DE 15.11.2021 / 13:31: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den?
Traduzir "führungsaufgaben wahrnehmen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "führungsaufgaben wahrnehmen" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de führungsaufgaben wahrnehmen
alemão
inglês
EN 15.11.2021 / 13:31: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is?
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | notification |
| öffentliche | public |
| und | and |
DE 04.12.2020 / 17:16: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den?
EN 04.12.2020 / 17:16: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is?
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | notification |
| öffentliche | public |
| und | and |
DE 04.12.2020 / 17:14: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den?
EN 04.12.2020 / 17:14: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is?
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | notification |
| öffentliche | public |
| und | and |
DE 17.06.2020 / 15:00: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den?
EN 17.06.2020 / 15:00: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is?
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | notification |
| öffentliche | public |
| und | and |
DE 20.01.2020 / 17:45: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den?
EN 20.01.2020 / 17:18: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is?
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | notification |
| öffentliche | public |
| und | and |
DE 20.01.2020 / 17:18: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den?
EN 06.01.2020 / 11:44: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is?
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | notification |
| öffentliche | public |
| und | and |
DE 06.01.2020 / 11:44: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den?
EN 28.08.2019 / 19:30: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is?
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | notification |
| öffentliche | public |
| und | and |
DE 11.09.2019 / 16:22: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den?
EN 12.06.2019 / 16:56: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is?
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | notification |
| öffentliche | public |
| und | and |
DE 29.08.2019 / 10:30: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den?
EN 10.05.2019 / 16:42: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is?
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | notification |
| öffentliche | public |
| und | and |
DE 28.08.2019 / 19:31: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den?
EN 09.05.2019 / 09:31: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is?
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | notification |
| öffentliche | public |
| und | and |
DE 28.08.2019 / 19:30: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den?
EN 08.05.2019 / 17:22: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is?
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | notification |
| öffentliche | public |
| und | and |
DE 28.08.2019 / 14:21: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den?
EN 08.05.2019 / 17:19: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is?
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | notification |
| öffentliche | public |
| und | and |
DE 12.06.2019 / 16:56: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den?
EN 29.04.2019 / 17:57: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is?
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | notification |
| öffentliche | public |
| und | and |
DE 10.05.2019 / 16:42: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den?
EN 17.04.2019 / 17:35: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is?
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | notification |
| öffentliche | public |
| und | and |
DE 09.05.2019 / 09:31: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den?
EN 15.04.2019 / 17:38: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is?
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | notification |
| öffentliche | public |
| und | and |
DE 04.12.2020 / 17:14: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich
EN 04.12.2020 / 17:14: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentliche | public |
| emittent | issuer |
| verantwortlich | responsible |
| für | for |
| ist | is |
| und | and |
| inhalt | the content |
DE Angaben zu den Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen,
EN Details of the person discharging managerial responsibilities /
| alemão | inglês |
|---|---|
| angaben | details |
DE Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen
EN Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | notification |
| öffentliche | public |
| personen | persons |
| und | and |
DE 1. Angaben zu den Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie zu den in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personena) Name
EN 1. Details of the person discharging managerial responsibilities / person closely associateda) Name
| alemão | inglês |
|---|---|
| angaben | details |
| name | name |
DE 03.12.2021 / 14:25: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen?
EN 03.12.2021 / 14:25: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely?
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | notification |
| öffentliche | public |
| personen | persons |
| und | and |
DE 24.11.2021 / 17:59: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen?
EN 24.11.2021 / 17:59: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely?
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | notification |
| öffentliche | public |
| personen | persons |
| und | and |
DE 24.11.2021 / 15:46: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen?
EN 24.11.2021 / 15:46: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely?
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | notification |
| öffentliche | public |
| personen | persons |
| und | and |
DE 17.06.2020 / 15:00: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
EN 17.06.2020 / 15:00: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentliche | public |
| emittent | issuer |
| verantwortlich | responsible |
| für | for |
| ist | is |
| und | and |
| inhalt | the content |
DE 06.01.2020 / 11:44: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
EN 06.01.2020 / 11:44: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentliche | public |
| emittent | issuer |
| verantwortlich | responsible |
| für | for |
| ist | is |
| und | and |
| inhalt | the content |
DE 20.01.2020 / 17:18: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
EN 20.01.2020 / 17:18: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentliche | public |
| emittent | issuer |
| verantwortlich | responsible |
| für | for |
| ist | is |
| und | and |
| inhalt | the content |
DE 12.06.2019 / 16:56: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
EN 12.06.2019 / 16:56: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentliche | public |
| emittent | issuer |
| verantwortlich | responsible |
| für | for |
| ist | is |
| und | and |
| inhalt | the content |
DE 28.08.2019 / 19:30: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
EN 28.08.2019 / 19:30: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentliche | public |
| emittent | issuer |
| verantwortlich | responsible |
| für | for |
| ist | is |
| und | and |
| inhalt | the content |
DE 08.05.2019 / 17:22: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
EN 08.05.2019 / 17:22: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentliche | public |
| emittent | issuer |
| verantwortlich | responsible |
| für | for |
| ist | is |
| und | and |
| inhalt | the content |
DE 09.05.2019 / 09:31: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
EN 09.05.2019 / 09:31: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentliche | public |
| emittent | issuer |
| verantwortlich | responsible |
| für | for |
| ist | is |
| und | and |
| inhalt | the content |
DE 10.05.2019 / 16:42: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
EN 10.05.2019 / 16:42: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentliche | public |
| emittent | issuer |
| verantwortlich | responsible |
| für | for |
| ist | is |
| und | and |
| inhalt | the content |
DE 15.11.2021 / 13:31: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich
EN 15.11.2021 / 13:31: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentliche | public |
| emittent | issuer |
| verantwortlich | responsible |
| für | for |
| ist | is |
| und | and |
| inhalt | the content |
DE Angaben zu den Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen,
EN Details of the person discharging managerial responsibilities /
| alemão | inglês |
|---|---|
| angaben | details |
DE Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen
EN Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | notification |
| öffentliche | public |
| personen | persons |
| und | and |
DE 1. Angaben zu den Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie zu den in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personena) Name
EN 1. Details of the person discharging managerial responsibilities / person closely associateda) Name
| alemão | inglês |
|---|---|
| angaben | details |
| name | name |
DE 28.01.2022 / 15:21: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen?
EN 28.01.2022 / 15:21: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely?
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | notification |
| öffentliche | public |
| personen | persons |
| und | and |
DE 25.01.2022 / 10:30: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen?
EN 25.01.2022 / 10:30: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely?
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | notification |
| öffentliche | public |
| personen | persons |
| und | and |
DE 25.01.2022 / 09:41: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen?
EN 25.01.2022 / 09:41: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely?
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | notification |
| öffentliche | public |
| personen | persons |
| und | and |
DE 20.01.2020 / 17:18: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
EN 20.01.2020 / 17:18: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentliche | public |
| emittent | issuer |
| verantwortlich | responsible |
| für | for |
| ist | is |
| und | and |
| inhalt | the content |
DE 17.06.2020 / 15:00: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
EN 17.06.2020 / 15:00: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentliche | public |
| emittent | issuer |
| verantwortlich | responsible |
| für | for |
| ist | is |
| und | and |
| inhalt | the content |
DE 04.12.2020 / 17:14: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich
EN 04.12.2020 / 17:14: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentliche | public |
| emittent | issuer |
| verantwortlich | responsible |
| für | for |
| ist | is |
| und | and |
| inhalt | the content |
DE 06.01.2020 / 11:44: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
EN 06.01.2020 / 11:44: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentliche | public |
| emittent | issuer |
| verantwortlich | responsible |
| für | for |
| ist | is |
| und | and |
| inhalt | the content |
DE 28.08.2019 / 19:30: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
EN 28.08.2019 / 19:30: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentliche | public |
| emittent | issuer |
| verantwortlich | responsible |
| für | for |
| ist | is |
| und | and |
| inhalt | the content |
DE 12.06.2019 / 16:56: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
EN 12.06.2019 / 16:56: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentliche | public |
| emittent | issuer |
| verantwortlich | responsible |
| für | for |
| ist | is |
| und | and |
| inhalt | the content |
DE 09.05.2019 / 09:31: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
EN 09.05.2019 / 09:31: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentliche | public |
| emittent | issuer |
| verantwortlich | responsible |
| für | for |
| ist | is |
| und | and |
| inhalt | the content |
DE 10.05.2019 / 16:42: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
EN 10.05.2019 / 16:42: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentliche | public |
| emittent | issuer |
| verantwortlich | responsible |
| für | for |
| ist | is |
| und | and |
| inhalt | the content |
DE Damit wird der dringenden Forderung der Wirtschaft nach wirtschaftlich geschulten und für Führungsaufgaben vorbereiteten Diplomingenieur_innen Rechnung getragen
EN Business Engineering caters to the economy's urgent need for engineers who are trained in business and management
| alemão | inglês |
|---|---|
| wirtschaft | business |
| geschulten | trained |
| für | for |
| und | and |
| damit | to |
| wird | the |
| innen | in |
DE Bevor Nikolaus seine HR-spezifischen Führungsaufgaben übernahm, war er bei Vodafone Deutschland in der Rechtsabteilung (2003–2011) und als Senior Manager Business Efficiency and Organisation Strategy (2011–2014) tätig.
EN Before taking up his HR-focused leadership roles, Nikolaus was in Legal Affairs (2003-2011) and Senior Manager Business Efficiency and Organisation Strategy (2011-2014), both at Vodafone Germany.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nikolaus | nikolaus |
| rechtsabteilung | legal |
| senior | senior |
| strategy | strategy |
| deutschland | germany |
| organisation | organisation |
| manager | manager |
| vodafone | vodafone |
| business | business |
| in | in |
| und | taking |
| bevor | before |
| bei | at |
DE Das Career-Building Programme bereitet MINT-begeisterte Studentinnen gezielt auf die berufliche Praxis und künftige Führungsaufgaben vor. Wir bieten Euch:
EN The Career-Building Programme prepares STEM enthusiasts for professional practice and future management tasks. We offer you:
| alemão | inglês |
|---|---|
| programme | programme |
| bereitet | prepares |
| praxis | practice |
| künftige | future |
| begeisterte | enthusiasts |
| wir | we |
| bieten | offer |
| und | and |
| euch | you |
DE Gemeinsam mit deiner Mentorin oder deinem Mentor bereiten wir dich auf die Übernahme von Führungsaufgaben in unserem Unternehmen vor
EN Together with your mentor, we prepare you for taking on managerial tasks in our company
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereiten | prepare |
| unternehmen | company |
| in | in |
| mentor | mentor |
| dich | your |
| auf | on |
| mit | with |
DE Inzwischen übernimmt sie als Head of Methods Development wichtige Führungsaufgaben und entwickelt neue Testmethoden für Produkte der Freudenberg Gruppe
EN Today, as Head of Methods Development, she has a key managerial role and develops new test methods for Freudenberg Group products
| alemão | inglês |
|---|---|
| head | head |
| wichtige | key |
| neue | new |
| freudenberg | freudenberg |
| gruppe | group |
| of | of |
| development | development |
| entwickelt | develops |
| als | as |
| für | for |
| produkte | products |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
führungsaufgaben wichtige führungsaufgaben wahrnehmen wahrnehmen unserer rechtsansprüche formen wahrnehmen ganzes wahrnehmen wahrnehmen ließ jobchancen wahrnehmen vertrautes geräusch wahrnehmen marke positiv wahrnehmen dsgvo wahrnehmen wahrnehmen kannst menschen formen wahrnehmen wahrnehmen dieser platzanlage aktiv wahrnehmen arbeitgeber wahrnehmen zusammenprall gegenseitig wahrnehmen think tanks wahrnehmen ganze person wahrnehmen livererlebnis wahrnehmen jeweiligen holding wahrnehmen reizvoller wahrnehmen augen spontan wahrnehmen wahrnehmen möchten wahrnehmen möchten generell kaum bewusst wahrnehmen virtuellen termin wahrnehmen minderwertige qualität wahrnehmen schlechtere erfahrung wahrnehmen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe