Traduzir "lavar" para inglês

ES Esto incluye el detergente para lavar la ropa y lavar platos, los desinfectantes para las manos y los productos de limpieza

• lavar la ropa
• lavar platos
• productos de limpieza

ES Trate toda el agua de dudosa calidad antes de usarla para beber, lavar o preparar alimentos, lavar la vajilla, cepillarse los dientes o hacer hielo

• dudosa calidad antes
• usarla para beber
• lavar
• preparar alimentos
• lavar la vajilla
• cepillarse los dientes
• hielo

ES Para asegurar la vida de tu impresión, consulta esta pregunta frecuente relacionada sobre cómo lavar tu playera personalizada: Cómo lavar mi playera personalizada

• impresión
• consulta esta pregunta
• relacionada sobre cómo
• playera personalizada
• Cómo lavar mi
• personalizada

ES Los departamentos son una excelente opción cuando visitás una gran ciudad o un pueblo turístico. Podés cocinar tu comida, lavar la ropa y disfrutar de tener tu propio espacio mientras estás de vacaciones.

• opción cuando visitás
• ciudad
• pueblo turístico
• lavar la ropa
• propio espacio mientras

ES limpieza lavar higiene limpiador lavado cuidado ropa sucio limpieza interna

• limpieza lavar higiene
• lavado cuidado ropa
• limpieza interna

ES Es posible que tengan acceso limitado a instalaciones en las que se puedan lavar los dientes

• posible que tengan
• limitado a instalaciones

ES Se debe lavar las manos con agua y jabón antes y después de cepillar los dientes de cada bebé. El personal del programa de cuidado infantil debe usar un nuevo par de guantes cuando le cepilla los dientes a cada bebé.

• agua
• jabón antes
• después de cepillar
• personal del programa
• cuidado infantil debe
• cepilla los dientes

ES Se debe lavar las manos con agua y jabón antes y después de ayudar a cada niño pequeño a cepillarse los dientes

• agua
• jabón antes
• después de ayudar
• dientes

ES Se debe lavar las manos con agua y jabón antes y después de ayudar a cada niño a cepillarse los dientes. El personal del programa de cuidado infantil debe usar un nuevo par de guantes cuando ayuda a cada niño a cepillarse los dientes.

• agua
• jabón antes
• después de ayudar
• niño a cepillarse
• dientes
• personal del programa
• cuidado infantil debe

ES La madre le dice que acababa de lavar el piso esa mañana.

• madre le dice
• acababa de lavar
• piso esa

ES Todas las mercancías deben devolverse sin usar, sin lavar y acompañadas de las etiquetas originales

• mercancías deben devolverse
• usar
• lavar
• originales

ES Todas las mercancías deben devolverse sin usar, sin lavar y acompañadas de las etiquetas originales

• mercancías deben devolverse
• usar
• lavar
• originales

ES  Todas las mercancías deben devolverse sin usar, sin lavar y acompañadas de las etiquetas y el embalaje originales

• mercancías deben devolverse
• usar
• lavar
• embalaje originales

ES Cómo guardar y lavar las mascarillas

• Cómo guardar
• lavar las mascarillas

ES fresco lavado lavadora lavar limpieza recién saneamiento cuidado higiene limpiador

• fresco lavado lavadora
• limpieza recién saneamiento
• higiene limpiador

ES limpiar limpieza higiénico lavado lavar baño cuidado sucio sanitario

• limpiar limpieza higiénico
• lavar baño cuidado
• sanitario

ES Los comedores funcionan con autoservicio y todo el mundo está invitado, después de cada comida, a poner y quitar la mesa y a lavar platos en la cocina. 

• está invitado
• poner
• quitar la mesa
• cocina

ES En este momento, Natacha necesita un lugar seguro para quedarse, y está usando el agua que CARE distribuye para beber y lavar su ropa, ya que no puede pagar los 5 centavos que se necesitarían para comprar agua en el mercado

• seguro para quedarse
• lavar su ropa
• pagar los centavos
• necesitarían para comprar
• mercado

ES Su ser querido en duelo tiene que seguir comiendo, devolver los libros de la biblioteca, lavar la ropa, cargar el lavaplatos y pagar las facturas

• querido en duelo
• seguir comiendo
• devolver los libros
• biblioteca
• lavar la ropa
• cargar el lavaplatos
• pagar las facturas

ES Era como si en algún sitio hubiera escrita una ley que decía que sólo las mujeres y las niñas tenían que ir a por agua, lavar todo en la casa, cocinar, servir la comida, y luego buscar más comida

• algún sitio hubiera
• ley que decía
• sólo las mujeres
• agua
• casa
• cocinar
• servir la comida

ES De esta manera, se pueden lavar millones de dólares de todos los negocios no legales en todo el mundo.

• oacute
• negocios no legales

ES En el Merker-Areal, donde antaño solían fabricarse máquinas de lavar y aparatos domésticos, surgió una atractiva zona de trabajo y residencial

• Merker-Areal
• antaño solían fabricarse
• lavar
• aparatos domésticos
• surgió una atractiva
• residencial

ES Los niños pueden mantenerse activos ayudando en los oficios de la casa. Lavar el auto, limpiar su cuarto o barrer las hojas secas del patio son oficios que cuentan como actividades físicas y que facilitan un poco la vida de los padres.

• niños pueden mantenerse
• casa
• Lavar el auto
• limpiar su cuarto
• barrer las hojas
• patio son oficios
• cuentan como actividades
• facilitan un poco

ES También compraron una lavadora y una secadora para uno de sus centros con el fin de que el personal pudiera lavar y secar las mantas de los niños y otros artículos para que hubiera más higiene

• compraron una lavadora
• personal pudiera lavar
• secar las mantas
• niños
• higiene

ES Además, el concesionario compró lavadoras y secadoras y las instaló en los cuatro centros para que las familias no tuvieran que encargarse de lavar las mascarillas ni las mantas/sábanas de la siesta todos los días

• concesionario compró lavadoras
• secadoras
• familias no tuvieran
• encargarse de lavar
• días

ES Me dio el espacio para enfocarme en el autocuidado básico, como ducharme, lavar los platos, preparar comidas, salir a caminar y hacer todo eso con paciencia

• básico
• ducharme
• lavar los platos
• preparar comidas
• salir a caminar
• eso con paciencia

ES Las pajitas de vidrio SCHOTT también ofrecen otras ventajas: puesto que no son porosas, no afectan al sabor de la bebida y son fáciles de limpiar y se pueden lavar en el lavavajillas

• pajitas de vidrio
• ofrecen otras ventajas
• porosas
• afectan al sabor
• bebida
• fáciles de limpiar

ES Desde jabón para lavar platos hasta licor y ropa de lujo, la sostenibilidad es un tema que ya tiene repercusiones en todas las marcas de consumo

• jabón para lavar
• licor
• ropa de lujo
• marcas de consumo

ES Y recuerda: lavar con agua fría reduce aún más la cantidad de energía que consumes.

• recuerda
• lavar con agua
• cantidad de energía

ES La pareja ahora tiene agua y electricidad en casa, y comparten la responsabilidad de las tareas del hogar, desde lavar a los niños hasta cocinar las comidas

• electricidad en casa
• comparten la responsabilidad
• tareas del hogar
• cocinar las comidas

ES Es posible que necesite medicamentos recetados, además de lavar la ropa y las sábanas con agua caliente y jabón para la ropa.

• posible que necesite
• recetados
• lavar la ropa
• sábanas con agua

ES Por ejemplo, se llama Arroz risotto utilizado porque contiene una gran cantidad de almidón sin lavar y, por lo tanto, es perfecto para la preparación de risotto

• ejemplo
• llama Arroz risotto
• cantidad de almidón
• lavar
• risotto

ES Mientras tanto, el Lavar los tomates. El Las cebollas y los dientes de ajo pelar Cortar todo en dados gruesos.

• Lavar los tomates
• cebollas
• dientes de ajo

ES De este modo, el Tallos de apio lavar y cortado en rodajas finas. El Hojas de apio Picado grueso. Mezclar ambos con en la sartén dar.

• modo
• Tallos de apio
• cortado en rodajas
• Hojas de apio
• grueso
• sartén

ES los calabacín lavar, cortar en cuartos y retirar el centro blando. Con un rallador de verduras Escofina pequeña.

• calabacín lavar
• cortar en cuartos
• retirar el centro
• rallador de verduras

ES El basmati arroz en un colador de cocina y lavar.

• colador de cocina

ES El original es: 1. lavar el basmati 2. remojar el basmati en agua tibia durante 2h

• lavar el basmati
• remojar el basmati

ES Asegúrate de lavar su pene con agua y jabón antes de que vuelva a acercarse a tu vulva.

• Asegúrate de lavar
• pene con agua
• vuelva a acercarse

ES Lee nuestros tips sobre cómo cuidar bien tanto la hoja como el mango, con consejos desde cómo lavar y secar hasta cómo guardar y cuáles son las mejores tablas de corte para las hojas

• Lee nuestros tips
• cómo cuidar bien
• consejos desde cómo
• secar hasta cómo
• tablas de corte
• hojas

ES Las técnicas de bordado combinadas con la tecnología de hilo de acero inoxidable celebran las cualidades de los hilos de acero inoxidable: fáciles de lavar, resistentes a la corrosión y durables, sin dejar de ser suaves y flexibles

• técnicas de bordado
• tecnología de hilo
• acero inoxidable celebran
• acero inoxidable
• fáciles de lavar
• durables
• flexibles

ES fresco lavado lavadora lavar limpieza recién saneamiento cuidado higiene limpiador

• fresco lavado lavadora
• limpieza recién saneamiento
• higiene limpiador

ES ¿Cuánto puede durar el coronavirus en nuestra ropa? ¿Es necesario echarla a lavar cuando llegamos a casa? Os presentamos Urban Project, la marca de Javier Simorra, que ha sido la primera en poner a la venta ropa anticovid.

• Cuánto puede durar
• llegamos a casa
• Os presentamos Urban
• marca de Javier
• sido la primera
• ropa

ES Una bici limpia durará más y quizás hasta vaya un poco más rápido. Lavar tu bici de vez en cuando merece mucho la pena. Aquí tienes una rutina para mantener tu bici impecable.

• bici limpia durará
• quizás hasta vaya
• poco más rápido
• Lavar tu bici
• mantener tu bici

ES Fabricado con un 100% de Nylon Ripstop reciclado, este material se emplea en la fabricación de nuestra Trail Hip Pack. Es fácil de lavar a la vez que ofrece una capa exterior resistente y duradera para soportar el riguroso abuso de los senderos.

• Nylon Ripstop reciclado
• material se emplea
• Hip Pack
• fácil de lavar
• ofrece una capa
• resistente
• duradera para soportar

ES Esperar 24 horas antes de lavar la prenda.

• Esperar horas antes

ES Se pueden personalizar mediante grabado láser en el mango o la hoja. Los cuchillos con mango de polímero se pueden lavar en lavavajillas y garantizan un filo duradero gracias a la hoja microdentada.

• personalizar mediante grabado
• mango
• hoja
• cuchillos con mango
• lavavajillas
• garantizan un filo

ES Regina no se debe lavar en el lavavajillas

ES Al usar la máquina por primera vez, antes hay que lavar todos los componentes con agua caliente y detergente y secarlos con un paño;

• usar la máquina
• componentes con agua
• detergente

ES Use jabones, lociones y detergentes para lavar la ropa sin alcohol, perfumes o colorantes.

• Use jabones
• lociones
• detergentes para lavar
• ropa sin alcohol
• perfumes

ES Use guantes para lavar los platos o hacer las tareas domésticas o de jardinería.

• platos
• tareas domésticas