Traduzir "recompile your css" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recompile your css" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de recompile your css

inglês
alemão

EN Please note that if you use these variables in CSS files, you will need to republish/recompile your CSS file when you change one of the settings, for the new color to apply.

DE Bitte beachten Sie, dass Sie, wenn Sie diese Variablen in CSS-Dateien verwenden, Ihre CSS-Datei neu veröffentlichen/kompilieren müssen, wenn Sie eine der Einstellungen ändern, damit die neue Farbe übernommen wird.

inglês alemão
note beachten
variables variablen
css css
settings einstellungen
new neue
use verwenden
in in
files dateien
file datei
please bitte
your ihre
change ändern
the wird
that dass

EN Change imported file name to *red.css*, *green.css*, *grey.css* or *dark_grey.css*, in line 2

DE Ändern Sie den Namen der importierten Datei in *red.css*, *green.css*, *grey.css* oder *dark_grey.css*, in Zeile 2

inglês alemão
css css
grey grey
or oder
name namen
red red
in in
file datei
green der
line zeile

EN Render-blocking JavaScript and CSS prevent sites from showing a page before loading these files. To fix this issue, we recommend minifying CSS. Also, defer non-critical CSS and inline critical CSS.

DE Render-blocking JavaScript und CSS verhindern, dass Websites eine Seite anzeigen, bevor diese Dateien geladen sind. Um dieses Problem zu beheben, empfehlen wir, CSS zu minifizieren. Verschieben Sie außerdem unkritisches CSS und inline kritisches CSS.

inglês alemão
javascript javascript
css css
prevent verhindern
showing anzeigen
loading geladen
files dateien
fix beheben
inline inline
sites websites
issue problem
we wir
page seite
and und
recommend empfehlen
a eine
to zu
this dieses

EN Render-blocking JavaScript and CSS prevent sites from showing a page before loading these files. To fix this issue, we recommend minifying CSS. Also, defer non-critical CSS and inline critical CSS.

DE Render-blocking JavaScript und CSS verhindern, dass Websites eine Seite anzeigen, bevor diese Dateien geladen sind. Um dieses Problem zu beheben, empfehlen wir, CSS zu minifizieren. Verschieben Sie außerdem unkritisches CSS und inline kritisches CSS.

inglês alemão
javascript javascript
css css
prevent verhindern
showing anzeigen
loading geladen
files dateien
fix beheben
inline inline
sites websites
issue problem
we wir
page seite
and und
recommend empfehlen
a eine
to zu
this dieses

EN If you want to add a lot to your theme's functions.php file or style.css file, a child theme is a good idea. If you are making a couple, say one or two, modifications to your CSS, we suggest using one of the CSS plugins offered by WordPress.

DE Wenn Sie Ihrem Thema FunnyS.php-Datei oder style.css fügen möchten, ist ein Kinderthema eine gute Idee.Wenn Sie ein paar Sagen, ein oder zwei, Änderungen an Ihrem CSS sagen, empfehlen wir, eines der von WordPress angebotenen CSS-Plugins zu verwenden.

inglês alemão
php php
style style
css css
idea idee
offered angebotenen
file datei
plugins plugins
wordpress wordpress
or oder
say sagen
add fügen
we wir
to zu
good gute
if wenn
is ist
theme thema
suggest empfehlen wir
want to möchten

EN Finally, the 'CSS' panel always has the CSS for the current gradient for easy copying and pasting into your stylesheet. You can also use this panel to import an existing gradient CSS into the tool.

DE Schließlich hat das 'CSS'-Panel immer das CSS für den aktuellen Verlauf zum einfachen Kopieren und Einfügen in Ihr Stylesheet. Sie können dieses Panel auch verwenden, um ein vorhandenes Gradienten-CSS in das Tool zu importieren.

EN Ajax loading may prevent CSS added to Code Injection from loading correctly. Add CSS to the CSS Editor instead.

DE Das Laden von Ajax kann verhindern, dass CSS, das zu „Code einfügen“ hinzugefügt wurde, korrekt geladen wird. Füge stattdessen CSS zum CSS-Editor hinzu.

inglês alemão
ajax ajax
prevent verhindern
css css
code code
correctly korrekt
editor editor
instead stattdessen
added hinzugefügt
loading laden
may kann
add hinzu
to zu

EN Ajax loading may prevent CSS added to code injection from loading correctly. Add CSS to the CSS Editor instead.

DE Ajax-Laden kann verhindern, dass CSS, das zu „Code einfügen“ hinzugefügt wurde, ordnungsgemäß geladen wird. Füge stattdessen CSS zum CSS-Editor hinzu.

inglês alemão
ajax ajax
prevent verhindern
css css
code code
editor editor
instead stattdessen
added hinzugefügt
loading laden
may kann
to zu
add hinzu

EN Register the extension and recompile your Magento project and deploy static content

DE Registrieren Sie die Erweiterung, kompilieren Sie Ihr Magento-Projekt neu und stellen Sie statische Inhalte bereit.

EN Remove all files in the ‘strings’ folder ending with ‘_de.properties’ and ‘_nl.properties’ (and any other language you’re experiencing trouble with). Use the following command to recompile the jar package:

DE Entfernen Sie im Ordner „strings“ alle Dateien mit der Endung „_de.properties“ und „_nl.properties“ (bzw. jede andere Sprache, die Probleme bereitet). Mit dem folgenden Befehl kompilieren Sie das JAR-Paket neu:

inglês alemão
remove entfernen
other andere
trouble probleme
command befehl
package paket
files dateien
folder ordner
all alle
and und
following folgenden
use mit
language sprache

EN Upgrading couldn’t be easier. Programs created for 3-Series will run on 4-Series with no need for code changes, just a simple recompile.

DE Eine Aufrüstung könnte nicht einfacher sein. Programme, die für Steuersysteme der 3-Serie erstellt wurden, laufen auf der 4-Series™ ohne Code-Änderungen. Sie können durch einfaches Neukompilieren ausgeführt werden.

inglês alemão
programs programme
created erstellt
code code
easier einfacher
a eine
on auf

EN New controls and functions can be added on-the-fly so programmers no longer need to ?re-wire and recompile? to make changes.

DE Neue Bedienelemente und Funktionen können on-the-fly hinzugefügt werden, so dass Programmierer nicht mehr „neu verdrahten und neu kompilieren“ müssen, um Änderungen vorzunehmen.

inglês alemão
controls bedienelemente
functions funktionen
so so
programmers programmierer
new neue
added hinzugefügt
no nicht
longer mehr
and und
can können
to um
need müssen

EN Upgrading couldn’t be easier. Programs created for 3-Series will run on 4-Series with no need for code changes, just a simple recompile.

DE Eine Aufrüstung könnte nicht einfacher sein. Programme, die für Steuersysteme der 3-Serie erstellt wurden, laufen auf der 4-Series™ ohne Code-Änderungen. Sie können durch einfaches Neukompilieren ausgeführt werden.

inglês alemão
programs programme
created erstellt
code code
easier einfacher
a eine
on auf

EN New controls and functions can be added on-the-fly so programmers no longer need to ?re-wire and recompile? to make changes.

DE Neue Bedienelemente und Funktionen können on-the-fly hinzugefügt werden, so dass Programmierer nicht mehr „neu verdrahten und neu kompilieren“ müssen, um Änderungen vorzunehmen.

inglês alemão
controls bedienelemente
functions funktionen
so so
programmers programmierer
new neue
added hinzugefügt
no nicht
longer mehr
and und
can können
to um
need müssen

EN You can visually design data integration workflows once and deploy them anywhere without the need to redesign, rework, or recompile

DE Sie können Datenintegrations-Workflows einmalig visuell entwerfen und ortsunabhängig bereitstellen, ohne erneutes Design, Nacharbeit oder Neukompilierung

inglês alemão
visually visuell
workflows workflows
deploy bereitstellen
or oder
and und
without ohne
can können
once einmalig

EN Depending on your preferences, we will need either your consent to switch to another CSS or work with your new CSS partner.

DE Abhängig von Ihren Wünschen benötigen wir entweder Ihre Zustimmung zum Wechsel zu einem anderen CSS oder arbeiten direkt mit Ihrem neuen CSS-Partner zusammen.

inglês alemão
switch wechsel
css css
new neuen
partner partner
will wünschen
need benötigen
work arbeiten
we wir
consent zustimmung
another anderen
depending abhängig
to zu
with zusammen
or oder

EN Step #4. Open your style.css file by right-clicking on it and selecting "Edit" >> Copy and paste the following code into your style.css document and click "Save Changes"

DE Schritt 4.Öffnen Sie Ihre style.css-Datei, indem Sie mit der rechten Maustaste auf ihn klicken und "Bearbeiten" >> Kopieren und Fügen Sie den folgenden Code in Ihr style.css-Dokument aus, und klicken Sie auf "Änderungen speichern".

inglês alemão
style style
css css
gt gt
code code
right rechten
step schritt
file datei
edit bearbeiten
document dokument
save speichern
changes Änderungen
by indem
click klicken
and und
copy kopieren
following folgenden
your ihr
it ihn
the den
on auf
into in

EN After compressing and optimising your images, it is time to start looking for images you can now replace with fonts or CSS code. For example, it is entirely possible to create shading or backgrounds in CSS.

DE Nachdem Sie Ihre Bilder komprimiert und optimiert haben, sind die Bilder an der Reihe. Diese können heutzutage durch Schriftarten oder CSS-Code ersetzt werden. Es ist z.B. durchaus möglich, Abstufungen oder Hintergründe in CSS zu erstellen.

inglês alemão
optimising optimiert
images bilder
replace ersetzt
fonts schriftarten
css css
code code
backgrounds hintergründe
it es
now heutzutage
possible möglich
or oder
in in
your ihre
is ist
to zu
you sie
can können
example die
and und
create erstellen

EN The CSS part of the code gets added to HTML (inline CSS).This also lets you embed videos or add interactive elements into your email template HTML code

DE Der CSS-Teil des Codes wird zu HTML hinzugefügt (Inline-CSS).So können Sie auch Videos einbetten oder interaktive Elemente in den HTML-Code Ihrer E-Mail-Vorlage einfügen

inglês alemão
css css
videos videos
interactive interaktive
template vorlage
added hinzugefügt
html html
embed einbetten
part teil
code code
or oder
to zu
elements elemente
also auch
into in

EN In your code editor, open the theme-overrides.css file. Then locate the css selector for .footer. We're now going to add a min-height

DE Öffnen Sie in Ihrem Code-Editor die theme-overrides.css-Datei. Suchen Sie dann den CSS-Selektor für .footer. Jetzt fügen wir diesem Selektor eine min-height

inglês alemão
code code
editor editor
css css
file datei
footer footer
now jetzt
in in
add fügen
for für
a eine
then dann
the den
locate die

EN Comprehensive CSS editing support – a full featured CSS editor with syntax coloring, context-sensitive entry helper windows and drop-down menus, and screen tips.

DE Umfassender CSS Editor mit Syntaxfärbung, kontextsensitiven Eingabehilfefenstern sowie Dropdown-Menüs und Bildschirmtipps.

inglês alemão
css css
editor editor
and sowie
with mit

EN To add custom CSS for styles, use the Custom CSS Editor.

DE Um benutzerdefinierte CSS für Styles hinzuzufügen, benutzen Sie den Benutzerdefinierten CSS Editor.

inglês alemão
css css
editor editor
styles styles
to add hinzuzufügen
use benutzen
for um
the den

EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of Code Injection. If you're adding it to Code Injection, surround the code with <style></style> tags.

DE Wir empfehlen, CSS im CSS Editor hinzuzufügen, anstatt benutzerdefinierten Code zu verwenden. Wenn du CSS in einem Feld für benutzerdefinierten Code hinzufügst, gib vor und nach dem Code die Tags <style></style> ein.

inglês alemão
css css
editor editor
code code
style style
gt gt
tags tags
adding hinzuzufügen
we wir
recommend empfehlen
to anstatt
custom die
the dem
if wenn

EN idealo already had two CSS bundles, an “above-the-fold” and a "below-the-fold” CSS

DE Idealo hatte bereits zwei CSS-bundles, ein “above-the-fold”- und ein “below-the-fold”-CSS

EN CSS data can be saved into a file, which then received the CSS file extension name

DE CSS Daten können in einer Datei gespeichert werden, die dann den Namen der CSS Dateiendung erhält

inglês alemão
css css
saved gespeichert
file datei
file extension dateiendung
can können
name namen
be werden
into in
data daten
which erhält
a einer
then dann

EN Scripts and CSS code takes time for a browser to parse and render, and each CSS or JS file you use requires at least one HTTP request to the browser

DE Skripte und CSS-Code benötigen Zeit, damit ein Browser sie parsen und rendern kann, und jede CSS- oder JS-Datei, die Sie verwenden, erfordert mindestens eine HTTP-Anfrage an den Browser

inglês alemão
css css
time zeit
browser browser
render rendern
js js
file datei
requires erfordert
http http
scripts skripte
code code
or oder
use verwenden
takes kann
and und
request anfrage
a ein
to damit
the den
you sie

EN idealo already had two CSS bundles, an “above-the-fold” and a "below-the-fold” CSS

DE Idealo hatte bereits zwei CSS-bundles, ein “above-the-fold”- und ein “below-the-fold”-CSS

EN Comprehensive CSS editing support – a full featured CSS editor with syntax coloring, context-sensitive entry helper windows and drop-down menus, and screen tips.

DE Umfassender CSS Editor mit Syntaxfärbung, kontextsensitiven Eingabehilfefenstern sowie Dropdown-Menüs und Bildschirmtipps.

inglês alemão
css css
editor editor
and sowie
with mit

EN To add custom CSS for styles, use the Custom CSS Editor.

DE Verwende den benutzerdefinierten CSS-Editor, um benutzerdefiniertes CSS zur Gestaltung hinzuzufügen.

inglês alemão
css css
use verwende
editor editor
to add hinzuzufügen
custom benutzerdefinierten
for um
the den

EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of code injection. If you're adding it to code injection, surround the code with <style></style> tags.

DE Wir empfehlen dir, CSS im CSS-Editor hinzuzufügen, statt „Code einfügen“ zu verwenden. Wenn du CSS zu „Code einfügen“ hinzufügst, gib vor und nach dem Code die Tags <style></style> ein.

inglês alemão
we wir
adding einfügen
css css
editor editor
code code
if wenn
style style
gt gt
tags tags
instead statt
recommend empfehlen
it die
to zu

EN Some areas/elements are cut off and not displayed completely. This occurs with a browser window width of 320 CSS pixels or with a browser window width of 1280 CSS pixels and 400% zoom magnification.

DE Ein Teil der Bereiche/Elemente werden abgeschnitten und nicht vollständig angezeigt. Dies tritt bei einer Browserfensterbreite von 320 CSS-Pixeln bzw. bei einer Browserfensterbreite von 1280 CSS-Pixeln und 400% Zoomvergrößerung auf.

inglês alemão
displayed angezeigt
completely vollständig
css css
pixels pixeln
cut off abgeschnitten
not nicht
are werden
this dies
elements elemente
of teil
areas bereiche
and und
or bzw

EN Custom CSS - Add custom CSS to style fonts, colors, and backgrounds beyond Squarespace's built-in options.

DE Benutzerdefiniertes CSS – Füge benutzerdefiniertes CSS hinzu, um Schriftarten, Farben und Hintergründe zu gestalten, die über die integrierten Optionen von Squarespace hinausgehen.

inglês alemão
css css
fonts schriftarten
backgrounds hintergründe
built-in integrierten
options optionen
add hinzu
colors farben
and und
to zu
custom die

EN Email modules don't support module.css and module.js. This is because email clients don't support JavaScript and support for linked CSS files is limited.

DE E-Mail-Module unterstützen nicht module.css und module.js. Das liegt daran, dass E-Mail-Clients kein JavaScript unterstützen und die Unterstützung für verknüpfte CSS-Dateien begrenzt ist.

inglês alemão
css css
clients clients
linked verknüpfte
files dateien
limited begrenzt
javascript javascript
js js
modules module
dont nicht
support unterstützung
and und
is liegt
for für
this dass

EN Use the module.css file to add CSS to a module.

DE Verwenden Sie die module.css-Datei, um CSS zu einem Modul hinzuzufügen.

inglês alemão
use verwenden
css css
file datei
to add hinzuzufügen
module modul
to zu

EN Forms inside custom modules can be styled by CSS in the module's CSS pane within the design manager

DE Formulare in benutzerdefinierten Modulen können durch CSS im CSS-Bereich des Moduls im Design-Manager formatiert werden

inglês alemão
custom benutzerdefinierten
modules modulen
css css
manager manager
forms formulare
design design
in the im
can können
in in
be werden
the des
by durch

EN You can also compile multiple CSS files into a single CSS file with the same include tag.

DE Sie können auch mehrere CSS-Dateien in eine einzige CSS-Datei mit demselben include-Tag kompilieren.

inglês alemão
compile kompilieren
css css
tag tag
also auch
files dateien
file datei
with mit
the same demselben
can können
multiple mehrere
into in

EN Select your theme. Add your content. Click publish. You’re live! Static web pages (HTML, CSS, JS) are published directly to your domain so your site performs faster.

DE Wählen Sie Ihr Thema aus. Fügen Sie Ihren Inhalt hinzu. Klicken Sie auf Veröffentlichen. Du bist live! Statische Webseiten (HTML, CSS, JS) werden direkt auf Ihrer Domain veröffentlicht, damit Ihre Website schneller arbeitet.

inglês alemão
static statische
html html
css css
js js
faster schneller
theme thema
click klicken
published veröffentlicht
directly direkt
domain domain
content inhalt
publish veröffentlichen
live live
site website
select wählen
to damit
are bist
web pages webseiten
your ihr
add hinzu

EN Select your theme. Add your content. Click publish. You’re live! Static web pages (HTML, CSS, JS) are published directly to your domain so your site performs faster.

DE Wählen Sie Ihr Thema aus. Fügen Sie Ihren Inhalt hinzu. Klicken Sie auf Veröffentlichen. Du bist live! Statische Webseiten (HTML, CSS, JS) werden direkt auf Ihrer Domain veröffentlicht, damit Ihre Website schneller arbeitet.

inglês alemão
static statische
html html
css css
js js
faster schneller
theme thema
click klicken
published veröffentlicht
directly direkt
domain domain
content inhalt
publish veröffentlichen
live live
site website
select wählen
to damit
are bist
web pages webseiten
your ihr
add hinzu

EN Want to get a mind-blowing design for your social community? Customize your network with HTML and CSS. Don’t know how to code? We will embody your wildest ideas!

DE Sie möchten Ihrer Community-Seite ein einmaliges Design verleihen? Dann legen Sie selbst Hand an den HTML- und CSS-Code. Mit uns verwirklichen Sie alle Ihre Ideen!

inglês alemão
community community
html html
css css
code code
design design
ideas ideen
we uns
your ihre
and und
with mit
to den
a ein
want to möchten
for legen

EN Additionally, as Enterprise user, you get full access to CSS, allowing your web-team to fully customize the look and feel of your questionnaires to perfectly match your corporate design.

DE Darüber hinaus erhalten Sie als Enterprise-Nutzer vollen Zugriff auf CSS, so dass Ihr Web-Team das Erscheinungsbild Ihrer Fragebögen vollständige anpassen kann, damit es perfekt zu Ihrem Corporate Design passt.

inglês alemão
user nutzer
css css
questionnaires fragebögen
perfectly perfekt
enterprise enterprise
corporate corporate
design design
additionally darüber hinaus
access zugriff
allowing kann
your ihr
as als
fully vollen
get erhalten
to zu

EN Please be aware that your CSS adjustments will affect the layout of your CMP and possibly also of your website

DE Bitte beachten Sie, dass sich Ihre CSS-Anpassungen auf das Layout Ihrer CMP und möglicherweise auch auf das Layout Ihrer Website auswirken können

inglês alemão
css css
adjustments anpassungen
affect auswirken
cmp cmp
website website
layout layout
and und
also auch
please bitte
your ihre
that dass

EN Please be aware that your CSS adjustments will affect the layout of your CMP and possibly also of your website

DE Bitte beachten Sie, dass sich Ihre CSS-Anpassungen auf das Layout Ihrer CMP und möglicherweise auch auf das Layout Ihrer Website auswirken können

inglês alemão
css css
adjustments anpassungen
affect auswirken
cmp cmp
website website
layout layout
and und
also auch
please bitte
your ihre
that dass

EN Take your design from your imagination to your browser! In this course, Javier Usobiaga teaches you to create web pages using just the basic tools: HTML and CSS

DE Bringen Sie Ihr Design in den Browser! In diesem Kurs zeigt Ihnen Javier Usobiaga, wie Sie Webseiten mit den grundlegendsten Tools erstellen: HTML und CSS

inglês alemão
course kurs
tools tools
html html
css css
javier javier
design design
browser browser
in in
your ihr
this diesem
web pages webseiten
create erstellen
and und
the den
you sie

EN We don?t require any special CSS or display attributes to use Pods with your theme, so you should have little to no difficulty showing your content in your theme

DE Wir erfordern keine speziellen CSS- oder Anzeigeattribute, um Pods mit deinem Theme zu verwenden, sodass du wenig bis keine Schwierigkeiten haben solltest, deine Inhalte in deinem Theme anzuzeigen

inglês alemão
css css
display anzuzeigen
theme theme
difficulty schwierigkeiten
content inhalte
or oder
in in
we wir
no keine
use verwenden
you solltest
little wenig
require erfordern
with mit

EN Want to get a mind-blowing design for your social community? Customize your network with HTML and CSS. Don’t know how to code? We will embody your wildest ideas!

DE Sie möchten Ihrer Community-Seite ein einmaliges Design verleihen? Dann legen Sie selbst Hand an den HTML- und CSS-Code. Mit uns verwirklichen Sie alle Ihre Ideen!

inglês alemão
community community
html html
css css
code code
design design
ideas ideen
we uns
your ihre
and und
with mit
to den
a ein
want to möchten
for legen

EN Autoptimize automatically puts your Javascript and CSS files from your WordPress theme and various plugins into one file and minimizes them in the process. This means less stuff to download and faster load times.

DE Autoptimize fügt automatisch Ihre Javascript- und CSS-Dateien aus Ihrem WordPress-Thema und verschiedenen Plugins in eine Datei ein und minimiert sie dabei. Das bedeutet weniger Material zum Herunterladen und schnellere Ladezeiten.

inglês alemão
automatically automatisch
javascript javascript
css css
plugins plugins
minimizes minimiert
less weniger
stuff material
faster schnellere
wordpress wordpress
download herunterladen
files dateien
in in
and und
theme thema
your ihre
various verschiedenen
file datei
to bedeutet
from aus
the zum

EN Now click the ":hov" icon on the navigation bar at the top of your Styles panel. Here you have a shortcut that lets you immediately add a "Focus," "Hover," etc., effect to the CSS selector(s) of your choice.

DE Klicken Sie nun auf die ": HPV" Symbol in der Navigationsleiste oben in Ihrem Styles-Feld.Hier haben Sie eine Verknüpfung, mit der Sie sofort einen "Fokussier", "Hover usw. hinzufügen können", den CSS-Wahlschalter Ihrer Wahl.

inglês alemão
icon symbol
add hinzufügen
etc usw
css css
choice wahl
click klicken
now nun
immediately sofort
here hier

EN Use your own CSS or template file to match the design of your site

DE Verwenden Sie Ihre eigene CSS- oder Vorlagendatei, um das Design Ihrer Website anzupassen

inglês alemão
use verwenden
css css
site website
or oder
design design

EN Step #3. Go into your new folder and make a new file. Click on your new folder >> Click "+File" on the top left-hand corner of the page >> Name the new file "style.css."

DE Schritt 3. Gehen Sie in Ihren neuen Ordner und erstellen Sie eine neue Datei.Klicken Sie auf Ihren neuen Ordner >> Klicken Sie auf "+ Datei" in der oberen linken Ecke der Seite >> Name Die neue Datei "style.css".

inglês alemão
click klicken
gt gt
corner ecke
style style
css css
folder ordner
file datei
left linken
step schritt
your ihren
page seite
and und
name name
new neue
a eine
go gehen
the oberen
on auf
into in

EN Step #1. Go back into your child theme folder in cPanel's File Manager (the same folder that contains your style.css file)

DE Schritt 1.Gehen Sie in den File Manager von CPANEL in Ihren untergeordneten THEE-Ordner zurück (derselbe Ordner, der Ihre style.css-Datei enthält)

inglês alemão
manager manager
contains enthält
style style
css css
the same derselbe
step schritt
back zurück
in in
file datei
folder ordner
go gehen
the den

Mostrando 50 de 50 traduções