DE Die Kosten für einen sechstägigen Aufenthalt mit Mahlzeiten und Schlitten: - im Doppelzimmer - 860 PLN pro Person - im Dreibettzimmer - 790 PLN pro Person - im Vierbettzimmer 720 PLN pro Person - im Zimmer für 5 und 6 Personen 650 PLN pro Person
"preis pro person" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Die Kosten für einen sechstägigen Aufenthalt mit Mahlzeiten und Schlitten: - im Doppelzimmer - 860 PLN pro Person - im Dreibettzimmer - 790 PLN pro Person - im Vierbettzimmer 720 PLN pro Person - im Zimmer für 5 und 6 Personen 650 PLN pro Person
EN The cost of a six-day stay with meals and sleighs: - in a double room - 860 PLN per person - in a triple room - 790 PLN per person - in a quadruple room 720 PLN per person - 5 and 6-person rooms 650 PLN per person
alemão | inglês |
---|---|
mahlzeiten | meals |
pln | pln |
dreibettzimmer | triple room |
vierbettzimmer | quadruple room |
doppelzimmer | double room |
aufenthalt | stay |
kosten | cost |
mit | with |
und | and |
zimmer | rooms |
pro | per |
DE Lisi Ogon Mitarbeiterquartier an der Linie S5 und 10. Gesamtzahl der Plätze: 24 Personen. Doppelzimmer - Preis 40 PLN / Person Dreibettzimmer - Preis 35 PLN / Person. 4-Bett-Zimmer - Preis 35 PLN / Person. Für längere Aufenthalte beträgt der Preis…
EN Lisi Ogon employee quarters on the S5 and 10 route. Total number of places: 24 people. Double room - price 40 PLN / person Triple rooms - price 35 PLN / person. 4-bed rooms - price 35 PLN / person. For longer accommodation, the price is PLN 25 per…
DE 1 Nacht im Preis pro Doppelzimmer, Halbpension, Willkommensgetränk pro Person pro Aufenthalt, Eintritt in die Fondation Gianadda pro Person pro Aufenthalt, W-Lan, Gäste-/Tourismuskarte, Anreise nicht möglich an folgenden Wochentagen: Montag; Sonntag
EN 1 Night in Price per double room, Half-board, Welcome drink per person per stay, Entrance to the Foundation Gianadda per person per stay, WLAN, Visitor/Tourist card, Arrival on following weekdays not permitted: Monday; Sunday
alemão | inglês |
---|---|
preis | price |
willkommensgetränk | welcome drink |
eintritt | entrance |
fondation | foundation |
wochentagen | weekdays |
doppelzimmer | double room |
aufenthalt | stay |
in | in |
folgenden | following |
montag | monday |
sonntag | sunday |
person | person |
nacht | night |
nicht | not |
an | on |
pro | per |
DE SOMMERURLAUB 2021 Preis pro Nacht: Erwachsene 150 PLN / Person. Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Senioren (über 65 Jahre) 140 PLN / Person Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Kinder: 4-12 Jahre 100 PLN / Person…
EN SUMMER HOLIDAYS 2021 Price per night: Adult 150 PLN / person. Price with board (breakfast and dinner) Seniors (over 65 years old) 140 PLN / person Price with board (breakfast and dinner) Children: 4-12 years old 100 PLN / person. Half board…
DE Winterurlaub für Gruppen von Erwachsenen - Preis ab 85 PLN pro Person pro Nacht (der Preis beinhaltet Unterkunft, Mahlzeiten zweimal täglich + Dessert) Der Preis ist abhängig von der Anzahl der Teilnehmer und der Aufenthaltsdauer! Pro 15 benutzte…
EN Winter holidays for groups of adults - Price from PLN 85 per person per night (the price includes accommodation, meals twice a day + dessert) The price depends on the number of participants and the length of stay! For every 15 beds used - one person…
DE Preis pro Person pro Nacht ab 35 PLN bei 2 Personen im Raum, wenn 1 Person mietet ein Zimmer dann ist der Preis von 50 zł.W Inklusive pościel.Doba bei 13 beginnt? Mehr zeigen
EN Price per person per night from 35 PLN 2 os in the room if the room rent 1 person if the price from 50 PLN in the price includes bed linen.Day begins from 13 and ends on 10 on the day? Show more
alemão | inglês |
---|---|
nacht | night |
pln | pln |
inklusive | includes |
beginnt | begins |
zeigen | show |
ab | from |
im | in the |
preis | price |
mehr | more |
wenn | if |
zimmer | bed |
pro | per |
DE Winterurlaub für Kinder- und Jugendgruppen - Für Kinder und Jugendliche, Preis ab 85 PLN pro Person und Nacht (der Preis beinhaltet Unterkunft, 2-mal täglich Mahlzeiten + Dessert) - Zusätzliche dritte Mahlzeit für 7 PLN pro Person und Nacht
EN Winter holidays for groups of children and adolescents - For children and adolescents, price from PLN 85 per person per night (the price includes accommodation, meals 2 times a day + dessert) - Additional third meal for PLN 7 per person per night
alemão | inglês |
---|---|
winterurlaub | winter holidays |
pln | pln |
beinhaltet | includes |
unterkunft | accommodation |
dessert | dessert |
zusätzliche | additional |
kinder | children |
ab | from |
nacht | night |
mahlzeiten | meals |
preis | price |
person | person |
mahlzeit | meal |
mal | times |
jugendliche | adolescents |
und | and |
für | for |
pro | per |
der | third |
dritte | the |
DE 7 Nächte, 7 Nächte im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, 1 x Skipass pro Person pro...
EN 7 nights, 7 Nights in Family room, breakfast buffet, Free use of mountain rail per person per night, Use of...
alemão | inglês |
---|---|
frühstücksbuffet | breakfast buffet |
nächte | nights |
person | person |
pro | per |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Person/Pauschale, Frühstücksbuffet, Willkommensgetränk pro Person pro...
EN 1 night, 1 Night in Price per person/package, breakfast buffet, Welcome drink per person per stay, Use of the...
alemão | inglês |
---|---|
nacht | night |
preis | price |
frühstücksbuffet | breakfast buffet |
willkommensgetränk | welcome drink |
person | person |
pro | per |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Person im Doppelzimmer, Halbpension, Eine Flasche Champagner pro Person pro...
EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room, Half-board, A bottle of champagne per person per stay, 1...
alemão | inglês |
---|---|
nacht | night |
preis | price |
flasche | bottle |
champagner | champagne |
doppelzimmer | double room |
person | person |
eine | a |
pro | per |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Person in der Suite, Halbpension, W-Lan pro Person pro Nacht, 1 x 5 Gang...
EN 1 night, 1 Night in Price per person in the Suite, Half-board, W-Lan per person per night, 1 x 5 course...
alemão | inglês |
---|---|
nacht | night |
preis | price |
x | x |
im | in the |
suite | suite |
person | person |
in | in |
gang | the |
pro | per |
DE 3 Nächte, 3 Nächte im Preis pro Person im Doppelzimmer, Halbpension, 3 x Abendessen pro Person pro Aufenthalt,...
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, Breakfast, A bottle of champagne per room per stay, 1 x gala dinner per...
alemão | inglês |
---|---|
nächte | nights |
x | x |
doppelzimmer | double room |
aufenthalt | stay |
abendessen | dinner |
pro | per |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Person im Grand-lit Zimmer, Frühstücksbuffet, Aperitif pro Person pro...
EN As of now, a fully equipped, latest-generation streaming studio is at your disposal at the Messe...
alemão | inglês |
---|---|
zimmer | studio |
pro | of |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstück, Aperitif pro Person pro Aufenthalt, Eine...
EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room, Breakfast, Aperitif per person per stay, A bottle of...
alemão | inglês |
---|---|
nacht | night |
preis | price |
frühstück | breakfast |
aperitif | aperitif |
doppelzimmer | double room |
person | person |
aufenthalt | stay |
eine | a |
pro | per |
DE 3 Nächte, 3 Nächte im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, Willkommensgetränk pro Person pro...
EN 6 nights, 6 Nights in Double room, breakfast buffet, Welcome drink per person per stay, fruit and mineral...
alemão | inglês |
---|---|
nächte | nights |
frühstücksbuffet | breakfast buffet |
willkommensgetränk | welcome drink |
doppelzimmer | double room |
person | person |
pro | per |
DE 2 Nächte, 2 Nächte im Preis pro Person im Doppelzimmer, Halbpension, 2 x Abendessen pro Person pro Nacht, Tee...
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, Breakfast, Welcome drink per person per stay, Upgrade depending on...
alemão | inglês |
---|---|
abendessen | breakfast |
tee | drink |
nächte | nights |
doppelzimmer | double room |
person | person |
pro | per |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, Aperitif pro Person pro Aufenthalt,...
EN 2 nights, 2 Nights in Price per person in a grand-lit room, Breakfast, 1 x 3 course evening meal on arrival...
alemão | inglês |
---|---|
preis | price |
nacht | nights |
person | person |
pro | per |
aufenthalt | room |
DE 2 Nächte, 2 Nächte im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, Öv Karte für Spiez pro Person pro...
EN 2 nights, 2 Nights in Price per person in double room, breakfast buffet, Public transport ticket for Spiez per...
alemão | inglês |
---|---|
nächte | nights |
preis | price |
frühstücksbuffet | breakfast buffet |
karte | ticket |
spiez | spiez |
doppelzimmer | double room |
person | person |
für | for |
pro | per |
DE 4 Nächte, 4 Nächte im Preis pro Person im Doppelzimmer, Halbpension, Upgrade in Superior Zimmer pro Person pro...
EN 4 nights, 4 Nights in Price per person in double room, Half-board, Upgrade to Superior room per person per...
alemão | inglês |
---|---|
nächte | nights |
preis | price |
superior | superior |
doppelzimmer | double room |
zimmer | room |
person | person |
upgrade | upgrade |
in | in |
pro | per |
DE 2 Nächte im Preis pro Person/Pauschale, Frühstück, 2 x Abendessen pro Person pro Aufenthalt, Tee und Kuchen am Nachmittag, Anreise an folgenden Wochentagen möglich: Mittwoch
EN 2 Nights in Price per person/package, Breakfast, 2 x evening meal per person per stay, Afternoon tea and cakes, Arrival on following weekdays permitted: Wednesday
alemão | inglês |
---|---|
preis | price |
x | x |
aufenthalt | stay |
tee | tea |
kuchen | cakes |
anreise | arrival |
wochentagen | weekdays |
mittwoch | wednesday |
nächte | nights |
nachmittag | afternoon |
frühstück | breakfast |
folgenden | following |
person | person |
und | and |
pro | per |
an | on |
DE Preis ab 82 PLN pro Person pro Nacht (der Preis beinhaltet Unterkunft, 3-mal täglich Mahlzeiten + Dessert) Der Preis hängt von der Anza?
EN Price from PLN 82 per person per night (the price includes accommodation, meals 3 times a day + dessert) The price depends on the number of participants a?
alemão | inglês |
---|---|
pln | pln |
beinhaltet | includes |
unterkunft | accommodation |
mahlzeiten | meals |
dessert | dessert |
ab | from |
nacht | night |
preis | price |
person | person |
mal | times |
pro | per |
hängt | depends |
DE 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, 1 x 3 Gang Gourmet Abendessen pro Person pro Aufenthalt, 1 x 480 minütiger Eintritt Wellness pro Person pro Aufenthalt, Anreise nicht möglich an folgenden Wochentagen: Sonntag
EN 1 Night in Double room, breakfast buffet, 1 x 3 course gourmet evening meal per person per stay, 1 x 480 minutes Entrance to the wellness facility per person per stay, Arrival on following weekdays not permitted: Sunday
alemão | inglês |
---|---|
frühstücksbuffet | breakfast buffet |
x | x |
gourmet | gourmet |
eintritt | entrance |
wellness | wellness |
wochentagen | weekdays |
sonntag | sunday |
nacht | night |
doppelzimmer | double room |
gang | the |
aufenthalt | stay |
folgenden | following |
person | person |
abendessen | breakfast |
nicht | not |
an | on |
pro | per |
DE 7 Nächte im Preis pro Nacht pro Doppelzimmer, Frühstück, Willkommensgetränk pro Person pro Nacht,...
EN 2 nights, 2 Nights in Price per double room, Breakfast, One 50-minute Shell Massage for 2 people, One Dr....
alemão | inglês |
---|---|
preis | price |
frühstück | breakfast |
nächte | nights |
doppelzimmer | double room |
pro | per |
DE PREISE - ZUSÄTZLICHE INFORMATION Zusätzliches Bett 20 PLN pro Person im Appartement, 15 PLN pro Person im Zimmer. Kinder: bis 2. Lebensjahr Übernachtung gratis. Zusätzliche Informationen: der Preis ist terminabhängig, niedrigere Preise ausser…
EN PRICES - ADDITIONAL INFORMATION Extra bed 20 PLN per person in suite, 15 PLN per person in room. Children : up to 2 years oldhave free nights. Additional information: prices depend on season, lower prices are valid off high season, higher prices are…
DE Für unsere Gäste sind für 5 Personen einen großen Raum vorbereitet (20 PLN pro Person) und ein kleineren 2-Bett (zu einem Preis 25 PLN pro Person)
EN For our guests are prepared one large room 5 passenger (20 PLN per person) and one smaller 2 passenger (at 25 PLN per person)
alemão | inglês |
---|---|
gäste | guests |
vorbereitet | prepared |
pln | pln |
kleineren | smaller |
unsere | our |
sind | are |
großen | large |
und | and |
für | for |
pro | per |
raum | room |
DE 7 Nächte, 7 Nächte im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstück, freie Nutzung der Bergbahnen pro Person...
EN 7 nights, 7 Nights in Price per person in double room, Breakfast, Free use of mountain rail per person per...
alemão | inglês |
---|---|
nächte | nights |
preis | price |
frühstück | breakfast |
freie | free |
doppelzimmer | double room |
person | person |
nutzung | use |
der | of |
pro | per |
DE Winterurlaub für Gruppen von Erwachsenen - Preis ab 140 PLN pro Person und Nacht (der Preis beinhaltet Unterkunft, Mahlzeiten 2 mal täglich + Dessert) Der Preis hängt von der Anzahl der Teilnehmer und der Aufenthaltsdauer ab! Für je 15 belegte…
EN Winter holidays for groups of adults - Price from PLN 140 per person per night (the price includes accommodation, meals 2 times a day + dessert) The price depends on the number of participants and the length of stay! For every 15 beds used - one…
DE Preis pro Person auf Basis einer Doppelkabine. Dieser Preis gilt vorbehaltlich Verfügbarkeit und basiert auf der Auslastung des jeweiligen Schiffes. Die Kabinenkategorie, für die dieser Preis gilt, ist möglichweise nicht mehr verfügbar
EN Price is per person, based on double occupancy, based on availability, and subject to change at any time. The category of stateroom to which this price applies may no longer be available.
alemão | inglês |
---|---|
preis | price |
gilt | applies |
vorbehaltlich | subject to |
verfügbarkeit | availability |
verfügbar | available |
und | and |
person | person |
pro | per |
DE pro Nacht Zimmer für 2 Personen mit Zustellbett PLN 50 / Person pro Nacht Zimmer für 4 Personen mit der Möglichkeit eines Zustellbettes PLN 50 / Person pro Nacht
EN per night Room for 2 people with the possibility of an extra bed PLN 50 / person per night Room for 4 people with an extra bed PLN 50 / person per night
alemão | inglês |
---|---|
nacht | night |
pln | pln |
möglichkeit | possibility |
zustellbett | extra bed |
zimmer | bed |
für | for |
mit | with |
pro | per |
DE ANGEBOT Hit! Juni und Anfang Juli super Preis! 28.05.2022 bis 11.06.2022 Preis 130 PLN / Tag 11.06.2022 bis 19.07.2022 Preis 195 PLN / Tag 20.06.2022 bis 02.07.2022 Preis 150 PLN / Tag Tolles Angebot im September! 03.09.2021 bis 24.09.2021 Preis 120…
EN OFFER Hit! June and the beginning of July great price! 28/05/2022 to 11/06/2022 price 130 PLN / day 11/06/2022 to 19/07/2022 price 195 PLN / day 20/06/2022 to 02/07/2022 price 150 PLN / day Great offer in September! 03/09/2021 to 24/09/2021 price…
DE Beginn kostenpflichtiger vorgezogener Aufbau:EUR 3.050 pro Unternehmen/pro Stand für die drei TageEUR 2.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 27. und den 28. September 2022EUR 1.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 28. September 2022
EN Start of chargeable early setup:EUR 3.050 per company/per booth for three daysEUR 2.050 per company/per booth for Sept. 26 and Sept. 27, 2022EUR 1.050 per company/per booth for Sept. 28, 2022
alemão | inglês |
---|---|
aufbau | setup |
eur | eur |
unternehmen | company |
september | sept |
stand | booth |
drei | three |
für | for |
und | and |
pro | per |
DE Beginn kostenpflichtiger vorgezogener Aufbau:EUR 3.050 pro Unternehmen/pro Stand für die drei TageEUR 2.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 27. und den 28. September 2022EUR 1.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 28. September 2022
EN Start of chargeable early setup:EUR 3.050 per company/per booth for three daysEUR 2.050 per company/per booth for Sept. 26 and Sept. 27, 2022EUR 1.050 per company/per booth for Sept. 28, 2022
alemão | inglês |
---|---|
aufbau | setup |
eur | eur |
unternehmen | company |
september | sept |
stand | booth |
drei | three |
für | for |
und | and |
pro | per |
DE Zielona Gora Wir bieten 25 Betten in einem Flügel des Gästezimmer. Die Superior-Zimmer: - Badezimmer mit Dusche, - TV (ca. 50 Kanäle.) - Wireless Internet. Preise: - Zimmer 1 Person. - Preis pro Tag - 70,00 PLN - Zimmer 2 Personen. - Preis pro Tag…
EN Zielona Gora we offer: 25 beds in wing of the guest rooms. High Standard rooms: - Bathroom with shower, - TV (approx. 50 channels), - wireless Internet. Price: - Room 1 OS. - price per night - 70.00 PLN - Room 2 OS. - price per night - 110.00 PLN…
DE Kolonialangebot Gerne organisieren wir einen Aufenthalt für Sommercamps und grüne Schulen. Wir laden Sie ein, sich mit unserem Angebot vertraut zu machen. Preis ab PLN 68 pro Person pro Nacht (der Preis beinhaltet Unterkunft, Mahlzeiten 3 mal am Tag…
EN Colony offer We will be happy to organize a stay for summer camps and green schools. We invite you to familiarize yourself with our offer. Price from PLN 68 per person per night (the price includes accommodation, meals 3 times a day + dessert) The…
DE BEACHTUNG! Für Reservierungen kontaktieren Sie uns bitte telefonisch. Wir laden Sie herzlich in unser Gästehaus ein, wo Sie Ihren Urlaub gemütlich verbringen werden. Mai, Juni, September Preis pro Person von 50 PLN bis 60 PLN Juli, August Preis pro…
EN ATTENTION! For reservations, please contact us by phone. We cordially invite you to our guesthouse, where you will spend your holidays comfortably. May, June, September price per person from PLN 50 to PLN 60 July, August price per person PLN 70 We…
DE Sommercamp-Angebot Gerne organisieren wir einen Aufenthalt für Sommercamp-Gruppen und Green Schools. Wir laden Sie ein, sich mit unserem Angebot vertraut zu machen. Preis ab 82 PLN pro Person pro Nacht (der Preis beinhaltet Unterkunft, 3-mal täglich…
EN Summer camp offer We are happy to organize a stay for summer camp groups and green schools. We invite you to familiarize yourself with our offer. Price from PLN 82 per person per night (the price includes accommodation, meals 3 times a day…
DE Majówka / 29. April - 3. Mai 2022 Aufenthalt für organisierte Gruppen: 109 PLN / Person * Preis beinhaltet Unterkunft und Vollpension Individuelle Gäste: Erwachsene: 120 PLN / Person Kinder bis 10 Jahre: 110 PLN / Person * Aufenthalt beinhaltet…
EN Majówka / April 29 - May 3, 2022 Stay for organized groups: PLN 109 / person * price includes accommodation and full board Individual Guests: Adult: PLN 120 / person Children up to 10 years: 110 PLN / person * stay includes accommodation and full…
DE Gottesleib / 15.-19.06.2022 Aufenthalt von organisierten Gruppen: 109 PLN / Person * Preis beinhaltet Unterkunft und Vollpension Individuelle Gäste: Erwachsene: 120 PLN / Person Kinder bis 10 Jahre: 110 PLN / Person * Aufenthalt beinhaltet…
EN God's Body / 15-19.06.2022 Stay of organized groups: 109 PLN / person * price includes accommodation and full board Individual Guests: Adult: 120 PLN / person Children up to 10 years: 110 PLN / person * stay includes accommodation and full…
DE 7 Nächte, 7 Nächte im Preis pro Doppelzimmer, Halbpension, 1 x Tagesskipass pro Person pro Nacht, Minibar...
EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, 1 x 4 course evening meal on arrival date per person per...
alemão | inglês |
---|---|
x | x |
doppelzimmer | double room |
nacht | night |
person | person |
pro | per |
nächte | evening |
DE 3 Nächte, 3 Nächte im Preis pro Familienzimmer, Halbpension, Bergbahnretourfahrt pro Person pro Aufenthalt,...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, Tissot mini-golf course,...
alemão | inglês |
---|---|
nächte | nights |
im | indoor |
pro | to |
DE 2 Nächte, 2 Nächte im Preis pro Doppelzimmer, Frühstück, 1 x 3 Gang Abendessen am Ankunftstag pro Person pro...
EN Although Hotel Waldhaus is not a typical meeting hotel, we nonetheless offer our guests the highest...
alemão | inglês |
---|---|
pro | a |
gang | the |
person | we |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, Willkommensgetränk pro Person pro Aufenthalt,...
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, breakfast buffet, Welcome drink per person per stay, Use of the...
alemão | inglês |
---|---|
nacht | night |
preis | price |
frühstücksbuffet | breakfast buffet |
willkommensgetränk | welcome drink |
doppelzimmer | double room |
person | person |
aufenthalt | stay |
pro | per |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Doppelzimmer, Frühstück, 1 x 3 Gang Abendessen pro Person pro Aufenthalt,...
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, Breakfast, 1 x 3 course evening meal per person per stay, Use of...
alemão | inglês |
---|---|
preis | price |
x | x |
nacht | night |
doppelzimmer | double room |
frühstück | breakfast |
person | person |
aufenthalt | stay |
pro | per |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Doppelzimmer, Halbpension, Willkommensgetränk pro Person pro Aufenthalt,...
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, Half-board, Welcome drink per person per stay, Entrance to the...
alemão | inglês |
---|---|
nacht | night |
preis | price |
willkommensgetränk | welcome drink |
doppelzimmer | double room |
person | person |
aufenthalt | stay |
pro | per |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Doppelzimmer, Frühstück, Eintritt Kunsthaus Zürich pro Person pro Aufenthalt,...
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, Breakfast, Entrance to the art museum Zurich per person per stay,...
alemão | inglês |
---|---|
nacht | night |
preis | price |
frühstück | breakfast |
eintritt | entrance |
zürich | zurich |
doppelzimmer | double room |
person | person |
aufenthalt | stay |
pro | per |
DE 1 Nacht im Preis pro Doppelzimmer, Frühstück, 1 x 50 minütige Entspannungsmassage pro Person pro Aufenthalt, Benützung des Wellnessbereiches, Kostenlose Stornierung gemäss allgemeiner Geschäftsbedingungen (AGB)., Anreise täglich möglich
EN 1 Night in Price per double room, Breakfast, 1 x 50 minutes Relaxation massage per person per stay, Use of the wellness facilities, Free cancellation according to the general terms and conditions (GTC)., Arrival daily permitted
alemão | inglês |
---|---|
preis | price |
frühstück | breakfast |
x | x |
kostenlose | free |
stornierung | cancellation |
allgemeiner | general |
nacht | night |
doppelzimmer | double room |
benützung | use |
gemäss | according to |
geschäftsbedingungen | terms and conditions |
person | person |
aufenthalt | stay |
agb | gtc |
täglich | daily |
des | the |
pro | per |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, Willkommensgetränk pro Person pro Aufenthalt,...
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, breakfast buffet, Welcome drink per person per stay, Entrance to...
alemão | inglês |
---|---|
nacht | night |
preis | price |
frühstücksbuffet | breakfast buffet |
willkommensgetränk | welcome drink |
doppelzimmer | double room |
person | person |
aufenthalt | stay |
pro | per |
DE 2 Nächte, 2 Nächte im Preis pro Doppelzimmer, Vollpension, Willkommensgetränk pro Person pro Aufenthalt, 50%...
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, Breakfast, Welcome drink per person per stay, 1 x 3 course evening meal on...
alemão | inglês |
---|---|
willkommensgetränk | welcome drink |
nächte | nights |
doppelzimmer | double room |
person | person |
aufenthalt | stay |
pro | per |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Suite, Frühstücksbuffet, 1 x Gourmet Candle Light Dinner pro Person pro Nacht,...
EN 1 night, 1 Night in Double room, Half-board, Welcome drink per person per night, 1 x 4 course evening meal on...
alemão | inglês |
---|---|
x | x |
nacht | night |
person | person |
pro | per |
DE 7 Nächte, 7 Nächte im Preis pro Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, Willkommensgetränk pro Person pro Aufenthalt,...
EN 3 nights, 3 Nights in Price per double room, Breakfast, W-Lan, Arrival on following weekdays not permitted:...
alemão | inglês |
---|---|
nächte | nights |
preis | price |
doppelzimmer | double room |
pro | per |
aufenthalt | room |
Mostrando 50 de 50 traduções