EN Problem management isn’t just about finding and fixing incidents, but identifying and understanding the underlying causes of an incident as well as identifying the best method to eliminate the root causes.
Traduzir "identifying e business opportunities" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "identifying e business opportunities" de inglês para espanhol
Traduções de identifying e business opportunities
"identifying e business opportunities" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de identifying e business opportunities
inglês
espanhol
ES La gestión de problemas no consiste únicamente en detectar y corregir incidentes, sino también en identificar y comprender las causas subyacentes de un incidente, y en determinar el mejor método para eliminar el origen del problema.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| management | gestión |
| fixing | corregir |
| underlying | subyacentes |
| causes | causas |
| method | método |
| root | origen |
| identifying | identificar |
| an | un |
| problem | problema |
| best | mejor |
EN This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.
ES Esto incluye identificar el alcance y los recursos abarcados, identificar los riesgos, evaluar su impacto y probabilidad, y revisar e informar al respecto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| includes | incluye |
| identifying | identificar |
| scope | alcance |
| assets | recursos |
| risks | riesgos |
| impact | impacto |
| likelihood | probabilidad |
| report | informar |
| review | revisar |
| assessing | evaluar |
| and | y |
| this | esto |
| the | el |
EN Relationships described as "secure attachments" involve identifying and enhancing positive emotional states such as joy and elation and identifying and supporting painful emotional states such as fear, sadness, and anger
ES Las relaciones descritas como "apegos seguros" implican identificar y mejorar estados emocionales positivos como la alegría y la euforia e identificar y apoyar estados emocionales dolorosos como el miedo, la tristeza y la ira
| inglês | espanhol |
|---|---|
| relationships | relaciones |
| described | descritas |
| identifying | identificar |
| positive | positivos |
| emotional | emocionales |
| states | estados |
| supporting | apoyar |
| fear | miedo |
| sadness | tristeza |
| anger | ira |
| as | como |
| and | y |
| joy | alegría |
| enhancing | y mejorar |
| such | a |
EN Problem management isn’t just about finding and fixing incidents, but identifying and understanding the underlying causes of an incident as well as identifying the best method to eliminate the root causes.
ES La gestión de problemas no consiste únicamente en detectar y corregir incidentes, sino también en identificar y comprender las causas subyacentes de un incidente, y en determinar el mejor método para eliminar el origen del problema.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| management | gestión |
| fixing | corregir |
| underlying | subyacentes |
| causes | causas |
| method | método |
| root | origen |
| identifying | identificar |
| an | un |
| problem | problema |
| best | mejor |
EN This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.
ES Esto incluye identificar el alcance y los recursos abarcados, identificar los riesgos, evaluar su impacto y probabilidad, y revisar e informar al respecto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| includes | incluye |
| identifying | identificar |
| scope | alcance |
| assets | recursos |
| risks | riesgos |
| impact | impacto |
| likelihood | probabilidad |
| report | informar |
| review | revisar |
| assessing | evaluar |
| and | y |
| this | esto |
| the | el |
EN At Paychex Insurance Agency, our licensed agents are skilled at identifying umbrella policies that extend your liability coverage limits where your business needs it most.
ES En Paychex Insurance Agency, nuestros agentes con licencia son expertos en identificar pólizas suplementarias que amplían sus límites de cobertura de responsabilidad donde más lo necesite su empresa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| paychex | paychex |
| agents | agentes |
| skilled | expertos |
| identifying | identificar |
| liability | responsabilidad |
| limits | límites |
| needs | necesite |
| extend | amplían |
| insurance | insurance |
| agency | agency |
| where | donde |
| business | empresa |
| it | lo |
| coverage | cobertura |
| are | son |
| at | en |
| your | su |
EN A payment processing company, Shift4 Payments helped raise a $200M fund for small business using Tableau as the centre clock for identifying small businesses impacted.
