EN Polo shirts: You can't have too many of them, right? Keeping a stock of high-quality custom-tailored polo shirts secures any summer outfit, any day. Opt for a pair of long-sleeved polo shirts as well for colder evenings.
Traduzir "long sleeved polo shirts" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "long sleeved polo shirts" de inglês para alemão
Traduções de long sleeved polo shirts
"long sleeved polo shirts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de long sleeved polo shirts
inglês
alemão
DE Poloshirts: Davon kann man nicht zu viele haben, nicht wahr? Mit einem Vorrat an hochwertigen maßgeschneiderten Poloshirts sichern Sie sich Ihr Sommer-Outfit für jeden Tag. Nehmen Sie auch noch ein langärmeliges Poloshirt-Modell für kältere Abende.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shirts | poloshirts |
| summer | sommer |
| evenings | abende |
| day | tag |
| many | viele |
| right | wahr |
| outfit | outfit |
| you | sie |
| for | für |
| high | hochwertigen |
| have | haben |
| a | ein |
| as | auch |
EN Volkswagen Polo Mk1 & Polo Mk2 Engine Parts Heritage Parts Centre have a selection of engine parts to fit your classic Polo Mk1 & Mk2 - service parts, oil pumps, filters, engine mounts, gaskets, cylinder head parts, valvetrain and cams
DE KAUFEN SIE HIER IHRE VW POLO 1 + 2 MOTORTEILE! Heritage Parts Centre hat alles, was Sie für Ihren VW Polo 1 + 2 Motor brauchen, sowohl aufgerüstete Komponenten für verbesserte Leistung als auch einfache Ersatzdichtungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| engine | motor |
| heritage | heritage |
| centre | centre |
| polo | polo |
| parts | parts |
| to | brauchen |
| a | sowohl |
EN Make your custom t-shirt even more personal by using our advanced customization tool. Short-sleeved or long-sleeved, rounded or v-neck collar; it has never been this easy to get the T-shirt of your dreams.
DE Machen Sie Ihr individuelles T-Shirt mithilfe unseres fortschrittlichen Tools noch persönlicher. Ob kurz- oder langärmelig, mit Rundhals- oder mit V-Ausschnitt – das T-Shirt Ihrer Träume zu erhalten war noch nie so einfach.
| inglês | alemão |
|---|---|
| t-shirt | shirt |
| advanced | fortschrittlichen |
| tool | tools |
| dreams | träume |
| or | oder |
| easy | einfach |
| it | sie |
| to | zu |
| your | ihr |
| even | noch |
| get | erhalten |
EN Choose between long-sleeved and short-sleeved tops or simply get them both
DE Wähle zwischen Langarm- und Kurzarm-Variante oder sichere sie dir gleich beide
| inglês | alemão |
|---|---|
| choose | wähle |
| between | zwischen |
| or | oder |
| and | und |
EN Unisex long-sleeved polo-t-shirt model
DE Unisex Langarm-T-Shirt im Polostil
| inglês | alemão |
|---|---|
| unisex | unisex |
EN Short-sleeved dress shirts: If a linen shirt is your ridiculously fancy-dressed uncle, the short-sleeved dress shirt would be the cool cousin
DE Kurzarm-Hemden: Wenn ein Leinenhemd Ihr lächerlich schick angezogener Onkel ist, wäre das Hemd mit kurzen Ärmeln Ihr cooler Cousin
| inglês | alemão |
|---|---|
| shirts | hemden |
| shirt | hemd |
| short | kurzen |
| your | ihr |
| if | wenn |
| is | ist |
| be | wäre |
| a | ein |
EN The FALKE polo shirts and short-sleeved shirts for women ensure that you are dressed fashionably and functionally in all sports
DE FALKE Polos und Kurzarmshirts für Damen sorgen dafür, dass Sie bei sämtlichen Sportarten modisch und funktionell gekleidet sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| falke | falke |
| dressed | gekleidet |
| functionally | funktionell |
| sports | sportarten |
| for | dafür |
| all | sämtlichen |
| ensure | sorgen |
| and | und |
| women | damen |
| that | dass |
| are | sind |
EN The FALKE polo shirts and short-sleeved shirts for women ensure that you are dressed fashionably and functionally in all sports
DE FALKE Polos und Kurzarmshirts für Damen sorgen dafür, dass Sie bei sämtlichen Sportarten modisch und funktionell gekleidet sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| falke | falke |
| dressed | gekleidet |
| functionally | funktionell |
| sports | sportarten |
| for | dafür |
| all | sämtlichen |
| ensure | sorgen |
| and | und |
| women | damen |
| that | dass |
| are | sind |
EN Nacho Figueras, today’s most recognized polo player in the world, graciously accepted the position as the first St. Regis connoisseur. His love of international travel and polo has created a greater awareness among fans around the globe.
DE Nacho Figueras, der heute bekannteste Polospieler der Welt, nahm die Position als erster St. Regis Connoisseur gnädig an. Seine Liebe zum internationalen Reisen und zum Polo hat bei den Fans rund um den Globus ein größeres Bewusstsein geschaffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| position | position |
| st | st |
| travel | reisen |
| created | geschaffen |
| awareness | bewusstsein |
| fans | fans |
| polo | polo |
| world | welt |
| international | internationalen |
| globe | globus |
| and | und |
| as | als |
| has | hat |
| a | erster |
| the | den |
EN St. Regis is asked to participate in the Governors Island polo match, where the brand was introduced to Nacho Figueras. St. Regis Hotels & Resorts continues to establish St. Regis Polo in destinations like England, Singapore, Aspen, and Abu Dhabi.
DE St. Regis wird gebeten, am Governors Island Polospiel teilzunehmen, bei dem die Marke Nacho Figueras vorgestellt wurde. St. Regis Hotels & Resorts baut St. Regis Polo in Destinationen wie England, Singapur, Aspen und Abu Dhabi weiter aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| st | st |
| asked | gebeten |
| introduced | vorgestellt |
| destinations | destinationen |
| england | england |
| singapore | singapur |
| dhabi | dhabi |
| to participate | teilzunehmen |
| amp | amp |
| polo | polo |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| in | in |
| brand | marke |
| and | und |
| the | baut |
| is | wird |
| was | wurde |
EN To strengthen its commitment to the sport of polo, St. Regis selects celebrated Argentinian polo player Nacho Figueras as the first-ever St. Regis Connoisseur.
DE Um sein Engagement im Polosport zu verstärken, wählt St. Regis den gefeierten argentinischen Polospieler Nacho Figueras zum ersten St. Regis Connoisseur.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strengthen | verstärken |
| commitment | engagement |
| st | st |
| selects | wählt |
| first | ersten |
| to | zu |
| the | den |
EN Welcome to Villa Marco Polo !!!!!!!! The Villa is located in Leba at Kosciuszki Street 100.This is the city center at the promenade which extension is pier and promenade. The Villa Marco Polo to the port of Gdansk Marina and the beach is the main…
DE WIR LADEN SIE ZU EINEM ERFOLGREICHEN REST IN VILLA AMBASADOR in Jastrzębia Góra EIN. Bitte kontaktieren Sie uns telefonisch 5O2 O88 787 Unsere Anlage befindet sich in einer ruhigen Gegend von Jastrzębia Góra, aber gleichzeitig sehr nahe am Strand…
EN Create the polo shirt of your dreams using our powerful design tool. Easy-to-use with endless customization options will make buying custom-tailored polo shirts your new favorite sport.v
DE Entwerfen Sie mit unserem leistungsstarken Design-Tool das Poloshirt Ihrer Träume. Einfach zu bedienen und mit endlosen Anpassungsoptionen wird der Kauf von maßgeschneiderten Poloshirts zu Ihrem neuen Lieblingssport.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dreams | träume |
| powerful | leistungsstarken |
| tool | tool |
| endless | endlosen |
| buying | kauf |
| shirts | poloshirts |
| new | neuen |
| easy | einfach |
| customization options | anpassungsoptionen |
| use | bedienen |
| to | zu |
| create | und |
| the | wird |
| with | mit |
EN Volkswagen Polo Mk1 & Mk2 Seals & Rubber Heritage Parts Centre is the one stop shop for parts and accessories for VW Polo Mk1 & Mk2 models
DE POLO 1 + 2 1975-94 GUMMIDICHTUNGEN Hier, bei Heritage Parts Centre haben wir eine umfangreiche Auswahl an Gummis und Dichtungen für den VW Polo 1+2
| inglês | alemão |
|---|---|
| seals | dichtungen |
| heritage | heritage |
| centre | centre |
| vw | vw |
| polo | polo |
| parts | parts |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
EN If you're shopping for Volkswagen Polo Mk1 & Polo Mk2 parts, we're adding to our ever expanding range of classic VW accessories and spares.
DE Neben einer vollen Reihe an Bestandsteilen – sowohl VW Originalteile als auch qualitativ hochwertige Nachbauten – bieten wir auch eine riesige Auswahl an Leistungs- und Zierteilen von Marken wie Piper Cams, Vibra-Technics, Bugpack, Samco & EMPI.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vw | vw |
| and | und |
| our | wir |
| ever | eine |
| range | reihe |
| of | von |
EN The relaxed elegance of the time was crafted in gold in 1979 with the Piaget Polo watch, becoming the emblem of an era of luxury and tying the brand to Polo, the sport of kings.
DE Die entspannte Eleganz der Zeit wurde 1979 mit der Uhr Piaget Polo in Gold verkörpert, die zu einem Sinnbild für eine Ära des Luxus wurde und die Marke eng mit dem Polospiel, dem Sport der Könige, verband.
| inglês | alemão |
|---|---|
| relaxed | entspannte |
| gold | gold |
| piaget | piaget |
| sport | sport |
| polo | polo |
| elegance | eleganz |
| luxury | luxus |
| time | zeit |
| in | in |
| watch | uhr |
| and | und |
| brand | marke |
| with | mit |
| to | zu |
| was | wurde |
EN Volkswagen Polo Mk1 & Mk2 Seals & Rubber Heritage Parts Centre is the one stop shop for parts and accessories for VW Polo Mk1 & Mk2 models
DE POLO 1 + 2 1975-94 GUMMIDICHTUNGEN Hier, bei Heritage Parts Centre haben wir eine umfangreiche Auswahl an Gummis und Dichtungen für den VW Polo 1+2
| inglês | alemão |
|---|---|
| seals | dichtungen |
| heritage | heritage |
| centre | centre |
| vw | vw |
| polo | polo |
| parts | parts |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
EN Nacho Figueras, today’s most recognized polo player in the world, graciously accepted the position as the first St. Regis connoisseur. His love of international travel and polo has created a greater awareness among fans around the globe.
DE Nacho Figueras, der heute bekannteste Polospieler der Welt, nahm die Position als erster St. Regis Connoisseur gnädig an. Seine Liebe zum internationalen Reisen und zum Polo hat bei den Fans rund um den Globus ein größeres Bewusstsein geschaffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| position | position |
| st | st |
| travel | reisen |
| created | geschaffen |
| awareness | bewusstsein |
| fans | fans |
| polo | polo |
| world | welt |
| international | internationalen |
| globe | globus |
| and | und |
| as | als |
| has | hat |
| a | erster |
| the | den |
EN St. Regis is asked to participate in the Governors Island polo match, where the brand was introduced to Nacho Figueras. St. Regis Hotels & Resorts continues to establish St. Regis Polo in destinations like England, Singapore, Aspen, and Abu Dhabi.
DE St. Regis wird gebeten, am Governors Island Polospiel teilzunehmen, bei dem die Marke Nacho Figueras vorgestellt wurde. St. Regis Hotels & Resorts baut St. Regis Polo in Destinationen wie England, Singapur, Aspen und Abu Dhabi weiter aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| st | st |
| asked | gebeten |
| introduced | vorgestellt |
| destinations | destinationen |
| england | england |
| singapore | singapur |
| dhabi | dhabi |
| to participate | teilzunehmen |
| amp | amp |
| polo | polo |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| in | in |
| brand | marke |
| and | und |
| the | baut |
| is | wird |
| was | wurde |
EN To strengthen its commitment to the sport of polo, St. Regis selects celebrated Argentinian polo player Nacho Figueras as the first-ever St. Regis Connoisseur.
DE Um sein Engagement im Polosport zu verstärken, wählt St. Regis den gefeierten argentinischen Polospieler Nacho Figueras zum ersten St. Regis Connoisseur.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strengthen | verstärken |
| commitment | engagement |
| st | st |
| selects | wählt |
| first | ersten |
| to | zu |
| the | den |
EN Clergy polo shirts. In this department you can find our selection of clergyman polo shirts; they are all made for Holyart by the Ital...
DE Fußbekleidung für Geistliche: Ledersandalen und Schuhe für Priester und Geistliche. Die Sandalen werden von den französischen Bethl...
| inglês | alemão |
|---|---|
| you | und |
| for | für |
| the | den |
| are | werden |
| of | von |
EN Long-sleeved shirts and long trousers will protect you against mosquitoes at night.
DE Langärmelige Hemden und lange Hosen schützen Sie in der Nacht vor Mücken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shirts | hemden |
| trousers | hosen |
| protect | schützen |
| night | nacht |
| and | und |
| long | lange |
| you | sie |
| against | in |
| will | der |
EN With FALKE men's sweaters and long-sleeved shirts, you are optimally dressed for your sports activities outside or in the gym
DE Mit FALKE Herren-Pullovern und Langarmshirts sind Sie bei Ihren sportlichen Aktivitäten in der Natur oder im Gym optimal gekleidet
| inglês | alemão |
|---|---|
| falke | falke |
| mens | herren |
| optimally | optimal |
| dressed | gekleidet |
| activities | aktivitäten |
| gym | gym |
| in the | im |
| and | und |
| or | oder |
| your | ihren |
| in | in |
| with | mit |
| are | sind |
| the | der |
| you | sie |
| for | bei |
EN The functional long-sleeved tops have a moisture-regulating effect and are quick to re-dry
DE Funktionale Longsleeves wirken feuchtigkeitsregulierend und sind schnell rücktrocknend
| inglês | alemão |
|---|---|
| functional | funktionale |
| quick | schnell |
| and | und |
| are | sind |
EN With the FALKE sweaters and long-sleeved shirts for women, you will be optimally dressed for exercising outside or in the studio
DE Mit FALKE Pullovern und Langarmshirts für Damen sind Sie bei Ihren sportlichen Aktivitäten in der Natur oder im Studio optimal gekleidet
| inglês | alemão |
|---|---|
| falke | falke |
| optimally | optimal |
| dressed | gekleidet |
| studio | studio |
| or | oder |
| in the | im |
| and | und |
| women | damen |
| in | in |
| with | mit |
| for | für |
| the | der |
| you | sie |
EN The functional long-sleeved tops have a moisture regulating effect and are quick-drying
DE Funktionale Longsleeves wirken feuchtigkeitsregulierend und sind schnell rücktrocknend
| inglês | alemão |
|---|---|
| functional | funktionale |
| quick | schnell |
| and | und |
| are | sind |
EN The short and long-sleeved shirts, boxers, briefs and trousers protect against overheating and cooling of the body in summer, as well as winter and have an odour neutralising effect
DE Die Kurz- und Langarmshirts, Boxer, Slips und Hosen schützen durch verschiedene funktionale Materialkompositionen vor Überhitzung und Auskühlen des Körpers im Sommer, wie Winter und wirken geruchsneutralisierend
| inglês | alemão |
|---|---|
| short | kurz |
| trousers | hosen |
| protect | schützen |
| winter | winter |
| summer | sommer |
| and | und |
| against | im |
| the | des |
EN Make bath time fun with the ultimate coziness for kids. Plush and ultra soft, our kids robe is long-sleeved with the Westin logo embroidered on the cuff.
DE So wird baden für Kinder zum Vergnügen. Der flauschige und besonders weiche Kinderbademantel hat lange Ärmel und ein auf der Manschette aufgesticktes Westin Logo.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fun | vergnügen |
| ultra | besonders |
| soft | weiche |
| long | lange |
| westin | westin |
| kids | kinder |
| logo | logo |
| and | und |
| for | für |
| the | wird |
| on | auf |
EN This figure-hugging long-sleeved shirt keeps you warm and dry when undertaking high-intensity activities in mild to cold conditions
DE Das Langarm-Shirt in körpernaher Passform hält den Körper bei mildem bis kaltem Wetter bei höherem Aktivitätslevel warm und trocken
| inglês | alemão |
|---|---|
| shirt | shirt |
| keeps | hält |
| dry | trocken |
| mild | mildem |
| in | in |
| warm | warm |
| and | und |
| to | den |
EN This figure-hugging long-sleeved shirt keeps you cosy in cold to extremely cold conditions thanks to the special surface of the inner material
DE Das Langarm-Shirt in körpernaher Passform hält den Körper bei kalten bis sehr kalten Wetterbedingungen dank seiner besonderen Materialoberfläche auf der Innenseite der Wäsche extra warm
| inglês | alemão |
|---|---|
| shirt | shirt |
| keeps | hält |
| in | in |
| surface | auf |
| cold | kalten |
| the | den |
EN The long-sleeved shirt with a stand-up collar in a slim fit keeps the body extra warm in cold to very cold weather conditions thanks to the special material surface on the inside of the garment
DE Das Langarm Shirt mit Stehkragen in körpernaher Passform hält den Körper bei kalten bis sehr kalten Wetterbedingungen dank seiner besonderen Materialoberfläche auf der Innenseite der Wäsche extra warm
| inglês | alemão |
|---|---|
| shirt | shirt |
| fit | passform |
| keeps | hält |
| extra | extra |
| in | in |
| body | körper |
| warm | warm |
| very | sehr |
| a | besonderen |
| surface | auf |
| with | mit |
| cold | kalten |
| the | den |
EN Long-sleeved shirt with a small stand-up collar in a slim fit
DE Langarm-Shirt mit kleinem Stehkragen in körpernaher Passform
| inglês | alemão |
|---|---|
| shirt | shirt |
| fit | passform |
| small | kleinem |
| in | in |
| with | mit |
EN Thanks to the natural materials, this long-sleeved shirt in comfortable fit keeps your body extra-warm in cold to very cold temperatures, while also working to neutralise odours
DE Das Langarm-Shirt in komfortabler Passform hält den Körper dank seiner natürlichen Materialien bei kalten bis sehr kalten Außentemperaturen extra warm und wirkt geruchsneutralisierend
| inglês | alemão |
|---|---|
| natural | natürlichen |
| materials | materialien |
| shirt | shirt |
| fit | passform |
| keeps | hält |
| body | körper |
| extra | extra |
| working | wirkt |
| in | in |
| warm | warm |
| thanks | und |
| very | sehr |
| cold | kalten |
| the | den |
EN Thanks to the natural materials, this new long-sleeved shirt in a sporty design and comfortable fit keeps the body pleasantly warm in cold to very cold outside temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect
DE Das neue Langarm-Shirt in sportlichem Design und komfortabler Passform hält den Körper dank seiner natürlichen Materialien bei kalten bis sehr kalten Außentemperaturen angenehm warm und wirkt geruchsneutralisierend
| inglês | alemão |
|---|---|
| natural | natürlichen |
| shirt | shirt |
| fit | passform |
| keeps | hält |
| materials | materialien |
| new | neue |
| design | design |
| pleasantly | angenehm |
| in | in |
| body | körper |
| warm | warm |
| very | sehr |
| cold | kalten |
| and | und |
| the | den |
EN This figure-hugging long-sleeved shirt keeps you cosy in extremely cold conditions thanks to the special surface of the inner material
DE Das Langarm-Shirt in körpernaher Passform hält den Körper in sehr kalten Wetterbedingungen dank seiner besonderen Materialoberfläche auf der Innenseite der Wäsche extra warm
| inglês | alemão |
|---|---|
| shirt | shirt |
| keeps | hält |
| in | in |
| surface | auf |
| cold | kalten |
| the | den |
EN Start with a base layer and combine with a long sleeved jersey for a little extra warmth
DE Den Anfang macht ein Baselayer, der mit einem Langarmtrikot kombiniert wird, was für zusätzliche Wärme sorgt
| inglês | alemão |
|---|---|
| little | was |
| extra | zusätzliche |
| warmth | wärme |
| for | für |
| with | kombiniert |
| and | den |
EN Plain, with designs, long- or short-sleeved – these tops just keep on reinventing themselves thanks to designers like Stella McCartney and Mini Rodini
DE Einfarbig, mit Motiven, mit langen und kurzen Ärmeln – diese Tops erfinden sich dank der Kreativität von Marken wie Stella McCartney oder Mini Rodini immer wieder neu
EN Long-sleeved leotard with V-neck
DE Trikot Langarm mit V-Ausschnitt
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
EN Long-sleeved, breathable trail running shirt with gender-specific, body-mapped thermoregulation to keep you warm in cold conditions.
DE Langärmliges, atmungsaktives Trailrunning-Shirt mit geschlechtsspezifischer Wärmeregulierung dank Bodymapping-System, das Sie bei kalten Temperaturen warm hält.
| inglês | alemão |
|---|---|
| breathable | atmungsaktives |
| trail | trailrunning |
| shirt | shirt |
| warm | warm |
| with | mit |
| cold | kalten |
| keep | hält |
| you | sie |
EN Created using a technical, high performance superposition of merino wool and polyamide, the new long-sleeved Trail Winter Postural Top will keep you training and racing through the coldest months.
DE Das neue langärmelige Trail Winter Postural Top wurde aus einer technischen, hochleistungsfähigen Mischung aus Merinowolle und Polyamid hergestellt, damit Sie auch in den kältesten Monaten trainieren und Rennen fahren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technical | technischen |
| wool | merinowolle |
| polyamide | polyamid |
| winter | winter |
| racing | rennen |
| training | trainieren |
| new | neue |
| trail | trail |
| top | top |
| performance | können |
| months | monaten |
| created | hergestellt |
| and | und |
| the | den |
| a | einer |
| you | sie |
EN Versatile, long-sleeved thermo-regulating pullover with integrated windproof membrane for ultimate protection against wind and cold.
DE Vielseitiger, langärmeliger, wärmeregulierender Pullover mit integrierter winddichter Membran für höchsten Schutz vor Wind und Kälte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrated | integrierter |
| membrane | membran |
| protection | schutz |
| wind | wind |
| cold | kälte |
| pullover | pullover |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
EN Long-sleeved, breathable trail running shirt with women-specific body-mapping to optimise thermoregulation and keep you warm in cold conditions.
DE Langärmliges, atmungsaktives Trailrunning-Shirt mit speziell auf den weiblichen Körper zugeschnittener Wärmeregulierung dank Bodymapping-System, das Sie bei kalten Temperaturen warm hält.
| inglês | alemão |
|---|---|
| breathable | atmungsaktives |
| trail | trailrunning |
| shirt | shirt |
| specific | speziell |
| women | weiblichen |
| body | körper |
| warm | warm |
| with | mit |
| to | den |
| cold | kalten |
| running | auf |
| keep | hält |
| you | sie |
EN Malaria is transmitted by mosquitoes and, as the insects are most active at night, it is recommended that travellers wear long-sleeved trousers and shirts at night and sleep under mosquito netting
DE Malaria wird durch Moskitos übertragen, die hauptsächlich nachtaktiv sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| are | sind |
| by | durch |
| the | wird |
| transmitted | übertragen |
| night | die |
EN With the FALKE sweaters and long-sleeved shirts for women, you will be optimally dressed for exercising outside or in the studio
DE Mit FALKE Pullovern und Langarmshirts für Damen sind Sie bei Ihren sportlichen Aktivitäten in der Natur oder im Studio optimal gekleidet
| inglês | alemão |
|---|---|
| falke | falke |
| optimally | optimal |
| dressed | gekleidet |
| studio | studio |
| or | oder |
| in the | im |
| and | und |
| women | damen |
| in | in |
| with | mit |
| for | für |
| the | der |
| you | sie |
EN The functional long-sleeved tops have a moisture regulating effect and are quick-drying
DE Funktionale Longsleeves wirken feuchtigkeitsregulierend und sind schnell rücktrocknend
| inglês | alemão |
|---|---|
| functional | funktionale |
| quick | schnell |
| and | und |
| are | sind |
EN The short and long-sleeved shirts, boxers, briefs and trousers protect against overheating and cooling of the body in summer, as well as winter and have an odour neutralising effect
DE Die Kurz- und Langarmshirts, Boxer, Slips und Hosen schützen durch verschiedene funktionale Materialkompositionen vor Überhitzung und Auskühlen des Körpers im Sommer, wie Winter und wirken geruchsneutralisierend
| inglês | alemão |
|---|---|
| short | kurz |
| trousers | hosen |
| protect | schützen |
| winter | winter |
| summer | sommer |
| and | und |
| against | im |
| the | des |
EN With FALKE men's sweaters and long-sleeved shirts, you are optimally dressed for your sports activities outside or in the gym
DE Mit FALKE Herren-Pullovern und Langarmshirts sind Sie bei Ihren sportlichen Aktivitäten in der Natur oder im Gym optimal gekleidet
| inglês | alemão |
|---|---|
| falke | falke |
| mens | herren |
| optimally | optimal |
| dressed | gekleidet |
| activities | aktivitäten |
| gym | gym |
| in the | im |
| and | und |
| or | oder |
| your | ihren |
| in | in |
| with | mit |
| are | sind |
| the | der |
| you | sie |
| for | bei |
EN The functional long-sleeved tops have a moisture-regulating effect and are quick to re-dry
DE Funktionale Longsleeves wirken feuchtigkeitsregulierend und sind schnell rücktrocknend
| inglês | alemão |
|---|---|
| functional | funktionale |
| quick | schnell |
| and | und |
| are | sind |
EN In the evenings, it is advisable to wear long sleeved shirts to protect from the mosquitoes.
DE Abends ist es ratsam, langärmelige Hemden zu tragen, um sich vor den Mücken zu schützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advisable | ratsam |
| wear | tragen |
| long | lang |
| shirts | hemden |
| it | es |
| protect | schützen |
| is | ist |
| to | zu |
| the | den |
EN Take a pair of good walking shoes or boots for forest trekking, and long-sleeved tops to protect against mosquitoes
DE Nehmen Sie ein Paar gute Wanderschuhe oder Stiefel für Waldwanderungen und langärmelige Oberteile zum Schutz vor Mücken mit
| inglês | alemão |
|---|---|
| tops | oberteile |
| or | oder |
| boots | stiefel |
| and | und |
| protect | schutz |
| good | gute |
| for | für |
| take | sie |
| to | vor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
long sleeved shirt long sleeved tops long sleeved shirts long sleeved long sleeved trousers sleeved short sleeved shirts short sleeved dress short sleeved sleeved t sleeved shirt keeps sleeved shirt men short sleeved women short sleeved long very long polo casual polo shirt falke polo shirts polo shirt men's polo shirts polo top classic polo shirt printed polo shirt polo shirts marco polo regis polo water polo volkswagen polo classic polo recognized polo player empire polo club measure polo shirt polo parts modernfit polo shirt mini polo shirts a polo society attend polo polo collars polo engine parts famous polo player polo neck sweater armour polo shirts ralph lauren polo polo digital piaget polo watch sport of polo polo player nacho polo field villa marco polo polo has createdTraduzir long sleeved polo shirts para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe