Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "increase throughput" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "increase throughput" de inglês para espanhol

Traduções de increase throughput

"increase throughput" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

increase a a través de acceso además al alta aplicaciones así aumenta aumentado aumentan aumentar aumentará aumente aumento aún aún más base como crecimiento cualquier cómo de desarrollo desde el en entre equipo es esta este esto estos está están gracias gran hacer hasta impulsar incrementar incremento la las le lo los línea mayor mejor mejora mejorar mejores mismo más más de no o operaciones optimizar pero personas plan plataforma por proceso procesos puede que qué si sistema sobre software solo también tiempo todo todos tu tus un una usted ya
throughput aplicaciones calidad capacidad con eficiencia la eficiencia producción productividad rendimiento velocidad

Tradução de inglês para espanhol de increase throughput

inglês
espanhol

EN (max throughput ~5-7 TPS) and more than 3,000 times faster than Ethereum (max throughput ~15 TPS).

ES  (rendimiento máximo ~5-7 TPS) y más de 3.000 veces más rápido que Ethereum (rendimiento máximo ~15 TPS).

inglês espanhol
max máximo
throughput rendimiento
tps tps
ethereum ethereum
more más
times de
faster rápido

EN Chooses the custom-tuned TCP settings to reduce latency and increase the throughput of connections.

ES Elige configuraciones TCP personalizadas para reducir la latencia e incrementar el rendimiento de las conexiones.

inglês espanhol
chooses elige
tcp tcp
settings configuraciones
latency latencia
increase incrementar
throughput rendimiento
connections conexiones
custom personalizadas
reduce reducir
of de

EN RaptorXML Server, on the other hand, benefits from the substantial increase in processing power afforded by multi-CPU, multi-core servers, which allow it to deliver hyper-performance through increased throughput and efficient memory utilization

ES RaptorXML Server, por el contrario, emplea la potencia de procesamiento que ofrecen los servidores multinúcleo y multi-CPU para ofrecer un gran rendimiento gracias a un uso de memoria más eficaz y una mayor productividad

inglês espanhol
processing procesamiento
efficient eficaz
memory memoria
utilization uso
performance rendimiento
server server
power potencia
servers servidores
throughput productividad
raptorxml raptorxml
to a
through de
by por

EN Parallel processing of the transactions of different child chains is being researched - to increase the overall network throughput even more.

ES El procesamiento en paralelo de transacciones de las distintas cadenas hijas está siendo investigado para incrementar el rendimiento medio de la red.

inglês espanhol
parallel paralelo
processing procesamiento
transactions transacciones
different distintas
chains cadenas
throughput rendimiento
of de
network red
more incrementar
being en

EN Together with PatMax RedLine, the In-Sight 8000 series can reduce cycle times and increase throughput without compromising inspection accuracy.

ES Junto con PatMax RedLine, la cámara In-Sight serie 8000 puede disminuir los tiempos de los ciclos y aumentar el rendimiento sin disminuir la precisión de la inspección.

inglês espanhol
series serie
reduce disminuir
increase aumentar
inspection inspección
accuracy precisión
can puede
cycle ciclos
times de
with con
without sin

EN Improve efficiency, increase throughput, and lower costs of inbound, sorting, and outbound logistics processes

ES Mejore la eficiencia, aumente el rendimiento y reduzca los costos de los procesos logísticos de entrada, clasificación y salida

inglês espanhol
lower reduzca
costs costos
sorting clasificación
outbound salida
processes procesos
improve mejore
efficiency eficiencia
increase aumente
of de
inbound entrada

EN Increased demand and a shortage of workers has driven retail distribution and e-commerce companies to find ways to improve efficiency, increase throughput, and lower costs

ES La creciente demanda y la escasez de trabajadores han llevado a que las compañías de distribución minorista y comercio electrónico encuentren formas de mejorar la eficiencia, aumentar el rendimiento y bajar los costos

inglês espanhol
shortage escasez
workers trabajadores
ways formas
lower bajar
costs costos
demand demanda
distribution distribución
e-commerce comercio electrónico
companies compañías
e electrónico
increase aumentar
retail minorista
improve mejorar
commerce comercio
of de
efficiency eficiencia
to a
find y

EN Improve traceability, reduce loss, and increase throughput of packages as they go through sorting operations

ES Mejorar la trazabilidad, disminuir las pérdidas y aumentar la producción de paquetes a lo largo de las operaciones de clasificación

inglês espanhol
traceability trazabilidad
loss pérdidas
packages paquetes
sorting clasificación
improve mejorar
operations operaciones
increase aumentar
reduce disminuir
of de

EN By changing over from manual to automatic packaging operations, the Unilever plant in Ansbach, Germany, has been able to increase throughput and achieve quick-change versatility on their sausage produ...

ES Cambiando las operaciones de embalaje de manual a automático, la fábrica Unilever en Ansbach (Alemania) ha podido aumentar el rendimiento y alcanzar una versatilidad de cambio instantáneo en su línea ...

inglês espanhol
manual manual
automatic automático
packaging embalaje
versatility versatilidad
plant fábrica
operations operaciones
throughput rendimiento
change cambio
to a
in en
germany alemania
changing cambiando
increase aumentar
over de
their su

EN Increase the throughput and reliability of file exchange for a seamless digital client experience

ES Aumente el rendimiento y la confiabilidad del intercambio de archivos para una experiencia de cliente digital perfecta

inglês espanhol
increase aumente
file archivos
exchange intercambio
seamless perfecta
client cliente
experience experiencia
reliability confiabilidad
of de
digital digital
for para

EN Reduce production defects, increase throughput and improve efficiency with Zebra’s Machine Vision Systems

ES Reduzca los defectos de producción, aumente el rendimiento y mejore la eficiencia con los sistemas de visión artificial de Zebra

inglês espanhol
reduce reduzca
defects defectos
vision visión
production producción
systems sistemas
with con
improve mejore
efficiency eficiencia
increase aumente

EN Reduce drying time and increase throughput

ES Reduce el tiempo de secado y aumenta el rendimiento

inglês espanhol
reduce reduce
drying secado
increase aumenta
throughput rendimiento
time tiempo

EN “The remote screening system has helped us to reduce the operating costs of our airport, but also increase the throughput of our security operations

ES «La solución de inspección remota nos ha ayudado a reducir los costes operativos de nuestro aeropuerto, pero también a aumentar el rendimiento de nuestras operaciones de seguridad

inglês espanhol
remote remota
helped ayudado
costs costes
airport aeropuerto
throughput rendimiento
security seguridad
operating operativos
operations operaciones
increase aumentar
to a
reduce reducir
but pero
of de
also también
us nos

EN Amazon ElastiCache for Memcached is a great choice for implementing an in-memory cache to decrease access latency, increase throughput, and ease the load off your relational or NoSQL database

ES Amazon ElastiCache for Memcached es una excelente opción para implementar una caché en memoria a fin de reducir la latencia de acceso, incrementar el rendimiento y aliviar la carga de la base de datos relacional o NoSQL

inglês espanhol
amazon amazon
decrease reducir
access acceso
latency latencia
increase incrementar
throughput rendimiento
ease aliviar
load carga
relational relacional
nosql nosql
elasticache elasticache
memcached memcached
cache caché
memory memoria
is es
or o
in en
to a
your y
implementing implementar
off de
database base de datos
for para

EN Parallel processing of the transactions of different child chains is being researched - to increase the overall network throughput even more.

ES El procesamiento en paralelo de transacciones de las distintas cadenas hijas está siendo investigado para incrementar el rendimiento medio de la red.

inglês espanhol
parallel paralelo
processing procesamiento
transactions transacciones
different distintas
chains cadenas
throughput rendimiento
of de
network red
more incrementar
being en

EN Industry-leading read rates, advanced technology, modular options, and easy setup help reduce costs, optimize performance, increase throughput, and control traceability.

ES Las tasas de lectura líderes en la industria, la tecnología avanzada, las opciones modulares y la fácil configuración ayudan a reducir los costos, optimizar y aumentar el rendimiento y controlar la trazabilidad.

inglês espanhol
modular modulares
easy fácil
help ayudan
reduce reducir
industry industria
rates tasas
costs costos
optimize optimizar
performance rendimiento
increase aumentar
traceability trazabilidad
technology tecnología
setup configuración
advanced avanzada
options opciones
control controlar
and lectura
read y

EN Together with PatMax RedLine, the In-Sight 8000 series can reduce cycle times and increase throughput without compromising inspection accuracy.

ES Junto con PatMax RedLine, la cámara In-Sight serie 8000 puede disminuir los tiempos de los ciclos y aumentar el rendimiento sin disminuir la precisión de la inspección.

inglês espanhol
series serie
reduce disminuir
increase aumentar
inspection inspección
accuracy precisión
can puede
cycle ciclos
times de
with con
without sin

EN Improve efficiency, increase throughput, and lower costs of inbound, sorting, and outbound logistics processes

ES Mejore la eficiencia, aumente el rendimiento y reduzca los costos de los procesos logísticos de entrada, clasificación y salida

inglês espanhol
lower reduzca
costs costos
sorting clasificación
outbound salida
processes procesos
improve mejore
efficiency eficiencia
increase aumente
of de
inbound entrada

EN Increased demand and a shortage of workers has driven retail distribution and e-commerce companies to find ways to improve efficiency, increase throughput, and lower costs

ES La creciente demanda y la escasez de trabajadores han llevado a que las compañías de distribución minorista y comercio electrónico encuentren formas de mejorar la eficiencia, aumentar el rendimiento y bajar los costos

inglês espanhol
shortage escasez
workers trabajadores
ways formas
lower bajar
costs costos
demand demanda
distribution distribución
e-commerce comercio electrónico
companies compañías
e electrónico
increase aumentar
retail minorista
improve mejorar
commerce comercio
of de
efficiency eficiencia
to a
find y

EN Improve traceability, reduce loss, and increase throughput of packages as they go through sorting operations

ES Mejorar la trazabilidad, disminuir las pérdidas y aumentar la producción de paquetes a lo largo de las operaciones de clasificación

inglês espanhol
traceability trazabilidad
loss pérdidas
packages paquetes
sorting clasificación
improve mejorar
operations operaciones
increase aumentar
reduce disminuir
of de

EN By changing over from manual to automatic packaging operations, the Unilever plant in Ansbach, Germany, has been able to increase throughput and achieve quick-change versatility on their sausage produ...

ES Cambiando las operaciones de embalaje de manual a automático, la fábrica Unilever en Ansbach (Alemania) ha podido aumentar el rendimiento y alcanzar una versatilidad de cambio instantáneo en su línea ...

inglês espanhol
manual manual
automatic automático
packaging embalaje
versatility versatilidad
plant fábrica
operations operaciones
throughput rendimiento
change cambio
to a
in en
germany alemania
changing cambiando
increase aumentar
over de
their su

EN Customer demand is increasing at a rapid rate and ops teams are trying to find ways to increase throughput of operators while maintaining processing quality

ES Las exigencias de los clientes aumentan rápidamente y los equipos operativos están buscando formas de aumentar el rendimiento de los operarios sin afectar la calidad de procesamiento

inglês espanhol
rapid rápidamente
teams equipos
ways formas
operators operarios
processing procesamiento
customer clientes
quality calidad
are están
find y
increase aumentar
of de
throughput rendimiento

EN During the pick process, operators must be able to quickly scan items to verify against the order pick plan while maintaining the speed required to increase their throughput.

ES Durante el proceso de selección, los operarios deben poder escanear los artículos rápidamente para controlarlos con el plan de selección del pedido sin afectar la velocidad que necesitan para aumentar su rendimiento.

inglês espanhol
pick selección
operators operarios
scan escanear
order pedido
throughput rendimiento
quickly rápidamente
must deben
plan plan
process proceso
speed velocidad
increase aumentar
able poder
items los
their su

EN Improve traceability, increase throughput, and reduce loss through your ship sorter

ES Mejore la trazabilidad, aumente la producción y disminuya las pérdidas desde su clasificador de envíos

inglês espanhol
traceability trazabilidad
loss pérdidas
sorter clasificador
ship envíos
improve mejore
increase aumente
your y
through de

EN Together these technologies improve quality, minimize unnecessary scrap, and increase throughput.

ES Juntas, estas tecnologías mejoran la calidad, minimizan los desechos innecesarios y aumentan el rendimiento.

inglês espanhol
minimize minimizan
unnecessary innecesarios
scrap desechos
quality calidad
throughput rendimiento
improve mejoran
increase aumentan
and tecnologías

EN Read 2D codes on high-speed picking lines to increase throughput and eliminate errors

ES Lectura de códigos 2D en líneas de recolección de alta velocidad para aumentar el rendimiento y eliminar los errores

inglês espanhol
codes códigos
throughput rendimiento
eliminate eliminar
errors errores
speed velocidad
high alta
increase aumentar
and lectura
read y
on en

EN Build on an open platform, powered by Apache Kafka, to increase throughput and reduce latency for real-time data applications or dashboards.

ES Desarrolle una plataforma abierta, con tecnología Apache Kafka, para aumentar el rendimiento y reducir la latencia de las aplicaciones de datos en tiempo real o de los paneles de control.

inglês espanhol
apache apache
kafka kafka
reduce reducir
latency latencia
build desarrolle
platform plataforma
data datos
applications aplicaciones
or o
real real
dashboards paneles
powered rendimiento
time tiempo
to a
increase aumentar
real-time tiempo real
on en
for para

EN RaptorXML Server, on the other hand, benefits from the substantial increase in processing power afforded by multi-CPU, multi-core servers, which allow it to deliver hyper-performance through increased throughput and efficient memory utilization

ES RaptorXML Server, por el contrario, emplea la potencia de procesamiento que ofrecen los servidores multinúcleo y multi-CPU para ofrecer un gran rendimiento gracias a un uso de memoria más eficaz y una mayor productividad

inglês espanhol
processing procesamiento
efficient eficaz
memory memoria
utilization uso
performance rendimiento
server server
power potencia
servers servidores
throughput productividad
raptorxml raptorxml
to a
through de
by por

EN Maximize the throughput of your operations by optimizing your asset efficiency, uptime, and utilization. Increase overall equipment effectiveness (OEE) with our digital manufacturing solutions.

ES Optimice la eficiencia, el tiempo de actividad y la utilización de sus activos para maximizar el rendimiento de sus operaciones. Aumente la eficiencia general de los equipos (OEE) con nuestras soluciones de fabricación digital.

inglês espanhol
uptime tiempo de actividad
utilization utilización
overall general
equipment equipos
oee oee
digital digital
maximize maximizar
operations operaciones
asset activos
manufacturing fabricación
solutions soluciones
with con
of de
efficiency eficiencia
increase aumente
effectiveness rendimiento
your y

EN Building household capacities to earn income and increase productivity through better and improved technologies, to increase knowledge, to address barriers to markets, and to increase skills for employment.

ES Fomentar la capacidad de los hogares para obtener ingresos y aumentar la productividad a través de tecnologías mejores y mejoradas, aumentar los conocimientos, abordar las barreras a los mercados y aumentar las habilidades para el empleo.

inglês espanhol
income ingresos
productivity productividad
barriers barreras
markets mercados
employment empleo
capacities capacidad
skills habilidades
to address abordar
to a
increase aumentar
household los
and tecnologías
through de

EN more, increasing retention rates can increase profitability. For example, in the financial services industry, a 5% increase in retention can lead to a 25% increase in profit.

ES Además, el aumento de las tasas de retención puede aumentar la rentabilidad. Por ejemplo, en la industria de servicios financieros, un aumento del 5% en la retención puede generar un aumento del 25% en las ganancias.

inglês espanhol
retention retención
rates tasas
can puede
profitability rentabilidad
financial financieros
services servicios
profit ganancias
in en
a un
increase aumentar
industry industria
example ejemplo
to además
increasing aumento
for por

EN Increase your benefits. Offer your clients attractive discounts! Increase your conversions with effective promotions that promote sales! Increase your ticket by purchasing more items to get more discounts!

ES ¡Aumenta tus beneficios, ofrece descuentos atractivos a tus clientes! ¡Aumenta tu conversión con promociones eficaces que los motiven a comprar! ¡Incrementa tu ticket medio motivándoles a comprar más artículos para obtener un descuento adicional!

inglês espanhol
clients clientes
attractive atractivos
effective eficaces
ticket ticket
benefits beneficios
discounts descuentos
promotions promociones
your tu
to a
more más
with con
offer ofrece
by medio
increase incrementa
that que
items los

EN Increase your benefits. Offer your clients attractive discounts! Increase your conversions with effective promotions that promote sales! Increase your ticket by purchasing more items to get more discounts!

ES ¡Aumenta tus beneficios, ofrece descuentos atractivos a tus clientes! ¡Aumenta tu conversión con promociones eficaces que los motiven a comprar! ¡Incrementa tu ticket medio motivándoles a comprar más artículos para obtener un descuento adicional!

inglês espanhol
clients clientes
attractive atractivos
effective eficaces
ticket ticket
benefits beneficios
discounts descuentos
promotions promociones
your tu
to a
more más
with con
offer ofrece
by medio
increase incrementa
that que
items los

EN Malwarebytes recorded a peak increase from January 1 to June 30, finding a 780 percent increase in monitor apps detections, and a 1,677 percent increase in spyware detections

ES Malwarebytes registró un aumento pico desde el 1 de enero al 30 de junio, con un aumento del 780 por ciento en las detecciones de aplicaciones de vigilancia, y un aumento del 1677 por ciento en las detecciones de spyware

inglês espanhol
peak pico
increase aumento
percent por ciento
apps aplicaciones
spyware spyware
monitor vigilancia
january enero
june junio
a un
in en
finding de
from desde

EN Clean traffic is routed over Cloudflare’s network for optimal latency and throughput and can be handed-off over GRE tunnels, private network interconnects (PNI) or other forms of peering to the customer network.

ES El tráfico verificado se enruta en la red de Cloudflare para obtener una latencia y un rendimiento óptimos, y puede transferirse a túneles GRE, a interconexiones de redes privadas (PNI) o a otras formas de emparejamiento con la red cliente.

inglês espanhol
latency latencia
gre gre
tunnels túneles
optimal óptimos
or o
is se
other otras
forms formas
traffic tráfico
network red
to a
customer cliente
can puede
of de
for para

EN In addition, network infrastructure across many countries is so slowly upgraded that they cannot accommodate modern throughput rates.

ES Además, la infraestructura de red en muchos países se actualiza tan lentamente que no pueden adaptarse a las tasas de rendimiento modernas.

inglês espanhol
countries países
slowly lentamente
modern modernas
network red
infrastructure infraestructura
rates tasas
throughput rendimiento
is se
in en
many muchos
so tan
that adaptarse

EN RaptorXML+XBRL Server is an XBRL processing engine that is focused on high-speed and parallel processing on modern, multi-core CPUs to achieve advanced throughput for XBRL validation.

ES RaptorXML+XBRL Server es un motor de procesamiento XBRL cuyo punto fuerte son sus velocísimas funciones de validación y procesamiento de datos en paralelo en equipos multinúcleo.

inglês espanhol
raptorxml raptorxml
xbrl xbrl
server server
processing procesamiento
engine motor
parallel paralelo
validation validación
high fuerte
is es
an un
on en
that cuyo

EN RaptorXML+XBRL Server is an XBRL validation and processing engine that delivers high-speed, parallel processing on modern multi-core CPUs to achieve advanced throughput. RaptorXML+XBRL Server also supports XULE processing.

ES RaptorXML+XBRL Server es un motor de procesamiento y validación XBRL con funciones de validación y procesamiento de datos en paralelo de alta velocidad para trabajar con equipos multinúcleo. RaptorXML+XBRL Server también procesa datos XULE.

inglês espanhol
raptorxml raptorxml
xbrl xbrl
server server
validation validación
engine motor
parallel paralelo
xule xule
speed velocidad
is es
an un
processing procesamiento
on en
high alta
also también

EN The HLS and DASH formats are more reliable, more secure and faster than the mp4 format. Also known as multi-bitrate or adaptive throughput, this technology segments the media into a sequence of small files:

ES Los formatos HLS y DASH son más fiables, seguros y rápidos que el formato mp4. Esta tecnología, conocida también como multibitrate o velocidad adaptativa, segmenta el medio de una secuencia de pequeños archivos:

inglês espanhol
hls hls
dash dash
known conocida
adaptive adaptativa
technology tecnología
formats formatos
faster rápidos
format formato
or o
small pequeños
files archivos
the el
more más
as como
this esta
are son
also también
a a

EN The 5G era is brimming with new opportunities, opened up by enabling high throughput ultra-low latency and massive machine type communication use cases

ES La era del 5G desborda nuevas oportunidades que se abren al habilitar casos de uso de comunicación de alto rendimiento y latencia extremadamente baja

inglês espanhol
new nuevas
opportunities oportunidades
enabling habilitar
throughput rendimiento
latency latencia
communication comunicación
ultra extremadamente
is se
era era
use uso
cases casos
the la
low baja
high alto

EN 3. Backhaul/fronthaul/mid-haul: is the part of the network that links the RAN components, the core network and the small subnetworks at the edge of the network. These now need to support high throughput and low-latency data transfer.

ES 3. Backhaul/Fronthaul/Mid-haul: es la parte de la red que une los componentes RAN, la red de núcleo y las subredes pequeñas al borde de la red. Estos ahora deben soportar una transferencia de datos de mayor rendimiento y baja latencia.

inglês espanhol
small pequeñas
edge borde
throughput rendimiento
transfer transferencia
low baja
latency latencia
is es
components componentes
data datos
network red
need to deben
now ahora
the la
to soportar
core núcleo
these estos

EN Given the need for 5G networks to meet ultra-low latency and high throughput requirements from cell sites to the edge and core, securing data in motion can be quite a challenge

ES Dada la necesidad de que las redes 5G satisfagan requisitos de latencia ultra baja y de alto rendimiento de los sitios de celdas hacia el borde y hacia el núcleo, proteger los datos en movimiento puede llegar a ser un gran desafío

inglês espanhol
networks redes
latency latencia
cell celdas
sites sitios
edge borde
securing proteger
motion movimiento
challenge desafío
ultra ultra
g o
requirements requisitos
meet satisfagan
need necesidad
data datos
in en
can puede
be ser
a un
low baja
to a
high alto

EN High throughput with low overhead at speeds up to 100G

ES Alto rendimiento con una sobrecarga baja a velocidades de hasta 100G

inglês espanhol
throughput rendimiento
speeds velocidades
to a
up hasta
high alto
low baja
with con

EN Proven reliability, highest throughput and lowest latency make Thales network security devices the ideal solution for protecting data in motion, including time-sensitive voice and video streams.

ES La fiabilidad, la menor latencia y el mayor rendimiento comprobados hacen de los dispositivos de seguridad de red de Thales la solución ideal para proteger los datos en movimiento, que incluye transmisión voz y video con límites de tiempo.

inglês espanhol
lowest menor
latency latencia
ideal ideal
motion movimiento
including incluye
video video
thales thales
devices dispositivos
network red
solution solución
in en
reliability fiabilidad
data datos
time tiempo
security seguridad
voice voz
for para

EN Redpanda also offers much reduced tail latencies and increased throughput due to a series of optimizations

ES También ofrece latencias de cola muy reducidas y mayor rendimiento debido a una serie de optimizaciones

inglês espanhol
offers ofrece
reduced reducidas
tail cola
throughput rendimiento
series serie
optimizations optimizaciones
also también
due to debido
to a
of de

EN Information such as order fulfillment numbers, throughput, and quality assurance can help to identify what is working and highlight what requires improvement

ES Información como las cifras de cumplimiento de pedidos, el rendimiento y la garantía de calidad pueden ayudar a identificar lo que funciona y a destacar lo que requiere mejoras

inglês espanhol
fulfillment cumplimiento
assurance garantía
working funciona
highlight destacar
information información
quality calidad
requires requiere
improvement mejoras
order pedidos
can pueden
to a
identify identificar
as como
help ayudar
numbers de
is cifras

EN DPM includes MySQL performance monitoring capabilities designed to measure latency, throughput, errors, warnings, index usage, execution plans, and more—for every query that executes, in microsecond resolution

ES DPM mide la latencia, la potencia de procesamiento, los errores, las advertencias, el uso de índices, los planes de ejecución, etc

inglês espanhol
dpm dpm
measure mide
latency latencia
errors errores
warnings advertencias
usage uso
index índices
plans planes
execution ejecución

EN If the PostgreSQL monitoring tool indicates throughput is low, it?s likely a sign of an underlying issue or inefficiency needing to be examined

ES Si la herramienta de monitoreo de PostgreSQL muestra que la velocidad de procesamiento es baja, posiblemente indique un problema subyacente o de ineficiencia que debe analizarse

inglês espanhol
postgresql postgresql
monitoring monitoreo
underlying subyacente
likely posiblemente
if si
is es
of de
or o
tool herramienta
the la
be debe
a un
issue problema
low baja

EN Monitoring write throughput is key for maintaining database health and availability.

ES El monitoreo de la velocidad de procesamiento de la escritura es clave para mantener el buen estado y disponibilidad de las bases de datos.

inglês espanhol
monitoring monitoreo
key clave
maintaining mantener
availability disponibilidad
is es
for para

EN Broten’s goal was to achieve four times the software delivery output and throughput in just two years, which meant supercharging the bank’s internal capabilities

ES El objetivo de Broten era conseguir cuadruplicar la productividad y el rendimiento de la entrega de software en solo dos años, lo cual implicaba sobrecargar las capacidades internas de la empresa

inglês espanhol
goal objetivo
delivery entrega
capabilities capacidades
was era
software software
throughput productividad
output rendimiento
to a
in en

Mostrando 50 de 50 traduções