta |
a | un |
to | a |
given | su |
EN Es Capdellá is the location of this colourful reformed property on a budget with the professional help of Justine from Knox Design.
ES Es Capdellá es la ubicación donde se encuentra esta colorida casa, reformada con un presupuesto ajustado y la ayuda profesional de Justine de Knox Design.
inglês | espanhol |
---|---|
location | ubicación |
reformed | reformada |
budget | presupuesto |
help | ayuda |
design | design |
knox | knox |
a | un |
the | la |
professional | profesional |
this | esta |
with | con |
is | es |
of | de |
EN If you lose something during your stay in Switzerland, please contact the nearest lost property office. If anyone finds lost property, it should be handed in there. Lost property offices are usually run by the local municipality. In addition, public...
ES Si tiene dolores de muela o una emergencia relativa a sus dientes, diríjase al próximo dentista. Los gastos para ello deben por lo general ser soportados por usted a no ser que haya concertado un seguro adecuado. En casos de emergencia fuera del...
inglês | espanhol |
---|---|
if | si |
in | en |
nearest | próximo |
it | lo |
be | ser |
usually | general |
during | de |
should | deben |
the | al |
by | por |
EN Max Property Group (MPG) is an international syndicate of property professionals with decades of experience in property investing, rentals and fund management
ES Max Property Group (MPG) es un consorcio de profesionales de inmobiliaria con décadas de experiencia en inversión inmobiliaria, alquileres y gestión de fondos
inglês | espanhol |
---|---|
max | max |
professionals | profesionales |
decades | décadas |
experience | experiencia |
rentals | alquileres |
management | gestión |
property | property |
mpg | mpg |
is | es |
an | un |
in | en |
investing | inversión |
fund | fondos |
of | de |
with | con |
EN The MPG child chain allows to build a a decentralised, regulated, property financing, property listing, and property management platform
ES La cadena hija MPG permite construir una plataforma descentralizada, regulada, de financiamiento, listado y administración de propiedades
inglês | espanhol |
---|---|
child | hija |
chain | cadena |
allows | permite |
property | propiedades |
financing | financiamiento |
listing | listado |
management | administración |
platform | plataforma |
mpg | mpg |
the | la |
a | una |
to | construir |
EN Real Property Lease Checklist – The real property lease checklist addresses the most common issues that you need to consider when you negotiate a real property lease
ES Lista de verificación de arrendamiento de bienes raíces: la lista de verificación de arrendamiento de bienes raíces aborda los problemas más comunes que debe considerar al negociar un contrato de arrendamiento de bienes raíces
inglês | espanhol |
---|---|
lease | arrendamiento |
property | bienes |
negotiate | negociar |
a | un |
issues | problemas |
consider | considerar |
the | la |
common | comunes |
to | al |
you | debe |
EN - Registration description of the property: Registered in the Property Registry of Valdemoro, property registral nº 46806, volume 2066, book 959, folio 168.
ES - Descripción registral del inmueble: Inscrita en Registro de la Propiedad de Valdemoro, finca registral nº 46806, tomo 2066, libro 959, folio 168.
inglês | espanhol |
---|---|
book | libro |
folio | folio |
the | la |
registration | registro |
in | en |
property | propiedad |
EN If you lose something during your stay in Switzerland, please contact the nearest lost property office. If anyone finds lost property, it should be handed in there. Lost property offices are usually run by the local municipality. In addition, public...
ES Si tiene dolores de muela o una emergencia relativa a sus dientes, diríjase al próximo dentista. Los gastos para ello deben por lo general ser soportados por usted a no ser que haya concertado un seguro adecuado. En casos de emergencia fuera del...
inglês | espanhol |
---|---|
if | si |
in | en |
nearest | próximo |
it | lo |
be | ser |
usually | general |
during | de |
should | deben |
the | al |
by | por |
EN String property variables: for an identifier string to be interpreted as a string property, it must be wrapped in the string function. For example, string(var1)will be interpreted as the value for the string property var1.
ES Variables de propiedad de cadena: para que una cadena de identificador se interprete como una propiedad de cadena, debe estar envuelta en la función string. Por ejemplo, string(var1) se interpretará como el valor de la propiedad string var1.
inglês | espanhol |
---|---|
string | cadena |
identifier | identificador |
variables | variables |
in | en |
value | valor |
property | propiedad |
example | ejemplo |
as | como |
a | una |
it | de |
function | función |
EN Boolean property variables: for an identifier to be interpreted as a bool property, it must be wrapped in the bool function. For example, the identifier bool(var1) will be interpreted as the value for the boolean property var1.
ES Variables de propiedad booleana: para que un identificador se interprete como una propiedad bool, debe estar envuelto en la función bool. Por ejemplo, el identificador bool(var1) se interpretará como el valor de la propiedad booleana var1.
inglês | espanhol |
---|---|
identifier | identificador |
variables | variables |
in | en |
value | valor |
property | propiedad |
a | un |
example | ejemplo |
as | como |
it | de |
function | función |
EN The contactProperties field is a JSON map of contact property values. Each contact property value contains a name and value. Each property will be set on the contact record and will be visible in the template under:
ES El campo contactProperties es un mapa JSON de valores de propiedad de contacto. Cada valor de propiedad de contacto contiene un nombre y valor. Cada propiedad se establecerá en el registro de contacto y será visible en la plantilla en:
inglês | espanhol |
---|---|
json | json |
contact | contacto |
record | registro |
template | plantilla |
map | mapa |
is | es |
visible | visible |
property | propiedad |
field | campo |
a | un |
values | valores |
value | valor |
contains | contiene |
name | nombre |
be | ser |
in | en |
of | de |
each | cada |
EN If a customer's account doesn't have the property you specify in a subscription, you will not get any webhooks from that customer for that property.Certain properties are not available for CRM property change subscriptions
ES Si la cuenta de un cliente no tiene la propiedad que especificas en una suscripción, no recibirás ningún webhooks de ese cliente para esa propiedad.Algunas propiedades no están disponibles para suscripciones de cambio de propiedad de CRM
inglês | espanhol |
---|---|
webhooks | webhooks |
crm | crm |
change | cambio |
if | si |
customer | cliente |
subscriptions | suscripciones |
account | cuenta |
in | en |
subscription | suscripción |
get | recibir |
the | la |
a | un |
not | no |
properties | propiedades |
property | propiedad |
available | disponibles |
from | de |
for | para |
are | están |
EN Property owners, landlords and property managers have a duty to maintain property to keep it safe for visitors
ES Los propietarios, propietarios y administradores de propiedades tienen el deber de mantener la propiedad para mantenerla segura para los visitantes
EN aztec, pattern, tribal, native, indian, navajo, texture, bright, youthful, colourful, geometric, shape
ES azteca, patrones, tribales, nativo, indio, navajo, texturas, llamativas, juvenil, coloridas, geometría, formas
inglês | espanhol |
---|---|
tribal | tribales |
native | nativo |
indian | indio |
youthful | juvenil |
geometric | geometría |
texture | texturas |
pattern | patrones |
shape | formas |
EN unicorn, rainbow, flowers, butterflies, cute, colorful, colourful, detailed, whimsical, fun, flower, butterfly, psychedelic, trippy, groovy, thaneeya, thaneeya mcardle, mandala, pretty, majestic
ES unicornio, arco iris, flores, mariposas, linda, vistoso, detallado, caprichoso, divertido, flor, mariposa, psicodélico, trippy, maravilloso, thaneeya, thaneeya mcardle, mandala, bonita, majestuoso
inglês | espanhol |
---|---|
unicorn | unicornio |
butterflies | mariposas |
cute | linda |
colorful | vistoso |
detailed | detallado |
whimsical | caprichoso |
fun | divertido |
butterfly | mariposa |
psychedelic | psicodélico |
pretty | bonita |
majestic | majestuoso |
mandala | mandala |
flowers | flores |
EN vector, abstract, summer, bright, texture, geometric, colourful, vibrant
ES vectores, abstractas, verano, llamativas, textura, geométrico, coloridas, vibrante
inglês | espanhol |
---|---|
vector | vectores |
abstract | abstractas |
summer | verano |
texture | textura |
geometric | geométrico |
vibrant | vibrante |
EN Spontaneity is everything to Helin Bereket. She captures colourful moments as she comes across them.
ES La espontaneidad lo es todo para Helin Bereket. Captura momentos llenos de color a medida que se los encuentra.
inglês | espanhol |
---|---|
captures | captura |
moments | momentos |
to | a |
is | es |
everything | lo |
across | de |
she | la |
comes | que |
EN Fuel your creativity with even more colourful photography tips.
ES Impulsa tu creatividad con consejos de fotografía aún más coloridos.
inglês | espanhol |
---|---|
creativity | creatividad |
photography | fotografía |
tips | consejos |
your | tu |
more | más |
with | con |
EN Get up close to spectacular geysers and colourful crater lakes, relax in a mud bath or enjoy a simple soak in a natural hot stream.
ES Rotorua es una maravilla termal fascinante, con piletas de barro hirviendo, géiseres, aguas termales y coloridos lagos de cráter.
inglês | espanhol |
---|---|
geysers | géiseres |
crater | cráter |
lakes | lagos |
mud | barro |
get | es |
a | una |
EN Anime Akihabara Neon Dream many colourful reflection on the wet streets Desk Mat
ES Anime Akihabara Neon Dream muchos reflejos coloridos en las calles mojadas Alfombrilla de escritorio
inglês | espanhol |
---|---|
anime | anime |
many | muchos |
on | en |
streets | calles |
desk | escritorio |
mat | alfombrilla |
neon | neon |
dream | dream |
the | las |
EN Anime Akihabara Neon Dream many colourful reflection on the wet streets Mouse Pad
ES Anime Akihabara Neon Dream muchos reflejos coloridos en las calles mojadas Alfombrilla de escritorio
inglês | espanhol |
---|---|
anime | anime |
many | muchos |
on | en |
streets | calles |
pad | alfombrilla |
neon | neon |
dream | dream |
the | las |
EN colourful sheep design, quirky sheep design, sheep, sheep lovers, original sheep design, fun sheep design
ES diseño de ovejas de colores, diseño de oveja peculiar, de ovejas, amantes de las ovejas, diseño original de ovejas, divertido diseño de ovejas
inglês | espanhol |
---|---|
design | diseño |
quirky | peculiar |
lovers | amantes |
original | original |
fun | divertido |
sheep | ovejas |
EN happiness, joy, instant, watercolours, the strokes, diagonal, colourful, abstract
ES felicidad, alegría, instante, acuarelas, golpes, diagonal, colorido, abstracto
inglês | espanhol |
---|---|
instant | instante |
colourful | colorido |
abstract | abstracto |
diagonal | diagonal |
happiness | felicidad |
EN While data visualisation often conjures thoughts of business intelligence with button-down analysts, it’s usually a lot more creative and colourful than you might think
ES Si bien la visualización de datos evoca imágenes de inteligencia de negocios y analistas presionando botones, en general, es un proceso más creativo y vistoso de lo que parece
inglês | espanhol |
---|---|
visualisation | visualización |
analysts | analistas |
creative | creativo |
button | botones |
a | un |
data | datos |
intelligence | inteligencia |
of | de |
business | negocios |
more | más |
its | la |
EN The Whangarei Growers Market is held every Saturday, and The Artisan’s Market (which runs from October through to April) is filled to the brim with colourful arts, crafts, music and food
ES El Mercado de cultivadores de Whangarei se celebra todos los sábados, y la Feria de artesanos (que va desde octubre hasta abril) está llena de coloridas artes, artesanías, música y comida
inglês | espanhol |
---|---|
growers | cultivadores |
saturday | sábados |
artisans | artesanos |
filled | llena |
october | octubre |
april | abril |
arts | artes |
music | música |
crafts | artesanías |
food | comida |
market | mercado |
is | se |
through | de |
from | desde |
EN From the country’s only museum of contemporary art to a town famous for its vintage treasures, shopping in Taranaki is colourful, creative and fun.
ES Desde el museo de arte contemporáneo del país hasta un pueblo famoso por sus antigüedades, comprar en Taranaki es una experiencia creativa y entretenida.
inglês | espanhol |
---|---|
contemporary | contemporáneo |
famous | famoso |
taranaki | taranaki |
museum | museo |
art | arte |
is | es |
creative | creativa |
shopping | comprar |
in | en |
the | el |
a | un |
of | de |
from | desde |
EN Our colourful flowers and plants, our young vegetable plants and our packaging
ES Nuestras coloridas flores y plantas, nuestras plantas jóvenes de hortalizas y nuestros embalajes.
inglês | espanhol |
---|---|
young | jóvenes |
packaging | embalajes |
flowers | flores |
plants | plantas |
EN Colourful Kathmanduby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
ES Siguiendo los vientos nepalesespor Alexandre Peplawdesde
inglês | espanhol |
---|---|
from | los |
EN Colourful houses of Vernazza Italy - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Casas coloridas de Vernazza Italia - Compra y venta
inglês | espanhol |
---|---|
houses | casas |
of | de |
italy | italia |
sale | venta |
vernazza | vernazza |
EN Colourful houses of Vernazza at sunrise, Five Lands, UNESCO World Heritage Site, Liguria, Italy, Europe.
ES Casas coloridas de Vernazza al amanecer, cinco tierras, sitio del patrimonio mundial de la UNESCO, Liguria, Italia, Europa.
inglês | espanhol |
---|---|
houses | casas |
sunrise | amanecer |
lands | tierras |
unesco | unesco |
world | mundial |
heritage | patrimonio |
vernazza | vernazza |
site | sitio |
italy | italia |
europe | europa |
EN Skype redesign brings colourful new interface and performance boosts
ES Los récords más increíbles y locos jamás batidos en tecnología
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
EN Apple's smartwatch is typically its most stylish and colourful device, and that's no different with Series 7. Here are all the finishes and colours.
ES El reloj inteligente de Apple suele ser su dispositivo más elegante y colorido, y eso no es diferente con la Serie 7. Aquí están todos los acabados
inglês | espanhol |
---|---|
smartwatch | reloj inteligente |
typically | suele |
stylish | elegante |
colourful | colorido |
device | dispositivo |
series | serie |
finishes | acabados |
is | es |
different | diferente |
no | no |
here | aquí |
are | están |
with | con |
all | todos |
EN Venture off Palm Beach to San Nicolas, Aruba’s “Sunrise City” – a charming coastal town home to galleries, colourful street art and the soul of our thriving art scene.
ES Aventúrate fuera de Palm Beach y hacia San Nicolás, la «ciudad del sol» de Aruba, un encantador pueblo costero con galerías, colorido arte callejero y el alma de nuestro vibrante ambiente artístico.
inglês | espanhol |
---|---|
palm | palm |
beach | beach |
nicolas | nicolás |
charming | encantador |
coastal | costero |
galleries | galerías |
colourful | colorido |
street | callejero |
soul | alma |
and | y |
a | un |
city | ciudad |
san | san |
art | arte |
our | nuestro |
town | pueblo |
of | de |
EN Hop on one of our colourful, lively, open-air party buses for the ultimate island road trip!
ES Planea tus próximas vacaciones a Aruba tranquilo: les damos la bienvenida a los viajeros de la comunidad LGBTI.
inglês | espanhol |
---|---|
trip | vacaciones |
the | la |
EN Explore the colourful cuisine of South and Central America while holidaying with us.
ES Disfruta la cocina italiana tradicional y contemporánea, que se ofrece en restaurantes elegantes y familiares.
inglês | espanhol |
---|---|
cuisine | cocina |
south | en |
and | y |
EN High Alpine areas, wild roaring mountain streams, idyllic villages with their own cultural landscapes, colourful meadows teeming with life and mystical forests are all to be found in the UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
ES La UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair se caracteriza por las regiones alpinas, los salvajes y caudalosos arroyos de montaña, los pueblos idílicos con paisajes culturales, los prados coloridos y diversos, y los místicos bosques.
inglês | espanhol |
---|---|
wild | salvajes |
streams | arroyos |
idyllic | idílicos |
villages | pueblos |
cultural | culturales |
landscapes | paisajes |
meadows | prados |
forests | bosques |
unesco | unesco |
engiadina | engiadina |
val | val |
mountain | montaña |
to | a |
the | la |
alpine | alpinas |
with | con |
EN Join an experienced guide on a stroll through the picturesque streets of Olten with some surprises in store: visitors can get to know the colourful aspects of the city on a guided tour of the old town or one of the numerous themed tours.
ES Pasee por las pintorescas callejuelas de Olten con un guía experimentado y déjese sorprender. En una visita al centro histórico o en una de las numerosas visitas temáticas, los visitantes pueden conocer las diversas facetas de la ciudad.
inglês | espanhol |
---|---|
guide | guía |
old | histórico |
experienced | experimentado |
visitors | visitantes |
or | o |
tour | visita |
tours | visitas |
in | en |
can | pueden |
city | ciudad |
to know | conocer |
with | con |
the | la |
to | a |
numerous | numerosas |
a | un |
EN Each Saturday, people come together to enjoy the colourful weekly market that stretches from Piazza Nosetto to the alleyways of the old town.
ES La mejor manera para huéspedes individuales y habitantes a descubrir la ciudad del Patrimonio Mundial Cultural de la UNESCO.
inglês | espanhol |
---|---|
town | ciudad |
people | habitantes |
the | la |
to | a |
of | de |
EN Switzerland has a very colourful music scene, so it comes as no surprise that this country plays host to a series of well-attended open air events each year
ES Suiza disfruta de una variada oferta musical
inglês | espanhol |
---|---|
music | musical |
switzerland | suiza |
as | disfruta |
a | una |
of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções