EN Connect to, reverse engineer and visualize database structure. Or, import and visualize SQL files.
Traduzir "visualize trends" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visualize trends" de inglês para alemão
Traduções de visualize trends
"visualize trends" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de visualize trends
inglês
alemão
DE Stellen Sie eine Verbindung mit Datenbankstrukturen, visualisieren Sie sie und führen Sie Reverse Engineering für diese durch. Importieren und visualisieren Sie SQL-Dateien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | verbindung |
| engineer | engineering |
| visualize | visualisieren |
| import | importieren |
| sql | sql |
| files | dateien |
| reverse | reverse |
| and | und |
| database | eine |
EN Connect to, reverse engineer and visualize database structure. Or, import and visualize SQL files.
DE Stellen Sie eine Verbindung mit Datenbankstrukturen, visualisieren Sie sie und führen Sie Reverse Engineering für diese durch. Importieren und visualisieren Sie SQL-Dateien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | verbindung |
| engineer | engineering |
| visualize | visualisieren |
| import | importieren |
| sql | sql |
| files | dateien |
| reverse | reverse |
| and | und |
| database | eine |
EN Not everyone in your audience can visualize numbers as easily as others, and adding an easy-to-understand pictograph can help them see visualize your numerical data at a glance
DE Nicht jeder in Ihrem Publikum kann Zahlen so einfach visualisieren wie andere, und das Hinzufügen eines leicht verständlichen Piktogramms kann ihnen helfen, Ihre numerischen Daten auf einen Blick zu visualisieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| audience | publikum |
| can | kann |
| others | andere |
| adding | hinzufügen |
| help | helfen |
| not | nicht |
| visualize | visualisieren |
| data | daten |
| to | zu |
| in | in |
| your | ihre |
| as | wie |
| and | und |
| at | blick |
| easy | leicht |
| a | einen |
EN Stream Processing and Visualization: Visualize real-time operational performance, and immediately spot anomalies, trends, and clusters in real-time data streams and time series data.
DE Datenstromverarbeitung und Visualisierung: Visualisieren Sie die betriebliche Leistung in Echtzeit und entdecken Sie sofort Anomalien, Trends und Cluster in Echtzeit-Datenströmen und Zeitreihendaten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| operational | betriebliche |
| performance | leistung |
| spot | entdecken |
| anomalies | anomalien |
| trends | trends |
| clusters | cluster |
| visualize | visualisieren |
| visualization | visualisierung |
| and | und |
| real-time | echtzeit |
| immediately | sofort |
| in | in |
EN Visualize risk trends as they change over time.
DE Visualisierung von sich im Zeitverlauf ändernden Risikotrends.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visualize | visualisierung |
| over | im |
| they | von |
EN Visualize trends with configurable gate status fields and dashboards
DE Visualisieren Sie Trends mit konfigurierbaren Gate-Status-Feldern und Dashboards.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visualize | visualisieren |
| trends | trends |
| configurable | konfigurierbaren |
| status | status |
| fields | feldern |
| dashboards | dashboards |
| and | und |
| with | mit |
EN Automate Phase-Gated Processes: Gain visibility into gate deliverables and status; visualize trends with configurable gate status fields and dashboards
DE Automatisieren Sie Stage-Gate-Prozesse: Verschaffen Sie sich einen Einblick in Gate-Ergebnisse und -Status, und visualisieren Sie Trends mit konfigurierbaren Gate-Status-Feldern und Dashboards.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automate | automatisieren |
| processes | prozesse |
| deliverables | ergebnisse |
| status | status |
| visualize | visualisieren |
| trends | trends |
| configurable | konfigurierbaren |
| fields | feldern |
| dashboards | dashboards |
| and | und |
| into | in |
| with | mit |
EN Analytics and insights help you understand past results, visualize trends, and optimize for the future. Automated analytics provides on-demand data with on-demand performance.
DE Mithilfe von Analysen und Einblicken können Sie zurückliegende Ergebnisse in Kontext setzen, Trends visuell darstellen und besser für die Zukunft planen. Automatisierte Analysen bieten On-Demand-Daten für On-Demand-Performance.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visualize | visuell |
| trends | trends |
| optimize | besser |
| automated | automatisierte |
| with | mithilfe |
| results | ergebnisse |
| performance | performance |
| insights | einblicken |
| data | daten |
| analytics | analysen |
| for | für |
| and | und |
| on | in |
EN Stream Processing and Visualization: Visualize real-time operational performance, and immediately spot anomalies, trends, and clusters in real-time data streams and time series data.
DE Datenstromverarbeitung und Visualisierung: Visualisieren Sie die betriebliche Leistung in Echtzeit und entdecken Sie sofort Anomalien, Trends und Cluster in Echtzeit-Datenströmen und Zeitreihendaten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| operational | betriebliche |
| performance | leistung |
| spot | entdecken |
| anomalies | anomalien |
| trends | trends |
| clusters | cluster |
| visualize | visualisieren |
| visualization | visualisierung |
| and | und |
| real-time | echtzeit |
| immediately | sofort |
| in | in |
EN Design: tables and rich statistics allow you to analyze traffic and visualize trends
DE Design: Tabellen und reichhaltige Statistiken ermöglichen es Ihnen, den Verkehr zu analysieren und Trends zu visualisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tables | tabellen |
| rich | reichhaltige |
| allow | ermöglichen |
| traffic | verkehr |
| visualize | visualisieren |
| design | design |
| statistics | statistiken |
| trends | trends |
| analyze | analysieren |
| and | und |
| to | zu |
EN Adds new Heatmap control which uses color variations to visualize data trends.
DE Integriert ein neues Heatmap-Steuerelement, das Farbvariationen verwendet, um Datentrends zu visualisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neues |
| control | steuerelement |
| uses | verwendet |
| visualize | visualisieren |
| to | zu |
EN Visualize enterprise-wide data into trends, logs, charts, and reports with the GENESIS64 trending module, TrendWorX?64
DE Visualisieren Sie unternehmensweite Daten in Trends, Protokollen, Diagrammen und Berichten mit dem GENESIS64 Trending-Modul TrendWorX?64
| inglês | alemão |
|---|---|
| module | modul |
| visualize | visualisieren |
| trends | trends |
| charts | diagrammen |
| reports | berichten |
| and | und |
| data | daten |
| into | in |
| with | mit |
EN He also uses the tool to track historical prices, visualize trends, understand markets, and follow along with shopper behavior.
DE Er nutzt das Tool auch, um historische Preise zu verfolgen, Trends zu visualisieren, Märkte zu verstehen und das Kaufverhalten der Kunden zu verfolgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| he | er |
| historical | historische |
| prices | preise |
| visualize | visualisieren |
| trends | trends |
| markets | märkte |
| shopper | kunden |
| tool | tool |
| track | verfolgen |
| uses | nutzt |
| to | zu |
| also | auch |
| the | der |
| and | und |
EN Stream Processing and Visualization: Visualize real-time operational performance, and immediately spot anomalies, trends, and clusters in real-time data streams and time series data.
DE Datenstromverarbeitung und Visualisierung: Visualisieren Sie die betriebliche Leistung in Echtzeit und entdecken Sie sofort Anomalien, Trends und Cluster in Echtzeit-Datenströmen und Zeitreihendaten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| operational | betriebliche |
| performance | leistung |
| spot | entdecken |
| anomalies | anomalien |
| trends | trends |
| clusters | cluster |
| visualize | visualisieren |
| visualization | visualisierung |
| and | und |
| real-time | echtzeit |
| immediately | sofort |
| in | in |
EN Visualize risk trends as they change over time.
DE Visualisierung von sich im Zeitverlauf ändernden Risikotrends.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visualize | visualisierung |
| over | im |
| they | von |
EN Timelines are useful to visualize any type of development by providing the viewer an easy-to-understand history of events and helping to grasp the past and ongoing trends in that period of time.
DE Zeitleisten sind nützlich, um jede Art von Entwicklung zu visualisieren, indem sie dem Betrachter eine leicht verständliche Historie von Ereignissen bieten und dabei helfen, die Vergangenheit und die aktuellen Trends in dieser Zeitspanne zu erfassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| timelines | zeitleisten |
| useful | nützlich |
| visualize | visualisieren |
| viewer | betrachter |
| events | ereignissen |
| helping | helfen |
| easy | leicht |
| development | entwicklung |
| trends | trends |
| in | in |
| to | zu |
| by | indem |
| are | sind |
| type | art |
| of | von |
| and | erfassen |
| the | dem |
EN Visualize trends and correlations and share with your audience.
DE Visualisieren Sie Trends und Zusammenhänge und teilen Sie sie mit Ihrem Publikum.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visualize | visualisieren |
| trends | trends |
| audience | publikum |
| and | und |
| share | teilen |
| your | sie |
| with | mit |
EN Use lines to help you visualize trends and correlations between variables.
DE Verwenden Sie Linien, um Trends und Korrelationen zwischen Variablen zu visualisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visualize | visualisieren |
| trends | trends |
| correlations | korrelationen |
| variables | variablen |
| use | verwenden |
| and | und |
| to | zu |
| between | zwischen |
| you | sie |
| lines | linien |
EN Visualize trends with configurable gate status fields and dashboards
DE Visualisieren Sie Trends mit konfigurierbaren Gate-Status-Feldern und Dashboards.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visualize | visualisieren |
| trends | trends |
| configurable | konfigurierbaren |
| status | status |
| fields | feldern |
| dashboards | dashboards |
| and | und |
| with | mit |
EN Automate Phase-Gated Processes: Gain visibility into gate deliverables and status; visualize trends with configurable gate status fields and dashboards
DE Automatisieren Sie Stage-Gate-Prozesse: Verschaffen Sie sich einen Einblick in Gate-Ergebnisse und -Status, und visualisieren Sie Trends mit konfigurierbaren Gate-Status-Feldern und Dashboards.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automate | automatisieren |
| processes | prozesse |
| deliverables | ergebnisse |
| status | status |
| visualize | visualisieren |
| trends | trends |
| configurable | konfigurierbaren |
| fields | feldern |
| dashboards | dashboards |
| and | und |
| into | in |
| with | mit |
EN Analytics and insights help you understand past results, visualize trends, and optimize for the future. Automated analytics provides on-demand data with on-demand performance.
DE Mithilfe von Analysen und Einblicken können Sie zurückliegende Ergebnisse in Kontext setzen, Trends visuell darstellen und besser für die Zukunft planen. Automatisierte Analysen bieten On-Demand-Daten für On-Demand-Performance.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visualize | visuell |
| trends | trends |
| optimize | besser |
| automated | automatisierte |
| with | mithilfe |
| results | ergebnisse |
| performance | performance |
| insights | einblicken |
| data | daten |
| analytics | analysen |
| for | für |
| and | und |
| on | in |
EN Analyze results and visualize program trends while identifying at-risk users and areas for improvement
DE Analysieren Sie Ergebnisse und visualisieren Sie Programmtrends, während Sie gefährdete Benutzer und Bereiche für Verbesserungen identifizieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyze | analysieren |
| results | ergebnisse |
| identifying | identifizieren |
| users | benutzer |
| areas | bereiche |
| improvement | verbesserungen |
| visualize | visualisieren |
| and | und |
| for | für |
EN They can be an effective way to visualize various types of correlations and the presence (or lack of) outliers and trends.
DE Dieses Diagramm ist besonders nützlich, wenn verschiedene Formen an Korrelationen sowie die An- oder Abwesenheit von Ausreißern und von Trends verdeutlicht werden soll.
| inglês | alemão |
|---|---|
| correlations | korrelationen |
| trends | trends |
| or | oder |
| an | an |
| and | und |
| various | verschiedene |
| of | von |
EN Small steps every day add up to big achievements over time. Set daily and weekly goals, and visualize your productivity trends.
DE Große Erfolge werden durch kleine, tägliche Schritte erzielt. Setze dir Tages- und Wochenziele und visualisiere deinen Produktivitätsverlauf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | kleine |
| achievements | erfolge |
| and | und |
| visualize | visualisiere |
| set | setze |
| steps | schritte |
| daily | tägliche |
| your | dir |
| big | große |
| to | werden |
EN Social listening helps you pick up on industry trends before they even become trends
DE Social Listening hilft Ihnen, Branchentrends zu erkennen, bevor sie überhaupt zu richtigen Trends werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| social | social |
| listening | listening |
| helps | hilft |
| trends | trends |
| industry trends | branchentrends |
| you | sie |
| on | richtigen |
EN Fashion is both seasonal and cyclical, with new trends emerging all the time. By keeping an eye on the industry at large, your brand can identify emerging trends to help influence your product development.
DE Die Modewelt unterliegt sowohl saisonalen als auch zyklischen Veränderungen, wobei ständig neue Trends entstehen. Indem Sie die Branche fest im Auge behalten, kann Ihre Marke aufkommende Trends identifizieren, die Ihre Produktentwicklung beeinflussen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| keeping | behalten |
| identify | identifizieren |
| product development | produktentwicklung |
| new | neue |
| trends | trends |
| eye | auge |
| industry | branche |
| by | indem |
| influence | beeinflussen |
| can | kann |
| with | wobei |
| emerging | die |
| all | ständig |
| your | ihre |
| brand | marke |
| the | sowohl |
EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:
DE Der Bericht von Zendesk zu den aktuellen Sales-Trends 2021 steht jetzt zum Download zur Verfügung. Der gesamte Bericht umfasst die folgenden Sales-Trends 2021:
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| sales | sales |
| trends | trends |
| report | bericht |
| now | jetzt |
| download | download |
| to | zu |
| the | den |
EN Agility is one of five trends named in our CX Trends Report. In the research, customer experience leaders said their biggest priority is quickly adapting to customer needs.
DE Agilität ist einer von fünf Trends, die in unserem CX-Trends-Bericht genannt werden. In der Studie gaben Customer-Experience-Führungskräfte an, dass ihre größte Priorität die schnelle Anpassung an Kundenbedürfnisse ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trends | trends |
| named | genannt |
| cx | cx |
| customer | customer |
| experience | experience |
| leaders | führungskräfte |
| biggest | größte |
| priority | priorität |
| customer needs | kundenbedürfnisse |
| agility | agilität |
| report | bericht |
| quickly | schnelle |
| research | studie |
| five | fünf |
| in | in |
| is | ist |
| to | dass |
EN We also provide weekly trends in internet web technology usage and global ecommerce sales trends.
DE Wir bieten auch wöchentliche Trends in der Nutzung von Internet-Webtechnologie und globale E-Commerce-Umsatztrends.
| inglês | alemão |
|---|---|
| weekly | wöchentliche |
| trends | trends |
| global | globale |
| ecommerce | e-commerce |
| also | auch |
| provide | bieten |
| internet | internet |
| usage | nutzung |
| we | wir |
| in | in |
| and | und |
EN Current trends and topics are shown on the Google Trends homepage
DE Auf der Startseite von Google Trends werden aktuelle Trends und Themen abgebildet
| inglês | alemão |
|---|---|
| trends | trends |
| topics | themen |
| homepage | startseite |
| current | aktuelle |
| and | und |
| are | werden |
| the | der |
| on | auf |
EN We can find trends in everything from head tilt or pose trends by city to smile frequency by age group and gender.
DE Für alles lassen sich Trends ableiten, sei es der Neigungswinkel des Kopfes, beliebte Posen je nach Stadt oder wie häufig je nach Altersgruppe und Geschlecht gelächelt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trends | trends |
| city | stadt |
| frequency | häufig |
| gender | geschlecht |
| head | kopfes |
| age group | altersgruppe |
| or | oder |
| and | und |
| everything | alles |
| to | lassen |
| in | für |
EN “All trends, when it boils down to it, are human trends,” Williams added. “It has been incredible to see just how much more nuanced the answers are compared to what we were expecting.”
DE „In der Essenz sind alle Trends menschlicher Natur“, fügt Williams hinzu. „Es war unglaublich zu sehen, wie nuanciert die Antworten sind, so ganz anders, als wir es erwartet hatten.“
EN BI & Data Trends 2021: Discover the top 10 emerging trends for the next year.
DE BI- und Daten-Trends 2021 Lernen Sie die 10 wichtigsten Trend des kommenden Jahres kennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bi | bi |
| top | wichtigsten |
| data | daten |
| trends | trends |
| year | jahres |
| discover | lernen sie |
| next | kommenden |
| emerging | die |
| the | des |
EN External analyses of global trends and markets, e.g. economic slowdown, industry trends, competition, etc.
DE Externe Analysen globaler Trends und Märkte, z. B. wirtschaftliche Abschwächung, Branchentrends, Mitbewerber usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| external | externe |
| analyses | analysen |
| global | globaler |
| trends | trends |
| and | und |
| markets | märkte |
| economic | wirtschaftliche |
| etc | usw |
| industry trends | branchentrends |
| competition | mitbewerber |
EN For more on what this year’s trends mean for your team, download the full Zendesk Customer Experience Trends Report:
DE Um besser zu verstehen, was die diesjährigen Trends für Ihr Team bedeuten, laden Sie den kompletten Zendesk-Report zu den Trends im Bereich Customer Experience herunter:
| inglês | alemão |
|---|---|
| trends | trends |
| team | team |
| zendesk | zendesk |
| customer | customer |
| report | report |
| experience | experience |
| your | ihr |
| download | laden |
| the | den |
| mean | bedeuten |
| for | um |
| what | verstehen |
EN So, with the aim of learning more about the biggest marketing trends in 2019 and the up-and-coming trends looming on the horizon, we reached out to a panel of marketing leaders and asked them to answer this question:
DE Mit dem Ziel, mehr über die größten Marketingtrends im Jahr 2019 und die sich abzeichnenden Trends zu erfahren, haben wir uns an ein Panel von Marketingleitern gewandt und sie gebeten, diese Frage zu beantworten:
| inglês | alemão |
|---|---|
| aim | ziel |
| trends | trends |
| panel | panel |
| biggest | größten |
| question | frage |
| asked | gebeten |
| more | mehr |
| to | zu |
| with | mit |
| of | von |
| and | erfahren |
| on | an |
| we | wir |
| a | ein |
| answer | beantworten |
EN From 12 to 16 January 2016, Swissbau will once again be featuring a large number of premières and highlights. Bathroom Trends and Kitchen Trends are two worlds that are already well established at Swissbau, providing a unique overview of the latest
DE Vom 12. bis 16. Januar 2016 wartet die Swissbau erneut mit zahlreichen Premieren und Highlights auf. Die beiden Trendwelten Bad und Küche haben sich an der Swissbau bereits etabliert und bieten einen einzigartigen Überblick über die neusten Trends
| inglês | alemão |
|---|---|
| january | januar |
| highlights | highlights |
| trends | trends |
| established | etabliert |
| latest | neusten |
| number of | zahlreichen |
| again | erneut |
| featuring | mit |
| bathroom | bad |
| kitchen | küche |
| and | und |
| a | einzigartigen |
| are | beiden |
| from | vom |
EN 2021 PAYMENT TRENDS The coronavirus pandemic and ongoing digitalization are changing the face of payment. No-cash solutions are becoming increasingly important, but other trends will also shape the coming years.
DE Zahlungstrends 2021 Die Corona-Pandemie und die weiter fortschreitende Digitalisierung verändern der Zahlungsverkehr. No-Cash-Lösungen werden immer wichtiger, aber auch andere Trends werden die nächsten Jahre entscheidend prägen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trends | trends |
| coronavirus | corona |
| pandemic | pandemie |
| digitalization | digitalisierung |
| solutions | lösungen |
| shape | prägen |
| years | jahre |
| becoming | werden |
| also | auch |
| and | und |
| changing | ändern |
| important | wichtiger |
| other | andere |
| but | aber |
EN Proactively address organization-wide trends Rather than focusing solely on issues identified in individual audits, start looking at your audit results in aggregate to identify trends
DE Unternehmensweite Trends proaktiv ansprechen Anstatt sich nur auf solche Fälle zu konzentrieren, die bei einzelnen Prüfungen festgestellt wurden, betrachten Sie Ihre Auditergebnisse in ihrer Gesamtheit, um Trends zu erkennen
| inglês | alemão |
|---|---|
| proactively | proaktiv |
| trends | trends |
| address | ansprechen |
| solely | nur |
| audits | prüfungen |
| focusing | konzentrieren |
| in | in |
| your | ihre |
| identify | erkennen |
| to | anstatt |
| on | auf |
EN "Our campaigns are based on market trends. We use Meltwater to evaluate what other leading brands are doing before deciding how to align ourselves to global trends and remain at the forefront."
DE "Hätten wir nicht Meltwater für eine glaubwürdige Third-Party-Analyse genutzt, um unsere Kampagnen auszuwerten, hätten wir niemals diese Art der Berichterstattung inklusive der Präsentation von überzeugenden Zahlen erhalten."
| inglês | alemão |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| campaigns | kampagnen |
| our | unsere |
| to evaluate | auszuwerten |
EN To help you keep up, we identified the top five customer service trends in our 2021 Zendesk Customer Experience Trends Report
DE Damit Sie auf dem neuesten Stand sind, haben wir in unserem Zendesk-Bericht 2021 zu Trends im Bereich Customer Experience die Top-5-Trends im Bereich Kundenservice identifiziert
| inglês | alemão |
|---|---|
| identified | identifiziert |
| customer | customer |
| trends | trends |
| experience | experience |
| report | bericht |
| zendesk | zendesk |
| customer service | kundenservice |
| in | in |
| top | top |
| to | zu |
EN Possible negative market trends are taken into account, as these are generally compensated by positive trends elsewhere in the Foundation's portfolio
DE Negative Marktentwicklungen werden dabei in Kauf genommen, da sie in der Regel durch positive Ergebnisse in anderen Teilportfolios des Gesamtvermögens kompensiert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| taken | genommen |
| compensated | kompensiert |
| positive | positive |
| elsewhere | anderen |
| in | in |
| are | werden |
| negative | negative |
| by | durch |
EN Aside from the Windows 10 Trends, this virtual coffee meeting also discusses some of the latest mobile trends
DE Neben den Windows 10-Trends werden in diesem virtuellen Kaffee-Meeting auch einige der neuesten mobilen Trends diskutiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| trends | trends |
| virtual | virtuellen |
| coffee | kaffee |
| meeting | meeting |
| discusses | diskutiert |
| mobile | mobilen |
| windows | windows |
| also | auch |
| some | einige |
| this | diesem |
| latest | neuesten |
| the | den |
| of | der |
EN View transaction trends and filter them by date, status, campaign, or affiliate. Trends report feature
DE Sehen Sie Transaktionstrends und filters Sie sie nach Datum, Status, Kampagne oder Affiliate. Trendbericht-Funktion
| inglês | alemão |
|---|---|
| date | datum |
| campaign | kampagne |
| affiliate | affiliate |
| feature | funktion |
| status | status |
| or | oder |
| and | und |
| by | nach |
| view | sehen |
| them | sie |
EN Current trends and topics are shown on the Google Trends homepage
DE Auf der Startseite von Google Trends werden aktuelle Trends und Themen abgebildet
| inglês | alemão |
|---|---|
| trends | trends |
| topics | themen |
| homepage | startseite |
| current | aktuelle |
| and | und |
| are | werden |
| the | der |
| on | auf |
EN Gartner’s annual top 10 strategic technology trends highlight trends that will drive significant disruption and opportunity over the next five to 10 years.
DE Gartners strategische Top-10-Technologietrends des Jahres nennen Entwicklungen, die in den nächsten fünf bis zehn Jahren für Umbrüche und Chancen sorgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strategic | strategische |
| trends | entwicklungen |
| opportunity | chancen |
| top | top |
| five | fünf |
| years | jahren |
| annual | jahres |
| and | und |
| the | nächsten |
EN A deliberate approach ensures that executive leaders consider trends and disruptions that exist outside of their core responsibilities, where emerging trends might be more familiar
DE Mit einem bewussten Ansatz wird sichergestellt, dass leitende Führungskräfte auch Trends und Disruptionen außerhalb ihrer Kernverantwortlichkeiten betrachten, wo aufkommenden Trends möglicherweise vertrauter sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| consider | betrachten |
| trends | trends |
| familiar | vertrauter |
| approach | ansatz |
| leaders | führungskräfte |
| where | wo |
| that | dass |
| of | mit |
| their | ihrer |
| a | einem |
| more | auch |
EN A deliberate approach ensures that executive leaders consider trends and disruptions that exist outside of their core responsibilities, where emerging trends might be more familiar
DE Mit einem bewussten Ansatz wird sichergestellt, dass leitende Führungskräfte auch Trends und Disruptionen außerhalb ihrer Kernverantwortlichkeiten betrachten, wo aufkommenden Trends möglicherweise vertrauter sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| consider | betrachten |
| trends | trends |
| familiar | vertrauter |
| approach | ansatz |
| leaders | führungskräfte |
| where | wo |
| that | dass |
| of | mit |
| their | ihrer |
| a | einem |
| more | auch |
EN Gartner’s annual top 10 strategic technology trends highlight trends that will drive significant disruption and opportunity over the next five to 10 years.
DE Gartners strategische Top-10-Technologietrends des Jahres nennen Entwicklungen, die in den nächsten fünf bis zehn Jahren für Umbrüche und Chancen sorgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strategic | strategische |
| trends | entwicklungen |
| opportunity | chancen |
| top | top |
| five | fünf |
| years | jahren |
| annual | jahres |
| and | und |
| the | nächsten |
EN 2021 PAYMENT TRENDS The coronavirus pandemic and ongoing digitalization are changing the face of payment. No-cash solutions are becoming increasingly important, but other trends will also shape the coming years.
DE Zahlungstrends 2021 Die Corona-Pandemie und die weiter fortschreitende Digitalisierung verändern der Zahlungsverkehr. No-Cash-Lösungen werden immer wichtiger, aber auch andere Trends werden die nächsten Jahre entscheidend prägen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trends | trends |
| coronavirus | corona |
| pandemic | pandemie |
| digitalization | digitalisierung |
| solutions | lösungen |
| shape | prägen |
| years | jahre |
| becoming | werden |
| also | auch |
| and | und |
| changing | ändern |
| important | wichtiger |
| other | andere |
| but | aber |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
visualize trends trends highlight trends visualize visualize insights clients visualize visualize data visualize dependencies visualize everything visualize progress visualize connections visualize what’s important visualize activity visualize workflows site architecture visualize quickly visualize visualize designs visualize performance mind maps visualize visualize evolution visualize kpis easy to visualize visualize complex data easily visualize visualize concepts you’ll instantly visualize visualize thousands dashboards visualize data visualize results visualize records visualize business visualize project ll visualize visualize paths visualize your data visualize and manage visualize your ideas better visualize visualize posts visualize the impact visualize your project visualize the workload visualize your own visualize the progress visualize specific log allows users visualize sprout to visualize visualize every project visualize the structure collapsed to visualize gray bars visualizeTraduzir visualize trends para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe