EN ERP software is designed to act as a supply chain management tool, CRM tool, accounting and billing tool, sales tool, and business intelligence tool — all in one. But this comes at a price.
Traduzir "strategic management tool" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "strategic management tool" de inglês para alemão
Traduções de strategic management tool
"strategic management tool" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de strategic management tool
inglês
alemão
DE Im Idealfall dient ERP-Software als Lieferkettenmanagement-Tool, CRM-Tool, Buchhaltungs- und Abrechnungs-Tool, Vertriebs-Tool, Ressourcenmanagement-Tool und Business-Intelligence-Tool. So eine umfassende Lösung hat jedoch ihren Preis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| erp | erp-software |
| price | preis |
| all | umfassende |
| as | als |
| but | jedoch |
| a | eine |
EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement?
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | ein |
| agile | agile |
| methodology | methode |
| management | management |
| is | ist |
EN What is Change Management in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| in | ein |
| path | im |
| management | management |
EN TDM in use at WOMA TDM Base and Tool Crib Module Management of master data Tool life management Usage analysis Tool lists Inventory
DE TDM im Einsatz bei WOMA TDM Basis- & Lagermodul Stammdatenmanagement Standzeitenverwaltung Verbrauchsanalyse Werkzeuglisten Inventur
| inglês | alemão |
|---|---|
| tdm | tdm |
| base | basis |
| tool lists | werkzeuglisten |
| use | einsatz |
EN TOOL DATA MANAGEMENT - the Tool Crib Module from TDM Systems GmbH, the Tübingen developer of software for tool data management, organizes the complete...
DE Die Welt der Werkzeuge öffnet sich der „Industrie 4.0“. Wie Tool Data Management helfen kann, als Produktivitätsbaustein zwischen Planung und...
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| tool | tool |
| management | management |
| of | die |
EN The strategic plan can also be captured on one page, providing IT leaders with an effective tool to summarise, visualise and communicate the link between the strategy and the strategic plan.
DE Der Strategieplan kann auch auf eine Seite reduziert werden, sodass IT-Führungskräfte ein effektives Tool zur Hand haben, um die Verbindung zwischen der Strategie und dem Strategieplan zusammenzufassen, zu visualisieren und zu vermitteln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leaders | führungskräfte |
| effective | effektives |
| tool | tool |
| strategy | strategie |
| visualise | visualisieren |
| can | kann |
| page | seite |
| and | und |
| link | verbindung |
| between | zwischen |
| communicate | vermitteln |
EN It covers a range of key functions: financial management, accounting and management control, strategic management, marketing, human resource management and logistics.
DE Dabei gibt es wichtige Funktionsbereiche: Finanzmanagement, Rechnungswesen und Controlling, Strategisches Management, Marketing, Personalmanagement und Logistik.
| inglês | alemão |
|---|---|
| key | wichtige |
| accounting | rechnungswesen |
| marketing | marketing |
| logistics | logistik |
| financial management | finanzmanagement |
| it | es |
| management | management |
| and | und |
| a | gibt |
EN In addition to the automated report templates (Tool Classification Report, Tool Qualification Plan, Tool Qualification Report, and Tool Safety Manual), the Parasoft Qualification Kit includes:
DE Zusätzlich zu den automatisierten Berichtsvorlagen (Werkzeugklassifizierungsbericht, Werkzeugqualifizierungsplan, Werkzeugqualifizierungsbericht und Werkzeugsicherheitshandbuch) enthält das Parasoft-Qualifizierungskit:
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierten |
| parasoft | parasoft |
| includes | enthält |
| and | und |
| the | den |
EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | ein |
| agile | agile |
| methodology | methode |
| path | im |
| management | management |
| is | ist |
EN What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
| inglês | alemão |
|---|---|
| agile | agile |
| methodology | methode |
| in | ein |
| path | im |
| is | ist |
EN Enable effective governance with “just enough” oversight of strategic portfolios, programs, products, and products with Planview strategic portfolio management technology.
DE Ermöglichen Sie mithilfe der Technologie von Planview für strategisches Portfoliomanagement effektive Governance mit genau dem richtigen Maß an Überblick über strategische Portfolios, Programme und Produkte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enable | ermöglichen |
| technology | technologie |
| planview | planview |
| effective | effektive |
| strategic | strategische |
| governance | governance |
| programs | programme |
| and | an |
| with | mithilfe |
| products | produkte |
EN Strategic portfolio management technology lets you plan and manage cross-departmental programs and products essential to achieving strategic objectives.
DE Strategische Portfoliomanagement-Technologie erlaubt es Ihnen, abteilungsübergreifende Programme und Produkte zu planen und zu verwalten, die für das Erreichen der strategischen Ziele wesentlich sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technologie |
| lets | erlaubt |
| essential | wesentlich |
| programs | programme |
| manage | verwalten |
| objectives | ziele |
| plan | planen |
| products | produkte |
| to | zu |
| and | und |
| strategic | strategische |
EN Enable effective governance with “just enough” oversight of strategic portfolios, programs, products, and products with Planview strategic portfolio management technology.
DE Ermöglichen Sie mithilfe der Technologie von Planview für strategisches Portfoliomanagement effektive Governance mit genau dem richtigen Maß an Überblick über strategische Portfolios, Programme und Produkte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enable | ermöglichen |
| technology | technologie |
| planview | planview |
| effective | effektive |
| strategic | strategische |
| governance | governance |
| programs | programme |
| and | an |
| with | mithilfe |
| products | produkte |
EN Strategic portfolio management technology lets you plan and manage cross-departmental programs and products essential to achieving strategic objectives.
DE Strategische Portfoliomanagement-Technologie erlaubt es Ihnen, abteilungsübergreifende Programme und Produkte zu planen und zu verwalten, die für das Erreichen der strategischen Ziele wesentlich sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technologie |
| lets | erlaubt |
| essential | wesentlich |
| programs | programme |
| manage | verwalten |
| objectives | ziele |
| plan | planen |
| products | produkte |
| to | zu |
| and | und |
| strategic | strategische |
EN Tool organization made easy with software from TDM Systems: Stay one step ahead of the competition with digital tool management! Obtain greater transparency and extensive tool know how thanks to the central database in TDM.
DE Werkzeugorganisation ganz einfach mit der Software von TDM Systems: Seien Sie mit digitaler Werkzeugverwaltung der Konkurrenz einen Schritt voraus! Erhalten Sie Transparenz und umfassendes Werkzeug Know-how dank der zentralen Datenbank in TDM.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tdm | tdm |
| digital | digitaler |
| transparency | transparenz |
| extensive | umfassendes |
| central | zentralen |
| tool management | werkzeugverwaltung |
| easy | einfach |
| software | software |
| step | schritt |
| database | datenbank |
| systems | systems |
| tool | werkzeug |
| in | in |
| with | mit |
| the | voraus |
| the competition | konkurrenz |
| obtain | sie |
| and | und |
EN TDM transfers all tool data to exactly the requested tool and Toolfilter writes it directly into the machine control system's tool data management.
DE TDM überträgt alle Werkzeugdaten zu exakt dem angefragten Werkzeug und Toolfilter schreibt diese direkt in die Werkzeugdatenverwaltung der Maschinensteuerung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tdm | tdm |
| tool | werkzeug |
| directly | direkt |
| tool data | werkzeugdaten |
| to | zu |
| all | alle |
| into | in |
| exactly | exakt |
| writes | schreibt |
EN TDM Tool Management allows you to manage your tool crib and directly control automated crib systems, enabling order-oriented tool provision
DE Die Verwaltung Ihres Werkzeuglagers und die direkte Ansteuerung von automatisierten Lagersystemen, durch die TDM Werkzeugverwaltung, ermöglicht eine auftragsorientierte Werkzeugbereitstellung
| inglês | alemão |
|---|---|
| tdm | tdm |
| directly | direkte |
| automated | automatisierten |
| tool management | werkzeugverwaltung |
| allows | ermöglicht |
| and | und |
| to | von |
EN Digital tool management: Review of classification, scope and quality of tool data, examination of legacy data integration, implementation of TDM Data and Graphic Generators and tool catalogs.
DE Digitale Werkzeugverwaltung: Prüfung der Klassifizierung, des Umfangs und der Qualität von Werkzeugdaten, Prüfung einer Altdatenübernahme, Einsatz von TDM Daten- und Grafikgeneratoren und Werkzeugkatalogen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitale |
| classification | klassifizierung |
| quality | qualität |
| data | daten |
| tdm | tdm |
| tool management | werkzeugverwaltung |
| tool data | werkzeugdaten |
| and | und |
EN Tool organization made easy with software from TDM Systems: Stay one step ahead of the competition with digital tool management! Obtain greater transparency and extensive tool know how thanks to the central database in TDM.
DE Werkzeugorganisation ganz einfach mit der Software von TDM Systems: Seien Sie mit digitaler Werkzeugverwaltung der Konkurrenz einen Schritt voraus! Erhalten Sie Transparenz und umfassendes Werkzeug Know-how dank der zentralen Datenbank in TDM.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tdm | tdm |
| digital | digitaler |
| transparency | transparenz |
| extensive | umfassendes |
| central | zentralen |
| tool management | werkzeugverwaltung |
| easy | einfach |
| software | software |
| step | schritt |
| database | datenbank |
| systems | systems |
| tool | werkzeug |
| in | in |
| with | mit |
| the | voraus |
| the competition | konkurrenz |
| obtain | sie |
| and | und |
EN TDM transfers all tool data to exactly the requested tool and Toolfilter writes it directly into the machine control system's tool data management.
DE TDM überträgt alle Werkzeugdaten zu exakt dem angefragten Werkzeug und Toolfilter schreibt diese direkt in die Werkzeugdatenverwaltung der Maschinensteuerung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tdm | tdm |
| tool | werkzeug |
| directly | direkt |
| tool data | werkzeugdaten |
| to | zu |
| all | alle |
| into | in |
| exactly | exakt |
| writes | schreibt |
EN TDM Tool Management allows you to manage your tool crib and directly control automated crib systems, enabling order-oriented tool provision
DE Die Verwaltung Ihres Werkzeuglagers und die direkte Ansteuerung von automatisierten Lagersystemen, durch die TDM Werkzeugverwaltung, ermöglicht eine auftragsorientierte Werkzeugbereitstellung
| inglês | alemão |
|---|---|
| tdm | tdm |
| directly | direkte |
| automated | automatisierten |
| tool management | werkzeugverwaltung |
| allows | ermöglicht |
| and | und |
| to | von |
EN Digital tool management: Review of classification, scope and quality of tool data, examination of legacy data integration, implementation of TDM Data and Graphic Generators and tool catalogs.
DE Digitale Werkzeugverwaltung: Prüfung der Klassifizierung, des Umfangs und der Qualität von Werkzeugdaten, Prüfung einer Altdatenübernahme, Einsatz von TDM Daten- und Grafikgeneratoren und Werkzeugkatalogen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitale |
| classification | klassifizierung |
| quality | qualität |
| data | daten |
| tdm | tdm |
| tool management | werkzeugverwaltung |
| tool data | werkzeugdaten |
| and | und |
EN A Customer Relationship Management tool is no longer just a sales or marketing tool - it’s a business tool that needs business adoption, and as such, it’s a bigger decision than it was 10 years ago
DE Ein Customer Relationship Management-Tool ist nicht mehr nur ein Vertriebs- oder Marketing-Tool - es ist ein Business-Tool, das vom Unternehmen angenommen werden muss, und als solches ist es eine größere Entscheidung als noch vor 10 Jahren
EN Flowlu is an online business management tool that provides task management, project management, online invoicing and knowledge management. Read more about Flowlu
DE Projektmanagement- und Kollaborations-App mit Kanban, Gantt-Diagramm und Zeiterfassung. Erfahre mehr über Kanbanchi
EN As member of the Management Board and Chief Technical Officer of the Technology Department, Hartmut Sprave is responsible for Hardware, Software, Product Management, Quality Management and Strategic Innovation at MOBOTIX
DE Hartmut Sprave ist als Vorstandsmitglied und Chief Technology Officer für den Bereich Technik und damit für Hardware, Software, Product Management, Quality Management und Strategic Innovation bei MOBOTIX verantwortlich
| inglês | alemão |
|---|---|
| quality | quality |
| mobotix | mobotix |
| strategic | strategic |
| management | management |
| chief | chief |
| responsible | verantwortlich |
| hardware | hardware |
| software | software |
| innovation | innovation |
| as | als |
| and | und |
| technology | technology |
| is | ist |
| the | den |
| for | für |
| of | bereich |
| product | product |
| at | bei |
EN Incident management isn’t done just with a tool, but the right blend of tools, practices, and people. Here are several of the most common tool categories for effective incident management:
DE Für das Vorfallmanagement genügt kein einzelnes Tool. Vielmehr ist eine Kombination aus passenden Tools, Verfahren und Mitarbeitern gefragt. Hier einige der gängigsten Toolkategorien für effektives Vorfallmanagement:
| inglês | alemão |
|---|---|
| blend | kombination |
| effective | effektives |
| most common | gängigsten |
| tool | tool |
| tools | tools |
| practices | verfahren |
| people | mitarbeitern |
| here | hier |
| for | für |
| and | und |
| a | einzelnes |
| done | ist |
EN Easy tool management - the new entry-level solution for tool management in the cloud - simple, straightforward, powerful!
DE Einfache Werkzeugverwaltung - die neue Einstiegslösung für Tool Management in der Cloud – einfach, unkompliziert, leistungsstark!
| inglês | alemão |
|---|---|
| tool | tool |
| management | management |
| new | neue |
| in | in |
| cloud | cloud |
| powerful | leistungsstark |
EN Tool management interfaces guarantee integrated tool management
DE Schnittstellen garantieren eine integrierte Werkzeugverwaltung
| inglês | alemão |
|---|---|
| interfaces | schnittstellen |
| guarantee | garantieren |
| integrated | integrierte |
| tool management | werkzeugverwaltung |
EN Tool management made easy with tool management interfaces
DE Mit Schnittstellen Werkzeugverwaltung einfach gestalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| easy | einfach |
| interfaces | schnittstellen |
| with | mit |
| tool management | werkzeugverwaltung |
EN Tool management demo - Optimize your production with digital tool management
DE Werkzeugmanagement Demo - Optimieren Sie Ihre Produktion durch digitale Werkzeugverwaltung
| inglês | alemão |
|---|---|
| demo | demo |
| production | produktion |
| digital | digitale |
| with | durch |
| tool management | werkzeugverwaltung |
| your | ihre |
| optimize | optimieren |
EN According to Peter Eckl, Tool Management Expert at Lüdecke GmbH, "the crucial factor in making this decision was accommodating a huge variety of tasks in the tool management sector"
DE „Ausschlaggebend für die Entscheidungsfindung war es, verschiedenste Aufgaben im Tool Management Bereich unter einen Hut zu bringen“, so Peter Eckl, Tool Management Experte bei der Lüdecke GmbH
| inglês | alemão |
|---|---|
| peter | peter |
| tool | tool |
| management | management |
| expert | experte |
| gmbh | gmbh |
| decision | entscheidungsfindung |
| a | einen |
| tasks | aufgaben |
| sector | bereich |
| at | bei |
| of | die |
| to | zu |
EN WOMA chose TDM as its leading system for tool management and showed that tool management is a worthy investment, even when production is small.
DE WOMA entschied sich für die Werkzeugverwaltung TDM als führendes System und beweist, dass sich eine Werkzeugverwaltung auch in einer kleinen Produktion lohnt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tdm | tdm |
| system | system |
| production | produktion |
| small | kleinen |
| tool management | werkzeugverwaltung |
| that | dass |
| as | als |
| and | und |
| for | für |
| even | die |
EN began an extensive study on tool management and determined that TDM Tool Data Management software was the best choice for controlling and optimizing tooling data, and thus should be part of this scenario
DE „Da wir wussten, dass die Tool Lifecycle Management-Software von TDM bereits umfassend von Sandvik getestet und evaluiert wurde, bestand kein Zweifel daran, dass dies die richtige Lösung für Sandvik Coromant war“, berichtet Vasconcelos
| inglês | alemão |
|---|---|
| management | management |
| tdm | tdm |
| tool | tool |
| software | software |
| an | von |
| and | und |
EN Easy tool management - the new entry-level solution for tool management in the cloud - simple, straightforward, powerful!
DE Einfache Werkzeugverwaltung - die neue Einstiegslösung für Tool Management in der Cloud – einfach, unkompliziert, leistungsstark!
| inglês | alemão |
|---|---|
| tool | tool |
| management | management |
| new | neue |
| in | in |
| cloud | cloud |
| powerful | leistungsstark |
EN Tool management interfaces guarantee integrated tool management
DE Schnittstellen garantieren eine integrierte Werkzeugverwaltung
| inglês | alemão |
|---|---|
| interfaces | schnittstellen |
| guarantee | garantieren |
| integrated | integrierte |
| tool management | werkzeugverwaltung |
EN Tool management made easy with tool management interfaces
DE Mit Schnittstellen Werkzeugverwaltung einfach gestalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| easy | einfach |
| interfaces | schnittstellen |
| with | mit |
| tool management | werkzeugverwaltung |
EN Tool management demo - Optimize your production with digital tool management
DE Werkzeugmanagement Demo - Optimieren Sie Ihre Produktion durch digitale Werkzeugverwaltung
| inglês | alemão |
|---|---|
| demo | demo |
| production | produktion |
| digital | digitale |
| with | durch |
| tool management | werkzeugverwaltung |
| your | ihre |
| optimize | optimieren |
EN TDM tool data management software plays a key role in integrated tool management at KHS. Introduced four years ago, the software today provides 3D...
DE Effiziente Produktion ohne moderne Werkzeugverwaltung? Bei GROB ist das mittlerweile undenkbar – im Allgäuer Stammwerk Mindelheim ebenso wie in...
| inglês | alemão |
|---|---|
| provides | ist |
| today | wie |
| in | in |
EN Tool Data Management TDM: For over 25 years, Tübingen-based TDM Systems GmbH has been the leading provider of Tool Management in the machining...
DE Die TDM Systems GmbH, führender Softwarehersteller für die Verwaltung von Werkzeugdaten im Bereich der Zerspanung, zeigt ihre Lösungen für das Tool...
| inglês | alemão |
|---|---|
| tool | tool |
| tdm | tdm |
| gmbh | gmbh |
| leading | führender |
| tool data | werkzeugdaten |
| management | verwaltung |
| in the | im |
| systems | systems |
| for | für |
EN Incident management isn’t done just with a tool, but the right blend of tools, practices, and people. Here are several of the most common tool categories for effective incident management:
DE Für das Vorfallmanagement genügt kein einzelnes Tool. Vielmehr ist eine Kombination aus passenden Tools, Verfahren und Mitarbeitern gefragt. Hier einige der gängigsten Toolkategorien für effektives Vorfallmanagement:
| inglês | alemão |
|---|---|
| blend | kombination |
| effective | effektives |
| most common | gängigsten |
| tool | tool |
| tools | tools |
| practices | verfahren |
| people | mitarbeitern |
| here | hier |
| for | für |
| and | und |
| a | einzelnes |
| done | ist |
EN Arenametrix is also a strategic management tool: in one click, you have access to attendance forecasts according to the calendar, outdoor events, holidays...
DE Arenametrix ist auch ein strategisches Management-Tool: mit einem Klick haben Sie Zugang zu Anwesenheitsprognosen nach dem Kalender, Veranstaltungen im Freien, Ferien...
| inglês | alemão |
|---|---|
| management | management |
| tool | tool |
| click | klick |
| access | zugang |
| calendar | kalender |
| events | veranstaltungen |
| holidays | ferien |
| outdoor | im freien |
| to | zu |
| also | auch |
| have | haben |
| is | ist |
| a | ein |
| the | dem |
| you | sie |
EN Enterprise asset management software usually comes with features such as inventory management, asset lifecycle management, maintenance management, vehicle maintenance, materials management, and work orders.
DE Enterprise Asset Management Software bietet in der Regel Funktionen wie Bestandsverwaltung, Asset Lifecycle Management, Wartungsmanagement, Fahrzeugwartung, Materialverwaltung und Arbeitsaufträge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| usually | in der regel |
| lifecycle | lifecycle |
| inventory management | bestandsverwaltung |
| enterprise | enterprise |
| asset | asset |
| management | management |
| software | software |
| features | funktionen |
| and | und |
EN The 25% (2nd management level) and 30% (3rd management level) of women determined for the other management levels were clearly exceeded at 66.67% (2nd management level) and 40% (3rd management level) as of June 30, 2017.
DE Die für die weiteren Führungsebenen festgelegten Frauenanteile von 25% (2. Führungsebene) und 30% (3. Führungsebene) wurden zum 30. Juni 2017 mit 66,67% (2. Führungsebene) und 40% (3. Führungsebene) deutlich übertroffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| determined | festgelegten |
| clearly | deutlich |
| june | juni |
| management level | führungsebene |
| and | und |
| were | wurden |
| for | für |
| other | weiteren |
| of | von |
| the | zum |
EN Enterprise asset management software usually comes with features such as inventory management, asset lifecycle management, maintenance management, vehicle maintenance, materials management, and work orders.
DE Enterprise Asset Management Software bietet in der Regel Funktionen wie Bestandsverwaltung, Asset Lifecycle Management, Wartungsmanagement, Fahrzeugwartung, Materialverwaltung und Arbeitsaufträge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| usually | in der regel |
| lifecycle | lifecycle |
| inventory management | bestandsverwaltung |
| enterprise | enterprise |
| asset | asset |
| management | management |
| software | software |
| features | funktionen |
| and | und |
EN Trust your strategic data transformation projects with these strategic partners
DE Vertrauen Sie Ihre strategischen Datentransformationsprojekte diesen strategischen Partnern an
| inglês | alemão |
|---|---|
| trust | vertrauen |
| strategic | strategischen |
| partners | partnern |
| your | ihre |
| these | diesen |
EN Because of her experience and broad knowledge of strategic investments and acquisitions, as well as her insight into the Swiss startup scene, she will provide Sensirion with significant support in its further development of strategic collaborations
DE Dank ihrer Erfahrung und ihrem breiten Wissen über strategische Investitionen und Akquisitionen sowie ihres Einblicks in die Schweizer Startup-Szene wird sie Sensirion bei der Weiterentwicklung von strategischen Kooperationen massgeblich unterstützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| broad | breiten |
| investments | investitionen |
| acquisitions | akquisitionen |
| startup | startup |
| scene | szene |
| sensirion | sensirion |
| support | unterstützen |
| collaborations | kooperationen |
| experience | erfahrung |
| in | in |
| development | weiterentwicklung |
| and | und |
| swiss | schweizer |
| strategic | strategische |
| with | dank |
| the | wird |
EN Capture the benefits of strategic programs by how they add value and contribute to the strategic objectives of the organization
DE Erfassen Sie die Vorteile strategischer Programme, indem Sie festhalten, wie sie einen Mehrwert schaffen und zu den strategischen Zielen des Unternehmens beitragen
| inglês | alemão |
|---|---|
| benefits | vorteile |
| programs | programme |
| objectives | zielen |
| organization | unternehmens |
| by | indem |
| strategic | strategischen |
| and | erfassen |
| to | zu |
| the | den |
| how | wie |
EN ?A strategic roadmap gives you a shared perspective. It gives you a place to talk about the important strategic initiatives for the organization, and fuels passion and focus for the things that matter.?
DE „Eine strategische Roadmap eröffnet eine gemeinsame Perspektive. Sie schafft die Grundlage für die Erörterung der wichtigen strategischen Initiativen eines Unternehmens und fördert das Engagement und die Ausrichtung auf relevante Aspekte.“
| inglês | alemão |
|---|---|
| roadmap | roadmap |
| shared | gemeinsame |
| perspective | perspektive |
| important | wichtigen |
| a | eine |
| initiatives | initiativen |
| organization | unternehmens |
| and | und |
| strategic | strategische |
EN Achieve strategic goals and open up new marketsToday, data catalogs also play an important role in strategic business alignment
DE Strategische Ziele erreichen und neue Märkte erschließen Auch in der strategischen Unternehmensausrichtung spielen Datenkataloge heute eine wichtige Rolle
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| important | wichtige |
| role | rolle |
| business | märkte |
| open up | erschließen |
| goals | ziele |
| also | auch |
| in | in |
| and | und |
| play | spielen |
| an | eine |
| achieve | erreichen |
| strategic | strategische |
EN Review strategic initiative alignment with your overall strategic objectives while accelerating new initiative evaluation with automated workflows and approvals.
DE Prüfen Sie die Ausrichtung strategischer Initiativen an Ihren übergeordneten strategischen Zielen und prüfen Sie neue Initiativen schneller dank automatisierter Workflows und Genehmigungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| review | prüfen |
| initiative | initiativen |
| alignment | ausrichtung |
| objectives | zielen |
| accelerating | schneller |
| new | neue |
| automated | automatisierter |
| workflows | workflows |
| approvals | genehmigungen |
| your | ihren |
| and | und |
| with | dank |
| strategic | strategischen |
| while | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
strategic tool strategic account management strategic management strategic portfolio management strategic program management strategic change management tool to tool tool by tool project management tool management tool service management tool profanity management tool digital tool management tool management system task management tool inventory management tool tdm tool management tool data management tool lifecycle management tool management sector asset management tool connectivity management tool tool management listing management tool affiliate management tool notification management tool portfolio management tool cash management tool disk management tool process management tool lead management tool chain management tool tool management expert organizational management tool tool management receives cluster management tool tool management simplifies web management tool domain management tool strategic guidance strategic advisor strategic sponsorship strategic connect strategic investments funding strategic initiatives strategic partnership strategic impact strategic matters strategic plans ensure strategic
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe