Traduzir "open internet explorer" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "open internet explorer" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de open internet explorer

inglês
alemão

EN Currently only Internet Explorer is available in both versions, therefore Altova Authentic Browser Plug-ins for Internet Explorer are also available in both 32 and 64-bit versions

DE Derzeit steht nur Internet Explorer in beiden Versionen zur Verfügung, daher stehen auch die Altova Authentic Browser Plug-ins für Internet Explorer sowohl in einer 32-Bit- als auch einer 64-Bit-Version zur Verfügung

inglês alemão
currently derzeit
altova altova
authentic authentic
plug-ins plug-ins
internet internet
explorer explorer
browser browser
in in
both sowohl
also auch
only nur
versions versionen
for für
therefore daher

EN Currently only Internet Explorer is available in both versions, therefore Altova Authentic Browser Plug-ins for Internet Explorer are also available in both 32 and 64-bit versions

DE Derzeit steht nur Internet Explorer in beiden Versionen zur Verfügung, daher stehen auch die Altova Authentic Browser Plug-ins für Internet Explorer sowohl in einer 32-Bit- als auch einer 64-Bit-Version zur Verfügung

inglês alemão
currently derzeit
altova altova
authentic authentic
plug-ins plug-ins
internet internet
explorer explorer
browser browser
in in
both sowohl
also auch
only nur
versions versionen
for für
therefore daher

EN Unlimited Standard Internet access applies for those guests booked in Vista, and Veranda suites on Silver Cloud, Silver Wind, Silver Shadow, Silver Whisper, Silver Spirit, Adventurer, Explorer, View, Vista, Veranda aboard Silver Explorer

DE Unbegrenzter Standard für Gäste in Vista und Veranda Suiten auf der Silver Cloud, Silver Wind, Silver Shadow, Silver Whisper, Silver Spirit und Silver Muse; in Adventurer, Explorer, View, Vista und Veranda Suiten an Bord der Silver Explorer

inglês alemão
unlimited unbegrenzter
standard standard
guests gäste
veranda veranda
suites suiten
cloud cloud
wind wind
explorer explorer
view view
aboard an bord
vista vista
silver silver
shadow shadow
spirit spirit
in in
and und
for für
on auf

EN Explorer from here: http://windows.microsoft.com/es-es/internet-explorer/delete-managecookies#ie=ie-10

DE Explorer von hier: http://windows.microsoft.com/es-es/internet-explorer/delete-managecookies#ie=ie-10

inglês alemão
explorer explorer
http http
from von
ie ie
windows windows
microsoft microsoft
here hier

EN Right-click the Windows Start icon, and select Open Windows Explorer. A Windows Explorer window opens.

DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Start-Symbol von Windows und wählen Sie Windows Explorer öffnen. Ein Windows Explorer-Fenster wird geöffnet.

inglês alemão
icon symbol
explorer explorer
right rechten
windows windows
window fenster
opens öffnet
click klicken
start start
and und
select wählen
open öffnen
the geöffnet
a ein

EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.

DE Wenn Sie zum Beispiel den Site Explorer ein Jahr lang täglich verwenden, dann erwerben Sie jede Menge Site Explorer Erfahrung und erhöhen so Ihren Level.

inglês alemão
site site
explorer explorer
level level
year jahr
use verwenden
your ihren
every day täglich
a ein
and und
boost erhöhen
instance wenn

EN Integration into Windows Explorer – select two files or two folders while navigating with Windows Explorer and choose “Compare with DiffDog” from the context menu to launch a comparison.

DE Integration in Windows Explorer – Auswahl zweier Dateien im Windows Explorer und starten des Vergleichs über den Kontextmenübefehl "Mit DiffDog vergleichen".

EN Support integration with Windows Explorer, so you can repair an Acrobat PDF file with the context menu of Windows Explorer easily.

DE Unterstützt die Integration mit Windows Explorer, sodass Sie einen Acrobat reparieren können PDF Datei mit dem Kontextmenü von Windows Explorer einfach.

inglês alemão
support unterstützt
integration integration
windows windows
explorer explorer
repair reparieren
acrobat acrobat
pdf pdf
file datei
so sodass
can können
easily einfach
with mit
of von

EN Support integration with Windows Explorer, so you can repair doc and docx file with the context (right click) menu of Windows Explorer easily.

DE Unterstützt die Integration in Windows Explorer, sodass Sie doc und docx-Dateien einfach über das Kontextmenü (Rechtsklick) von Windows Explorer reparieren können.

inglês alemão
support unterstützt
integration integration
windows windows
explorer explorer
repair reparieren
right click rechtsklick
easily einfach
so sodass
doc doc
docx docx
file dateien
can können
and und
of von

EN Norwegian polar explorer, zoologist and recipient of the Nobel Peace Prize, Dr Fridtjof Nansen is the first recorded polar explorer to take Burberry gabardine to the poles when he sets sail bound for the Arctic Circle.

DE Der norwegische Polarforscher, Zoologe und Nobelpreisträger Dr. Fridtjof Nansen ist laut Aufzeichnungen der erste Polarforscher, der Bekleidung aus Burberry-Gabardine für seine Expeditionen zum Polarkreis nutzte.

inglês alemão
norwegian norwegische
dr dr
burberry burberry
and und
is ist
the first erste
the aufzeichnungen
of der

EN Shared link in File explorer: Share files up to 5GB with an end-to-end encrypted method directly from your file explorer

DE Geteilte Links im Dateibrowser: Teilen Sie Dateien mit einer Größe von bis zu 5GB mit einer Ende-zu-Ende-verschlüsselten Methode direkt mithilfe Ihres Dateibrowsers

inglês alemão
encrypted verschlüsselten
method methode
files dateien
with mithilfe
share teilen
to zu
directly direkt
your sie
link links
an einer

EN Among these are the new-generation Explorer and Explorer II, watches that take us from the highest mountain peaks to the most isolated polar regions.

DE Darunter die Explorer und die Explorer II der neuen Generation – Armbanduhren, die uns von den Berggipfeln bis in die entlegensten Winkel der Polarregionen begleiten.

inglês alemão
explorer explorer
ii ii
watches armbanduhren
us uns
and und
among in
to von
most die

EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.

DE Wenn Sie zum Beispiel den Site Explorer ein Jahr lang täglich verwenden, dann erwerben Sie jede Menge Site Explorer Erfahrung und erhöhen so Ihren Level.

inglês alemão
site site
explorer explorer
level level
year jahr
use verwenden
your ihren
every day täglich
a ein
and und
boost erhöhen
instance wenn

EN Shared link in File explorer: Share files up to 5GB with an end-to-end encrypted method directly from your file explorer

DE Geteilte Links im Dateibrowser: Teilen Sie Dateien mit einer Größe von bis zu 5GB mit einer Ende-zu-Ende-verschlüsselten Methode direkt mithilfe Ihres Dateibrowsers

inglês alemão
encrypted verschlüsselten
method methode
files dateien
with mithilfe
share teilen
to zu
directly direkt
your sie
link links
an einer

EN Integration into Windows Explorer – select two files or two folders while navigating with Windows Explorer and choose “Compare with DiffDog” from the context menu to launch a comparison.

DE Integration in Windows Explorer – Auswahl zweier Dateien im Windows Explorer und starten des Vergleichs über den Kontextmenübefehl "Mit DiffDog vergleichen".

EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.

DE Wenn Sie zum Beispiel den Site Explorer ein Jahr lang täglich verwenden, dann erwerben Sie jede Menge Site Explorer Erfahrung und erhöhen so Ihren Level.

inglês alemão
site site
explorer explorer
level level
year jahr
use verwenden
your ihren
every day täglich
a ein
and und
boost erhöhen
instance wenn

EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.

DE Wenn Sie zum Beispiel den Site Explorer ein Jahr lang täglich verwenden, dann erwerben Sie jede Menge Site Explorer Erfahrung und erhöhen so Ihren Level.

inglês alemão
site site
explorer explorer
level level
year jahr
use verwenden
your ihren
every day täglich
a ein
and und
boost erhöhen
instance wenn

EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.

DE Wenn Sie zum Beispiel den Site Explorer ein Jahr lang täglich verwenden, dann erwerben Sie jede Menge Site Explorer Erfahrung und erhöhen so Ihren Level.

inglês alemão
site site
explorer explorer
level level
year jahr
use verwenden
your ihren
every day täglich
a ein
and und
boost erhöhen
instance wenn

EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.

DE Wenn Sie zum Beispiel den Site Explorer ein Jahr lang täglich verwenden, dann erwerben Sie jede Menge Site Explorer Erfahrung und erhöhen so Ihren Level.

inglês alemão
site site
explorer explorer
level level
year jahr
use verwenden
your ihren
every day täglich
a ein
and und
boost erhöhen
instance wenn

EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.

DE Wenn Sie zum Beispiel den Site Explorer ein Jahr lang täglich verwenden, dann erwerben Sie jede Menge Site Explorer Erfahrung und erhöhen so Ihren Level.

inglês alemão
site site
explorer explorer
level level
year jahr
use verwenden
your ihren
every day täglich
a ein
and und
boost erhöhen
instance wenn

EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.

DE Wenn Sie zum Beispiel den Site Explorer ein Jahr lang täglich verwenden, dann erwerben Sie jede Menge Site Explorer Erfahrung und erhöhen so Ihren Level.

inglês alemão
site site
explorer explorer
level level
year jahr
use verwenden
your ihren
every day täglich
a ein
and und
boost erhöhen
instance wenn

EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.

DE Wenn Sie zum Beispiel den Site Explorer ein Jahr lang täglich verwenden, dann erwerben Sie jede Menge Site Explorer Erfahrung und erhöhen so Ihren Level.

inglês alemão
site site
explorer explorer
level level
year jahr
use verwenden
your ihren
every day täglich
a ein
and und
boost erhöhen
instance wenn

EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.

DE Wenn Sie zum Beispiel den Site Explorer ein Jahr lang täglich verwenden, dann erwerben Sie jede Menge Site Explorer Erfahrung und erhöhen so Ihren Level.

inglês alemão
site site
explorer explorer
level level
year jahr
use verwenden
your ihren
every day täglich
a ein
and und
boost erhöhen
instance wenn

EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.

DE Wenn Sie zum Beispiel den Site Explorer ein Jahr lang täglich verwenden, dann erwerben Sie jede Menge Site Explorer Erfahrung und erhöhen so Ihren Level.

inglês alemão
site site
explorer explorer
level level
year jahr
use verwenden
your ihren
every day täglich
a ein
and und
boost erhöhen
instance wenn

EN easy-to-understand quick-start guides to Open Science topics (currently Open Science, Open Access, Open Data and Open Tools),

DE einen leicht verständlichen Schnelleinstieg in Open-Science-Themen (derzeit Open Science, Open Access, Open Data und Open Tools),

inglês alemão
open open
science science
topics themen
currently derzeit
access access
data data
tools tools
easy leicht
and und

EN Our internet download manager is compatible with the most popular browsers Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Internet Explorer and Safari. For more features, click here.

DE Unser Internet-Download-Manager ist mit den meisten beliebten Browsern wie Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Internet Explorer und Safari kompatibel. Für mehr Features hier klicken.

inglês alemão
internet internet
download download
manager manager
popular beliebten
browsers browsern
google google
microsoft microsoft
edge edge
explorer explorer
safari safari
features features
click klicken
firefox firefox
chrome chrome
mozilla mozilla
more mehr
is ist
here hier
for für
and und
the den
with mit

EN Some Internet browsers, such as Internet Explorer, Firefox, and Safari include the ability to transmit “Do Not Track” or “DNT” signals

DE Einige Internetbrowser wie Internet Explorer, Firefox und Safari bieten die Möglichkeit, "Do Not Track" - oder "DNT" -Signale zu übertragen

inglês alemão
browsers internetbrowser
internet internet
explorer explorer
firefox firefox
safari safari
ability möglichkeit
track track
dnt dnt
do do
or oder
some einige
not not
to zu

EN (i)Internet Explorer: Tools -> Internet Options -> Privacy -> Settings.

DE (i)Internet Explorer: Extras -> Internetoptionen -> Datenschutz -> Einstellungen.

inglês alemão
internet internet
explorer explorer
gt gt
privacy datenschutz
i i
settings einstellungen

EN Our internet download manager is compatible with the most popular browsers Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Internet Explorer and Safari. For more features, click here.

DE Unser Internet-Download-Manager ist mit den meisten beliebten Browsern wie Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Internet Explorer und Safari kompatibel. Für mehr Features hier klicken.

inglês alemão
internet internet
download download
manager manager
popular beliebten
browsers browsern
google google
microsoft microsoft
edge edge
explorer explorer
safari safari
features features
click klicken
firefox firefox
chrome chrome
mozilla mozilla
more mehr
is ist
here hier
for für
and und
the den
with mit

EN A browser is the program that lets users view Internet pages. The most common browsers are: Internet Explorer, Netscape Navigator, Opera, etc.

DE Ein Browser ist das Programm, mit dem Benutzer Internetseiten darstellen können. Die gängigsten Browser sind: Internet Explorer, Netscape Navigator, Opera usw.

inglês alemão
users benutzer
navigator navigator
etc usw
most common gängigsten
netscape netscape
opera opera
explorer explorer
browser browser
program programm
internet internet
pages internetseiten
are sind
is ist
a ein
the dem

EN Please note that, if you use more than one type of browser (such as Firefox and Internet Explorer) or more than one computer to surf the Internet, you will have to opt out in each browser and on each computer that you use.

DE Bitte beachten Sie, dass, wenn Sie mehr als einen Browsertyp (wie Firefox und Internet Explorer) oder mehr als einen Computer zum Surfen im Internet verwenden, Sie sich in jedem Browser und auf jedem Computer, den Sie benutzen, abmelden müssen.

inglês alemão
note beachten
computer computer
firefox firefox
browser browser
explorer explorer
or oder
please bitte
use verwenden
out abmelden
in in
internet internet
more mehr
and und
as als
that dass

EN Internet Explorer is dead. Microsoft started ringing the death knell for its old internet browser last year. Vivaldi browser co-founder and CEO Jon von Tetzchner remembers its controversial legacy and argues that its loss is not really a loss.

DE Vivaldi hebt sich mit der Einführung seines neuen und leistungsstarken integrierten E-Mail-Clients Vivaldi Mail, Vivaldi Calendar und Vivaldi Feed Reader von der Masse der Browser ab. Jetzt verfügbar auf Desktop und Notebooks.

inglês alemão
vivaldi vivaldi
browser browser
and und
von von
is verfügbar
the der

EN Open an incognito tab in your browser (Chrome: Press Ctrl + Shift + N, Firefox: Ctrl + Shift + P, Internet Explorer: Ctrl + Shift + P) or delete all cookies beforehand.

DE Öffnen Sie den Inkognito-Modus in Ihrem Browser (Chrome: Strg + Shift + N, Firefox: Strg + Shift + P, Internet Explorer: Strg + Shift + P) oder löschen Sie alle Cookies.

inglês alemão
incognito inkognito
ctrl strg
n n
p p
delete löschen
cookies cookies
chrome chrome
shift shift
firefox firefox
in in
internet internet
explorer explorer
browser browser
or oder
all alle

EN DeepL no longer supports Internet Explorer, so it may not work properly in this browser. For the best experience, please open DeepL in Microsoft Edge or any modern browser.

DE Der Internet Explorer wird nicht mehr unterstützt, weshalb der DeepL Übersetzer in diesem Browser möglicherweise nicht richtig funktioniert. Wir empfehlen Ihnen, DeepL in Microsoft Edge oder einem anderen Browser zu verwenden.

inglês alemão
supports unterstützt
microsoft microsoft
edge edge
deepl deepl
internet internet
explorer explorer
browser browser
may möglicherweise
in in
or oder
best zu
not nicht
this diesem
so weshalb
the wird

EN DeepL no longer supports Internet Explorer, so it may not work properly in this browser. For the best experience, please open DeepL in Microsoft Edge or any modern browser.

DE Der Internet Explorer wird nicht mehr unterstützt, weshalb der DeepL Übersetzer in diesem Browser möglicherweise nicht richtig funktioniert. Wir empfehlen Ihnen, DeepL in Microsoft Edge oder einem anderen Browser zu verwenden.

inglês alemão
supports unterstützt
microsoft microsoft
edge edge
deepl deepl
internet internet
explorer explorer
browser browser
may möglicherweise
in in
or oder
best zu
not nicht
this diesem
so weshalb
the wird

EN Mozilla Firefox is a fast, light and tidy open source web browser. At its public launch in 2004 Mozilla Firefox was the first browser to challenge Microsoft Internet Explorer’s dominance. Since then,

DE Mac OS X 10.6.8 Snow Leopard ist ein Upgrade zur vorherigen Version von OS X Leopard. Dieses Update enthält keine Stapel von neuen Funktionen, sondern eher allgemeine Verbesserungen und Effizienzsteig

inglês alemão
and und
first vorherigen
is ist
a ein
the version

EN Open Internet Explorer. Click on the star icon on the upper right and then on the small black arrow right next to “Add to favorites”. Select “Import and export…” from the drop down menu.

DE Öffne den Internet Explorer. Klicke oben rechts auf den Stern und anschließend auf den kleinen schwarzen Pfeil rechts neben „Zu Favoriten hinzufügen“, um das Menü zu öffnen. Wähle darin „Importieren und Exportieren…“.

EN In 2005, the Federal Communications Commission set out to keep the Internet open to consumers by establishing the Open Internet Order

DE Im Jahr 2005 machte sich die Federal Communications Commission daran, das Internet für Verbraucher offen zu halten, indem sie die Open Internet Order etablierte

inglês alemão
communications communications
commission commission
consumers verbraucher
federal federal
order order
internet internet
open open
by indem
to zu
to keep halten

EN In 2005, the Federal Communications Commission set out to keep the Internet open to consumers by establishing the Open Internet Order

DE Im Jahr 2005 machte sich die Federal Communications Commission daran, das Internet für Verbraucher offen zu halten, indem sie die Open Internet Order etablierte

inglês alemão
communications communications
commission commission
consumers verbraucher
federal federal
order order
internet internet
open open
by indem
to zu
to keep halten

EN OPEN SOURCE: ENTERPRISE-GRADE SECURITY WITH OPEN CODE? Organizations rely more and more on open source code solutions, even if they are not aware of it. But is open source code

DE OPEN SOURCE: UNTERNEHMENSGERECHTE SICHERHEIT MIT OFFENEM CODE? Unternehmen verlassen sich immer mehr auf Open-Source-Code-Lösungen, auch wenn sie sich dessen nicht bewusst sind. Aber ist offener Quellcode

inglês alemão
solutions lösungen
aware bewusst
source source
rely verlassen
security sicherheit
more mehr
code code
if wenn
source code quellcode
not nicht
with mit
enterprise unternehmen
are sind
but aber
is ist
open offenem

EN Open Source. Open Pedagogy. Open Content. Open to all educators to discuss, share and work together to build a better future.

DE Open Source. Offene Pädagogik. Inhalt öffnen. Offen für alle Pädagogen, um zu diskutieren, zu teilen und zusammenzuarbeiten, um eine bessere Zukunft aufzubauen.

inglês alemão
source source
content inhalt
educators pädagogen
better bessere
future zukunft
to build aufzubauen
to zu
a eine
all alle
open öffnen
share teilen
discuss und

EN Open in regard to the interfaces, open for external revision, open in its source code, open for potential other uses. This is why we develop free software on a GPL

DE Offen bei den Schnittstellen, offen für externe Revision, offen im Quellcode, offen bei der möglichen Weiterverwendung. Daher entwickeln wir Freie Software auf Basis der GPL.

inglês alemão
interfaces schnittstellen
external externe
revision revision
develop entwickeln
potential möglichen
source basis
software software
we wir
source code quellcode
for für
the den

EN Use Open Standards, Open Data, Open Source, and Open Innovation

DE Verwenden Sie Offene Standards, Open Data, Open Source Und Open Innovation

inglês alemão
use verwenden
standards standards
data data
source source
innovation innovation
and und
open open

EN Design for Scale, Build for Sustainability, Be Collaborative, Use Open Standards, Open Data, Open Source, and Open Innovation

DE Handle kooperativ, Nutze offene standards, offene daten, open-source-software und offene innovation, Beachte nachhaltigkeit von anfang an, Entwerfen sie skalierbar

inglês alemão
sustainability nachhaltigkeit
data daten
source source
innovation innovation
collaborative kooperativ
standards standards
and und
design entwerfen
open open
for anfang

EN We no longer support Internet Explorer. Please upgrade your browser to improve your experience.

DE Internet Explorer wird nicht länger unterstützt. Aktualisieren Sie bitte Ihren Browser, um diese Webseite optimal zu nutzen.

inglês alemão
longer länger
upgrade aktualisieren
improve optimal
internet internet
explorer explorer
no nicht
browser browser
your ihren
to zu
please bitte

EN The Web GIS can be used on a desktop computer with most web browsers (Internet Explorer, Firefox, Chrome) or as an app for Android and iOS mobile devices

DE Das Web-GIS kann sowohl auf einem Desktop Rechner über alle gängigen Webbrowser (Internetexplorer, Firefox, Google), oder als App für Mobile Endgeräte mit Android und IOS genutzt werden

inglês alemão
gis gis
android android
ios ios
mobile mobile
firefox firefox
used genutzt
desktop desktop
or oder
app app
can kann
computer rechner
and und
with mit
as als
for für
web webbrowser
the sowohl
on auf

EN Bug fix: Compatibility with Internet Explorer 9 to 11.

DE Bug fix: Kompatibilität mit Internet Explorer 9 bis 11.

inglês alemão
bug bug
fix fix
compatibility kompatibilität
internet internet
explorer explorer
with mit

EN If you use Firefox or Internet Explorer, click Reinstall extensions.

DE Wenn Sie Firefox oder Internet Explorer verwenden, klicken Sie auf Erweiterungen neu installieren .

inglês alemão
internet internet
explorer explorer
click klicken
reinstall neu installieren
extensions erweiterungen
firefox firefox
or oder
use verwenden
if wenn
you sie

EN Browser view for Internet Explorer®, Firefox®, or Chrome®

DE Browser-Ansicht für Internet Explorer®, Firefox® oder Chrome®

inglês alemão
view ansicht
or oder
for für
firefox firefox
chrome chrome
browser browser
internet internet
explorer explorer

EN Support for Internet Explorer 10 (in desktop mode)

DE Unterstützung für Internet Explorer 10 (im Desktop-Modus)

inglês alemão
internet internet
explorer explorer
desktop desktop
mode modus
support unterstützung
for für

Mostrando 50 de 50 traduções