Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "landscape opens" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "landscape opens" de inglês para espanhol

Traduções de landscape opens

"landscape opens" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

landscape a a la a los a través de al cada campo ciudad como con de del desde en en el entorno entre es espacio estados este forma hasta horizontal la naturaleza las los lugar medio mientras natural naturaleza o paisaje paisajes panorama para parte por por el que región si sobre su sus también tiempo todo todos trabajo uno visibilidad vista vistas y
opens a abierto abra abre abrir abrirá acceso al antes apertura como cómo de del desde el en en el es esta este está hay la las le lo más no nos nuestra nuestro nuestros o para personas por que si sin sobre son su sus también te the tiempo tiene tu tus ver y

Tradução de inglês para espanhol de landscape opens

inglês
espanhol

EN Landscape with a Bridge, in the National Gallery, London, and Landscape with a Castle, in the Alte Pinakothek, Munich, are considered by many to be the first European landscape paintings

ES Paisaje con un puente, en la National Gallery de Londres, y Paisaje con un castillo, en la Alte Pinakothek de Múnich, son consideradas por muchos las primeras pinturas del género en Europa

inglês espanhol
landscape paisaje
bridge puente
gallery gallery
london londres
castle castillo
alte alte
munich múnich
considered consideradas
european europa
paintings pinturas
a un
in en
many muchos
the la
are son
with con
the national national
first de

EN The Swiss Landscape Conservation Foundation has named the tourism infrastructure landscape of Chäserrugg in Toggenburg as Landscape of the Year 2021

ES La Fundación para la protección del paisaje de Suiza ha elegido Paisaje del año 2021 al paisaje de infraestructura turística del Chäserrugg en Toggenburg

inglês espanhol
landscape paisaje
conservation protección
foundation fundación
has ha
infrastructure infraestructura
year año
toggenburg toggenburg
swiss suiza
in en
the la

EN Landscape with a Bridge, in the National Gallery, London, and Landscape with a Castle, in the Alte Pinakothek, Munich, are considered by many to be the first European landscape paintings

ES Paisaje con un puente, en la National Gallery de Londres, y Paisaje con un castillo, en la Alte Pinakothek de Múnich, son consideradas por muchos las primeras pinturas del género en Europa

inglês espanhol
landscape paisaje
bridge puente
gallery gallery
london londres
castle castillo
alte alte
munich múnich
considered consideradas
european europa
paintings pinturas
a un
in en
many muchos
the la
are son
with con
the national national
first de

EN The Swiss Landscape Conservation Foundation has named the tourism infrastructure landscape of Chäserrugg in Toggenburg as Landscape of the Year 2021

ES La Fundación para la protección del paisaje de Suiza ha elegido Paisaje del año 2021 al paisaje de infraestructura turística del Chäserrugg en Toggenburg

inglês espanhol
landscape paisaje
conservation protección
foundation fundación
has ha
infrastructure infraestructura
year año
toggenburg toggenburg
swiss suiza
in en
the la

EN Iron shutter in the access to the premises that opens with remote control. Sliding glass door to the room, which also opens with remote control.

ES Persiana de hierro en el acceso al local que se abre con mando a distancia. Puerta de acceso al local de cristal, corredera, que también se abre con mando a distancia.

inglês espanhol
iron hierro
glass cristal
control mando
access acceso
premises local
opens abre
door puerta
in en
to a
with con
also también
the el
to the al
that que

EN External link, opens in new window. External link, opens in new window.

ES Enlace externo, se abre en ventana nueva.

inglês espanhol
external externo
link enlace
opens abre
in en
new nueva
window ventana

EN External link, opens in new window. External link, opens in new window.

ES Enlace externo, se abre en ventana nueva.

inglês espanhol
external externo
link enlace
opens abre
in en
new nueva
window ventana

EN Send as Attachment Opens an email message with a copy of the file in its original file format attached. Send as PDF Opens an email message with a copy of the file in .pdf format attached.

ES Enviar como adjunto abre un mensaje de correo electrónico con una copia del archivo en su formato de archivo original adjunto. Enviar como PDF Abre un mensaje de correo electrónico con una copia del archivo en formato .pdf adjunto.

inglês espanhol
opens abre
copy copia
message mensaje
pdf pdf
file archivo
original original
attachment adjunto
in en
with con
as como
a un
of de
format formato

EN Rosa Clará flagship store opens in Madrid. The first wedding dress store in Madrid opens on the majestic Calle Velázquez, in the Salamanca district

ES Apertura de la flagship store Rosa Clará en Madrid. La primera tienda de vestidos de novia en la capital española se abrió en la señorial calle Velázquez, del barrio de Salamanca

inglês espanhol
rosa rosa
opens apertura
madrid madrid
wedding novia
calle calle
salamanca salamanca
district barrio
in en
store tienda
first de
the first primera
the española

EN Edit the contents of the external image file. If necessary, Photoshop opens an external application that can handle the source image file. For example, Photoshop opens Adobe Illustrator if the external source image is a

ES Editar el contenido del archivo de imagen externo. Si es necesario, Photoshop abre una aplicación externa que puede administrar el archivo de la imagen de origen. Por ejemplo, Photoshop abre Adobe Illustrator si la imagen de origen externo es un archivo

inglês espanhol
edit editar
contents contenido
photoshop photoshop
opens abre
handle administrar
source origen
illustrator illustrator
if si
adobe adobe
is es
file archivo
application aplicación
can puede
image imagen
necessary necesario
of de
external externo
a un
example ejemplo
for por

EN The landscape opens up in the upper part of the valley, alternating between forests, meadows and pastures

ES En la parte posterior, el paisaje se vuelve más abierto, donde se alternan bosques, praderas y pastos

inglês espanhol
landscape paisaje
opens abierto
forests bosques
pastures pastos
and y
in en
part parte

EN The landscape opens up in the upper part of the valley, alternating between forests, meadows and pastures

ES En la parte posterior, el paisaje se vuelve más abierto, donde se alternan bosques, praderas y pastos

inglês espanhol
landscape paisaje
opens abierto
forests bosques
pastures pastos
and y
in en
part parte

EN Starting with a steep climb from Amberley to Rackham Hill, the trail soon levels off and the landscape opens up around you. A short step later, you cross

ES Comenzando con una subida empinada desde Amberley hasta Rackham Hill, el sendero pronto se nivela y el paisaje se abre a tu alrededor

inglês espanhol
steep empinada
climb subida
hill hill
landscape paisaje
opens abre
trail sendero
the el
soon pronto
and y
to a
from desde
up hasta
with con

EN Wallpapers Landscape - Wall Murals Landscape - ArtPhotoLimited

ES Papel Pintado Paisajes - Fotomurales Paisajes - ArtPhotoLimited

inglês espanhol
landscape paisajes

EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: pines, trees, forest, landscape, black and white, hume, landscape, pines, forest, dune, sand, arcachon basin, south west, nature

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: pinos, árboles, bosque, paisaje, blanco y negro, el hume, paisaje, pinos, bosque, dunas, arena, bassin d'arcachon, suroeste, naturaleza

inglês espanhol
used utilizadas
photograph fotografía
pines pinos
sand arena
trees árboles
forest bosque
landscape paisaje
nature naturaleza
to a
keywords palabras clave
and y
black negro
white blanco
describe describir

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | undergrowth and forests nature and landscape photography

ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Europa | Fotografía maleza y bosques naturaleza y paisaje

inglês espanhol
europe europa
forests bosques
photography fotografía
nature naturaleza
and y
art art
landscape paisaje

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Germany | nature and forest landscape photography

ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Europa | Alemania | Fotografía naturaleza y paisaje forestal

inglês espanhol
forest forestal
photography fotografía
europe europa
germany alemania
nature naturaleza
and y
art art
landscape paisaje

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Sea | France nature and sea landscape on the Atlantic photography

ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Mar | Fotografía Francia, naturaleza, y, mar, paisaje, en, el, atlántico

inglês espanhol
sea mar
france francia
atlantic atlántico
photography fotografía
nature naturaleza
the el
art art
and y
landscape paisaje
on en

EN Keywords used by Alexis Rangaux to describe this photograph: Burma, landscape, mist, landscape, black and white, black and white, tree

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: birmania, paisaje, niebla, paisaje, blanco y negro, blanco y negro, árbol

inglês espanhol
used utilizadas
photograph fotografía
burma birmania
landscape paisaje
mist niebla
tree árbol
to a
keywords palabras clave
and y
black negro
white blanco
describe describir

EN WaterSmart Landscape Contest Winners - WaterSmart Landscape Contest

ES Ganadores del Concurso de Jardines WaterSmart - WaterSmart Landscape Contest

inglês espanhol
contest concurso
winners ganadores

EN Winter Landscape with Forest, Field. Winter Landscape.

ES Pareja homosexual diversa teniendo consulta con psicóloga femenina

inglês espanhol
with con

EN Winter Landscape with Forest, River. Winter Landscape

ES Formulario de llenado de Hombre para la entrega

inglês espanhol
with para

EN Landscape nature View from street at landscape, space for text. Pro Photo

ES vista de la naturaleza del paisaje desde la calle en el paisaje, espacio para texto. Foto Pro

inglês espanhol
text texto
space espacio
photo foto
landscape paisaje
street calle
view vista
nature naturaleza
at en
from desde

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/landscape">Landscape Vectors by Vecteezy</a>

ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/naturaleza">Naturaleza Vectores por Vecteezy</a>

inglês espanhol
https https
landscape naturaleza
gt gt
a a
vecteezy vecteezy
by por
vectors vectores

EN The rapidly evolving life insurance landscape has presented challenges for carriers around the world. Join us as we look at emerging technologies that will influence the life insurance landscape of tomorrow.

ES El panorama de los seguros de vida en rápida evolución ha presentado desafíos para los operadores de todo el mundo. Únase a nosotros mientras observamos las tecnologías emergentes que influirán en el panorama de los seguros de vida del mañana.

inglês espanhol
evolving evolución
presented presentado
technologies tecnologías
influence influir
tomorrow mañana
rapidly rápida
join Únase
landscape panorama
has ha
world mundo
challenges desafíos
the el
life vida
us nosotros
as mientras
of de
around en

EN The Swiss Landscape Conservation Foundation has been selecting a Landscape of the Year since 2011

ES Desde 2011, la Fundación para la protección del paisaje de Suiza otorga cada año un premio al Paisaje del Año

inglês espanhol
landscape paisaje
conservation protección
foundation fundación
year año
swiss suiza
the la
a un

EN This valuable cultural heritage has now been selected by the Swiss Foundation for Landscape Conservation as Landscape of the Year 2020.

ES En 2020, la Fundación para la protección del paisaje de Suiza distinguirá este valioso patrimonio cultural.

inglês espanhol
valuable valioso
foundation fundación
landscape paisaje
conservation protección
cultural cultural
swiss suiza
the la
heritage patrimonio
this este
of de
for para

EN Vimeo Create automatically sets your video's orientation based on the majority of your photos and video clips (51% of your footage). A landscape video will be created if 51% of your selected raw footage is landscape.

ES Vimeo Create establece automáticamente la orientación de tu video basándose en la mayoría de tus fotos y clips de video (el 51 % de tu metraje). Se creará un video horizontal si el 51 % de tu material sin editar seleccionado es horizontal.

inglês espanhol
automatically automáticamente
sets establece
orientation orientación
landscape horizontal
selected seleccionado
vimeo vimeo
photos fotos
video video
clips clips
if si
footage metraje
is es
majority la mayoría
your tu
based basándose en
on en
a un

EN A landscape video will be created if 51% of your selected raw footage is landscape.

ES Se creará un video apaisado si el 51 % de tu metraje seleccionado es apaisado.

inglês espanhol
a un
if si
of de
selected seleccionado
video video
your tu
footage metraje
is es

EN Landscape in Norway red house on island introvert style traditional scandinavian architecture forest and fjord landscape in Norway travel scenery natu

ES Paisaje en Noruega casa roja en la isla estilo introvertido tradicional escandinavo arquitectura bosque y fiordos paisaje en Noruega viajes paisaje natu

inglês espanhol
norway noruega
red roja
traditional tradicional
scandinavian escandinavo
forest bosque
travel viajes
style estilo
architecture arquitectura
landscape paisaje
in en
and y
island isla

EN The rapidly evolving life insurance landscape has presented challenges for carriers around the world. Join us as we look at emerging technologies that will influence the life insurance landscape of tomorrow.

ES El panorama de los seguros de vida en rápida evolución ha presentado desafíos para los operadores de todo el mundo. Únase a nosotros mientras observamos las tecnologías emergentes que influirán en el panorama de los seguros de vida del mañana.

inglês espanhol
evolving evolución
presented presentado
technologies tecnologías
influence influir
tomorrow mañana
rapidly rápida
join Únase
landscape panorama
has ha
world mundo
challenges desafíos
the el
life vida
us nosotros
as mientras
of de
around en

EN An award-winning professional landscape and adventure photographer with published work in National Geographic and Landscape Photography Magazine who often says his aim is to search for the light in the adventure. 

ES Fotógrafo profesional de paisajes y aventuras premiado con trabajos publicados en National Geographic y Landscape Photography Magazine que suele decir que su objetivo es buscar la luz en la aventura. 

inglês espanhol
landscape paisajes
published publicados
work trabajos
national national
often suele
light luz
geographic geographic
magazine magazine
is es
photography photography
the la
photographer fotógrafo
in en
professional profesional
adventure aventura
with con

EN WaterSmart Landscape Contest - WaterSmart Landscape Contest

ES El Concurso de Jardines WaterSmart - WaterSmart Landscape Contest

inglês espanhol
contest concurso

EN The artistic movements of the artists are: American Landscape Painters, Chicano Art, Architectural Landscape Artists, Accumulations of Building Facades

ES Estos son los movimientos artísticos: Pintores paisajistas americanos, Arte Chicano, Artistas de arquitectura paisajística, Acumulaciones de fachadas

inglês espanhol
movements movimientos
facades fachadas
artists artistas
painters pintores
of de
architectural arquitectura
art arte
are son
the estos

EN Travel from landscape to landscape, through palm-filled valleys, deep ravines, black sand beaches with crystal-clear waters, luxuriant ancient forests refreshed with babbling streams …

ES Saltas de paisaje en paisaje y te sorprendes con barrancos que se lanzan al mar, valles cubiertos de verdes palmeras, playas de arena negra y aguas cristalinas, frondosos bosques milenarios con manantiales que te invitan a refrescarte…

EN Professional landscape designers and landscape architects can use Autodesk software to create 2D drawings or 3D models that save time, cost and materials.

ES Los diseñadores y arquitectos paisajísticos profesionales usan el software de Autodesk para crear dibujos 2D o modelos 3D que ahorran tiempo, costes y materiales.

inglês espanhol
save ahorran
cost costes
designers diseñadores
drawings dibujos
or o
models modelos
time tiempo
materials materiales
architects arquitectos
software software
professional profesionales
create crear

EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.

ES Descubra los retos a los que se enfrentan los arquitectos paisajísticos y los diseñadores urbanos y aprenda a crear un flujo de trabajo para entregar un proyecto paisajístico a gran escala en un entorno BIM.

inglês espanhol
urban urbanos
workflow flujo de trabajo
large-scale gran escala
large gran
scale escala
designers diseñadores
project proyecto
environment entorno
architects arquitectos
challenges enfrentan
the challenges retos
a un
to a
uncover descubra
create crear
in en
the los
to deliver entregar

EN Landscape-design firm uses AutoCAD to help with sustainable landscape design of a unique space at Pinterest headquarters in San Francisco.

ES Una empresa de diseño paisajístico usa AutoCAD para facilitar el diseño de paisajes sostenibles en un espacio exclusivo de la sede de Pinterest de San Francisco.

inglês espanhol
firm empresa
autocad autocad
sustainable sostenibles
pinterest pinterest
headquarters sede
francisco francisco
design diseño
space espacio
landscape paisajes
a un
in en
san san
of de
help facilitar
with usa

EN What are the elements of landscape design and landscape architecture?

ES ¿Cuáles son los elementos de la arquitectura y el diseño paisajísticos?

inglês espanhol
design diseño
architecture arquitectura
of de
are son
elements elementos

EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:

ES La arquitectura y el diseño paisajísticos combinan la funcionalidad con el talento artístico. A continuación se indican algunos de sus elementos clave:

inglês espanhol
combine combinan
functionality funcionalidad
key clave
design diseño
architecture arquitectura
with con
a a
elements elementos
of de

EN What is the difference between landscape designers and landscape architects?

ES ¿Cuál es la diferencia entre los diseñadores paisajísticos y los arquitectos paisajísticos?

inglês espanhol
designers diseñadores
is es
architects arquitectos
and y
the la
between entre
what cuál
difference diferencia

EN Professional landscape designers and landscape architects can use Autodesk software to create 2D drawings or 3D models that save time, cost and materials.

ES Los diseñadores y arquitectos paisajísticos profesionales usan el software de Autodesk para crear dibujos 2D o modelos 3D que ahorran tiempo, costes y materiales.

inglês espanhol
save ahorran
cost costes
designers diseñadores
drawings dibujos
or o
models modelos
time tiempo
materials materiales
architects arquitectos
software software
professional profesionales
create crear

EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.

ES Descubra los retos a los que se enfrentan los arquitectos paisajísticos y los diseñadores urbanos y aprenda a crear un flujo de trabajo para entregar un proyecto paisajístico a gran escala en un entorno BIM.

inglês espanhol
urban urbanos
workflow flujo de trabajo
large-scale gran escala
large gran
scale escala
designers diseñadores
project proyecto
environment entorno
architects arquitectos
challenges enfrentan
the challenges retos
a un
to a
uncover descubra
create crear
in en
the los
to deliver entregar

EN Landscape-design firm uses AutoCAD to help with sustainable landscape design of a unique space at Pinterest headquarters in San Francisco.

ES Una empresa de diseño paisajístico usa AutoCAD para facilitar el diseño de paisajes sostenibles en un espacio exclusivo de la sede de Pinterest de San Francisco.

inglês espanhol
firm empresa
autocad autocad
sustainable sostenibles
pinterest pinterest
headquarters sede
francisco francisco
design diseño
space espacio
landscape paisajes
a un
in en
san san
of de
help facilitar
with usa

EN What are the elements of landscape design and landscape architecture?

ES ¿Cuáles son los elementos de la arquitectura y el diseño paisajísticos?

inglês espanhol
design diseño
architecture arquitectura
of de
are son
elements elementos

EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:

ES La arquitectura y el diseño paisajísticos combinan la funcionalidad con el talento artístico. A continuación se indican algunos de sus elementos clave:

inglês espanhol
combine combinan
functionality funcionalidad
key clave
design diseño
architecture arquitectura
with con
a a
elements elementos
of de

EN What is the difference between landscape designers and landscape architects?

ES ¿Cuál es la diferencia entre los diseñadores paisajísticos y los arquitectos paisajísticos?

inglês espanhol
designers diseñadores
is es
architects arquitectos
and y
the la
between entre
what cuál
difference diferencia

EN Professional landscape designers and landscape architects can use Autodesk software to create 2D drawings or 3D models that save time, cost and materials.

ES Los diseñadores y arquitectos paisajísticos profesionales usan el software de Autodesk para crear dibujos 2D o modelos 3D que ahorran tiempo, costes y materiales.

inglês espanhol
save ahorran
cost costes
designers diseñadores
drawings dibujos
or o
models modelos
time tiempo
materials materiales
architects arquitectos
software software
professional profesionales
create crear

EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.

ES Descubra los retos a los que se enfrentan los arquitectos paisajísticos y los diseñadores urbanos y aprenda a crear un flujo de trabajo para entregar un proyecto paisajístico a gran escala en un entorno BIM.

inglês espanhol
urban urbanos
workflow flujo de trabajo
large-scale gran escala
large gran
scale escala
designers diseñadores
project proyecto
environment entorno
architects arquitectos
challenges enfrentan
the challenges retos
a un
to a
uncover descubra
create crear
in en
the los
to deliver entregar

EN Landscape-design firm uses AutoCAD to help with sustainable landscape design of a unique space at Pinterest headquarters in San Francisco.

ES Una empresa de diseño paisajístico usa AutoCAD para facilitar el diseño de paisajes sostenibles en un espacio exclusivo de la sede de Pinterest de San Francisco.

inglês espanhol
firm empresa
autocad autocad
sustainable sostenibles
pinterest pinterest
headquarters sede
francisco francisco
design diseño
space espacio
landscape paisajes
a un
in en
san san
of de
help facilitar
with usa

Mostrando 50 de 50 traduções