EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
"secures the long term" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
inglês | alemão |
---|---|
roger | roger |
EN diva-e is not only the first point of contact for consulting, conception and provision of Microsoft Azure, but also secures the long-term operation within the scope of the service level agreement
DE diva-e ist nicht nur der erste Ansprechpartner bei der Beratung, Konzeption und Bereitstellung von Microsoft Azure, sondern sichert im Rahmen des Service Level Agreements auch den langfristigen Betrieb
inglês | alemão |
---|---|
conception | konzeption |
provision | bereitstellung |
microsoft | microsoft |
secures | sichert |
long-term | langfristigen |
scope | rahmen |
level | level |
operation | betrieb |
service | service |
consulting | beratung |
azure | azure |
also | auch |
within | im |
is | ist |
not | nicht |
and | und |
the first | erste |
point of contact | ansprechpartner |
only | nur |
the | den |
EN Hapag-Lloyd AG: Hapag-Lloyd secures long-term financing for five 10,500 TEU new-built vessels and increases liquidity reserve
DE Hapag-Lloyd AG: Hapag-Lloyd plant Börsengang im Jahr 2015
inglês | alemão |
---|---|
ag | ag |
EN Polo shirts: You can't have too many of them, right? Keeping a stock of high-quality custom-tailored polo shirts secures any summer outfit, any day. Opt for a pair of long-sleeved polo shirts as well for colder evenings.
DE Poloshirts: Davon kann man nicht zu viele haben, nicht wahr? Mit einem Vorrat an hochwertigen maßgeschneiderten Poloshirts sichern Sie sich Ihr Sommer-Outfit für jeden Tag. Nehmen Sie auch noch ein langärmeliges Poloshirt-Modell für kältere Abende.
inglês | alemão |
---|---|
shirts | poloshirts |
summer | sommer |
evenings | abende |
day | tag |
many | viele |
right | wahr |
outfit | outfit |
you | sie |
for | für |
high | hochwertigen |
have | haben |
a | ein |
as | auch |
EN A well-documented offer secures our customers' investment in the long term.
DE Ein gut dokumentiertes Angebot sichert die Investition unserer Kunden nachhaltig.
inglês | alemão |
---|---|
offer | angebot |
secures | sichert |
customers | kunden |
investment | investition |
well | gut |
a | ein |
the | unserer |
EN diva-e is not only the first point of contact for consulting, conception and provision of Microsoft Azure, but also secures the long-term operation within the scope of the service level agreement
DE diva-e ist nicht nur der erste Ansprechpartner bei der Beratung, Konzeption und Bereitstellung von Microsoft Azure, sondern sichert im Rahmen des Service Level Agreements auch den langfristigen Betrieb
inglês | alemão |
---|---|
conception | konzeption |
provision | bereitstellung |
microsoft | microsoft |
secures | sichert |
long-term | langfristigen |
scope | rahmen |
level | level |
operation | betrieb |
service | service |
consulting | beratung |
azure | azure |
also | auch |
within | im |
is | ist |
not | nicht |
and | und |
the first | erste |
point of contact | ansprechpartner |
only | nur |
the | den |
EN The Museum is a regular participant in the Long Night of the Museums, the Long Night of the Sciences, the Long Day of Urban Nature and the Long Day of Biodiversity
DE Das Museum beteiligt sich regelmäßig an der „Langen Nacht der Museen“, der „Langen Nacht der Wissenschaften“, dem „Langen Tag der StadtNatur“ und dem „Tag der Biologischen Vielfalt“
inglês | alemão |
---|---|
regular | regelmäßig |
long | langen |
sciences | wissenschaften |
museum | museum |
night | nacht |
and | und |
of | der |
day | tag |
in | an |
museums | museen |
EN The Museum is a regular participant in the Long Night of the Museums, the Long Night of the Sciences, the Long Day of Urban Nature and the Long Day of Biodiversity
DE Das Museum beteiligt sich regelmäßig an der „Langen Nacht der Museen“, der „Langen Nacht der Wissenschaften“, dem „Langen Tag der StadtNatur“ und dem „Tag der Biologischen Vielfalt“
inglês | alemão |
---|---|
regular | regelmäßig |
long | langen |
sciences | wissenschaften |
museum | museum |
night | nacht |
and | und |
of | der |
day | tag |
in | an |
museums | museen |
EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records
DE Tags:ascii group, DMARC Vorteilspartnerschaft, powerdmarc ascii Partnerschaft, powerdmarc tritt ascii Netzwerk bei
inglês | alemão |
---|---|
tags | tags |
to | bei |
EN How Cloudflare secures remote teams
DE Wie Cloudflare Remote-Teams schützt
inglês | alemão |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
secures | schützt |
remote | remote |
teams | teams |
how | wie |
EN Cloudflare Gateway secures every connection from every user device, no matter where in the world they’re located
DE Cloudflare Gateway sichert jede Verbindung von jedem Benutzergerät, unabhängig davon, wo auf der Welt es sich befindet
inglês | alemão |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
secures | sichert |
world | welt |
located | befindet |
no matter | unabhängig |
gateway | gateway |
where | wo |
connection | verbindung |
every | jede |
EN Download this white paper to learn what Secure Access Service Edge (SASE) is, how it secures your network, and how Cloudflare delivers SASE with Cloudflare One.
DE Laden Sie dieses Whitepaper herunter, um zu erfahren, was Secure Access Service Edge (SASE) ist, wie es Ihr Netzwerk absichert und wie Cloudflare SASE mit Cloudflare One bereitstellt.
inglês | alemão |
---|---|
service | service |
edge | edge |
sase | sase |
cloudflare | cloudflare |
white paper | whitepaper |
delivers | bereitstellt |
access | access |
it | es |
network | netzwerk |
your | ihr |
with | mit |
download | laden |
is | ist |
to | herunter |
secure | secure |
this | dieses |
EN B2B SaaS company sees continued success of its product development with new, first-of-its-kind feature & secures unique selling proposition on the market
DE Neue Rankingfaktoren werden die großen Player am Markt unvorbereitet treffen
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
product | werden |
the | die |
EN DNSSEC secures and protects your domains against hackers and diversions. Learn more
DE DNSSEC sichert und schützt Ihre Domains gegenüber Hackern und Hijacking. Weitere Infos
inglês | alemão |
---|---|
dnssec | dnssec |
domains | domains |
hackers | hackern |
your | ihre |
protects | schützt |
against | gegen |
secures | sichert |
more | weitere |
EN By default, the contact details of the owner of a domain are public. Domain Privacy secures your private data and protects you against spam. Discover Domain Privacy
DE Die Adressangaben des Domaininhabers sind standardmässig öffentlich. Domain Privacy macht Ihre personenbezogenen Daten sicher und schützt vor Spam. Mehr über Domain Privacy
inglês | alemão |
---|---|
spam | spam |
by default | standardmässig |
public | öffentlich |
domain | domain |
privacy | privacy |
protects | schützt |
your | ihre |
data | daten |
and | und |
are | sind |
EN No poverty The project secures jobs and income for 115 people in Soacha
DE Keine Armut Das Projekt sichert Arbeitsplätze und Einkommen für 115 Menschen in Soacha
inglês | alemão |
---|---|
poverty | armut |
secures | sichert |
income | einkommen |
people | menschen |
jobs | arbeitsplätze |
in | in |
project | projekt |
and | und |
no | keine |
for | für |
the | das |
EN This Policy describes how the Zendesk Group collects, uses, shares and secures the personal data that you provide
DE In dieser Richtlinie wird beschrieben, wie die Zendesk-Gruppe die von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten erfasst, nutzt, weitergibt und sichert
inglês | alemão |
---|---|
policy | richtlinie |
describes | beschrieben |
zendesk | zendesk |
group | gruppe |
uses | nutzt |
secures | sichert |
provide | verfügung |
and | und |
data | daten |
EN Create your RoboForm account by entering your email address and setting a Master Password. The Master Password secures your data. It is the one password you'll need to remember.
DE Erstellen Sie Ihr RoboForm-Konto, indem Sie Ihre E-Mail-Adresse eingeben und ein Master-Passwort festlegen. Das Master-Passwort sichert Ihre Daten. Es ist das Passwort, das Sie sich merken müssen.
inglês | alemão |
---|---|
account | konto |
address | adresse |
master | master |
password | passwort |
secures | sichert |
by | indem |
it | es |
email address | e-mail-adresse |
data | daten |
your | ihr |
to | festlegen |
remember | merken |
is | ist |
create | erstellen |
and | und |
a | ein |
EN On top of that, any site with an SSL certificate has the 'HTTPS' in the URL, which secures trust between a site owner and users.
DE Darüber hinaus verfügt über jede Site mit einem SSL-Zertifikat über die "HTTPS" in der URL, die das Vertrauen zwischen einem Standortbesitzer und Benutzer sichert.
inglês | alemão |
---|---|
ssl | ssl |
certificate | zertifikat |
https | https |
secures | sichert |
trust | vertrauen |
users | benutzer |
url | url |
site | site |
in | in |
between | zwischen |
and | und |
with | mit |
on | darüber |
of | hinaus |
the | der |
EN By tying phone numbers to new customers accounts, Verify secures new users and stamps out fraud
DE Durch die Verknüpfung von Telefonnummern mit Neukundenkonten schützt Verify neue Benutzer und bekämpft Betrug
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
secures | schützt |
users | benutzer |
fraud | betrug |
phone numbers | telefonnummern |
verify | verify |
and | und |
EN Passwords alone won’t keep your customer accounts protected. Authy secures your business and your customers at scale by adding two?factor authentication to their log?in via TOTP, push and SMS. Learn more
DE Passwörter allein schützen Ihre Kundenkonten nicht. Authy schützt Ihr Unternehmen und Ihre Kunden in großem Maßstab durch den Einsatz von TOTP, Push und SMS für die Zwei-Faktor-Authentifizierung bei der Anmeldung. Weitere Informationen.
inglês | alemão |
---|---|
passwords | passwörter |
secures | schützt |
business | unternehmen |
scale | maßstab |
factor | faktor |
sms | sms |
push | push |
authentication | authentifizierung |
log | anmeldung |
in | in |
customers | kunden |
two | zwei |
alone | allein |
your | ihr |
keep | nicht |
EN Whoer VPN, using a strong encryption algorithm, automatically secures Windows OS connection to any WIFI network, ensuring data privacy.
DE Whoer VPN schützt ihre Daten, indem es einen starken Verschlüsselungs-Algorithmus nutzt und automatisch die Windows OS zu WLAN-Netzwerken sichert.
inglês | alemão |
---|---|
vpn | vpn |
strong | starken |
algorithm | algorithmus |
automatically | automatisch |
wifi | wlan |
network | netzwerken |
windows | windows |
os | os |
data | daten |
to | zu |
a | einen |
secures | sichert |
any | die |
EN Whoer VPN, using a strong encryption algorithm, automatically secures Linux connection to any WIFI network, ensuring data privacy.
DE Whoer VPN schützt ihre Daten, indem es einen starken Verschlüsselungs-Algorithmus nutzt und automatisch die Linux zu WLAN-Netzwerken sichert.
inglês | alemão |
---|---|
vpn | vpn |
strong | starken |
algorithm | algorithmus |
automatically | automatisch |
linux | linux |
wifi | wlan |
network | netzwerken |
data | daten |
to | zu |
a | einen |
secures | sichert |
any | die |
EN Whoer VPN, using a strong encryption algorithm, automatically secures Android connection to any WIFI network, ensuring data privacy.
DE Whoer VPN schützt ihre Daten, indem es einen starken Verschlüsselungs-Algorithmus nutzt und automatisch die Android-Verbindung zu WLAN-Netzwerken sichert.
inglês | alemão |
---|---|
vpn | vpn |
strong | starken |
algorithm | algorithmus |
automatically | automatisch |
android | android |
wifi | wlan |
connection | verbindung |
data | daten |
to | zu |
a | einen |
secures | sichert |
any | die |
network | netzwerken |
EN Whoer VPN, using a strong encryption algorithm, automatically secures the iphone connection to any WIFI network, ensuring data privacy.
DE Whoer VPN schützt ihre Daten, indem es einen starken Verschlüsselungs-Algorithmus nutzt und automatisch die iphone-Verbindung zu WLAN-Netzwerken sichert.
inglês | alemão |
---|---|
vpn | vpn |
strong | starken |
algorithm | algorithmus |
automatically | automatisch |
iphone | iphone |
wifi | wlan |
connection | verbindung |
to | zu |
data | daten |
secures | sichert |
network | netzwerken |
EN Whoer VPN, using a strong encryption algorithm, automatically secures MacOS X connection to any WIFI network, ensuring data privacy.
DE Whoer VPN schützt ihre Daten, indem es einen starken Verschlüsselungs-Algorithmus nutzt und automatisch die MacOS X zu WLAN-Netzwerken sichert.
inglês | alemão |
---|---|
vpn | vpn |
strong | starken |
algorithm | algorithmus |
automatically | automatisch |
x | x |
wifi | wlan |
network | netzwerken |
macos | macos |
data | daten |
to | zu |
a | einen |
secures | sichert |
any | die |
EN Secures the host and container via a single Falcon agent running on the host, and runtime protection defends containers against active attacks
DE Schützt den Host und den Container über einen einzigen Falcon-Agenten, der auf dem Host läuft. Der Laufzeitschutz verteidigt außerdem Container gegen aktive Angriffe
inglês | alemão |
---|---|
host | host |
agent | agenten |
defends | verteidigt |
active | aktive |
attacks | angriffe |
against | gegen |
secures | schützt |
and | und |
container | container |
the | den |
on | auf |
EN JFrog Xray secures your repository through deep, recursive vulnerability scanning, delivering a multilayered impact analysis of your containers and software artifacts
DE JFrog Xray sichert Ihr Repository durch Deep-recursive Scans auf Sicherheitslücken und liefert eine mehrschichtige Analyse der Auswirkungen auf die eigenen Container und Software-Artefakte
inglês | alemão |
---|---|
jfrog | jfrog |
secures | sichert |
repository | repository |
scanning | scans |
delivering | liefert |
impact | auswirkungen |
analysis | analyse |
containers | container |
software | software |
artifacts | artefakte |
vulnerability | sicherheitslücken |
deep | deep |
your | ihr |
and | und |
a | eine |
of | der |
EN JFrog Xray secures your repository through deep, recursive vulnerability scanning, delivering a multilayered impact analysis of your containers and software artifacts.
DE JFrog Xray sichert Ihr Repository durch Deep-recursive Scans auf Sicherheitslücken und liefert eine mehrschichtige Analyse der Auswirkungen auf die eigenen Container und Software-Artefakte.
inglês | alemão |
---|---|
jfrog | jfrog |
secures | sichert |
repository | repository |
scanning | scans |
delivering | liefert |
impact | auswirkungen |
analysis | analyse |
containers | container |
software | software |
artifacts | artefakte |
vulnerability | sicherheitslücken |
deep | deep |
your | ihr |
and | und |
a | eine |
of | der |
EN Repair-friendly stretch-release adhesive secures the battery, and is easy to release successfully.
DE Der Akku ist mit reparaturfreundlichem Stretch-Release-Kleber befestigt und lässt sich problemlos ablösen.
inglês | alemão |
---|---|
adhesive | kleber |
battery | akku |
easy | problemlos |
release | release |
and | und |
is | ist |
the | der |
EN Repair-friendly stretch-release adhesive secures the battery.
DE Der Akku ist mit reparaturfreundlichen Zugklebebändern befestigt.
inglês | alemão |
---|---|
battery | akku |
the | der |
EN Axie Infinity developer secures $152M in Series B funding from investors
DE Schwankt Bitcoin zu stark? – Experte sieht Gold als das bessere Absicherungsmittel
inglês | alemão |
---|---|
in | zu |
EN JOIN secures all services and requests with HTTPS
DE JOIN sichert alle Dienste und Anfragen mit sicheren HTTPS-Verbindungen
inglês | alemão |
---|---|
secures | sichert |
services | dienste |
requests | anfragen |
https | https |
join | join |
and | und |
all | alle |
with | mit |
EN Digital rights management protects companies from damage claims and also secures intellectual property.
DE DRM schützt das geistiges Eigentum von Firmen und bietet Sicherheit vor Schadenersatzforderungen.
inglês | alemão |
---|---|
companies | firmen |
protects | schützt |
and | und |
property | eigentum |
from | von |
EN Secures your brand and protects your assets with automated watermarks
DE Schutz für Ihre Marke und Ihre Assets mit automatischen Wasserzeichen
inglês | alemão |
---|---|
brand | marke |
assets | assets |
automated | automatischen |
watermarks | wasserzeichen |
your | ihre |
and | und |
with | mit |
secures | schutz |
EN ThoughtSpot secures its buildings and workspaces from unauthorized access to protect ThoughtSpot personnel, assets, and data
DE ThoughtSpot sichert seine Gebäude und Arbeitsstandorte gegen unbefugten Zugriff, um seine Mitarbeiter/innen, Vermögenswerte und Daten zu schützen
inglês | alemão |
---|---|
buildings | gebäude |
access | zugriff |
personnel | mitarbeiter |
assets | vermögenswerte |
thoughtspot | thoughtspot |
secures | sichert |
data | daten |
protect | schützen |
and | und |
to | zu |
EN ThoughtSpot Secures First 100 Enterprise SaaS Customers in 6 Months as Demand for Modern Analytics Cloud Accelerates
DE ThoughtSpot führt Unterstützung für Snowpark ein
inglês | alemão |
---|---|
thoughtspot | thoughtspot |
for | für |
EN A reliable partner who secures lifecycle support of your systems through a worldwide network of regional service centres.
DE Kompetentes Engineering, schneller und zuverlässiger Vor-Ort-Service sowie eine optimale Ersatzteilversorgung runden unser Angebot ab und sorgen für eine hohe Zuverlässigkeit der Anlagen.
inglês | alemão |
---|---|
regional | ort |
systems | anlagen |
service | service |
a | eine |
of | der |
reliable | für |
EN While SpiderOak only secures their desktop apps, Tresorit offers end-to-end encryption and zero-knowledge privacy on all devices and your web browser
DE Während SpiderOak Schutz nur für Desktop-Anwendungen bietet, ermöglicht Tresorit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung und Zero-Knowledge-Privatsphäre für alle Geräte und Ihren Web-Browser
inglês | alemão |
---|---|
desktop | desktop |
tresorit | tresorit |
only | nur |
offers | bietet |
encryption | verschlüsselung |
devices | geräte |
web | web |
browser | browser |
apps | anwendungen |
your | ihren |
and | und |
privacy | privatsphäre |
all | alle |
EN How our Mexico VPN secures your internet freedom & privacy
DE Wie unser Mexiko-VPN Ihre Internetfreiheit und Privatsphäre schützt
inglês | alemão |
---|---|
mexico | mexiko |
vpn | vpn |
secures | schützt |
privacy | privatsphäre |
your | ihre |
our | unser |
how | wie |
EN How our Puerto Rico VPN secures your internet freedom & privacy
DE Wie unser Puerto Rico-VPN Ihre Internetfreiheit und Privatsphäre schützt
inglês | alemão |
---|---|
puerto | puerto |
vpn | vpn |
secures | schützt |
privacy | privatsphäre |
your | ihre |
our | unser |
how | wie |
EN How our Hong Kong VPN secures your internet freedom & privacy
DE Wie unser Hong Kong-VPN Ihre Internetfreiheit und Privatsphäre schützt
inglês | alemão |
---|---|
kong | kong |
vpn | vpn |
secures | schützt |
privacy | privatsphäre |
your | ihre |
our | unser |
how | wie |
EN How our India VPN secures your internet freedom & privacy
DE Wie unser Indien-VPN Ihre Internetfreiheit und Privatsphäre schützt
inglês | alemão |
---|---|
india | indien |
vpn | vpn |
secures | schützt |
privacy | privatsphäre |
your | ihre |
our | unser |
how | wie |
EN How our Kyrgyzstan VPN secures your internet freedom & privacy
DE Wie unser Kirgisistan-VPN Ihre Internetfreiheit und Privatsphäre schützt
inglês | alemão |
---|---|
kyrgyzstan | kirgisistan |
vpn | vpn |
secures | schützt |
privacy | privatsphäre |
your | ihre |
our | unser |
how | wie |
EN How our Kazakhstan VPN secures your internet freedom & privacy
DE Wie unser Kasachstan-VPN Ihre Internetfreiheit und Privatsphäre schützt
inglês | alemão |
---|---|
kazakhstan | kasachstan |
vpn | vpn |
secures | schützt |
privacy | privatsphäre |
your | ihre |
our | unser |
how | wie |
EN How our Indonesia VPN secures your internet freedom & privacy
DE Wie unser Indonesien-VPN Ihre Internetfreiheit und Privatsphäre schützt
inglês | alemão |
---|---|
indonesia | indonesien |
vpn | vpn |
secures | schützt |
privacy | privatsphäre |
your | ihre |
our | unser |
how | wie |
EN How our Japan VPN secures your internet freedom & privacy
DE Wie unser Japan-VPN Ihre Internetfreiheit und Privatsphäre schützt
inglês | alemão |
---|---|
japan | japan |
vpn | vpn |
secures | schützt |
privacy | privatsphäre |
your | ihre |
our | unser |
how | wie |
EN How our Malaysia VPN secures your internet freedom & privacy
DE Wie unser Malaysia-VPN Ihre Internetfreiheit und Privatsphäre schützt
inglês | alemão |
---|---|
malaysia | malaysia |
vpn | vpn |
secures | schützt |
privacy | privatsphäre |
your | ihre |
our | unser |
how | wie |
EN How our Mongolia VPN secures your internet freedom & privacy
DE Wie unser Mongolei-VPN Ihre Internetfreiheit und Privatsphäre schützt
inglês | alemão |
---|---|
mongolia | mongolei |
vpn | vpn |
secures | schützt |
privacy | privatsphäre |
your | ihre |
our | unser |
how | wie |
EN How our South Korea VPN secures your internet freedom & privacy
DE Wie unser Südkorea-VPN Ihre Internetfreiheit und Privatsphäre schützt
inglês | alemão |
---|---|
vpn | vpn |
secures | schützt |
privacy | privatsphäre |
your | ihre |
our | unser |
how | wie |
Mostrando 50 de 50 traduções