EN 2. Granada: Alhambra & Nasrid Palaces Fast-Track Ticket
"nasrid palaces fast track" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN 2. Granada: Alhambra & Nasrid Palaces Fast-Track Ticket
DE 2. Granada: Alhambra & Nasridenpaläste Führung - Schnelleinlass
inglês | alemão |
---|---|
granada | granada |
amp | amp |
EN 8. Alhambra: Ticket and Audio Guide with Nasrid Palaces
DE 8. Alhambra & Nasridenpaläste: Ticket und Audioguide
inglês | alemão |
---|---|
ticket | ticket |
and | und |
EN Immerse yourself in the architectural marvels and colorful history of the Alhambra on an audio-guided tour with included entry to the Nasrid Palaces
DE Erleben Sie die architektonischen Wunder und die farbenfrohe Geschichte der Alhambra bei einer Audioführung mit inbegriffenem Eintritt in die Nasridenpaläste
inglês | alemão |
---|---|
architectural | architektonischen |
history | geschichte |
entry | eintritt |
colorful | farbenfrohe |
in | in |
and | und |
with | mit |
EN Entrance and guided visit to La Alhambra & Generalife including Nasrid Palaces Buy ticket for the Alhambra
DE Eintritt und geführter Besuch durch La Alhambra Ticket für die Alhambra kaufen
inglês | alemão |
---|---|
visit | besuch |
buy | kaufen |
ticket | ticket |
entrance | eintritt |
la | la |
and | und |
for | für |
EN Guided visit of the Alhambra & Generalife including Nasrid Palaces
DE Geführte Tour die Alhambra muss man kennenlernen und erleben
inglês | alemão |
---|---|
guided | geführte |
visit | tour |
the | man |
EN Guided tour of the Alhambra and the Nasrid palaces
DE Führung durch die Alhambra und die Nasriden Paläste
inglês | alemão |
---|---|
palaces | paläste |
and | und |
the | die |
of | durch |
EN Entrance and guided visit to La Alhambra & Generalife including Nasrid Palaces
DE Eintritt und geführter Besuch durch La Alhambra
inglês | alemão |
---|---|
entrance | eintritt |
and | und |
visit | besuch |
la | la |
to | durch |
EN Entrance and guided visit to La Alhambra & Generalife including Nasrid Palaces Buy ticket for the Alhambra
DE Eintritt und geführter Besuch durch La Alhambra Ticket für die Alhambra kaufen
inglês | alemão |
---|---|
visit | besuch |
buy | kaufen |
ticket | ticket |
entrance | eintritt |
la | la |
and | und |
for | für |
EN Entrance and guided visit to La Alhambra & Generalife including Nasrid Palaces Buy ticket for the Alhambra
DE Eintritt und geführter Besuch durch La Alhambra Ticket für die Alhambra kaufen
inglês | alemão |
---|---|
visit | besuch |
buy | kaufen |
ticket | ticket |
entrance | eintritt |
la | la |
and | und |
for | für |
EN Entrance and guided visit to La Alhambra & Generalife including Nasrid Palaces Buy ticket for the Alhambra
DE Eintritt und geführter Besuch durch La Alhambra Ticket für die Alhambra kaufen
inglês | alemão |
---|---|
visit | besuch |
buy | kaufen |
ticket | ticket |
entrance | eintritt |
la | la |
and | und |
for | für |
EN Entrance and guided visit to La Alhambra & Generalife including Nasrid Palaces Buy ticket for the Alhambra
DE Eintritt und geführter Besuch durch La Alhambra Ticket für die Alhambra kaufen
inglês | alemão |
---|---|
visit | besuch |
buy | kaufen |
ticket | ticket |
entrance | eintritt |
la | la |
and | und |
for | für |
EN Guided visit of the Alhambra & Generalife including Nasrid Palaces
DE Geführte Tour die Alhambra muss man kennenlernen und erleben
inglês | alemão |
---|---|
guided | geführte |
visit | tour |
the | man |
EN Guided visit of the Alhambra & Generalife including Nasrid Palaces
DE Geführte Tour die Alhambra muss man kennenlernen und erleben
inglês | alemão |
---|---|
guided | geführte |
visit | tour |
the | man |
EN Guided visit of the Alhambra & Generalife including Nasrid Palaces
DE Geführte Tour die Alhambra muss man kennenlernen und erleben
inglês | alemão |
---|---|
guided | geführte |
visit | tour |
the | man |
EN Guided visit of the Alhambra & Generalife including Nasrid Palaces
DE Geführte Tour die Alhambra muss man kennenlernen und erleben
inglês | alemão |
---|---|
guided | geführte |
visit | tour |
the | man |
EN Guided tour of the Alhambra and the Nasrid palaces
DE Führung durch die Alhambra und die Nasriden Paläste
inglês | alemão |
---|---|
palaces | paläste |
and | und |
the | die |
of | durch |
EN Guided tour of the Alhambra and the Nasrid palaces
DE Führung durch die Alhambra und die Nasriden Paläste
inglês | alemão |
---|---|
palaces | paläste |
and | und |
the | die |
of | durch |
EN Guided tour of the Alhambra and the Nasrid palaces
DE Führung durch die Alhambra und die Nasriden Paläste
inglês | alemão |
---|---|
palaces | paläste |
and | und |
the | die |
of | durch |
EN Guided tour of the Alhambra and the Nasrid palaces
DE Führung durch die Alhambra und die Nasriden Paläste
inglês | alemão |
---|---|
palaces | paläste |
and | und |
the | die |
of | durch |
EN Entrance and guided visit to La Alhambra & Generalife including Nasrid Palaces
DE Eintritt und geführter Besuch durch La Alhambra
inglês | alemão |
---|---|
entrance | eintritt |
and | und |
visit | besuch |
la | la |
to | durch |
EN Entrance and guided visit to La Alhambra & Generalife including Nasrid Palaces
DE Eintritt und geführter Besuch durch La Alhambra
inglês | alemão |
---|---|
entrance | eintritt |
and | und |
visit | besuch |
la | la |
to | durch |
EN Entrance and guided visit to La Alhambra & Generalife including Nasrid Palaces
DE Eintritt und geführter Besuch durch La Alhambra
inglês | alemão |
---|---|
entrance | eintritt |
and | und |
visit | besuch |
la | la |
to | durch |
EN Entrance and guided visit to La Alhambra & Generalife including Nasrid Palaces
DE Eintritt und geführter Besuch durch La Alhambra
inglês | alemão |
---|---|
entrance | eintritt |
and | und |
visit | besuch |
la | la |
to | durch |
EN Entrance and guided visit to La Alhambra & Generalife including Nasrid Palaces Buy ticket for the Alhambra
DE Eintritt und geführter Besuch durch La Alhambra Ticket für die Alhambra kaufen
inglês | alemão |
---|---|
visit | besuch |
buy | kaufen |
ticket | ticket |
entrance | eintritt |
la | la |
and | und |
for | für |
EN Guided visit of the Alhambra & Generalife including Nasrid Palaces
DE Geführte Tour die Alhambra muss man kennenlernen und erleben
inglês | alemão |
---|---|
guided | geführte |
visit | tour |
the | man |
EN Guided tour of the Alhambra and the Nasrid palaces
DE Führung durch die Alhambra und die Nasriden Paläste
inglês | alemão |
---|---|
palaces | paläste |
and | und |
the | die |
of | durch |
EN Entrance and guided visit to La Alhambra & Generalife including Nasrid Palaces
DE Eintritt und geführter Besuch durch La Alhambra
inglês | alemão |
---|---|
entrance | eintritt |
and | und |
visit | besuch |
la | la |
to | durch |
EN The Nasrid Palaces III - the Palace of the Lions
DE Nasriden Paläste III - Palast der Löwen
inglês | alemão |
---|---|
palaces | paläste |
iii | iii |
palace | palast |
lions | löwen |
EN It is very important to be punctual, the entries have a calendar of access to the Nasrid palaces and that is why the late arrival’s consequences would be to be entitled to the visit and no reimbursement of it whatsoever.
DE Es ist sehr wichtig, pünktlich zu sein, die Eingänge haben einen Zeitplan für den Zugang zu den Nasrid-Palästen und deshalb hätte eine Verspätung zur Folge, weder Anrecht auf den Besuch noch Rückerstattung Ihres Geldes.
inglês | alemão |
---|---|
important | wichtig |
calendar | zeitplan |
access | zugang |
visit | besuch |
reimbursement | rückerstattung |
it | es |
no | weder |
is | ist |
very | sehr |
to | zu |
be | sein |
whatsoever | und |
the | den |
a | einen |
EN If you got a stroller, you will not be allowed to enter certain monument rooms such as Nasrid palaces , but the monument has a free baggage compartment.
DE Wenn Sie einen Kinderwagen dabeihaben, wird Ihnen mit ihm in bestimmten Denkmalräumen kein Einlass gewährt, wie z.B. Nasridpaläste, aber es gibt auch einen Kinderwagenraum.
inglês | alemão |
---|---|
stroller | kinderwagen |
a | b |
but | aber |
the | wird |
you | sie |
has | es |
EN The climate of the object, its design draws from the original details of the Nasrid Alhambra Palace
DE Das Klima des Objekts und sein Design lehnen sich an die ursprünglichen Details des Nasriden-Alhambra-Palastes an
inglês | alemão |
---|---|
design | design |
original | ursprünglichen |
details | details |
its | und |
climate | klima |
the | des |
object | das |
EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.
DE In einem Wort, schnell! In zwei Worten: außerordentlich schnell.In einem Satz ist das Hostwinds-Reseller-Hosting aufgrund unseres redundanten Netzwerks und 99,9999% der Betriebszeitgarantie sehr schnell und sehr zuverlässig.
inglês | alemão |
---|---|
fast | schnell |
reseller | reseller |
reliable | zuverlässig |
redundant | redundanten |
network | netzwerks |
sentence | satz |
hostwinds | hostwinds |
hosting | hosting |
in | in |
is | ist |
very | sehr |
two | zwei |
and | und |
to | aufgrund |
EN An accommodation at the seaside provides the opportunity to visit many tourist sites such as manors, palaces, churches and parks
DE Die Wahl des Aufenthalts am Meer garantiert die Möglichkeit viele Denkmäler zu besichtigen – Höfe, Paläste, Kirchen oder Parks
inglês | alemão |
---|---|
seaside | meer |
opportunity | möglichkeit |
palaces | paläste |
churches | kirchen |
parks | parks |
many | viele |
as | die |
at | des |
to | zu |
EN Castles, palaces, manors Bukowina Tatrzanska(1 offer)
DE Herbergen Bukowina Tatrzanska(1 Angebot)
inglês | alemão |
---|---|
bukowina | bukowina |
tatrzanska | tatrzanska |
offer | angebot |
EN Castles, palaces, manors in the mountains:
DE Schlösser, Paläste, Höfe Im Gebirge:
inglês | alemão |
---|---|
mountains | gebirge |
in the | im |
castles | schlösser |
palaces | paläste |
EN castles, palaces, manors Rydzyna
DE Übernachtung Bukowina Tatrzanska
EN Baltic Sea also means a possibility of visiting numerous monuments – manor houses, palaces, lighthouses or even fishermen' huts
DE Die Ostsee bietet auch die Möglichkeit, zahlreiche Sehenswürdigkeiten zu besichtigen – Gutshäuser, Paläste, Kirchen, Leuchttürme und sogar die Fischerhütten
EN Owners of hotels, guest houses, resorts, palaces are competing in offers
DE Besitzer von Hotels, Pensionen, Resorts, Palästen konkurrieren in Angeboten
inglês | alemão |
---|---|
owners | besitzer |
competing | konkurrieren |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
in | in |
of | von |
offers | angeboten |
EN New Year's Eve balls are a fixed point of the program in the party calendar of hotels, guesthouses, castles and palaces
DE Silvesterbälle sind fester Bestandteil des Partykalenders von Hotels, Pensionen, Schlössern und Palästen
inglês | alemão |
---|---|
fixed | fester |
hotels | hotels |
guesthouses | pensionen |
and | und |
of | bestandteil |
are | sind |
the | des |
EN All premises grouped on e-tourist websites; from hotels, guesthouses, resorts to castles, palaces, manor houses offer comfortable accommodation, which facilitates the organization of meetings
DE Alle Räumlichkeiten auf e-Touristen-Websites gruppiert; Von Hotels, Pensionen, Resorts bis hin zu Schlössern, Palästen, Herrenhäusern bieten komfortable Unterkünfte, die die Organisation von Tagungen erleichtern
inglês | alemão |
---|---|
premises | räumlichkeiten |
grouped | gruppiert |
websites | websites |
offer | bieten |
comfortable | komfortable |
facilitates | erleichtern |
meetings | tagungen |
organization | organisation |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
guesthouses | pensionen |
to | zu |
all | alle |
from | hin |
accommodation | unterkünfte |
of | von |
EN castles, palaces, manors Mielno
DE Schlösser, Paläste, Höfe Gross Möllen
inglês | alemão |
---|---|
castles | schlösser |
palaces | paläste |
EN Castles, palaces, manors Warsaw(1 offer)
DE Gasthäuser Warschau(1 Angebot)
inglês | alemão |
---|---|
warsaw | warschau |
offer | angebot |
EN Castles, palaces, manors Szklarska Poreba(1 offer)
DE Sanatorien, Kurorte Schreiberhau(1 Angebot)
inglês | alemão |
---|---|
offer | angebot |
EN castles, palaces, manors Wloclawek
DE Übernachtung Rügenwaldermünde
EN Switzerland’s castles and palaces are a delight with flower-filled gardens, lofty battlements and awe-inspiring medieval halls. Take a journey back in time and immerse yourself in a bygone age.
DE Die Schweizer Schlösser und Burgen trumpfen mit prachtvoll blühenden Gärten, luftigen Wehrgängen und protzigen Rittersälen. Dabei zurück in die Vergangenheit reisen und in den Alltag der damaligen Zeit eintauchen.
inglês | alemão |
---|---|
gardens | gärten |
journey | reisen |
immerse | eintauchen |
back | zurück |
in | in |
time | zeit |
castles | burgen |
and | und |
delight | die |
with | dabei |
palaces | schlösser |
EN However, the many castles and palaces are an impressive testament to this past and are highly popular with tourists today.
DE Die vielen Burgen und Schlösser belegen dies jedoch eindrücklich und sind heutzutage beliebte Ausflugsziele.
inglês | alemão |
---|---|
castles | burgen |
and | und |
popular | beliebte |
are | sind |
palaces | schlösser |
however | jedoch |
this | dies |
EN Castles, palaces, manors Leba(1 offer)
DE Sanatorien, Kurorte Leba(1 Angebot)
inglês | alemão |
---|---|
leba | leba |
offer | angebot |
EN TrustYou?s Guest Feedback Platform Gains Traction in India Through New Partnership With Taj Hotels Palaces Resorts Safaris
DE TrustYou bringt neues Produkt TrustYou Stars auf den Markt: Mehr Bewertungen für Hotels und mehr Content auf Google
inglês | alemão |
---|---|
feedback | bewertungen |
new | neues |
trustyou | trustyou |
hotels | hotels |
in | für |
EN The Capital, with its monuments, palaces, fountains, squares, and streets, tells a story, arouse emotions, inspires feelings and, above all, leaves indelible memories.
DE Rom mit so vielen Denkmälern, Palästen, Brunnen, Plätzen und Straßen erzählt eine Geschichte, erweckt Emotionen, inspiriert Gefühle und hinterlässt vor allem wunderschöne, unauslöschliche Erinnerungen.
inglês | alemão |
---|---|
fountains | brunnen |
streets | straßen |
tells | erzählt |
emotions | emotionen |
inspires | inspiriert |
feelings | gefühle |
leaves | hinterlässt |
memories | erinnerungen |
story | geschichte |
and | und |
with | mit |
a | eine |
EN Continuing with the itinerary we find the palaces that housed the imperial family as well as the lodgings for the slaves and for the Praetorian Guards
DE Das Herzstück der Villa ist das prachtvolle Nymphäum des Ca- nopus, das für Bankette während der heißen Sommertage entworfen wurde, und das nahe gelegene Museum, in dem die wichtigsten Funde aufbewahrt werden
inglês | alemão |
---|---|
continuing | werden |
and | und |
for | für |
Mostrando 50 de 50 traduções