EN Boat trips,boat tours,sailing excursions,yachts and boat excursions on Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips October, 2021
"sailing boat" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Boat trips,boat tours,sailing excursions,yachts and boat excursions on Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips October, 2021
DE Die beste Boot tours & Ausflüge Listing | Gran Canaria Boot Ausfluge October, 2021
inglês | alemão |
---|---|
gran | gran |
canaria | canaria |
october | october |
excursions | ausflüge |
tours | tours |
EN Boat trips,boat tours,sailing excursions,yachts and boat excursions on Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips December, 2021
DE Die beste Boot tours & Ausflüge Listing | Gran Canaria Boot Ausfluge Dezember, 2021
inglês | alemão |
---|---|
gran | gran |
december | dezember |
canaria | canaria |
excursions | ausflüge |
tours | tours |
EN Go crazy during Boat Dive Mania! Especially for those who absolutely can’t get enough of boat diving Book one of our boat dive packages and get 6 boat dives free!
DE Werden Sie verrückt bei Boat Dive Mania! Vor allem für diejenigen, die vom Bootstauchen absolut nicht genug bekommen können Buchen Sie eines unserer Bootstauchpakete und erhalten Sie 6 Bootstauchgänge gratis!
inglês | alemão |
---|---|
crazy | verrückt |
absolutely | absolut |
book | buchen |
free | gratis |
boat | die |
dive | dive |
enough | genug |
get | erhalten |
and | und |
go | allem |
especially | vor allem |
of | unserer |
for | für |
who | diejenigen |
EN Go crazy during Boat Dive Mania! Especially for those who absolutely can’t get enough of boat diving Book one of our boat dive packages and get 6 boat dives free!
DE Werden Sie verrückt bei Boat Dive Mania! Vor allem für diejenigen, die vom Bootstauchen absolut nicht genug bekommen können Buchen Sie eines unserer Bootstauchpakete und erhalten Sie 6 Bootstauchgänge gratis!
inglês | alemão |
---|---|
crazy | verrückt |
absolutely | absolut |
book | buchen |
free | gratis |
boat | die |
dive | dive |
enough | genug |
get | erhalten |
and | und |
go | allem |
especially | vor allem |
of | unserer |
for | für |
who | diejenigen |
EN We invite you to a licensed school sailing Tajty. In our center highly specialized team conducts training sailing camps. We stay in cabins, located in a forest on the lake. We offer slipway and wintering yachts and a parking space for cars and boat…
DE Wir laden Sie ein zu einem lizenzierten Schule Segel Tajty. In unserem Zentrum hoch spezialisiertes Team führt Lager Training Segeln. Wir bleiben in Hütten, auf dem See in einem Wald. Das Angebot haben wir eine Slipanlage und Überwinterungs Yachten…
EN attach a portable clothesline to your caravan or sailing boat. Simply attach two hooks at the preferred distance to the ferromagnetic surface of your camper van, motorhome or boat and string a rope between them.
DE eine mobile Wäscheleine am Wohnwagen oder Segelboot anbringen. Dazu zwei Haken in der gewünschten Entfernung auf der ferromagnetischen Oberfläche Ihres Campers, Wohnmobils, Wohnwagens oder Bootes anbringen und ein Seil spannen.
inglês | alemão |
---|---|
portable | mobile |
caravan | wohnwagen |
distance | entfernung |
rope | seil |
attach | anbringen |
at the | am |
or | oder |
and | und |
a | ein |
EN Get the best deals for boat trips,boat cruises and catamaran excursions on Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips October, 2021
DE Holen Sie sich die besten Angebote für Bootsfahrten, Bootsfahrten und Katamaran-Ausflüge auf Gran Canaria | Gran Canaria Boot Ausfluge October, 2021
inglês | alemão |
---|---|
get | holen |
deals | angebote |
catamaran | katamaran |
gran | gran |
canaria | canaria |
october | october |
excursions | ausflüge |
and | und |
for | für |
the | boot |
on | auf |
EN Get the best deals for boat trips,boat cruises and catamaran excursions on Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips December, 2021
DE Holen Sie sich die besten Angebote für Bootsfahrten, Bootsfahrten und Katamaran-Ausflüge auf Gran Canaria | Gran Canaria Boot Ausfluge Dezember, 2021
inglês | alemão |
---|---|
get | holen |
deals | angebote |
catamaran | katamaran |
gran | gran |
december | dezember |
canaria | canaria |
excursions | ausflüge |
and | und |
for | für |
the | boot |
on | auf |
EN We ask all our customers for feedback on the boat trips and post this under each boat trip listing on our website.So you can see what their opinions are regarding our boat trips.
DE Wir bitten alle unsere Kunden um Feedback zu den Bootsfahrten und veröffentlichen dies unter jeder Bootsfahrt-Liste auf unserer Website. So können Sie sehen, was ihre Meinung zu unseren Bootsfahrten ist.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
post | veröffentlichen |
listing | liste |
feedback | feedback |
website | website |
so | so |
ask | bitten |
opinions | meinung |
for | um |
all | alle |
and | und |
can | können |
our | unsere |
under | unter |
regarding | zu |
the | den |
this | dies |
on | auf |
EN We ask all our customers for feedback on the boat trips and post this under each boat trip listing on our website.So you can see what their opinions are regarding our boat trips.
DE Wir bitten alle unsere Kunden um Feedback zu den Bootsfahrten und veröffentlichen dies unter jeder Bootsfahrt-Liste auf unserer Website. So können Sie sehen, was ihre Meinung zu unseren Bootsfahrten ist.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
post | veröffentlichen |
listing | liste |
feedback | feedback |
website | website |
so | so |
ask | bitten |
opinions | meinung |
for | um |
all | alle |
and | und |
can | können |
our | unsere |
under | unter |
regarding | zu |
the | den |
this | dies |
on | auf |
EN We ask all our customers for feedback on the boat trips and post this under each boat trip listing on our website.So you can see what their opinions are regarding our boat trips.
DE Wir bitten alle unsere Kunden um Feedback zu den Bootsfahrten und veröffentlichen dies unter jeder Bootsfahrt-Liste auf unserer Website. So können Sie sehen, was ihre Meinung zu unseren Bootsfahrten ist.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
post | veröffentlichen |
listing | liste |
feedback | feedback |
website | website |
so | so |
ask | bitten |
opinions | meinung |
for | um |
all | alle |
and | und |
can | können |
our | unsere |
under | unter |
regarding | zu |
the | den |
this | dies |
on | auf |
EN We ask all our customers for feedback on the boat trips and post this under each boat trip listing on our website.So you can see what their opinions are regarding our boat trips.
DE Wir bitten alle unsere Kunden um Feedback zu den Bootsfahrten und veröffentlichen dies unter jeder Bootsfahrt-Liste auf unserer Website. So können Sie sehen, was ihre Meinung zu unseren Bootsfahrten ist.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
post | veröffentlichen |
listing | liste |
feedback | feedback |
website | website |
so | so |
ask | bitten |
opinions | meinung |
for | um |
all | alle |
and | und |
can | können |
our | unsere |
under | unter |
regarding | zu |
the | den |
this | dies |
on | auf |
EN We ask all our customers for feedback on the boat trips and post this under each boat trip listing on our website.So you can see what their opinions are regarding our boat trips.
DE Wir bitten alle unsere Kunden um Feedback zu den Bootsfahrten und veröffentlichen dies unter jeder Bootsfahrt-Liste auf unserer Website. So können Sie sehen, was ihre Meinung zu unseren Bootsfahrten ist.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
post | veröffentlichen |
listing | liste |
feedback | feedback |
website | website |
so | so |
ask | bitten |
opinions | meinung |
for | um |
all | alle |
and | und |
can | können |
our | unsere |
under | unter |
regarding | zu |
the | den |
this | dies |
on | auf |
EN We ask all our customers for feedback on the boat trips and post this under each boat trip listing on our website.So you can see what their opinions are regarding our boat trips.
DE Wir bitten alle unsere Kunden um Feedback zu den Bootsfahrten und veröffentlichen dies unter jeder Bootsfahrt-Liste auf unserer Website. So können Sie sehen, was ihre Meinung zu unseren Bootsfahrten ist.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
post | veröffentlichen |
listing | liste |
feedback | feedback |
website | website |
so | so |
ask | bitten |
opinions | meinung |
for | um |
all | alle |
and | und |
can | können |
our | unsere |
under | unter |
regarding | zu |
the | den |
this | dies |
on | auf |
EN We ask all our customers for feedback on the boat trips and post this under each boat trip listing on our website.So you can see what their opinions are regarding our boat trips.
DE Wir bitten alle unsere Kunden um Feedback zu den Bootsfahrten und veröffentlichen dies unter jeder Bootsfahrt-Liste auf unserer Website. So können Sie sehen, was ihre Meinung zu unseren Bootsfahrten ist.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
post | veröffentlichen |
listing | liste |
feedback | feedback |
website | website |
so | so |
ask | bitten |
opinions | meinung |
for | um |
all | alle |
and | und |
can | können |
our | unsere |
under | unter |
regarding | zu |
the | den |
this | dies |
on | auf |
EN We ask all our customers for feedback on the boat trips and post this under each boat trip listing on our website.So you can see what their opinions are regarding our boat trips.
DE Wir bitten alle unsere Kunden um Feedback zu den Bootsfahrten und veröffentlichen dies unter jeder Bootsfahrt-Liste auf unserer Website. So können Sie sehen, was ihre Meinung zu unseren Bootsfahrten ist.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
post | veröffentlichen |
listing | liste |
feedback | feedback |
website | website |
so | so |
ask | bitten |
opinions | meinung |
for | um |
all | alle |
and | und |
can | können |
our | unsere |
under | unter |
regarding | zu |
the | den |
this | dies |
on | auf |
EN We ask all our customers for feedback on the boat trips and post this under each boat trip listing on our website.So you can see what their opinions are regarding our boat trips.
DE Wir bitten alle unsere Kunden um Feedback zu den Bootsfahrten und veröffentlichen dies unter jeder Bootsfahrt-Liste auf unserer Website. So können Sie sehen, was ihre Meinung zu unseren Bootsfahrten ist.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
post | veröffentlichen |
listing | liste |
feedback | feedback |
website | website |
so | so |
ask | bitten |
opinions | meinung |
for | um |
all | alle |
and | und |
can | können |
our | unsere |
under | unter |
regarding | zu |
the | den |
this | dies |
on | auf |
EN Thomas Zwick sailing school provides sailing courses for all ages on Lake Zurich and the Greifensee lake.
DE Die Segelschule Thomas Zwick bietet Segelkurse für jedes Alter auf dem Zürichsee und dem Greifensee.
inglês | alemão |
---|---|
thomas | thomas |
provides | bietet |
ages | alter |
lake zurich | zürichsee |
and | und |
for | für |
the | dem |
on | auf |
EN The displayed results show a selection of our sailing options, based on the search criteria. In case a specific anticipated sailing is not displayed, kindly contact your local Customer Service Booking representative for verification.
DE Auf Basis Ihrer Suchkriterien bieten die angezeigten Fahrplandaten eine Auswahl unserer Abfahrtsmöglichkeiten. Sofern bestimmte erwartete Abfahrten hier nicht angezeigt werden, kontaktieren Sie bitte Ihren lokalen Customer Service Ansprechpartner.
inglês | alemão |
---|---|
local | lokalen |
customer | customer |
search criteria | suchkriterien |
service | service |
kindly | bitte |
displayed | angezeigt |
contact | kontaktieren |
your | ihren |
representative | ansprechpartner |
not | nicht |
selection | auswahl |
based | basis |
a | eine |
EN Our villa flounder is located 250 meters from the sea 400 meters from the bay of ideal conditions for water sports (sailing, windsurfing, kitesurfing, personal watercraft, sailing, diving, fishing). At guests disposal there are two wooden cottages…
DE Wir bieten eine komplett eingerichtete Wohnung zur Miete (bestehend aus einem Zimmer, Küche und Bad) befindet sich in Danzig, in einem ruhigen Teil des Bezirks Przymorze. Weitere Informationen ***.*******************.***.** Nähe Wohnung: Olivia Gate…
EN It is the home of the Calanova National Sailing School, which offers lessons in all kinds of sailing for every level
DE Hier befindet sich auch die Calanova National Sailing School, die alle Arten des Segelns unterrichtet
inglês | alemão |
---|---|
national | national |
school | school |
kinds | arten |
for | befindet |
all | alle |
the | des |
EN Sailing Sailing bracelet in stainless steel and blue rubber - B34STA0509002
DE Sailing Sailing Armband aus Edelstahl und blauem Kautschuk - B34STA0509002
inglês | alemão |
---|---|
bracelet | armband |
rubber | kautschuk |
and | und |
in | aus |
stainless | edelstahl |
EN Sailing astern can be used for icebreaking, and normal ahead mode for sailing in open water
DE Die Rückwärtsfahrt kann zum Eisbrechen und der normale Vorausmodus zur Fahrt in offenen Gewässern verwendet werden
inglês | alemão |
---|---|
normal | normale |
open | offenen |
used | verwendet |
in | in |
can | kann |
and | und |
for | zur |
EN Spend unforgettable hours together with friends on board a sailing yacht on Lake Constance and give sailing a try
DE Zusammen mit Freunden unvergessliche Stunden an Bord einer Segelyacht auf dem Bodensee verbringen und das Ruder selber in die Hand nehmen.
inglês | alemão |
---|---|
unforgettable | unvergessliche |
lake constance | bodensee |
hours | stunden |
and | und |
with | zusammen |
spend | verbringen |
on | auf |
a | freunden |
EN Auckland’s Hauraki Gulf is home to a million hectares of sheltered, sparkling blue waters and islands - perfect for a boat cruise or sailing trip.
DE Aucklands Hauraki-Golf − das sind Millionen Hektar geschütztes kristallblaues Wasser und Inseln, perfekt für eine Bootstour oder einen Segelausflug.
inglês | alemão |
---|---|
gulf | golf |
million | millionen |
hectares | hektar |
waters | wasser |
islands | inseln |
perfect | perfekt |
or | oder |
is | sind |
and | und |
a | eine |
home | das |
EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: Transport, Sport, Sailing regatta, Boat at sea, Sailboat, Rade de Marseille, black and white
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Transport, Sport, Segelregatta, Boot auf See, Segelboot, Rade de Marseille, schwarz und weiß
inglês | alemão |
---|---|
keywords | keywords |
transport | transport |
sport | sport |
boat | boot |
sailboat | segelboot |
de | de |
marseille | marseille |
photograph | bildes |
and | und |
white | weiß |
black | schwarz |
to | auf |
EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: Water sports, sailing, sailboat, regatta, boat at sea, black and white
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Wassersport, Segeln, Segelboot, Regatta, Boot auf See, schwarz und weiß
inglês | alemão |
---|---|
keywords | keywords |
sailing | segeln |
sailboat | segelboot |
regatta | regatta |
boat | boot |
photograph | bildes |
water sports | wassersport |
and | und |
white | weiß |
black | schwarz |
to | auf |
EN The accommodation is located on the tourist routes to Trzy Korony and Sokolica on the river Dunajec, a few hundred meters from the bridge connecting Poland and Slovakia. In our area, you can visit the Dunajec Gorge by sailing a rafting boat or a…
DE Die Unterkunft befindet sich an den touristischen Routen nach Trzy Korony und Sokolica am Fluss Dunajec, nur wenige hundert Meter von der Brücke entfernt, die Polen und die Slowakei verbindet. In unserer Umgebung können Sie die Dunajec-Schlucht mit…
EN Recreation Center Lake offers: - Excellent water 20 ha - Zingst and guarded beach; - Car equipment (canoes, boating, canoe , sailing boat); - 55 beds - whole year; - Common Room; - Tennis Court; - a football grid beach). OSiR has a banquet room with…
DE Ferienanlage über die Lagune verfügt über: - eine 20 Hektar Wasserfläche - und bewachten Badestrand; - Schwimmausrüstungsverleih (Kajaks, Boote, Segelboote); - 55 Betten - ein ganzjährig; - Licht; - Tennisplatz; - Spielplatz für Volleyball…
EN Sailing is the art of moving a boat by harnessing the power of wind. Mastery over ever-changing conditions requires both great skill and experience.
DE Segeln ist die Kunst, ein Boot mit Hilfe der Kraft des Windes zu bewegen. Die Beherrschung der sich ständig ändernden Bedingungen erfordert sowohl großes Können als auch Erfahrung.
inglês | alemão |
---|---|
sailing | segeln |
art | kunst |
conditions | bedingungen |
requires | erfordert |
great | großes |
experience | erfahrung |
ever | ständig |
changing | ändernden |
skill | können |
is | ist |
the | boot |
of | der |
a | ein |
moving | zu |
EN Anyone out and about in nature should keep a few magnetic hooks on the sailing boat or as part of their camping gear
DE Wer in der Natur unterwegs ist, sollte immer ein paar magnetische Haken auf dem Segelschiff oder in der Camping-Ausrüstung haben
inglês | alemão |
---|---|
nature | natur |
magnetic | magnetische |
camping | camping |
gear | ausrüstung |
or | oder |
in | in |
should | sollte |
EN These glasses will stay put even in rough seas during boat or sailing trips
DE Die Gläser haften auch bei Seegang auf Boots- und Segeltouren ohne zu verrutschen
inglês | alemão |
---|---|
glasses | gläser |
boat | die |
these | und |
in | zu |
EN These glasses will stay put even on bumpy country roads and won’t slide around in rough seas during boat or sailing trips
DE Die Gläser haften auch auf holprigen Landstraßen zuverlässig und kommen bei Seegang auf Boots- und Segeltouren nicht ins Rutschen
inglês | alemão |
---|---|
glasses | gläser |
roads | landstraßen |
boat | die |
and | und |
or | nicht |
on | auf |
EN The sailing effect of the wheels can be compared to a sailboat whose sail catches the wind and propels the boat
DE Beim Radfahren hat die Felge den gleichen Effekt und kann das gesamte System nach vorne schieben
inglês | alemão |
---|---|
effect | effekt |
can | kann |
boat | die |
and | und |
the | vorne |
EN As part of the national Balades et randos nautiques label, the clubs of Le Havre and Etretat offer sailing and paddle boat trips, supervised by qualified, passionate professionals
DE Im Rahmen des nationalen SiegelsBalades et randos nautiques bieten die Clubs von Le Havre und Etretat Segelboot- und Paddleboardfahrten unter der Aufsicht von qualifizierten und leidenschaftlichen Fachleuten an
inglês | alemão |
---|---|
et | et |
le | le |
etretat | etretat |
offer | bieten |
qualified | qualifizierten |
passionate | leidenschaftlichen |
professionals | fachleuten |
clubs | clubs |
havre | havre |
boat | die |
and | und |
national | nationalen |
EN Boat sailing in the Garda is one of the fastest means of transportation in the area
DE An Bord der modernen Katamarane erlaubt die Schifffahrt auf dem Gardasee eine schnelle Fortbewegung von einem Ort zum nächsten
inglês | alemão |
---|---|
fastest | schnelle |
boat | die |
the | nächsten |
EN Valencia was particularly favoured by the fact that our Toni had a seaworthy sailing boat at anchor there ? and kindly invited us on a cruise.
DE Für Valencia sprach insbesondere, dass unser Toni dort ein hochseetaugliches Segelboot vor Anker hat – und uns freundlicherweise auf einen Segeltörn einlud.
inglês | alemão |
---|---|
valencia | valencia |
toni | toni |
anchor | anker |
us | uns |
particularly | insbesondere |
our | unser |
and | und |
on | auf |
EN This gives the owner the opportunity to continue sailing his valued model boat across the water or to see his beloved model helicopter dance through the air in the future
DE Dies gibt dem Besitzer die Gelegenheit, sein geschätztes Modellboot weiter über das Wasser segeln oder seinen geliebten Modellhelikopter auch in Zukunft durch die Luft tanzen zu sehen
inglês | alemão |
---|---|
opportunity | gelegenheit |
sailing | segeln |
water | wasser |
beloved | geliebten |
dance | tanzen |
air | luft |
or | oder |
in | in |
boat | die |
owner | besitzer |
to | zu |
see | sehen |
this | dies |
the | dem |
gives | gibt |
EN Auckland’s Hauraki Gulf is home to a million hectares of sheltered, sparkling blue waters and islands - perfect for a boat cruise or sailing trip.
DE Aucklands Hauraki-Golf − das sind Millionen Hektar geschütztes kristallblaues Wasser und Inseln, perfekt für eine Bootstour oder einen Segelausflug.
inglês | alemão |
---|---|
gulf | golf |
million | millionen |
hectares | hektar |
waters | wasser |
islands | inseln |
perfect | perfekt |
or | oder |
is | sind |
and | und |
a | eine |
home | das |
EN We cordially invite you to Studzieniczna, located on the beautiful Studzieniczne Lake in the Augustów Primeval Forest. Guests have at their disposal: hot barrel, jacuzzi, boat, bicycles, billiards, pedal boat, grill. Ship cruises, Independent…
DE Wir laden Sie herzlich in Studzieniczna ein, die sich am wunderschönen Studzieniczne-See im Augustów-Urwald befindet.Gästen stehen zur Verfügung: heißes Fass, Whirlpool, Boot, Fahrräder, Billard, Tretboot, Grill Kanal, Kanu, Angeln, Sauna…
EN About Gran Canaria Boat Trips in the south of the Canary island Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips October, 2021
DE Uber Schiffsausflüge im Süden der kanarischen Insel Gran Canaria | Gran Canaria Boot Ausfluge October, 2021
inglês | alemão |
---|---|
gran | gran |
south | süden |
canaria | canaria |
october | october |
in the | im |
island | insel |
the | boot |
of | der |
EN Book in Advance with Gran Canaria Boat Trips and obtain discounts | Gran Canaria Boat Trips October, 2021
DE Buchen Sie im Voraus mit Gran Canaria Bootsfahrten und erhalten Rabatte | Gran Canaria Boot Ausfluge October, 2021
inglês | alemão |
---|---|
book | buchen |
gran | gran |
boat | boot |
discounts | rabatte |
canaria | canaria |
october | october |
and | und |
obtain | sie |
with | mit |
EN Find Gran Canaria Boat Trips in your hotel in Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips October, 2021
DE Finden GranCanariaBoatTrips.com in Ihr Hotel in Gran Canaria | Gran Canaria Boot Ausfluge October, 2021
inglês | alemão |
---|---|
find | finden |
gran | gran |
boat | boot |
in | in |
hotel | hotel |
canaria | canaria |
october | october |
your | ihr |
EN Discounts for accommodation for children up to 16 years old, additionally discounts for boat trips up to 12 years on the boat cruises and free attractions of the resort infrastructure
DE Ermäßigungen für Unterkünfte für Kinder bis 16 Jahre, zusätzlich Ermäßigungen für Bootsfahrten bis 12 Jahre auf Bootsfahrten und kostenlose Attraktionen der Resortinfrastruktur
inglês | alemão |
---|---|
discounts | ermäßigungen |
accommodation | unterkünfte |
children | kinder |
attractions | attraktionen |
free | kostenlose |
years | jahre |
and | und |
to | zusätzlich |
for | für |
EN We offer two facilities: * A comfortable house with a fireplace - a rowing boat GRATIS * Domek Letniskowy Nad Jeziorem z Bala - = A comfortable house with a fireplace - a rowing boat GRATIS (Ryn, Ogrodowa 205) = - We offer you a new wooden holiday…
DE Wir bieten zwei Möglichkeiten: * Ein komfortables Haus mit einem Kamin - ein Ruderboot GRATIS * Domek Letniskowy Nad Jeziorem z Bala - = Ein komfortables Haus mit einem Kamin - ein Ruderboot GRATIS (Ryn, Ogrodowa 205) = - Wir bieten Ihnen ein neues…
EN A holiday home located in Brodnica Dolna in a beautiful, picturesque area surrounded by forests, lakes and the Radunia River. At the main beaches there are boat, kayak and pedal boat rentals. The nearest lake is Ostrzycki 1.5 km from Brodnica Dolna…
DE Ein Ferienhaus in Brodnica Dolna in einer wunderschönen, malerischen Gegend, umgeben von Wäldern, Seen und dem Fluss Radunia. Neben den Hauptstränden gibt es einen Boots-, Kajak- und Tretbootverleih. Der nächste See ist Ostrzycki, 1,5 km von…
EN T: *********, the boat is equipped with a house 20 m from the shore in Leśna Polana, car park close to the center, located in a complex of several similar summer houses. Kitchenette with sitting room + 2 rooms TV available: rowing boat with a double…
DE T: *********, das Boot ist mit einem 20 m vom Ufer entfernten Haus in Leśna Polana ausgestattet, einem zentrumsnahen Parkplatz, der sich in einem Komplex mehrerer ähnlicher Sommerhäuser befindet. Kochnische mit Wohnzimmer + 2 Zimmer TV vorhanden…
EN Boat or bus to Vitznau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; train or bus to Art-Goldau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; boat or bus to Weggis, continuing on the areal cableway to Rigi Kaltbad.
DE Mit Schiff oder Bus nach Vitznau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Bahn oder Bus nach Arth-Goldau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Schiff oder Bus nach Weggis, weiter mit der Luftseilbahn nach Rigi Kaltbad
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
weggis | weggis |
bus | bus |
boat | schiff |
the | bahn |
EN Europe's largest subterranean lake that can be sailed upon lies between Sion and Sierre. The water grotto is easily accessible and there is a boat tour for viewing it. The guides on the boat tell visitors about the history of the cave and its geology.
DE Zwischen Sion und Sierre liegt der grösste, befahrbare unterirdische See Europas. Die Wassergrotte ist gut erschlossen und kann auf einer Bootstour besichtigt werden, die Bootsführer vermitteln Informationen zu Geologie und Geschichte der Höhle.
inglês | alemão |
---|---|
sion | sion |
guides | informationen |
history | geschichte |
cave | höhle |
geology | geologie |
largest | grösste |
lake | see |
can | kann |
boat | die |
between | zwischen |
and | und |
is | liegt |
a | einer |
EN Tropics Boat Tours is the only Ocean Friendly certified commercial boat operation in all of Pinellas County.
DE Tropics Boat Touren ist das einzige von Ocean Friendly zertifizierte Handelsboot in ganz Pinellas County.
inglês | alemão |
---|---|
tours | touren |
certified | zertifizierte |
county | county |
ocean | ocean |
friendly | friendly |
in | in |
is | ist |
of | von |
the | einzige |
Mostrando 50 de 50 traduções