Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "add the zucchini" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "add the zucchini" de inglês para espanhol

Traduções de add the zucchini

"add the zucchini" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

add a a la a los add además adicional adicionales agrega agregar agregas agregue ahora al aplicaciones aplicación así añada añade añadido añadir como complemento complementos con contenido cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe desde después dos durante el en en el entre equipo es esta este extra funciones gran hacer haga hasta hay herramientas incluye información insertar la las le los lugar línea mejor mucho mucho más muy más ni no nombre o otras otro otros para para el para insertar pegar pero por por el puede pueden página que quieres registro ser si sin sitio sitio web sobre software solo superior también tener texto tiempo tiene tienes todos trabajo través tu un una usar varias varios ver vez y ya

Tradução de inglês para espanhol de add the zucchini

inglês
espanhol

EN Do you have more fresh zucchini in the garden? Then try crispy Puff pastry buns with zucchini or conjures up a Zucchini cream sauce for your pasta from it.

ES Tienes más calabacines frescos en el jardín? Entonces, ¿por qué no probar el crujiente Bollos de hojaldre con calabacín o evoca una Salsa de crema de calabacín para su pasta.

inglês espanhol
fresh frescos
crispy crujiente
cream crema
sauce salsa
garden jardín
or o
in en
the el
try probar
a una
pasta pasta
more más
with con
for para
then de

EN Drain the collected water from the grated zucchini and add the zucchini with in the Mixing bowl give All good mix.

ES Escurrir el agua recogida de los calabacines rallados y añadir el calabacín con en el Bol para mezclar dar. Todo bien mezcla.

inglês espanhol
water agua
add añadir
bowl bol
the el
in en
with con
good bien
mix mezcla
give para

EN With this cake you make zucchini times quite different! A zucchini cake from the tray goes quite quickly, is juicy and deliciously chocolaty.

ES Con esta tarta se hace calabacín veces muy diferente¡! Un pastel de calabacín de la bandeja de hornear es muy rápido, es jugosa y maravillosamente chocolatada.

inglês espanhol
tray bandeja
quickly rápido
a un
is es
the la
this esta
cake pastel
with con
times de

EN It's perfect for amateur gardeners who, like us, enjoy a bountiful zucchini harvest and are looking for varied zucchini recipes.

ES Es perfecto para los aficionados a la jardinería que, como nosotros, disfrutan de una abundante cosecha de calabacines y buscan recetas variadas de calabacines.

inglês espanhol
perfect perfecto
enjoy disfrutan
harvest cosecha
varied variadas
recipes recetas
us nosotros
looking for buscan
its la
a a
for para

EN Grate zucchini and form into patties just as you would potato cakes. Use vegetable oil and lightly brown them on both sides for zucchini burgers.

ES Ralle las calabacitas y forme empanadas como lo haría con las tortitas de papa. Use aceite vegetal y dórelas ligeramente por ambos lados para hacer hamburguesas de calabacitas.

inglês espanhol
potato papa
vegetable vegetal
oil aceite
lightly ligeramente
sides lados
burgers hamburguesas
as como
use use
just para
them a

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

inglês espanhol
to ofrecer
brand por
outside de

EN Whoever uses the Chocolate cake with zucchini even more chocolaty, has several options: Either you still add Cocoa nibs or chocolate drops with in the dough.

ES Quien tenga la Tarta de chocolate con calabacín Si quieres algo aún más chocolateado, tienes varias opciones: O bien añade más Galletas de cacao o gotas de chocolate en la masa.

inglês espanhol
whoever quien
chocolate chocolate
cocoa cacao
drops gotas
dough masa
or o
in en
the la
cake tarta
more más
options opciones
with con
has tenga
still aún

EN Add zucchini and cook for 5 more minutes. Serve hot. Variations For a vegetarian option, use lentils, brown rice or other whole grains.

ES Agregue las calabacitas y cocine por 5 minutos más. Servir caliente. Variaciones Para una opción vegetariana, use lentejas, arroz integral u otros granos integrales

inglês espanhol
minutes minutos
variations variaciones
vegetarian vegetariana
lentils lentejas
rice arroz
grains granos
other otros
and y
serve servir
hot caliente
a u
option opción
more más
for para
use use

EN Add celery, carrots, and zucchini. Cook for 3 minutes.

ES Agregue el apio, las zanahorias y la calabacita (el calabacín). Cocine por 3 minutos.

inglês espanhol
add agregue
celery apio
carrots zanahorias
minutes minutos
and y
for por

EN The base is simple, start with a fried celery and leek, to which you will add the vegetables you have at home, for example zucchini or carrots and the Tuscan rigatino cut into thin strips.

ES La base es sencilla, empieza con un apio frito y un puerro, al que le añadirás las verduras que tengas en casa, por ejemplo calabacín o zanahoria y el rigatino toscano cortado en tiras finas.

inglês espanhol
base base
simple sencilla
fried frito
celery apio
add añadir
vegetables verduras
strips tiras
is es
or o
and y
at en
with con
to a
example ejemplo
you tengas
a un

EN Zucchini cake from the tray - without butter

ES Pastel de calabacín de la bandeja - sin mantequilla

inglês espanhol
tray bandeja
butter mantequilla
from de
the la
cake pastel
without sin

EN With this recipe you make a juicy zucchini cake from the sheet, with chocolate, powdered sugar and completely without butter. Sooo delicious in only 40 minutes!

ES Con esta receta, puede hacer un pastel de calabacín húmedo con chocolate, azúcar glas y sin mantequilla. ¡Tan delicioso en sólo 40 minutos!

inglês espanhol
recipe receta
chocolate chocolate
sugar azúcar
butter mantequilla
delicious delicioso
minutes minutos
a un
in en
with con
without sin
this esta

EN Assorted green vegetables with celery, cucumbers, zucchini and fresh lettuce in a wooden crate

ES Verduras verdes variadas con apio, pepinos, calabacín y lechuga fresca en caja de madera

inglês espanhol
celery apio
fresh fresca
lettuce lechuga
crate caja
vegetables verduras
green verdes
in en
wooden de madera
with con

EN Spaghetti with zucchini and basil pesto on a white plate, rustic style

ES Espagueti con pesto de calabacín y albahaca en plato blanco, estilo rústico

inglês espanhol
spaghetti espagueti
basil albahaca
white blanco
plate plato
rustic rústico
style estilo
on en
with con

EN You can shred or grate veggies such as zucchini or carrots into stews, spaghetti sauce, meatloaf, or casseroles

ES Puede triturar o grillar verduras como el calabacín o las zanahorias y agregarlas en estofados, salsa de espagueti, pastel de carne o guisos

inglês espanhol
veggies verduras
carrots zanahorias
spaghetti espagueti
sauce salsa
or o
as como
can puede
such de

EN Mediterranean zucchini pasta with cherry tomatoes ♥ so summery

ES Pasta mediterránea de calabacín con tomates cherry ♥ tan veraniega

EN How to make Mediterranean zucchini pasta with cherry tomatoes in just 25 minutes ➜ summery, delicious and so healthy! Succeeds and tastes always.

ES Cómo hacer pasta mediterránea de calabacín con tomates cherry en solo 25 minutos ➜ ¡Veraniega, deliciosa y tan saludable! Siempre sabe bien.

EN With this recipe you can whip up something so delicious and healthy at the same time in just 20 minutes! ➜ Grilled broccoli with feta and zucchini

ES Con esta receta puedes preparar algo tan delicioso y saludable en sólo 20 minutos. ➜ Brócoli a la plancha con feta y calabacines

EN Cheese tortelloni with carrots and zucchini

ES Tortelloni de queso con zanahorias y calabacín

inglês espanhol
cheese queso
carrots zanahorias
with con

EN With this recipe for cheese tortelloni with carrots and zucchini, you can whip up a delicious dinner in no time!

ES Con esta receta de tortelloni de queso con zanahorias y calabacín, ¡se preparará una deliciosa cena en un abrir y cerrar de ojos!

inglês espanhol
recipe receta
cheese queso
carrots zanahorias
delicious deliciosa
in en
this esta
a un
with con
dinner cena

EN Puff pastry snails with feta and zucchini

ES Caracoles de hojaldre con feta y calabacín

inglês espanhol
snails caracoles
feta feta
with con

EN This recipe for puff pastry snails is simply delicious! Quite vegetarian and hearty with feta cheese and zucchini. Our favorite summer recipe.

ES Esta receta de caracoles de hojaldre es simplemente deliciosa. Completamente vegetariano y abundante con queso feta y calabacín. Nuestra receta de verano favorita.

inglês espanhol
recipe receta
snails caracoles
delicious deliciosa
vegetarian vegetariano
hearty abundante
feta feta
cheese queso
favorite favorita
summer verano
is es
simply simplemente
this esta
with con

EN An Delicious variant is also Italian vegetables like zucchini and cherry tomatoes lightly fried in olive oil.

ES Un deliciosa variedad también es Verduras italianas como calabacines y tomates cherry ligeramente fritos en aceite de oliva.

inglês espanhol
delicious deliciosa
italian italianas
vegetables verduras
tomatoes tomates
lightly ligeramente
in en
cherry cherry
an un
is es
oil aceite
also también

EN Juicy zucchini cake from the tray ♥ recipe without butter

ES Jugoso pastel de calabacín de la bandeja ♥ Receta sin mantequilla

EN One of these Favorite recipes with grated zucchini will certainly this cake with chocolate.

ES Uno de estos Recetas favoritas con calabacín rallado será sin duda este pastel con chocolate.

inglês espanhol
favorite favoritas
recipes recetas
cake pastel
chocolate chocolate
will será
of de
with con
this este
one uno
certainly sin duda
these estos

EN The zucchini is like from Magic hand disappeared and our children had to search quite a bit to find green remains

ES El calabacín es como de Mano mágica desapareció y nuestros hijos tuvieron que buscar bastante para encontrar restos verdes

inglês espanhol
magic mágica
hand mano
children hijos
quite bastante
green verdes
remains restos
is es
the el
find y

EN Juicy cake - healthy with zucchini

ES Pastel jugoso - saludable con calabacines

inglês espanhol
juicy jugoso
cake pastel
healthy saludable
with con

EN Since about half of the dough is zucchini, you can imagine that you end up with a extra moist sponge cake from it becomes. At the same time, it does not taste vegetable or healthy, but simply delicious.

ES Como aproximadamente la mitad de la masa es calabacín, puedes imaginar que acabarás con un bizcocho especialmente húmedo de ella. Y no tiene un sabor vegetal o saludable, sino simplemente delicioso.

inglês espanhol
dough masa
imagine imaginar
moist húmedo
cake bizcocho
vegetable vegetal
healthy saludable
delicious delicioso
is es
taste sabor
or o
the la
a un
not no
simply simplemente
about aproximadamente
you can puedes
of de
with con
at especialmente
it sino

EN Did you just No eggs in the refrigerator or with the cakes with zucchini just like that vegan baking?

ES ¿Acabas de sin huevos en la nevera o con los pasteles con calabacín así horneado vegano?

inglês espanhol
eggs huevos
refrigerator nevera
vegan vegano
or o
in en
the la
with con
no sin
cakes pasteles
that así
you de

EN Juicy zucchini cake with chocolate icing

ES Pastel de calabacín jugoso con glaseado de chocolate

inglês espanhol
juicy jugoso
cake pastel
chocolate chocolate
with con

EN The zucchini wash, quarter and remove the soft center. With a vegetable grater small rasp.

ES los calabacín lavar, cortar en cuartos y retirar el centro blando. Con un rallador de verduras Escofina pequeña.

inglês espanhol
wash lavar
remove retirar
soft blando
vegetable verduras
small pequeña
the el
center centro
with con
a un

EN Cut the peppers, eggplant, onion and zucchini into pieces about 2 cm in size and mix with salt and olive oil and let stand for around 20 minutes before grilling

ES Corte los pimientos, la berenjena, la cebolla y la calabacita en trozos de aproximadamente 2 cm y mezcle con sal y aceite de oliva y deje reposar durante aproximadamente 20 minutos antes de asar

inglês espanhol
cut corte
peppers pimientos
onion cebolla
pieces trozos
cm cm
mix mezcle
salt sal
let deje
minutes minutos
oil aceite
the la
in en
with con
before de
for durante
about aproximadamente

EN Their most recent publication was on the distribution, conservation status, and stress tolerance of wild cucurbits, or the gourd family, which includes zucchini, pumpkins, and squash. The findings were published online Dec

ES Su publicación más reciente fue sobre la distribución, el estado de conservación y la tolerancia al estrés de cucurbitáceas silvestres, o la familia de las calabazas, que incluye a los calabacines, calabazas y al zapallo

inglês espanhol
distribution distribución
conservation conservación
stress estrés
tolerance tolerancia
wild silvestres
includes incluye
pumpkins calabazas
or o
was fue
family familia
publication publicación
of de
recent reciente
status estado
their su

EN Tagliatelle or Spaghetti (long pasta) or Penne (short pasta) with Orbetello sea-bream and trombetta zucchini (Just Gluten Free)

ES Tagliatelle o Spaghetti o Penne (pasta corta) con salsa de camarones, almejas y "Tanto Amor"(Solo Gluten Free)

inglês espanhol
short corta
just solo
gluten gluten
free free
or o
pasta pasta
with con

EN Cut the peppers, eggplant, onion and zucchini into pieces about 2 cm in size and mix with salt and olive oil and let stand for around 20 minutes before grilling

ES Corte los pimientos, la berenjena, la cebolla y la calabacita en trozos de aproximadamente 2 cm y mezcle con sal y aceite de oliva y deje reposar durante aproximadamente 20 minutos antes de asar

inglês espanhol
cut corte
peppers pimientos
onion cebolla
pieces trozos
cm cm
mix mezcle
salt sal
let deje
minutes minutos
oil aceite
the la
in en
with con
before de
for durante
about aproximadamente

EN You can shred or grate veggies such as zucchini or carrots into stews, spaghetti sauce, meatloaf, or casseroles

ES Puede triturar o grillar verduras como el calabacín o las zanahorias y agregarlas en estofados, salsa de espagueti, pastel de carne o guisos

inglês espanhol
veggies verduras
carrots zanahorias
spaghetti espagueti
sauce salsa
or o
as como
can puede
such de

EN Explore this page for tips on how to select, store and prepare zucchini.

ES En esta página encontrara varios consejos sobre cómo seleccionar, almacenar y preparar calabacitas.

inglês espanhol
page página
tips consejos
store almacenar
prepare preparar
and y
this esta
select seleccionar
on en
how cómo

EN Look for zucchini that is shiny and feels heavy for its size

ES Escoja calabacitas con brillo y que se sientan pesadas para su tamaño

inglês espanhol
feels sientan
heavy pesadas
size tamaño
and y
is se
that que
for para

EN Ripe zucchini should be slightly firm

ES Las calabacitas maduras deben estar ligeramente firmes

inglês espanhol
slightly ligeramente
firm firmes
should deben
be estar

EN Store in the freezer for 10-12 months in an airtight container. Shred raw zucchini or wash, chop, blanch, immerse in ice water, drain and dry. 

ES Almacene en el congelador durante 10-12 meses en un recipiente hermético. Triturar las calabacitas crudas o lavar, picar, pelar, sumergir en agua helada, escurrir y secar. 

inglês espanhol
store almacene
freezer congelador
months meses
airtight hermético
container recipiente
wash lavar
water agua
dry secar
in en
an un
or o
the el
and y
for durante

EN Enjoy sliced zucchini, cherry tomatoes and carrot sticks with vegetable dip for a summer appetizer.

ES Disfrute de las calabacitas en rodajas, tomates cherry y palitos de zanahoria con aderezo de verduras para un aperitivo de verano.

inglês espanhol
enjoy disfrute
tomatoes tomates
carrot zanahoria
vegetable verduras
summer verano
cherry cherry
a un
with con
for para

EN Sauté zucchini strips with garlic and a dash of oregano. Top this tasty side dish with a little parmesan cheese.

ES Freír tiras de las calabacitas con ajo y una pizca de orégano. Cubra esta sabrosa guarnición con un poco de queso parmesano.

inglês espanhol
strips tiras
garlic ajo
tasty sabrosa
side guarnición
cheese queso
a un
with con
this esta
of de
little poco
top una
parmesan parmesano

EN Zucchini works well as a side dish with most meats, or can fill in for meat as a vegetarian- or vegan- friendly main dish.

ES Las calabacitas funcionan bien como guarnición con la mayoría de las carnes, o puede sustituir la carne como plato principal vegetariano o vegano.

inglês espanhol
dish plato
or o
side guarnición
can puede
as como
a a
main principal
meat carne
vegan vegano
meats carnes
vegetarian vegetariano
with con
well bien
most de

EN Zucchini helps your body heal cuts and wounds and helps lower your risk of infection because it contains Vitamin C.

ES Las calabacitas ayudan a su cuerpo a curar cortaduras y heridas y ayudan a reducir el riesgo de infección porque contienen vitamina C.

inglês espanhol
helps ayudan
body cuerpo
heal curar
cuts cortaduras
wounds heridas
lower reducir
risk riesgo
infection infección
contains contienen
vitamin vitamina
c c
your y
of de

EN Zucchini helps build substances that fight infection, sends signals to your brain and controls blood sugar levels because it contains Vitamin B6.

ES Las calabacitas ayudan a formar sustancias que combaten las infecciones, envían señales a su cerebro y controlan los niveles de azúcar en la sangre porque contienen vitamina B6.

inglês espanhol
helps ayudan
substances sustancias
infection infecciones
signals señales
brain cerebro
blood sangre
sugar azúcar
levels niveles
vitamin vitamina
build formar
contains que
your y
to a
because de

EN Click here for more information about zucchini!

ES Haga clic aquí para obtener más información sobre las calabacitas.

inglês espanhol
here aquí
information información
click clic
more más
for para
about sobre

EN Click here for a printable page with lots of info about zucchini.

ES Haga clic aquí para ir a una página que podrá imprimir y la cual contiene mucha información sobre las calabacitas.

inglês espanhol
page página
here aquí
click clic
a a
for para
about sobre

EN ¼ cup chopped or shredded zucchini Canola cooking spray or other vegetable oil 1 large egg 2 tablespoons milk, milk substitute or water Salt and black pepper to taste

ES ¼ de taza de calabacitas picadas o ralladas Aerosol para cocinar de canola u otro aceite vegetal 1 huevo grande 2 cucharadas de leche, sustituto de leche o agua Sal y pimienta negra al gusto

inglês espanhol
cup taza
cooking cocinar
other otro
vegetable vegetal
oil aceite
large grande
egg huevo
tablespoons cucharadas
milk leche
substitute sustituto
water agua
salt sal
black negra
taste gusto
pepper pimienta
or o

EN Cut the peppers, eggplant, onion and zucchini into pieces about 2 cm in size and mix with salt and olive oil and let stand for around 20 minutes before grilling

ES Corte los pimientos, la berenjena, la cebolla y la calabacita en trozos de aproximadamente 2 cm y mezcle con sal y aceite de oliva y deje reposar durante aproximadamente 20 minutos antes de asar

inglês espanhol
cut corte
peppers pimientos
onion cebolla
pieces trozos
cm cm
mix mezcle
salt sal
let deje
minutes minutos
oil aceite
the la
in en
with con
before de
for durante
about aproximadamente

EN From deseeding a chili or dicing zucchini, to trimming a sirloin cut or slicing limes for your happy hour party, this is the compact multitasker to do it all

ES Desde quitar las semillas de un chile o picar calabacitas, a retirarle la grasa a un corte de lomo o rebanar limas para la hora feliz, este objeto versátil compacto lo hace todo

inglês espanhol
chili chile
hour hora
compact compacto
or o
cut corte
it lo
the la
slicing rebanar
a un
this este
to a
from desde
for para

Mostrando 50 de 50 traduções