ES Shift4 Payments, una empresa de procesamiento de pagos, ayudó a recaudar un fondo de 200 millones de dólares para pequeñas empresas. Utilizó Tableau como base para identificar a las pequeñas empresas afectadas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| processing | procesamiento |
| raise | recaudar |
| fund | fondo |
| small | pequeñas |
| tableau | tableau |
| identifying | identificar |
| impacted | afectadas |
| helped | ayudó |
| a | un |
| company | empresa |
| as | como |
| businesses | empresas |
| payments | pagos |
| for | para |
EN Include hand hygiene practices, social distancing and identifying and minimizing potential routes of transmission among courses your business offers.
ES Incluya prácticas de higiene de manos, implemente el distanciamiento social, e identifique y minimice las posibles rutas de transmisión entre los cursos que ofrece su empresa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hand | manos |
| hygiene | higiene |
| practices | prácticas |
| social | social |
| identifying | identifique |
| potential | posibles |
| routes | rutas |
| transmission | transmisión |
| courses | cursos |
| business | empresa |
| offers | ofrece |
| distancing | distanciamiento |
| your | y |
EN is about identifying and evaluating various aspects of your organization or business to form a foundation for cybersecurity.
ES consiste en identificar y evaluar diversos aspectos de su organización o empresa para crear una base de ciberseguridad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| identifying | identificar |
| evaluating | evaluar |
| aspects | aspectos |
| cybersecurity | ciberseguridad |
| organization | organización |
| or | o |
| is | consiste |
| business | empresa |
| of | de |
| your | y |
| a | una |
EN Francesc is an expert in identifying customer needs and turning them into real deployments by advising key senior stakeholders on how to digitally transform their business.
ES Francesc es un experto en identificar las necesidades de los clientes e implementar en un despliegue real, asesorando a los principales interesados en cómo transformar digitalmente su negocio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| expert | experto |
| identifying | identificar |
| real | real |
| deployments | despliegue |
| digitally | digitalmente |
| business | negocio |
| is | es |
| an | un |
| key | principales |
| in | en |
| customer | clientes |
| needs | necesidades |
| to | a |
| how | cómo |
| transform | transformar |
| their | su |
| and | de |
| stakeholders | interesados |
EN As the legal department, your primary role is to protect your business by proactively identifying and mitigating risks
ES La misión principal de todo departamento jurídico es proteger la empresa identificando y mitigando los riesgos de forma proactiva
| inglês | espanhol |
|---|---|
| legal | jurídico |
| primary | principal |
| proactively | proactiva |
| identifying | identificando |
| mitigating | mitigando |
| risks | riesgos |
| role | misión |
| department | departamento |
| is | es |
| business | empresa |
| the | la |
| protect | proteger |
| to | los |
| your | y |
EN Our users are also able to gain business insights, by specifically identifying licenses and plans that aren’t being used
ES Nuestros usuarios también pueden obtener información empresarial mediante la identificación específica de licencias y planes que no se utilizan
| inglês | espanhol |
|---|---|
| insights | información |
| identifying | identificación |
| licenses | licencias |
| specifically | específica |
| users | usuarios |
| plans | planes |
| used | utilizan |
| also | también |
| business | empresarial |
| gain | que |
| to | mediante |
EN Big data analytics is an effective solution for identifying behavioral patterns and establishing strategies to help detect and prevent fraud in various business sectors
ES La analítica de big data es una solución eficaz para identificar patrones de comportamiento y establecer estrategias que ayuden a detectar y prevenir fraudes en diversos sectores de negocios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | data |
| effective | eficaz |
| solution | solución |
| identifying | identificar |
| behavioral | comportamiento |
| strategies | estrategias |
| detect | detectar |
| prevent | prevenir |
| fraud | fraudes |
| big | big |
| is | es |
| in | en |
| sectors | sectores |
| to help | ayuden |
| analytics | analítica |
| to | a |
| patterns | patrones |
| business | negocios |
| an | una |
| for | para |
EN Since data now plays an integral role in understanding customers better, CRM helps in identifying the customer base and their preferences and builds better relationships between the customers and the business.
ES Dado que los datos ahora desempeñan un papel integral para comprender mejor a los clientes, CRM ayuda a identificar la base de clientes y sus preferencias y crea mejores relaciones entre los clientes y la empresa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integral | integral |
| role | papel |
| crm | crm |
| identifying | identificar |
| preferences | preferencias |
| builds | crea |
| an | un |
| relationships | relaciones |
| business | empresa |
| the | la |
| now | ahora |
| data | datos |
| better | mejor |
| helps | ayuda |
| base | base |
| customers | clientes |
| between | entre |
| in | los |
EN Finance teams can dig deeper into expense, procurement, and contract data to discover the real cost of doing business while identifying new ways to reduce costs and increase profitability.
ES Los equipos financieros pueden profundizar en los datos sobre gastos, adquisición y contratos para descubrir el coste real de la actividad, así como encontrar nuevas formas de reducir costes e incrementar la rentabilidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| procurement | adquisición |
| contract | contratos |
| new | nuevas |
| ways | formas |
| increase | incrementar |
| profitability | rentabilidad |
| teams | equipos |
| real | real |
| discover | descubrir |
| dig | profundizar |
| identifying | encontrar |
| can | pueden |
| data | datos |
| reduce | reducir |
| of | de |
| to | sobre |
| costs | costes |
EN Get visibility into and manage your outsourced partner organisations by identifying skills that drive desired business results, then create models to distribute this knowledge in a consistent manner
ES Obtenga visibilidad sobre sus socios externos, gestione su relación identificando las habilidades que conducen a los resultados comerciales deseados, y cree modelos para distribuir el conocimiento de manera consistente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| partner | socios |
| identifying | identificando |
| desired | deseados |
| consistent | consistente |
| skills | habilidades |
| models | modelos |
| manner | manera |
| visibility | visibilidad |
| business | comerciales |
| manage | gestione |
| distribute | distribuir |
| get | el |
| results | resultados |
| to | a |
| in | sobre |
| your | y |
| drive | de |
| knowledge | conocimiento |
EN The variety of business rules, partner relationships and warehouse processes make identifying and processing supply chain vendor compliance infractions a complex process
ES La variedad de reglas comerciales, relaciones con socios y procesos de almacén hacen que la identificación y el procesamiento de las infracciones de cumplimiento de los proveedores de la cadena de suministro sea un proceso complejo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| variety | variedad |
| rules | reglas |
| identifying | identificación |
| chain | cadena |
| complex | complejo |
| partner | socios |
| relationships | relaciones |
| warehouse | almacén |
| processing | procesamiento |
| supply | suministro |
| compliance | cumplimiento |
| a | un |
| vendor | proveedores |
| process | proceso |
| processes | procesos |
| of | de |
| business | comerciales |
EN This paper aims at identifying and describing the managerial, business and organizational practices exhibited by [?]
ES Este artículo se propone identificar y describir las prácticas de gestión, comerciales y [?]
| inglês | espanhol |
|---|---|
| identifying | identificar |
| describing | describir |
| practices | prácticas |
| business | comerciales |
| the | artículo |
| this | este |
EN There’s a paradigm shift in value proposition required for MSPs as they begin to grow—identifying risks, articulating value to clients, and speaking in terms of business outcomes.
ES Existe un cambio de paradigma en la propuesta de valor requerida para los MSP cuando empiezan a crecer: identificar riesgos, articular el valor ante los clientes y hablar con ellos en términos de resultados empresariales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shift | cambio |
| paradigm | paradigma |
| proposition | propuesta |
| required | requerida |
| msps | msp |
| begin | empiezan |
| identifying | identificar |
| risks | riesgos |
| clients | clientes |
| terms | términos |
| outcomes | resultados |
| and | y |
| business | empresariales |
| grow | crecer |
| a | un |
| in | en |
| value | valor |
| of | de |
| to | a |
| they | ellos |
EN Our Global e-Solutions Procurement division is the gateway to our business; it plays a key role in identifying solutions for our clients.
ES Nuestro departamento de aprovisionamiento Global e-Solutions es la puerta de entrada a nuestro negocio; clave en las soluciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | global |
| procurement | aprovisionamiento |
| division | departamento |
| is | es |
| business | negocio |
| key | clave |
| in | en |
| solutions | soluciones |
| the | la |
| to | a |
| our | nuestro |
EN The scope of digital marketing revolves around identifying target audiences for a business
ES El alcance del marketing digital gira en torno a la identificación de las audiencias e objetivo de una empresa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| identifying | identificación |
| audiences | audiencias |
| scope | alcance |
| marketing | marketing |
| business | empresa |
| of | de |
| digital | digital |
| around | en |
EN disclosures for a business purpose, identifying the personal information categories that each category of recipient obtained.
ES divulgaciones con fines comerciales, identificando las categorías de información personal que obtuvo cada categoría de destinatario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disclosures | divulgaciones |
| identifying | identificando |
| information | información |
| recipient | destinatario |
| obtained | obtuvo |
| business | comerciales |
| categories | categorías |
| for | fines |
| category | categoría |
| a | a |
| each | cada |
EN As the legal department, your primary role is to protect your business by proactively identifying and mitigating risks
ES La misión principal de todo departamento jurídico es proteger la empresa identificando y mitigando los riesgos de forma proactiva
| inglês | espanhol |
|---|---|
| legal | jurídico |
| primary | principal |
| proactively | proactiva |
| identifying | identificando |
| mitigating | mitigando |
| risks | riesgos |
| role | misión |
| department | departamento |
| is | es |
| business | empresa |
| the | la |
| protect | proteger |
| to | los |
| your | y |
EN At Paychex Insurance Agency, our licensed agents are skilled at identifying umbrella policies that extend your liability coverage limits where your business needs it most.
ES En Paychex Insurance Agency, nuestros agentes con licencia son expertos en identificar pólizas suplementarias que amplían sus límites de cobertura de responsabilidad donde más lo necesite su empresa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| paychex | paychex |
| agents | agentes |
| skilled | expertos |
| identifying | identificar |
| liability | responsabilidad |
| limits | límites |
| needs | necesite |
| extend | amplían |
| insurance | insurance |
| agency | agency |
| where | donde |
| business | empresa |
| it | lo |
| coverage | cobertura |
| are | son |
| at | en |
| your | su |
EN Include hand hygiene practices, social distancing and identifying and minimizing potential routes of transmission among courses your business offers.
ES Incluya prácticas de higiene de manos, implemente el distanciamiento social, e identifique y minimice las posibles rutas de transmisión entre los cursos que ofrece su empresa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hand | manos |
| hygiene | higiene |
| practices | prácticas |
| social | social |
| identifying | identifique |
| potential | posibles |
| routes | rutas |
| transmission | transmisión |
| courses | cursos |
| business | empresa |
| offers | ofrece |
| distancing | distanciamiento |
| your | y |
EN A payment processing company, Shift4 Payments helped raise a $200M fund for small business using Tableau as the centre clock for identifying small businesses impacted.
ES Shift4 Payments, una empresa de procesamiento de pagos, ayudó a recaudar un fondo de 200 millones de dólares para pequeñas empresas. Utilizó Tableau como base para identificar a las pequeñas empresas afectadas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| processing | procesamiento |
| raise | recaudar |
| fund | fondo |
| small | pequeñas |
| tableau | tableau |
| identifying | identificar |
| impacted | afectadas |
| helped | ayudó |
| a | un |
| company | empresa |
| as | como |
| businesses | empresas |
| payments | pagos |
| for | para |
EN Francesc is an expert in identifying customer needs and turning them into real deployments by advising key senior stakeholders on how to digitally transform their business.
ES Francesc es un experto en identificar las necesidades de los clientes e implementar en un despliegue real, asesorando a los principales interesados en cómo transformar digitalmente su negocio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| expert | experto |
| identifying | identificar |
| real | real |
| deployments | despliegue |
| digitally | digitalmente |
| business | negocio |
| is | es |
| an | un |
| key | principales |
| in | en |
| customer | clientes |
| needs | necesidades |
| to | a |
| how | cómo |
| transform | transformar |
| their | su |
| and | de |
| stakeholders | interesados |
EN Get visibility into and manage your outsourced partner organisations by identifying skills that drive desired business results, then create models to distribute this knowledge in a consistent manner
ES Obtenga visibilidad sobre sus socios externos, gestione su relación identificando las habilidades que conducen a los resultados comerciales deseados, y cree modelos para distribuir el conocimiento de manera consistente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| partner | socios |
| identifying | identificando |
| desired | deseados |
| consistent | consistente |
| skills | habilidades |
| models | modelos |
| manner | manera |
| visibility | visibilidad |
| business | comerciales |
| manage | gestione |
| distribute | distribuir |
| get | el |
| results | resultados |
| to | a |
| in | sobre |
| your | y |
| drive | de |
| knowledge | conocimiento |
EN Finance teams can dig deeper into expense, procurement, and contract data to discover the real cost of doing business while identifying new ways to reduce costs and increase profitability.
ES Los equipos financieros pueden profundizar en los datos sobre gastos, adquisición y contratos para descubrir el coste real de la actividad, así como encontrar nuevas formas de reducir costes e incrementar la rentabilidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| procurement | adquisición |
| contract | contratos |
| new | nuevas |
| ways | formas |
| increase | incrementar |
| profitability | rentabilidad |
| teams | equipos |
| real | real |
| discover | descubrir |
| dig | profundizar |
| identifying | encontrar |
| can | pueden |
| data | datos |
| reduce | reducir |
| of | de |
| to | sobre |
| costs | costes |
EN Identifying e-business opportunities (e.g. DtoC, e-retail, Marketplace) and recommending strategic go-to markets.
ES Identificar las oportunidades de negocio electrónico (por ejemplo, DtoC, comercio electrónico, mercado) y recomendar mercados estratégicos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| identifying | identificar |
| opportunities | oportunidades |
| recommending | recomendar |
| strategic | estratégicos |
| e | electrónico |
| markets | mercados |
| business | negocio |
| retail | comercio |
| marketplace | mercado |
| to | las |
EN is about identifying and evaluating various aspects of your organization or business to form a foundation for cybersecurity.
ES consiste en identificar y evaluar diversos aspectos de su organización o empresa para crear una base de ciberseguridad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| identifying | identificar |
| evaluating | evaluar |
| aspects | aspectos |
| cybersecurity | ciberseguridad |
| organization | organización |
| or | o |
| is | consiste |
| business | empresa |
| of | de |
| your | y |
| a | una |
EN In addition, Cloud Data Sense allows you to sanitize your data before migration; optimize data by identifying duplicate, stale, or non-business-related data; and stay compliant with privacy regulations.
ES Además, Cloud Data Sense te permite sanear los datos antes de la migración, optimizar los datos identificando los duplicados, los obsoletos o los que no están relacionados con el negocio y cumplir con la normativa de privacidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloud | cloud |
| allows | permite |
| migration | migración |
| optimize | optimizar |
| identifying | identificando |
| privacy | privacidad |
| related | relacionados |
| or | o |
| business | negocio |
| data | datos |
| regulations | normativa |
| your | y |
| with | con |
| to | cumplir |
| before | de |
| stay | que |
EN Delete, archive, or protect data according to enterprise policies and global regulations. Increase storage efficiency by identifying duplicate, stale, or non-business-related data.
ES Elimina, archiva o protege los datos de conformidad con las políticas de la empresa y las normativas globales. Aumenta la eficiencia del almacenamiento identificando los datos duplicados, obsoletos o no relacionados con el negocio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| protect | protege |
| global | globales |
| increase | aumenta |
| identifying | identificando |
| related | relacionados |
| or | o |
| policies | políticas |
| storage | almacenamiento |
| data | datos |
| business | negocio |
| regulations | normativas |
| efficiency | eficiencia |
| non | no |
| enterprise | con |
EN If we disclosed your personal information for a business purpose, a list identifying the personal information categories that each category of recipient obtained.
ES Si divulgamos su información personal con un objetivo comercial, una lista que identifica las categorías de información personal de cada categoría de destinatarios obtenida.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| identifying | identifica |
| recipient | destinatarios |
| if | si |
| information | información |
| business | comercial |
| categories | categorías |
| your | su |
| list | lista |
| category | categoría |
| a | un |
| each | cada |
EN disclosures for a business purpose, identifying the personal information categories that each category of recipient obtained.
ES divulgaciones hechas con un fin comercial, que identifiquen las categorías de información personal que cada categoría de destinatario haya obtenido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disclosures | divulgaciones |
| information | información |
| recipient | destinatario |
| obtained | obtenido |
| business | comercial |
| categories | categorías |
| category | categoría |
| a | un |
| each | cada |
EN In this business category the Group includes the segments of B2C (Business to Customer), B2B (Business to Business) e B2G (Business to Government).
ES En esta actividad el Grupo incluye los segmentos de B2C (Business to Customer), B2B (Business to Business) y B2G (Business to Government).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| includes | incluye |
| segments | segmentos |
| customer | customer |
| government | government |
| in | en |
| business | business |
| to | to |
| the | el |
| group | grupo |
| of | de |
| this | esta |
EN Cloudflare improves application availability by monitoring network latency and server health at the origin, identifying the best resource from which to serve user requests for dynamic content.
ES Cloudflare mejora la disponibilidad de las aplicaciones mediante el monitoreo de la latencia de la red y el estado del servidor en el origen y la identificación del mejor recurso para atender las solicitudes de contenido dinámico de los usuarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| availability | disponibilidad |
| monitoring | monitoreo |
| latency | latencia |
| origin | origen |
| identifying | identificación |
| resource | recurso |
| dynamic | dinámico |
| content | contenido |
| server | servidor |
| user | usuarios |
| requests | solicitudes |
| application | aplicaciones |
| network | red |
| at | en |
| to | estado |
| by | mediante |
| best | mejor |
| improves | mejora |
| to serve | atender |
EN Like Identifying The Purpose Sample Ppt Presentation SlideShare.
ES Recomendar la SlideShare «Identifying The Purpose Sample Ppt Presentation».
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ppt | ppt |
| slideshare | slideshare |
| purpose | purpose |
| presentation | presentation |
| the | la |
EN Save Identifying The Purpose Sample Ppt Presentation SlideShare.
ES Guardar la SlideShare «Identifying The Purpose Sample Ppt Presentation».
| inglês | espanhol |
|---|---|
| save | guardar |
| ppt | ppt |
| slideshare | slideshare |
| the | la |
| purpose | purpose |
| presentation | presentation |
EN Share Identifying The Purpose Sample Ppt Presentation SlideShare.
ES Compartir la SlideShare «Identifying The Purpose Sample Ppt Presentation».
| inglês | espanhol |
|---|---|
| share | compartir |
| ppt | ppt |
| slideshare | slideshare |
| the | la |
| purpose | purpose |
| presentation | presentation |
EN Providing the following identifying information will facilitate Atlassian’s ability to respond in an effective and timely manner:
ES Con la siguiente información identificativa, Atlassian podrá responder de manera eficaz y oportuna:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| effective | eficaz |
| timely | oportuna |
| manner | manera |
| will | podrá |
| the | la |
EN Nurture relationships with customers by coordinating advertising and marketing while identifying, and incentivizing high-value segments
ES Fomentar las relaciones con los clientes coordinando la publicidad y el marketing mientras identifica e incentiva los segmentos de alto valor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nurture | fomentar |
| relationships | relaciones |
| coordinating | coordinando |
| identifying | identifica |
| segments | segmentos |
| value | valor |
| advertising | publicidad |
| marketing | marketing |
| customers | clientes |
| with | con |
| high | alto |
| while | mientras |
EN Keep up with industry trends while identifying influencers and thought leaders to engage as brand advocates
ES Mantente al día con las tendencias de la industria, a la vez que identificas personas influyentes y líderes de opinión para que actúen como defensores de la marca
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trends | tendencias |
| influencers | personas influyentes |
| thought | opinión |
| leaders | líderes |
| advocates | defensores |
| industry | industria |
| with | con |
| to | a |
| as | como |
EN The same is true when it comes to social media, and identifying the people who hold esteem in specific areas can be a challenging task
ES Lo mismo sucede en las redes sociales; identificar a las personas que son valoradas en áreas específicas puede resultar una tarea difícil
| inglês | espanhol |
|---|---|
| identifying | identificar |
| challenging | difícil |
| areas | áreas |
| it | lo |
| people | personas |
| in | en |
| task | tarea |
| can | puede |
| social | sociales |
| to | a |
| the | mismo |
| same | que |
| specific | específicas |
EN Ability to help protect data integrity by identifying unlinked categories and quickly sending data from Paychex to QuickBooks Online
ES Capacidad de ayudar a proteger la integridad de los datos mediante la identificación de categorías no vinculadas y el envío rápido de datos de Paychex a QuickBooks Online
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ability | capacidad |
| identifying | identificación |
| categories | categorías |
| quickly | rápido |
| sending | envío |
| paychex | paychex |
| online | online |
| quickbooks | quickbooks |
| protect | proteger |
| integrity | integridad |
| to | a |
| data | datos |
| by | mediante |
| to help | ayudar |
EN Ability to help protect data integrity by easily identifying unlinked categories and quickly sending data from Paychex to Xero.
ES Capacidad de ayudar a proteger la integridad de los datos mediante la identificación sencilla de categorías no vinculadas y el envío rápido de datos de Paychex a Xero
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ability | capacidad |
| identifying | identificación |
| categories | categorías |
| sending | envío |
| paychex | paychex |
| protect | proteger |
| integrity | integridad |
| to | a |
| data | datos |
| easily | sencilla |
| quickly | rápido |
| by | mediante |
| to help | ayudar |
EN There are several other lower-profile entities that could be collecting your identifying information without your knowing
ES Hay otras muchas entidades, de perfil más bajo, que podrían estar recolectando tu información de identificación sin que lo sepas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| identifying | identificación |
| profile | perfil |
| other | otras |
| your | tu |
| information | información |
| entities | entidades |
| without | sin |
| there | hay |
| several | más |
EN This information can include data about the user’s operating system, the number of fonts installed, which browser extensions have been added, and many other identifying features.
ES Esta información puede incluir datos sobre el sistema operativo, el número de tipos de letra instalados, qué extensiones del navegador tienes y muchas otras funciones de identificación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| installed | instalados |
| browser | navegador |
| extensions | extensiones |
| identifying | identificación |
| can | puede |
| features | funciones |
| information | información |
| data | datos |
| system | sistema |
| other | otras |
| many | muchas |
| the | el |
| this | esta |
| about | sobre |
EN AV-Comparatives’ research shows that AVG scores above average in identifying and blocking malware
ES Las pruebas de AV-Comparatives muestran que AVG puntúa por encima de la media al identificar y bloquear malware
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shows | muestran |
| average | media |
| identifying | identificar |
| blocking | bloquear |
| malware | malware |
| avg | avg |
| scores | de |
EN Find dialog for identifying nodes – allows users to search for specific nodes within mapping components.
ES Cuadro de diálogo de búsqueda para identificar nodos: busque nodos concretos dentro de los componentes de la asignación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dialog | diálogo |
| nodes | nodos |
| components | componentes |
| identifying | identificar |
| within | dentro |
| search | busque |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
identifying identifying patterns include identifying following identifying identifying projects identifying unlinked categories quickly identifying identifying risks individually identifying why identifying identifying opportunities personally identifying identifying potential sources identifying children save identifying share identifying involves identifying identifying skills identifying your customers personal identifying accurately identifying identifying the agency identifying areas obtain personally identifying requires identifying identifying potential intruders identifying champions within identifying vulnerabilities identifying umbrella policies identifying users spend identifying owner identifying without identifying identifying solutions identifying potential areas identifying issues non identifying identifying customer patterns provide identifying why identifying risk identifying those identifying your goals comes to identifying identifying information without identifying features identifying relevant costs recommend identifying identifying specimens data identifying identifying and monitoring
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe