EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby
Traduzir "service for independent" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "service for independent" de inglês para alemão
Traduções de service for independent
"service for independent" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de service for independent
inglês
alemão
DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| blankets | decken |
| mini | mini |
| kids | kinder |
| here | hier |
| and | und |
| baby | babys |
EN Sprout’s board of directors has an independent and diverse structure: 71% of the board is independent under applicable legal standards and 43% of the board is diverse in terms of gender or race.
DE Der Vorstand von Sprout ist unabhängig und divers: 71 % des Vorstands sind nach den geltenden Rechtsnormen unabhängig und 43 % des Vorstands weist Diversität in Bezug auf Geschlecht oder ethnische Zugehörigkeit auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| independent | unabhängig |
| applicable | geltenden |
| gender | geschlecht |
| or | oder |
| in | in |
| board of directors | vorstand |
| and | und |
| is | ist |
| the | den |
EN As an independent and non-profit organisation with 71 laboratories and more than 1,100 employees, the independent institute DTI has a unique position in Denmark
DE Als eigenständige und gemeinnützige Einrichtung mit 71 Laboren und mehr als 1.100 Mitarbeitern hat das unabhängige Institut DTI eine einzigartige Position in Dänemark
| inglês | alemão |
|---|---|
| non-profit | gemeinnützige |
| laboratories | laboren |
| employees | mitarbeitern |
| institute | institut |
| dti | dti |
| position | position |
| denmark | dänemark |
| in | in |
| more | mehr |
| with | mit |
| as | als |
| and | und |
| a | einzigartige |
| independent | unabhängige |
| has | hat |
| the | das |
EN Free Wi-Fi. Independent heating. INFORMATION ON THE PRIVATE WEBSITE: www.domkinawzgorzu.com.pl SKI LIFTS IN THE AREA. - Fireplace - Independent electric underfloor heating from autumn to spring. - Large viewing terraces in each house - Fully…
DE Kostenloses Wi-Fi Unabhängige Heizung. INFORMATIONEN AUF DER PRIVATEN WEBSITE: www.domkinawzgorzu.com.pl SKILIFTE IN DER UMGEBUNG. - Kamin - Unabhängige elektrische Fußbodenheizung von Herbst bis Frühjahr. - Große Aussichtsterrassen in jedem Haus…
EN Our house is located a short distance from the center of Zakopane. We offer 2 independent studio rooms: 1. 4-bed (double bed, 2 separate beds, bathroom, kitchenette, independent entrance, TV), 2. 3-bed (double bed, 2-person sofa, bathroom, washing…
DE Unser Haus liegt nicht weit vom Zentrum von Zakopane entfernt. Wir bieten 2 unabhängige Studio-Zimmer: 1. 4-Bett-Zimmer (Doppelbett, 2 getrennte Betten, Bad, Kochnische, separater Eingang, TV), 2. 3-Bett-Zimmer (Doppelbett, Schlafsofa für 2…
EN Sopot-near the sea independent rooms with bathrooms and year-long, ERGO hall Arena and hippodrome, independent input, kitchen equipped with only for guests, Price depending on the number of persons and the date without animals 585503929, 508816660…
DE nur Sopot am Meer unabhängige Zimmer mit Bad, das ganze Jahr über, in der Nähe der ERGO ARENA Halle und Hippodrom, separater Eingang, eine Küche für die Gäste ausgestattet, je der Preis von der Anzahl der Personen und das Datum, ohne…
EN Independent research and domain knowledge are the pillars of journalistic content. Our content is the result of in-depth research. Our independent tests enjoy high popularity and credibility.
DE Journalistischer Content lebt von unabhängiger Recherche und fachlicher Kompetenz. Unsere Inhalte sind sauber recherchiert. Unsere Testergebnisse genießen höchste Glaubwürdigkeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| independent | unabhängiger |
| research | recherche |
| enjoy | genießen |
| credibility | glaubwürdigkeit |
| high | höchste |
| our | unsere |
| are | sind |
| and | und |
| of | von |
EN CA independent: KeyTalk is independent of Certificate Authorities and linked to a large number of public CAs both GMO GlobalSign and Digicert QuoVadis
DE CA-unabhängig: KeyTalk ist unabhängig von Zertifizierungsstellen und mit einer großen Anzahl öffentlicher CA?s verbunden, sowohl GMO GlobalSign als auch Digicert QuoVadis
| inglês | alemão |
|---|---|
| independent | unabhängig |
| linked | verbunden |
| cas | ca |
| keytalk | keytalk |
| public | öffentlicher |
| digicert | digicert |
| large | großen |
| is | ist |
| and | und |
| of | von |
| to | auch |
| a | einer |
| number of | anzahl |
EN WELCOME TO THE APARTMENT-STUDIO "SPRING IN THE MOUNTAINS" 2 + 1 All rooms and the apartment have an independent, independent entrance from the yard
DE WILLKOMMEN IM WOHNUNGS-STUDIO "FRÜHLING IN DEN BERGEN" 2 + 1 Alle Zimmer und die Wohnung haben einen eigenen, unabhängigen Eingang vom Hof
| inglês | alemão |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| mountains | bergen |
| independent | unabhängigen |
| entrance | eingang |
| yard | hof |
| in the | im |
| amp | amp |
| quot | quot |
| apartment | wohnung |
| in | in |
| rooms | zimmer |
| and | und |
| all | alle |
| the | den |
| from | vom |
EN At your disposal we have an independent kondygnację with balcony with 4 to 5 beds, including: - room 3 single room Double - bathroom - hall - kitchen with fridge, cooker and pots we also have an independent kondygnację (floor without balcony) 5…
DE Dort hat unabhängige Etage mit Balkon 4 bis 5 Betten mit, darunter: - 3-Bett-Zimmer - 1-2-Bett-Zimmer - Bad - Halle - Küche mit Kühlschrank, Gasherd und Grundausstattung auch eine unabhängige Etage hat (Etage über ohne Balkon) 5 Betten, bestehend…
EN Welcome to Mielenka, small village desk of about 200 inhabitants. We have you to offer: - 2 room suites with independent inputs, kitchen annex, own bathrooms, TV, Internet WiFi, - rooms with independent inputs, kitchen annex, own bathrooms, TV…
DE Wir laden Sie zu Mielenko, eine kleine Stadt Touristenzahl ca.. 200 Einwohner. Wir haben zu bieten: - 2-Zimmer-Apartments mit einem eigenen Eingang, eine Küchenzeile, einen eigenen Bad, TV, Internet Wi-Fi - 2-Bett-Zimmer mit eigenem Eingang, eine…
EN As an owner-managed and bank-independent company, we implement a down-to-earth and sustainable company strategy and are proud to be able to offer completely independent advice and support to our customers.
DE Als inhabergeführtes und bankenunabhängiges Unternehmen leben wir eine bodenständige und nachhaltige Firmenstrategie und sind stolz darauf, unsere Kunden vollkommen herstellerunabhängig zu beraten und zu unterstützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sustainable | nachhaltige |
| proud | stolz |
| customers | kunden |
| are | sind |
| company | unternehmen |
| a | eine |
| be | leben |
| as | als |
| our | unsere |
| to | zu |
| and | darauf |
| advice | beraten |
EN The standards for B Corp Certification are overseen by B Lab’s independent Standards Advisory Council which uses credible, comprehensive, transparent, and independent standards of social and environmental performance.
DE Die Standards für die B Corp-Zertifizierung werden von den unabhängigen B Labs überwacht Normenbeirat die glaubwürdige, umfassende, transparente und unabhängige Standards für soziale und ökologische Leistungen verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| standards | standards |
| b | b |
| corp | corp |
| certification | zertifizierung |
| labs | labs |
| uses | verwendet |
| comprehensive | umfassende |
| transparent | transparente |
| social | soziale |
| performance | leistungen |
| and | und |
| for | für |
| are | werden |
| independent | unabhängige |
| the | den |
| of | von |
EN As an independent and non-profit organisation with 71 laboratories and more than 1,100 employees, the independent institute DTI has a unique position in Denmark
DE Als eigenständige und gemeinnützige Einrichtung mit 71 Laboren und mehr als 1.100 Mitarbeitern hat das unabhängige Institut DTI eine einzigartige Position in Dänemark
| inglês | alemão |
|---|---|
| non-profit | gemeinnützige |
| laboratories | laboren |
| employees | mitarbeitern |
| institute | institut |
| dti | dti |
| position | position |
| denmark | dänemark |
| in | in |
| more | mehr |
| with | mit |
| as | als |
| and | und |
| a | einzigartige |
| independent | unabhängige |
| has | hat |
| the | das |
EN As an independent research institution of the State of Lower Saxony, the institute has an extensive library, a restoration facility and building technology as well as an independent administration
DE Als selbstständige Forschungseinrichtung des Landes Niedersachsen verfügt das Institut über eine umfangreiche Bibliothek, eine Restaurierungswerkstatt und Gebäudetechnik sowie eine eigenständige Verwaltung
| inglês | alemão |
|---|---|
| state | landes |
| extensive | umfangreiche |
| library | bibliothek |
| administration | verwaltung |
| building technology | gebäudetechnik |
| independent | eigenständige |
| institute | institut |
| and | und |
| as | als |
| a | eine |
| of | über |
| the | des |
EN For a label, relying on an impartial and independent accreditation process is a matter of evidence.For a label, relying on an impartial and independent accreditation process is a matter of evidence.
DE Für ein Warenzeichen ist es eine Frage der Beweisführung, sich auf ein unparteiisches und unabhängiges Akkreditierungsverfahren zu verlassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| label | warenzeichen |
| relying | verlassen |
| independent | unabhängiges |
| matter | frage |
| and | und |
| for | für |
| on | auf |
| is | ist |
| a | ein |
| of | der |
EN We offer Pańswu two independent and independent apartment houses
DE Wir bieten Pańswu zwei unabhängige und unabhängige Apartmenthäuser an
| inglês | alemão |
|---|---|
| independent | unabhängige |
| we | wir |
| two | zwei |
| and | und |
| offer | bieten |
EN ***.************.** cheaper than in a Hotel and safer than in a Hostel. We offer apartments, i.e. independent, independent and fully equipped apartments in the center of Krakow. Checked and recommended accommodation, enjoying the best reviews in…
DE ***.************.** billiger als in einem Hotel und sicherer als in einem Hostel. Wir bieten Apartments, d. H. Unabhängige, unabhängige und voll ausgestattete Apartments im Zentrum von Krakau. Geprüfte und empfohlene Unterkunft, mit den besten…
EN We have prepared for you double and triple rooms with kitchenettes in an independent one-story house. The rooms in the cottage are equipped with the necessary utensils, cable TV, bed linen and towels. The house with rooms has an independent entrance…
DE Das Dworek Novello verfügt über komfortable Hotelzimmer in Höhe von 61 Betten und billiger Herberge Unterkunft in Höhe von 24 Betten. Es ist ein Teil des Wellness-Centers (SPA & Wellness, Jacuzzi, sałny: trocken, Dampf, Infrarot, Fitness…
EN We offer Pańswu two independent and independent apartment houses. AlPati cottages are located 200 meters from the beach, in a quiet part of Jastrzębia Góra. Cottage 50 m2 consists of a living room with kitchenette, large table and chairs for six…
DE Wir bieten: 1 * 2 1 * os 3.4 os das Bad geteilt wird, gibt es eine Möglichkeit, die Küche zu benutzen, Wi-Fi, Grill, Parkplatz, das Haus am Hafen gelegen, beide Zimmer mit Blick auf den Hafen, in jedem TV in einem der diese digitale Polsat…
EN Our small, intimate hotel provides hospitality services in Gdansk. The perfect choice for all who want to feel independent, comfortable and at ease. Within the offer we provide: - nice and spacious rooms with private bathrooms with independent…
DE Oliwa, nur 15 km vom Flughafen - Hotel Dwor Oliwski liegt im Herzen der Tri-City in der Altstadt von Danzig. Lech Walesa, 7 km vom Pier von Sopot und 10 km vom Zentrum der Altstadt von Danzig. Das Hotel Dwor Oliwski 70 Zimmer befinden, darunter…
EN As an independent and non-profit organisation with 71 laboratories and more than 1,100 employees, the independent institute DTI has a unique position in Denmark
DE Als eigenständige und gemeinnützige Einrichtung mit 71 Laboren und mehr als 1.100 Mitarbeitern hat das unabhängige Institut DTI eine einzigartige Position in Dänemark
| inglês | alemão |
|---|---|
| non-profit | gemeinnützige |
| laboratories | laboren |
| employees | mitarbeitern |
| institute | institut |
| dti | dti |
| position | position |
| denmark | dänemark |
| in | in |
| more | mehr |
| with | mit |
| as | als |
| and | und |
| a | einzigartige |
| independent | unabhängige |
| has | hat |
| the | das |
EN CA independent: KeyTalk is independent of Certificate Authorities and linked to a large number of public CAs both GMO GlobalSign and Digicert QuoVadis
DE CA-unabhängig: KeyTalk ist unabhängig von Zertifizierungsstellen und mit einer großen Anzahl öffentlicher CA?s verbunden, sowohl GMO GlobalSign als auch Digicert QuoVadis
| inglês | alemão |
|---|---|
| independent | unabhängig |
| linked | verbunden |
| cas | ca |
| keytalk | keytalk |
| public | öffentlicher |
| digicert | digicert |
| large | großen |
| is | ist |
| and | und |
| of | von |
| to | auch |
| a | einer |
| number of | anzahl |
EN As an owner-managed and bank-independent company, we implement a down-to-earth and sustainable company strategy and are proud to be able to offer completely independent advice and support to our customers.
DE Als inhabergeführtes und bankenunabhängiges Unternehmen leben wir eine bodenständige und nachhaltige Firmenstrategie und sind stolz darauf, unsere Kunden vollkommen herstellerunabhängig zu beraten und zu unterstützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sustainable | nachhaltige |
| proud | stolz |
| customers | kunden |
| are | sind |
| company | unternehmen |
| a | eine |
| be | leben |
| as | als |
| our | unsere |
| to | zu |
| and | darauf |
| advice | beraten |
EN The Independent Director's Databank a first-of-its-kind initiative by the government and will act as a repository of all existing and aspiring independent directors
DE Die Datenbank der unabhängigen Direktoren ist eine einmalige Initiative der Regierung und wird als Speicher für alle bestehenden und angehenden unabhängigen Direktoren dienen
| inglês | alemão |
|---|---|
| independent | unabhängigen |
| directors | direktoren |
| initiative | initiative |
| government | regierung |
| repository | speicher |
| all | alle |
| and | und |
| as | als |
| existing | bestehenden |
| a | einmalige |
| the | wird |
| of | der |
EN Russia does not have strong independent institutions such as parliament or an independent press
DE Russland hat keine starken, unabhängigen Institutionen, wie zum Beispiel das Parlament oder eine unabhängige Presse
| inglês | alemão |
|---|---|
| russia | russland |
| strong | starken |
| institutions | institutionen |
| parliament | parlament |
| press | presse |
| or | oder |
| not | keine |
| independent | unabhängige |
| an | eine |
EN Our Audit Committee and Human Capital Committee are independent and the Nominating and Governance Committee is majority independent.
DE Auch unser Prüfungsausschuss und unser Personalausschuss sind unabhängig; unser „Nominating and Governance“-Ausschuss ist mehrheitlich unabhängig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| independent | unabhängig |
| majority | mehrheitlich |
| committee | ausschuss |
| and | und |
| governance | governance |
| our | unser |
| is | ist |
EN As an independent and non-profit organisation with 71 laboratories and more than 1,100 employees, the independent institute DTI has a unique position in Denmark
DE Als eigenständige und gemeinnützige Einrichtung mit 71 Laboren und mehr als 1.100 Mitarbeitern hat das unabhängige Institut DTI eine einzigartige Position in Dänemark
| inglês | alemão |
|---|---|
| non-profit | gemeinnützige |
| laboratories | laboren |
| employees | mitarbeitern |
| institute | institut |
| dti | dti |
| position | position |
| denmark | dänemark |
| in | in |
| more | mehr |
| with | mit |
| as | als |
| and | und |
| a | einzigartige |
| independent | unabhängige |
| has | hat |
| the | das |
EN Julie worked as a radio reporter for BBC and independent radio all over the UK before joining swissinfo.ch's predecessor, Swiss Radio International, as a producer. After attending film school, Julie worked as an independent filmmaker before coming...
DE Wo steht die Schweiz? Wohin steuert sie? Aktuelle Bestandesaufnahmen und künftige Entwicklungen stehen bei mir im Fokus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| over | im |
| swiss | schweiz |
| and | und |
| all | stehen |
EN Tools offering platform-independent and publisher-independent features:
DE Tools, die plattform- und verlagsunabhängige Features bieten:
| inglês | alemão |
|---|---|
| offering | bieten |
| tools | tools |
| features | features |
| and | und |
EN Independent research and domain knowledge are the pillars of journalistic content. Our content is the result of in-depth research. Our independent tests enjoy high popularity and credibility.
DE Journalistischer Content lebt von unabhängiger Recherche und fachlicher Kompetenz. Unsere Inhalte sind sauber recherchiert. Unsere Testergebnisse genießen höchste Glaubwürdigkeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| independent | unabhängiger |
| research | recherche |
| enjoy | genießen |
| credibility | glaubwürdigkeit |
| high | höchste |
| our | unsere |
| are | sind |
| and | und |
| of | von |
EN Service is more than just service – our service team makes a real difference! The TDM service team offers an impressive package in terms of global availability, highly trained staff and quality of service
DE Service ist nicht gleich Service – unser Service-Team macht den Unterschied! Das TDM-Service Team bietet Ihnen überzeugende Leistungen hinsichtlich weltweiter Erreichbarkeit, Qualifizierung der Servicemitarbeiter und Qualität der Serviceleistungen
EN Table of Content 1) What Is Self-service BI? 2) Traditional vs. Self-service BI Approach 3) Top Self-service Business Intelligence Benefits 4) Practical Self-service BI Tools Examples 5) Self-service BI Best Practices To Follow
DE Inhaltsverzeichnis 1) Was ist Self-Service BI? 2) Traditioneller vs Self-Service BI Ansatz 3) Vorteile von Self-Service Business Intelligence 4) Elemente moderner Self-Service BI Tools 5) Self-Service Business Intelligence Best Practices
| inglês | alemão |
|---|---|
| bi | bi |
| vs | vs |
| intelligence | intelligence |
| tools | tools |
| approach | ansatz |
| business | business |
| benefits | vorteile |
| practices | practices |
| is | ist |
EN Service is more than just service – our service team makes a real difference! The TDM service team offers an impressive package in terms of global availability, highly trained staff and quality of service
DE Service ist nicht gleich Service – unser Service-Team macht den Unterschied! Das TDM-Service Team bietet Ihnen überzeugende Leistungen hinsichtlich weltweiter Erreichbarkeit, Qualifizierung der Servicemitarbeiter und Qualität der Serviceleistungen
EN A flagship product of the Swiss hosting service, WorkSpace addresses the needs of an increasing number of users searching for an independent professional email service which is secure and respects privacy.
DE Als Aushängeschild des Schweizer Hosting-Providers muss der Workspace mit den Erwartungen von immer mehr Nutzern Schritt halten, die eine unabhängige, professionelle und obendrein sichere und datenschutzfreundliche E-Mail-Lösung wünschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hosting | hosting |
| users | nutzern |
| independent | unabhängige |
| workspace | workspace |
| needs | erwartungen |
| professional | professionelle |
| and | und |
| a | eine |
| swiss | schweizer |
| the | den |
EN Before Splashtop, Yoshi supported the launch of a groupware cloud service at Asahi Net, an independent Internet service provider
DE Vor Splashtop unterstützte Yoshi die Einführung eines Groupware-Cloud-Service bei Asahi Net, einem unabhängigen Internet-Service-Provider
| inglês | alemão |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| yoshi | yoshi |
| supported | unterstützte |
| groupware | groupware |
| cloud | cloud |
| service | service |
| independent | unabhängigen |
| provider | provider |
| net | net |
| internet | internet |
| launch | einführung |
| of | vor |
EN The company’s service portfolio is rounded off by a comprehensive range of services including commissioning and on-site service, a manufacturer-independent spare parts supply and training courses for technicians and fitters.
DE Mit Systemen von SSB Wind Systems können die Betreiber auf ein Höchstmaß an Energieertrag und Sicherheit bauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| on | an |
| a | ein |
| of | von |
| including | mit |
EN In addition to our own sales and service organizations, we rely on independent and long-standing distribution partners. This is how we ensure that you receive prompt, competent advice, and comprehensive service and support.
DE Nebst den eigenen Verkaufs- und Serviceorganisationen arbeiten wir mit unabhängigen und langjährigen Vertriebspartnern zusammen. So können wir gewährleisten, dass Sie schnell und kompetent beraten werden und einen umfassenden Service erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sales | verkaufs |
| independent | unabhängigen |
| prompt | schnell |
| competent | kompetent |
| comprehensive | umfassenden |
| service | service |
| organizations | arbeiten |
| and | und |
| we | wir |
| ensure | gewährleisten |
| our | mit |
| advice | beraten |
| that | dass |
EN The remote maintenance portal mbCONNECT24 is the universal remote access service of the MB connect line. Each customer account is an independent service maintained and monitored by MB connect line
DE mbCONNECT24 ist das Fernwartungsportal der MB connect line. Das Public Portal ist kostenlos und bietet eine einfache Möglichkeit der Konfiguration und Verwaltung der Fernwartungsrouter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mb | mb |
| connect | connect |
| line | line |
| portal | portal |
| and | und |
| is | ist |
| maintenance | verwaltung |
EN In July, SunExpress expands its family service and offers a separate check-in, preferred boarding for families with children and a special buggy-service. Several independent “Family-Counters” are also introduced at multiple airports in July.
DE Im Juli erweitert SunExpress den Familienservice und bietet nun einen separaten Check-in, bevorzugtes Boarding für Familien mit Kleinkindern und einen Buggyservice an. An den Flughäfen werden eigene „Familienschalter“ eingerichtet.
EN A flagship product of the Swiss hosting service, WorkSpace addresses the needs of an increasing number of users searching for an independent professional email service which is secure and respects privacy.
DE Als Aushängeschild des Schweizer Hosting-Providers muss der Workspace mit den Erwartungen von immer mehr Nutzern Schritt halten, die eine unabhängige, professionelle und obendrein sichere und datenschutzfreundliche E-Mail-Lösung wünschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hosting | hosting |
| users | nutzern |
| independent | unabhängige |
| workspace | workspace |
| needs | erwartungen |
| professional | professionelle |
| and | und |
| a | eine |
| swiss | schweizer |
| the | den |
EN Before Splashtop, Yoshi supported the launch of a groupware cloud service at Asahi Net, an independent Internet service provider
DE Vor Splashtop unterstützte Yoshi die Einführung eines Groupware-Cloud-Service bei Asahi Net, einem unabhängigen Internet-Service-Provider
| inglês | alemão |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| yoshi | yoshi |
| supported | unterstützte |
| groupware | groupware |
| cloud | cloud |
| service | service |
| independent | unabhängigen |
| provider | provider |
| net | net |
| internet | internet |
| launch | einführung |
| of | vor |
EN The company?s service portfolio is rounded off by a comprehensive range of services including commissioning and on-site service, a manufacturer-independent spare parts supply and training courses for technicians and fitters.
DE Mit Systemen von SSB Wind Systems können die Betreiber auf ein Höchstmaß an Energieertrag und Sicherheit bauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| on | an |
| a | ein |
| of | von |
| including | mit |
EN In addition to our own sales and service organizations, we rely on independent and long-standing distribution partners. This is how we ensure that you receive prompt, competent advice, and comprehensive service and support.
DE Nebst den eigenen Verkaufs- und Serviceorganisationen arbeiten wir mit unabhängigen und langjährigen Vertriebspartnern zusammen. So können wir gewährleisten, dass Sie schnell und kompetent beraten werden und einen umfassenden Service erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sales | verkaufs |
| independent | unabhängigen |
| prompt | schnell |
| competent | kompetent |
| comprehensive | umfassenden |
| service | service |
| organizations | arbeiten |
| and | und |
| we | wir |
| ensure | gewährleisten |
| our | mit |
| advice | beraten |
| that | dass |
EN The easiest way is to appoint an independent broker. Comparis offers such a service – free of charge and with no obligation – via HypoPlus, the mortgage specialists of the Comparis Group. You can take advantage of this service here.
DE Am einfachsten beauftragen Sie damit unabhängige Vermittler. Comparis bietet über HypoPlus, die Hypothekarspezialistin der Comparis-Gruppe, diese Dienstleistung an, kostenlos und unverbindlich. Hier können Sie diesen Service in Anspruch nehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easiest | einfachsten |
| comparis | comparis |
| take | nehmen |
| independent | unabhängige |
| free | kostenlos |
| offers | bietet |
| here | hier |
| can | können |
| and | an |
EN The remote maintenance portal mbCONNECT24 is the universal remote access service of the MB connect line. Each customer account is an independent service maintained and monitored by MB connect line
DE Fernwartung trifft Edge Computing Digitales Brötchen - Mit einfachen MItteln zur eigenen Service...
| inglês | alemão |
|---|---|
| service | service |
| an | einfachen |
| the | zur |
EN This is done by us uploading a customer list to a technology service or incorporating a pixel from a technology service into our own Service, and the technology service matching common factors between our data and their data
DE Dazu laden wir eine Kundenliste in einen Technologiedienst hoch oder integrieren ein Pixel aus einem Technologiedienst in unseren eigenen Dienst, und der Technologiedienst gleicht dann gemeinsame Faktoren zwischen unseren und seinen Daten ab
| inglês | alemão |
|---|---|
| service | dienst |
| incorporating | integrieren |
| pixel | pixel |
| common | gemeinsame |
| factors | faktoren |
| or | oder |
| and | und |
| from | ab |
| between | zwischen |
| data | daten |
| uploading | laden |
| list | eine |
| own | eigenen |
EN Access vSphere 7-specific capabilities, such as vSphere Pod service, Storage service and Registry Service (with NSX), plus Network service.
DE Greifen Sie auf vSphere 7-spezifische Funktionen wie den vSphere Pod Service, den Storage Service und den Registry Service (mit NSX) sowie den Network Service zu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vsphere | vsphere |
| storage | storage |
| registry | registry |
| nsx | nsx |
| pod | pod |
| service | service |
| and | und |
| capabilities | funktionen |
| network | network |
| such | sie |
| with | mit |
| as | sowie |
EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.
DE Alle Gäste haben Zugang zum St. Regis Butler-Service über den Butler-Service Desk. Um welchen Wunsch es sich auch handelt, unsere Gäste können den St. Regis Butler-Service vom Zimmertelefon aus anrufen, um einen umgehenden Service zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| st | st |
| desk | desk |
| access | zugang |
| service | service |
| guests | gäste |
| for | um |
| to | zu |
| all | alle |
| have | haben |
| the | den |
EN Secondary Service Data cannot be Hosted in the Japan and Australia regions. “Secondary Service Data” means Service Data used to operate and run the Service that is not Hosted in the primary
DE Sekundäre Dienstdaten können nicht in den Regionen Japan und Australien gehostet werden. „Sekundäre Dienstdaten“ bezeichnet für den Betrieb und die Ausführung des Dienstes verwendete Dienstdaten, die nicht in den primären
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
independent hosting service independent legal service independent service maintained independent email service service financial service service service bookkeeping service to service independent artists independent stay rent independent stay independent location independent independent photographers independent independent apartment near independent house manufacturer independent ecosystem independent company independent flats independent models independent cottage independent alternative independent security audit independent entry independent agencies independent spirit independent institute independent journalism independent line independent experts independent web designers independent research institution independent press independent entrance… independent one keytalk is independent independent administration strong independent institutions independent and non independent director's databank majority independent independent certification independent supplier independent partner independent testing independent decisions independent platform independent contractor independent audits independent groupTraduzir service for independent para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe