Traduzir "managed centrally" para alemão

DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.

• Unternehmen
• Team verwaltete Projekte
• Unternehmen verwaltete Projekte

DE Advanced Roadmaps funktioniert aktuell nur mit vom Unternehmen verwalteten Jira Software-Projekten. Basic Roadmaps hingegen ist sowohl für vom Team als auch für vom Unternehmen verwaltete Jira Software-Projekte verfügbar.

• Advanced Roadmaps funktioniert
• Unternehmen verwalteten Jira
• Basic Roadmaps hingegen
• Unternehmen verwaltete Jira

DE Advanced Roadmaps funktioniert aktuell nur mit vom Unternehmen verwalteten Jira Software-Projekten. Basic Roadmaps hingegen ist sowohl für vom Team als auch für vom Unternehmen verwaltete Jira Software-Projekte verfügbar.

• Advanced Roadmaps funktioniert
• Unternehmen verwalteten Jira
• Basic Roadmaps hingegen
• Unternehmen verwaltete Jira

DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.

• Unternehmen
• Team verwaltete Projekte
• Unternehmen verwaltete Projekte

DE Mit dem Domain Join Assistant können Ubuntu-Rechner in eine UCS-Domäne eingebunden und anschließend zentral über das Managementsystem von UCS verwaltet werden

• Domain Join Assistant
• eingebunden
• Managementsystem von UCS

DE Zentral gesteuerte Benutzer- und Rechteverwaltung (Domänenverwaltung)

• Zentral gesteuerte Benutzer-
• Rechteverwaltung
• Domänenverwaltung

DE Mit UCS können IT-Infrastrukturen, Benutzer sowie Drittapplikationen in Unternehmen wirtschaftlich und zentral verwaltet sowie flexibel erweitert werden

• UCS können IT-Infrastrukturen
• Benutzer sowie Drittapplikationen
• Unternehmen wirtschaftlich

DE Benutzer und Ressourcen werden zentral im UCS-Managementsystem gepflegt.

• Benutzer
• Ressourcen werden zentral
• UCS-Managementsystem

DE Eine Domäne (auch Domain) ist ein lokaler Sicherheitsbereich, in dem die Ressourcen und Dienste zentral verwaltet werden

• Domäne
• Domain
• lokaler Sicherheitsbereich
• Ressourcen
• Dienste zentral verwaltet

DE Initiieren Sie Webseiten, Intranets, Portale und Landing Pages von einer einzigen, zentral verwalteten Plattform mit benutzerfreundlicher Oberfläche aus.

• Initiieren Sie Webseiten
• Intranets
• Portale
• einzigen
• zentral verwalteten Plattform
• benutzerfreundlicher Oberfläche

DE Skaliert horizontal und erlaubt damit eine zentral verwaltete Lösung, die tausende von Benutzern und Pipelines in einer Hochverfügbarkeitsumgebung unterstützt.

• Skaliert horizontal
• verwaltete Lösung
• tausende von Benutzern

DE Cisco Meraki Produkte werden zentral von einem intuitiven Dashboard aus verwaltet. Einfach bessere IT.

• Cisco Meraki Produkte
• Dashboard aus verwaltet
• Einfach bessere

DE Stellen Sie alle Ihre verwalteten Endgeräte zentral bereit, überwachen und sichern Sie sie, egal wo sie sich befinden. Ermöglichen Sie die Verwendung persönlicher Geräte mit unserer integrierten Unterstützung für BYOD.

• verwalteten Endgeräte zentral
• überwachen
• befinden

DE Individuelles UCS-Portal zentral gesteuert

• Individuelles UCS-Portal zentral

DE Mit der zusätzlichen App "UCS Virtual Machine Manager" können mehrere KVM-Knoten zentral im UCS-Managementsystem verwaltet werden

• zusätzlichen App
• Virtual Machine
• mehrere KVM-Knoten zentral

DE Großer Vorteil der integrierten Lösung: Sowohl die OX Appliances als auch Nextcloud und Collabora können zentral über das Univention Management System verwaltet und den einzelnen Mitarbeiter*innen Zugriff darauf gegeben werden.

• Lösung
• Sowohl die OX
• Nextcloud
• Collabora können zentral
• Univention Management System
• einzelnen
• Zugriff darauf gegeben

DE Mit Atlassian Access kannst du Sicherheitsrichtlinien für verwaltete Cloud-Benutzer von Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello und Statuspage in deinem Unternehmen zentral durchsetzen.

• Atlassian Access kannst
• Sicherheitsrichtlinien für verwaltete
• Jira Software
• Jira Service Management
• Jira Work Management
• Confluence
• Bitbucket
• Trello
• Statuspage in deinem
• zentral

DE Alles wird zentral verwaltet - also ein Kinderspiel! Die automatischen Übersetzungen erwiesen sich als erstaunlich genau und halfen uns, unser Übersetzungsbudget zu reduzieren

• Alles wird zentral
• also ein Kinderspiel
• automatischen Übersetzungen erwiesen
• erstaunlich genau

DE Gemütlich, familiär und herzlich: das „Hotel Fiames“, ein kleines Nest für Ihren Urlaub in Cortina! Die Familie Siorpaes erwartet Sie!

• Gemütlich
• familiär
• herzlich
• Hotel Fiames
• Urlaub in Cortina
• Familie Siorpaes erwartet

DE Die Stadt Chemnitz berichtet, wie sie ihre zentral verwaltete Schul-IT an die Landesnutzerdatenbank SaxSVS und Lernsax sowie den Apple School Manager angebunden hat

• Stadt Chemnitz berichtet
• zentral verwaltete Schul-IT
• Landesnutzerdatenbank SaxSVS
• School Manager angebunden

DE Automatisieren Sie manuelle Aufgaben für ein effektives, optimiertes Bewertungsprogramm in einer zentral verwalteten Plattform.

• Automatisieren Sie manuelle
• effektives
• zentral verwalteten

DE Beim Übersetzungsmanagement mit Weglot ist grundsätzlich alles zentralisiert. Mit Weglot erhalten Sie Zugriff auf Ihr eigenes Übersetzungs-Dashboard, in dem Sie Änderungen an Ihrem Übersetzungsprojekt vornehmen können, wie z. B.:

• Übersetzungsmanagement mit Weglot
• grundsätzlich alles zentralisiert
• Weglot erhalten Sie
• Ihr eigenes Übersetzungs-Dashboard
• Änderungen an Ihrem

DE Filter und Dashboards können mit der App „Teamworkx Push and Pull Favorites” zentral verwaltet und verfügbar gemacht werden. Die App bietet verschiedene Modi an, um Filter und Dashboards zu den Favoriten von Nutzern hinzuzufügen.

• Filter
• App
• Teamworkx Push and
• zentral verwaltet
• App bietet verschiedene
• Nutzern

DE Zentral verwaltete E-Mail-Signatur-Management für Unternehmen.

• Zentral verwaltete E-Mail-Signatur-Management

DE Verbesserte Sicherheit: Alle Remote-Verbindungen werden zentral verwaltet und vollständig kontrolliert.

• Verbesserte Sicherheit
• Remote-Verbindungen werden zentral
• vollständig

DE Sicherheitsbedenken? Kein Grund zur Sorge

• Sicherheitsbedenken

DE Fiber7-Kunden erhalten über DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol - genaueres auf Wikipedia) automatisch eine IPv4-Adresse. Die Adressen werden zentral über redundante DHCP Server verwaltet und zugewiesen.

• erhalten über DHCP
• Dynamic Host Configuration
• genaueres auf Wikipedia
• Adressen werden zentral
• redundante DHCP Server

DE Zur Verbesserung von Produktivität und Effizienz werden Automatisierungen an einem zentralen Ort katalogisiert, gesteuert und überwacht.

• Verbesserung von Produktivität
• Effizienz werden Automatisierungen
• zentralen Ort katalogisiert
• gesteuert

DE Durch die Migration auf SUSE Lösungen werden alle Systeme, die Sie nutzen, in einen strukturierten Lebenszyklus integriert, der zentral koordiniert und verwaltet wird.

• Migration auf SUSE
• Systeme
• nutzen
• strukturierten Lebenszyklus integriert
• zentral koordiniert
• verwaltet

DE Sparen Sie Zeit und Mühe, indem Sie manuelle Endpoint-Leistungstests durch Cloud-basierte, zentral verwaltete, automatisierte Remote-Tests ersetzen.

• Sparen Sie Zeit
• Mühe
• indem Sie manuelle
• Cloud-basierte
• zentral verwaltete
• automatisierte Remote-Tests

DE Mit zentral verwalteten Remote-Tests und -Überwachungen können Sie das Hardware-Leistungs-Benchmarking in Ihrem Unternehmen standardisieren

• zentral verwalteten Remote-Tests
• Überwachungen können Sie
• Hardware-Leistungs-Benchmarking in Ihrem
• standardisieren

DE Mit Testdriver können IT-Administratoren kostspielige und zeitaufwändige Inspektionen vor Ort durch zentral verwaltete Ferntests und -überwachung ersetzen

• Testdriver können IT-Administratoren
• zentral verwaltete Ferntests
• überwachung ersetzen

DE Sie nutzen die neuesten Unternehmensnetzwerksicherheitsstandards und können zentral über die Crestron XiO Cloud™ bereitgestellt und verwaltet werden.

• nutzen die neuesten
• XiO
• bereitgestellt
• verwaltet

DE Die erhobenen Daten werden an zentraler Stelle aggregiert und können über das entwickelte Webportal jederzeit abgerufen und verwaltet werden.

• zentraler Stelle aggregiert
• entwickelte Webportal jederzeit
• verwaltet

DE Alleine im Zuckersegment unterhält der Konzern zehn Gesellschaften in unterschiedlichen EU-Ländern, deren Artikelstammdaten zentral verwaltet werden sollten.

• Alleine im Zuckersegment
• Konzern zehn Gesellschaften
• unterschiedlichen EU-Ländern
• deren Artikelstammdaten zentral

DE 12 Länderseiten mit unterschiedlichen Sortimenten können in Pimcore einfach und ohne großen Aufwand zentral verwaltet werden.

• Länderseiten mit unterschiedlichen
• Pimcore einfach
• großen Aufwand zentral

DE Zentrale Verwaltung und maßgeschneiderte Präsentation von Produktdaten

• Zentrale Verwaltung

DE Die Bereitstellung der Ressourcen wird zentral auf der Ebene des Speicherpools verwaltet, was die Lastverteilung erleichtert

• Bereitstellung der Ressourcen
• Speicherpools verwaltet
• Lastverteilung erleichtert

DE Alle Stammdaten Ihres Unternehmens werden in dem Master Data Management System zentral verwaltet. Die Daten müssen somit nur einmal in dem Master File eingetragen werden, und von dort aus werden dann Änderungen an alle betreffenden Stellen übertragen.

• Stammdaten Ihres Unternehmens
• Master Data Management
• zentral verwaltet
• Master File eingetragen
• Stellen

DE Alle Produktinformationen für die unterschiedlichen Zielgruppen, Verkaufsphasen und Sprachen werden in einer dafür vorgesehen Produktdaten-Software zentral gespeichert und gepflegt

• Zielgruppen
• Verkaufsphasen
• dafür vorgesehen Produktdaten-Software
• gespeichert
• gepflegt

DE Das Thema CO2 wird zentral aus dem Nachhaltigkeitsteam gesteuert, das direkt an den CEO berichtet

• Thema wird zentral
• Nachhaltigkeitsteam gesteuert
• berichtet

DE Termin- und Ressourcenplanung für Arztpraxen durch ein zentrales Service Management. Entwickelt in weniger als drei Monaten.

• Termin-
• Ressourcenplanung für Arztpraxen
• zentrales Service Management
• Entwickelt in weniger
• drei

DE Wir haben uns für Appollo entschieden, um eine zentral verwaltete Termin- und Ressourcenplanung für Kinderarztpraxen in Deutschland zu implementieren.

• Appollo entschieden
• zentral verwaltete Termin-
• Ressourcenplanung für Kinderarztpraxen

DE Der Betrieb der AIssisted™ Planning Engine in Ihrer Jedox-Cloud und die zentrale Benutzerauthentifizierung über Ihre Jedox-Lösung sorgen für größtmögliche Datensicherheit.

• Jedox-Cloud

DE Mit dem Domain Join Assistant können Ubuntu-Rechner in eine UCS-Domäne eingebunden und anschließend zentral über das Managementsystem von UCS verwaltet werden

• Domain Join Assistant
• eingebunden
• Managementsystem von UCS

DE Mit dem Domain Join Assistant können Ubuntu-Rechner in eine UCS-Domäne eingebunden und anschließend zentral über das Managementsystem von UCS verwaltet werden

• Domain Join Assistant
• eingebunden
• Managementsystem von UCS

DE Eine Domäne (auch Domain) ist ein lokaler Sicherheitsbereich, in dem die Ressourcen und Dienste zentral verwaltet werden

• Domäne
• Domain
• lokaler Sicherheitsbereich
• Ressourcen
• Dienste zentral verwaltet

DE Eine Domäne (auch Domain) ist ein lokaler Sicherheitsbereich, in dem die Ressourcen und Dienste zentral verwaltet werden

• Domäne
• Domain
• lokaler Sicherheitsbereich
• Ressourcen
• Dienste zentral verwaltet

DE Durch die Migration auf SUSE Lösungen werden alle Systeme, die Sie nutzen, in einen strukturierten Lebenszyklus integriert, der zentral koordiniert und verwaltet wird.

• Migration auf SUSE
• Systeme
• nutzen
• strukturierten Lebenszyklus integriert
• zentral koordiniert
• verwaltet

DE Hole dir eine unbegrenzte Anzahl privater Arbeitsbereiche/Teams mit zentral verwalteter Abrechnung, Sicherheit und Verwaltung der Plattformintegration.

• Anzahl privater Arbeitsbereiche
• Teams mit zentral
• Abrechnung
• Sicherheit