Traduzir "taught separately" para alemão

DE Autodidakt, Fotografie kam ungefähr im Alter von 12 Jahren in mein Leben, mein Onkel brachte mir die Grundlagen bei und lieh mir regelmäßig seinen Olympus OM 10 (Film)

• Autodidakt
• Fotografie kam ungefähr
• Alter von Jahren
• mein Leben
• mein Onkel brachte
• lieh mir regelmäßig
• Olympus OM
• Film

DE Grammatik wird nicht separat unterrichtet

• unterrichtet

DE Wenn du Portal 1 besitzt, kannst du auf das 5-Portal-Lifetime-Paket für $ 899 USD upgraden. Du sparst $ 227. (Die Portale 2 bis 5 einzeln zu kaufen, würde $ 1126 kosten).

• Portal besitzt
• USD upgraden
• sparst
• Portale bis einzeln
• kaufen
• würde
• kosten

DE Das Badezimmer ist im Flur, separates WC, separate Dusche (ein Bad für 4 Personen)

• separates WC
• separate Dusche
• Bad für Personen

DE Indem Sie die Tonaufnahme getrennt mit einem hochwertigen Aufnahmegerät von Tascam erfassen, können Sie eine Klangqualität wie beim professionellen Film erzielen – denn auch dort werden Bild und Ton üblicherweise getrennt voneinander aufgezeichnet

• Aufnahmegerät von Tascam
• Film erzielen
• denn auch dort
• Ton üblicherweise getrennt
• aufgezeichnet

DE 4 Alkaline-Batterien oder NiMH-Akkus (Typ AA)USB-Verbindung mit einem ComputerWechselstromadapter (Tascam PS-P520U, als Zubehör erhältlich)Batteriepack (Tascam BP-6AA, als Zubehör erhältlich)

• Alkaline-Batterien
• NiMH-Akkus
• Typ AA
• Tascam
• Zubehör erhältlich
• Batteriepack

DE Vier Alkaline-Batterien oder NiMH-Akkus (Typ AA)USB-Verbindung mit einem ComputerWechselstromadapter (Tascam PS-P520U, als Zubehör erhältlich)Batteriepack (Tascam BP-6AA, als Zubehör erhältlich)

• Vier Alkaline-Batterien
• NiMH-Akkus
• Typ AA
• Tascam
• Zubehör erhältlich
• Batteriepack

DE Beschreibung Termine ab SEPTEMBER. Wohnung zu vermieten: - Große Terrasse - 50m zum Strand. - Bereich 51m2 Wohnung mit 3 Zimmern. - separates eingebautes Schlafzimmer mit Doppelbett. - Großes Esszimmer, 2 Doppelschlafsofas im Wohnzimmer…

• Wohnung zu vermieten
• - Große Terrasse
• Strand
• - Bereich Wohnung
• Zimmern
• - separates eingebautes
• Doppelbett
• - Großes Esszimmer

DE Millionenschwere Gewohnheiten. Bewährte Strategien, um Ihr Einkommen zu verdoppeln und zu verdreifachen

• Millionenschwere Gewohnheiten
• Bewährte Strategien
• verdreifachen

DE Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf über 90 % der Kurse, angeleitete Projekte, Spezialisierungen und beruflichen Qualifikationen auf Coursera, die von anerkannten Dozenten führender Universitäten und Unternehmen angeboten werden.

• Erhalten Sie unbegrenzten
• Kurse
• angeleitete Projekte
• Spezialisierungen
• anerkannten Dozenten führender
• Unternehmen angeboten

DE Du kannst die gewonnene Zeit auch nutzen, um wichtige Konzepte durchzunehmen, die man am besten lehrt, wenn man nebeneinander sitzt, zum Beispiel Technik, Betonung oder Spielweise

• kannst die gewonnene
• nutzen
• wichtige Konzepte durchzunehmen
• besten lehrt
• nebeneinander sitzt
• Beispiel Technik
• Betonung
• Spielweise

DE Als Quereinsteiger oder Autodidakt hast du bei uns also genau die gleichen Chancen, wie mit einer IT-Ausbildung oder einem Informatikstudium

• Quereinsteiger
• Chancen
• IT-Ausbildung
• Informatikstudium

DE Kostenlose Kurse von Branchenexperten zu aktuellen Themen.

• aktuellen

DE 70 Sprachen, über 10.000 qualifizierte Lehrkräfte – bei Verbling findest du sicher eine Lehrkraft, die zu passt.

• Sprachen
• qualifizierte Lehrkräfte
• Lehrkraft

DE Lola hat schon alles gesehen! Sie hat über die Jahre in vielen Geld-Webinar-Serien Menschen gecoacht und du bekommst die Aufzeichnungen von allen als Teil des Kurses

• Lola hat schon
• gesehen
• Jahre in vielen
• Menschen gecoacht
• bekommst die Aufzeichnungen
• allen als Teil
• Kurses

DE Sie unterrichtete auch spirituelle und persönliche Entwicklungskurse für die Öffentlichkeit

• unterrichtete auch spirituelle
• Öffentlichkeit

DE Autodidakt und vielseitig, dies ist die Geschichte eines vielseitigen und prolixen selbstgemachten Mannes, Offenheit und Intuition könnten seine Schlüsselwörter sein

• Autodidakt
• vielseitig
• eines vielseitigen
• prolixen selbstgemachten Mannes
• Offenheit
• Intuition könnten seine

DE Der Autodidakt Lionel Pesqué ist ein leidenschaftlicher Mann und präsentiert sich gerne als Handwerker

• Autodidakt Lionel Pesqué
• leidenschaftlicher Mann
• präsentiert sich gerne
• Handwerker

DE Autodidakt seit Dezember 2015 Nach einer Karriere im Handel und im Massenvertrieb der Wunsch, neue Horizonte zu entdecken und Menschen zu zeigen, was sie nicht mehr sehen

• Autodidakt seit Dezember
• Karriere im Handel
• Massenvertrieb der Wunsch
• Horizonte zu entdecken
• Menschen zu zeigen
• sehen

DE Die Naturfotografie hat mich gelehrt, mit allen Sinnen auf meine Umgebung eingestellt zu bleiben

• Naturfotografie hat mich

DE Das Warten auf das schöne Licht oder die Anmut einer Tierhaltung lehrte mich auch die Tugenden der Geduld

• Licht
• Anmut einer Tierhaltung
• Geduld

DE Autor und Alleskönner, Autodidakt, immer auf der Suche nach Atmosphären und Ausdrucksformen, die es zu entdecken gilt.

• Autor
• Alleskönner
• Autodidakt
• Atmosphären
• Ausdrucksformen
• entdecken

DE Als Fotograf in Bordeaux bin ich vor allem ein Reisender und ein Autodidakt: jemand, der neugierig, aufmerksam, aufmerksam und auf seinem eigenen Weg lernt

• Fotograf in Bordeaux
• allem ein Reisender
• Autodidakt
• jemand
• neugierig
• aufmerksam
• seinem eigenen Weg

DE Ich bin Autodidakt und habe mein Wissen durch regelmäßiges Üben verbessert

• bin Autodidakt
• habe mein Wissen
• regelmäßiges Üben verbessert

DE Als Autodidakt entdeckte ich die Fotografie im Alter von 16 Jahren, mein Blick fiel sofort auf die Natur und daher wurde die Landschaftsfotografie offensichtlich

• Fotografie im Alter
• Jahren
• mein Blick fiel
• Natur
• offensichtlich

DE Als Autodidakt setzt er die im Laufe der Jahre auf diesem Gebiet gesammelte Erfahrung fort, immer auf der Suche nach dem besten Licht, der besten Haltung ..

• Autodidakt setzt er
• Laufe der Jahre
• diesem Gebiet gesammelte
• fort
• besten Licht
• besten Haltung

DE Der Fotograf in Südfrankreich in Istres, der seit meiner frühesten Kindheit eine Leidenschaft für Fotografie hat und Autodidakt ist, hat eine besondere Anziehungskraft für Schwarz und Weiß mit hohem Kontrast und für Monochrom

• Fotograf in Südfrankreich
• Istres
• seit meiner frühesten
• Leidenschaft für Fotografie
• Weiß mit hohem
• Monochrom

DE Die Autodidaktin Colette RICHARD friert die Details ihres täglichen Lebens meistens in einer sinnlichen, sogar mysteriösen, verstörenden Atmosphäre ein, um das Bewusstsein für das Wesentliche des Lebens zu schärfen

• Autodidaktin Colette RICHARD
• Details ihres täglichen
• sogar mysteriösen
• Lebens zu schärfen

DE Unterrichtet von Branchenführern in den Bereichen Cloud, Data Science und Software Engineering

• Unterrichtet von Branchenführern
• Bereichen Cloud
• Data Science
• Software Engineering

DE Unterrichtet von renommierten Lehrkräften und Experten

• Unterrichtet von renommierten
• Experten

DE Unterrichtet von den weltweit führenden Experten für Marketing-Analytik, Experience Design und Data Science

• Experience Design
• Data Science

DE Unterrichtet von weltweit anerkannten Lehrkräften und Experten

• Unterrichtet von weltweit
• Lehrkräften
• Experten

DE Unterrichtet von Branchenführern in Datenwissenschaft und Analytik

• Unterrichtet von Branchenführern
• Datenwissenschaft
• Analytik

DE Unterrichtet von weltweit führenden Universitäts- und Branchenexperten aus den Bereichen Wirtschaft, Datenwissenschaft und Marketing

• Unterrichtet von weltweit
• Universitäts-
• Wirtschaft
• Datenwissenschaft
• Marketing

DE Lernprogramme von Weltklasse. Entwickelt von Top-Institutionen. Unterrichtet von den Experten, denen Sie vertrauen. Alles auf einer unternehmensgerechten Plattform.

• Lernprogramme von Weltklasse
• Entwickelt von Top-Institutionen
• denen Sie vertrauen

DE Mit Coursera for Teams profitieren Sie von unserer Suite branchenführender Programmmanagement-Tools

• Coursera for Teams
• unserer Suite branchenführender

DE Durch professionelles Coaching in Kombination mit einer witzigen und herausfordernden Foxtrail-Schnitzeljagd können Strategien geschult und erprobt werden, die im Unternehmensalltag die Zusammenarbeit optimieren und die Teamstrukturen stärken.

• witzigen
• geschult
• Unternehmensalltag die Zusammenarbeit
• Teamstrukturen

DE Andy fügt hinzu: "Mit Trello lernten wir auch, die Kommunikation kurz und direkt zu halten, was dabei half, Sprachbarrieren zu überwinden

• Andy fügt hinzu
• Kommunikation kurz
• direkt zu halten
• dabei half
• Sprachbarrieren zu überwinden

DE Ich arbeite gerne bei Peak Ace, der Zusammenhalt und die Hilfsbereitschaft in den einzelnen Teams ist einfach Klasse. Man wird mit Problemen nicht alleine gelassen, sondern alle versuchen eine Lösung zu finden.

• Ace
• Zusammenhalt
• Teams ist einfach
• Problemen nicht alleine
• sondern alle versuchen

DE Studierende des Studiengangs Wirtschaftschemie bei Prof. Dr. Stephan Haubold an der Hochschule Fresenius in Idstein bearbeiten reale Fragestellungen von Startups. Eine Kooperation mit der Wissensfabrik.

• Studierende des Studiengangs
• Prof
• Dr
• bearbeiten reale Fragestellungen
• Startups

DE Im Kurs „Design Thinking“ von Prof. Dr. Martin Selchert der Hochschule für Wirtschaft und Gesellschaft Ludwigshafen bearbeiten Studierende des Master-Studiengangs Wirtschaftsinformatik reale Aufgabenstellungen von Unternehmen.

• Kurs
• Design Thinking
• Prof
• Dr
• Wirtschaft
• Gesellschaft Ludwigshafen bearbeiten
• Master-Studiengangs Wirtschaftsinformatik reale

DE In diesem Leitfaden zum Kundenbeziehungsmanagement (CRM) erläutert Zendesk, wie CRM-Software dabei helfen kann, Beziehungen zu Kunden aufzubauen, das Engagement zu fördern und zu besseren Geschäftsergebnissen zu führen.

• CRM
• erläutert Zendesk
• CRM-Software dabei helfen
• Beziehungen zu Kunden
• Engagement zu fördern

DE Ich bin auch als Dozent tätig und habe im Laufe der Zeit bereits Tausende von Fotografen unterrichtet

• tätig
• habe im Laufe
• Zeit bereits Tausende
• Fotografen unterrichtet

DE Die Entscheidung darüber, welche Informationen der Öffentlichkeit präsentiert werden, ist mit dem Vorgehen vergleichbar, das Ärzten empfohlen wird, wenn sie Patienten schlechte Nachrichten überbringen müssen, fügt Chaiken hinzu.

• Entscheidung darüber
• Vorgehen vergleichbar
• Patienten schlechte Nachrichten
• müssen
• fügt Chaiken

DE Übrigens, ein kurzer Gruß an die Hostwinds-Experten, die mir Minecraft beigebracht haben, als ich ein Neuling auf diesem Gebiet war!

• Übrigens
• Hostwinds-Experten
• mir Minecraft beigebracht
• Neuling auf diesem
• war

DE Ermöglichen Sie den Schülern, ihre Kreativität freizusetzen, Inhalte oder Fähigkeiten zu erstellen, zu synthetisieren, zu erklären und anzuwenden, die durch Visualisierung vermittelt werden

• Kreativität freizusetzen
• Inhalte
• Fähigkeiten zu erstellen
• synthetisieren
• erklären
• anzuwenden

DE Ich hatte erwartet, von sachkundigen Akademikern zu lernen, aber die Leute, die uns unterrichteten, waren nicht nur Tutoren – sie waren alle äußerst erfahrene Spezialisten auf ihrem Gebiet

• hatte erwartet
• Leute
• unterrichteten
• waren alle äußerst
• Spezialisten auf ihrem

DE Zuallererst wird die Sprache auf eine Weise unterrichtet, die für einen Englischsprecher leicht zu verstehen ist

• Weise unterrichtet

DE Bleib in Form und bekämpfe überflüssige Pfunde in einem Studio von Fitness First. Die preisgünstigen Fitnessstudios bieten hochmoderne Fitnessgeräte und professionellen Unterricht.

• Bleib in Form
• bekämpfe überflüssige Pfunde
• Studio von Fitness
• preisgünstigen Fitnessstudios bieten
• Fitnessgeräte
• professionellen

DE Während die Fähigkeiten von Data Scientists vermittelt werden können, erfordert das Verständnis der Beziehungen zwischen den Daten und den Auswirkungen auf das wirkliche Leben Erfahrung und Zeit, die im Geschäft verbracht werden.

• Während die Fähigkeiten
• Data Scientists vermittelt
• erfordert das Verständnis
• Leben Erfahrung
• Zeit
• Geschäft verbracht