Traduzir "lenses combine superior" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lenses combine superior" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de lenses combine superior

inglês
alemão

EN Contactless eye exam Frame repairs and adjustments RX stock lenses for express services Lens lab on site Prescription lenses Blue light protection coating by ZEISS Anti-fog spray Cleaning solution RX stock lenses for express services

DE Kontaktlose Augenprüfung im Shop Reparaturen und Anpassungen Glaslager für Express Service Verglasung in eigener Werkstatt Korrekturgläser Brillenglasveredelung mit Blaulichtfilter von ZEISS

inglêsalemão
contactlesskontaktlose
repairsreparaturen
adjustmentsanpassungen
servicesservice
labwerkstatt
zeisszeiss
expressexpress
andund
forfür
onin
sitevon

EN Contactless eye exam Frame repairs and adjustments RX stock lenses for express services Lens lab on site Prescription lenses Blue light protection coating by ZEISS Anti-fog spray Cleaning solution RX stock lenses for express services

DE Kontaktlose Augenprüfung im Shop Reparaturen und Anpassungen Glaslager für Express Service Verglasung in eigener Werkstatt Korrekturgläser Brillenglasveredelung mit Blaulichtfilter von ZEISS

inglêsalemão
contactlesskontaktlose
repairsreparaturen
adjustmentsanpassungen
servicesservice
labwerkstatt
zeisszeiss
expressexpress
andund
forfür
onin
sitevon

EN All of the performance. Zeiss® lenses combine superior optical quality, extreme durability and versatility as well as a distinctive design.

DE Die ganza Leistung. Zeiss®-Glaser vereinen uberlengene optische haltbarkeit und vielseitijìgkeit sowie ein unverwechselbares design.

inglêsalemão
zeisszeiss
combinevereinen
opticaloptische
durabilityhaltbarkeit
designdesign
performanceleistung
andund
aein
thedie

EN All of the performance. Zeiss® lenses combine superior optical quality, extreme durability and versatility as well as a distinctive design.

DE Die ganza Leistung. Zeiss®-Glaser vereinen uberlengene optische haltbarkeit und vielseitijìgkeit sowie ein unverwechselbares design.

inglêsalemão
zeisszeiss
combinevereinen
opticaloptische
durabilityhaltbarkeit
designdesign
performanceleistung
andund
aein
thedie

EN We have available: -8 double rooms -6 rooms Superior double rooms -5 Superior triple -2 superior rooms four

DE Wir haben zur Verfügung: -8 Doppelzimmer -6 Zimmer Superior-Doppelzimmer Superior-Zimmer -5 -2 Dreibettzimmer Superior vervierfachen

inglêsalemão
availableverfügung
doubledoppelzimmer
superiorsuperior
roomszimmer
wewir
havehaben

EN Phoseon Technology pioneered the use of LEDs for UV curing in both commercial and industrial applications, offering equipment manufacturers superior technology, superior products and superior solutions

DE Phoseon Technology war der Pionier bei der Verwendung von LEDs für die UV-Härtung in kommerziellen und industriellen AnwendungenWir bieten Geräteherstellern überlegene Technologie, überlegene Produkte und überlegene Lösungen

inglêsalemão
ledsleds
uvuv
curinghärtung
commercialkommerziellen
offeringbieten
solutionslösungen
phoseonphoseon
pioneeredpionier
superiorüberlegene
technologytechnologie
useverwendung
inin
industrialindustriellen
productsprodukte
forfür
andund

EN Browse our Axis lenses below to find compatible lenses that suit your specific needs.

DE Durchsuchen Sie unsere Axis Objektive, um kompatible Objektive zu finden, die Ihren speziellen Anforderungen entsprechen.

inglêsalemão
lensesobjektive
compatiblekompatible
axisaxis
browsedurchsuchen
ourunsere
needsanforderungen
findfinden
tozu
yourihren
specificdie

EN One hearty Dal Makhani, the creamy Indian lentil dish, you make best with Black lenses. These are also Beluga lenses called, are slightly smaller and remain crunchy after cooking.

DE Ein herzhaftes Dal Makhani, das cremige indische Linsengericht, macht ihr am besten mit schwarzen Linsen. Diese werden auch Beluga Linsen genannt, sind etwas kleiner und bleiben nach dem Kochen knackig.

inglêsalemão
daldal
indianindische
blackschwarzen
lenseslinsen
calledgenannt
smallerkleiner
cookingkochen
bestbesten
alsoauch
andund
withmit
thedem
thesediese
slightlyetwas
aresind

EN Contactless eye exam available in shop (free with purchase) Frame repairs and adjustments RX stock lenses for express service Lens lab on site Prescription lenses by ZEISS Blue light protection coating by ZEISS

DE Kontaktlose Augenprüfung im Shop Reparaturen und Anpassungen Glaslager für Express Service Verglasung in eigener Werkstatt Korrekturgläser von ZEISS Brillenglasveredelung mit Blaulichtfilter von ZEISS

inglêsalemão
contactlesskontaktlose
repairsreparaturen
adjustmentsanpassungen
serviceservice
zeisszeiss
shopshop
expressexpress
labwerkstatt
inin
andund
withmit
forfür
sitevon

EN Contactless eye exam available in shop Frame repairs and adjustments RX stock lenses for express service Lens lab on site Prescription lenses by ZEISS Blue light protection coating by ZEISS

DE Kontaktlose Augenprüfung im Shop Reparaturen und Anpassungen Glaslager für Express Service Verglasung in eigener Werkstatt Korrekturgläser von ZEISS Brillenglasveredelung mit Blaulichtfilter von ZEISS

inglêsalemão
contactlesskontaktlose
repairsreparaturen
adjustmentsanpassungen
serviceservice
zeisszeiss
shopshop
expressexpress
labwerkstatt
inin
andund
forfür
sitevon

EN Frame repairs and adjustments RX stock lenses for express service Lens lab on site Personal shopping appointments Prescription lenses by ZEISS Blue light protection coating by ZEISS

DE Reparaturen und Anpassungen Glaslager für Express Service Verglasung in eigener Werkstatt Personal Shopping Korrekturgläser von ZEISS Brillenglasveredelung mit Blaulichtfilter von ZEISS

inglêsalemão
repairsreparaturen
adjustmentsanpassungen
serviceservice
labwerkstatt
shoppingshopping
zeisszeiss
expressexpress
andund
forfür
onin
sitevon

EN Frame repairs and adjustments RX stock lenses for express service Lens lab on site Prescription lenses by ZEISS Blue light protection coating by ZEISS

DE Reparaturen und Anpassungen Glaslager für Express Service Verglasung in eigener Werkstatt Korrekturgläser von ZEISS Brillenglasveredelung mit Blaulichtfilter von ZEISS

inglêsalemão
repairsreparaturen
adjustmentsanpassungen
serviceservice
labwerkstatt
zeisszeiss
expressexpress
andund
forfür
onin
sitevon

EN Contactless eye exam available in shop Frame repairs and adjustments Lens lab on site Prescription lenses by ZEISS Contact lenses Blue light protection coating by ZEISS

DE Kontaktlose Augenprüfung im Shop Reparaturen und Anpassungen Verglasung in eigener Werkstatt Korrekturgläser von ZEISS Kontaktlinsen Brillenglasveredelung mit Blaulichtfilter von ZEISS

inglêsalemão
contactlesskontaktlose
repairsreparaturen
adjustmentsanpassungen
zeisszeiss
shopshop
labwerkstatt
inin
andund
sitevon

EN Raptor's Rx Adaptor is designed to work with monofocal lenses only and do not support bifocal or multifocal lenses.

DE Der Raptor RX-Adapter ist nur auf Monofokalgläser ausgelegt und funktioniert nicht bei Bifokal- oder Multifokalgläsern.

inglêsalemão
adaptoradapter
oroder
onlynur
andund
isist
notnicht

EN Even the smallest rays of sunlight that are aimed directly at the lenses of the VR glasses can cause a burn mark on the lenses

DE Schon kleinste Sonnenstrahlen, die direkt auf die Gläser der VR-Brille gerichtet werden, können einen Brandfleck auf den Gläsern verursachen

inglêsalemão
smallestkleinste
rayssonnenstrahlen
directlydirekt
vrvr
causeverursachen
cankönnen
arewerden
glassesbrille
theden
ofder
onauf

EN Contactless eye exam available in shop (free with purchase) Frame repairs and adjustments RX stock lenses for express service Lens lab on site Prescription lenses by ZEISS Blue light protection coating by ZEISS

DE Kontaktlose Augenprüfung im Shop Reparaturen und Anpassungen Glaslager für Express Service Verglasung in eigener Werkstatt Korrekturgläser von ZEISS Brillenglasveredelung mit Blaulichtfilter von ZEISS

inglêsalemão
contactlesskontaktlose
repairsreparaturen
adjustmentsanpassungen
serviceservice
zeisszeiss
shopshop
expressexpress
labwerkstatt
inin
andund
withmit
forfür
sitevon

EN Contactless eye exam available in shop Frame repairs and adjustments RX stock lenses for express service Lens lab on site Prescription lenses by ZEISS Blue light protection coating by ZEISS

DE Kontaktlose Augenprüfung im Shop Reparaturen und Anpassungen Glaslager für Express Service Verglasung in eigener Werkstatt Korrekturgläser von ZEISS Brillenglasveredelung mit Blaulichtfilter von ZEISS

inglêsalemão
contactlesskontaktlose
repairsreparaturen
adjustmentsanpassungen
serviceservice
zeisszeiss
shopshop
expressexpress
labwerkstatt
inin
andund
forfür
sitevon

EN Frame repairs and adjustments RX stock lenses for express service Lens lab on site Personal shopping appointments Prescription lenses by ZEISS Blue light protection coating by ZEISS

DE Reparaturen und Anpassungen Glaslager für Express Service Verglasung in eigener Werkstatt Personal Shopping Korrekturgläser von ZEISS Brillenglasveredelung mit Blaulichtfilter von ZEISS

inglêsalemão
repairsreparaturen
adjustmentsanpassungen
serviceservice
labwerkstatt
shoppingshopping
zeisszeiss
expressexpress
andund
forfür
onin
sitevon

EN Frame repairs and adjustments RX stock lenses for express service Lens lab on site Prescription lenses by ZEISS Blue light protection coating by ZEISS

DE Reparaturen und Anpassungen Glaslager für Express Service Verglasung in eigener Werkstatt Korrekturgläser von ZEISS Brillenglasveredelung mit Blaulichtfilter von ZEISS

inglêsalemão
repairsreparaturen
adjustmentsanpassungen
serviceservice
labwerkstatt
zeisszeiss
expressexpress
andund
forfür
onin
sitevon

EN Contactless eye exam available in shop Frame repairs and adjustments Lens lab on site Prescription lenses by ZEISS Contact lenses Blue light protection coating by ZEISS

DE Kontaktlose Augenprüfung im Shop Reparaturen und Anpassungen Verglasung in eigener Werkstatt Korrekturgläser von ZEISS Kontaktlinsen Brillenglasveredelung mit Blaulichtfilter von ZEISS

inglêsalemão
contactlesskontaktlose
repairsreparaturen
adjustmentsanpassungen
zeisszeiss
shopshop
labwerkstatt
inin
andund
sitevon

EN Raptor's Rx Adaptor is designed to work with monofocal lenses only and do not support bifocal or multifocal lenses.

DE Der Raptor RX-Adapter ist nur auf Monofokalgläser ausgelegt und funktioniert nicht bei Bifokal- oder Multifokalgläsern.

inglêsalemão
adaptoradapter
oroder
onlynur
andund
isist
notnicht

EN Camera lenses from ZEISS stand for maximum imaging quality. For photography – whether SLR or mirrorless system cameras – millions of photographers put their trust in ZEISS lenses.

DE Fotoobjektive von ZEISS werden von Millionen Fotografen weltweit eingesetzt: an SLR-Kameras, spiegellosen Systemkameras oder Messsucher-Kameras, sowie an Sony Kameras, Smartphones oder auch in Webcams.

inglêsalemão
oroder
photographersfotografen
inin
millionsmillionen
cameraskameras
ofvon

EN All sun lenses offer complete UV protection; polarized lenses filter harmful light components, such as glare and surface reflections.

DE Polarisierende Gläser filtern zusätzlich schädliche Lichtanteile wie Blendungen und Oberflächenreflexionen.

inglêsalemão
lensesgläser
filterfiltern
harmfulschädliche
andund
aswie

EN Official Irix brand store - High-quality photo and video lenses: Video lenses, Filters, Photo accessories

DE Official Irix Brand Store - Hochwertige Foto- und Videoobjektive: Video-Objektive, Filter, Fotozubehör

inglêsalemão
brandbrand
storestore
andund
lensesobjektive
filtersfilter
officialofficial
photofoto
videovideo

EN Unlike traditional zoom lenses, liquid lenses do not have any moving parts that can wear out or fail.

DE Im Gegensatz zu herkömmlichen Zoomobjektiven haben Flüssiglinsen nur wenige bewegliche Teile, die verschleißen oder ausfallen können.

inglêsalemão
traditionalherkömmlichen
partsteile
wearverschleiß
failausfallen
oroder
movingzu
cankönnen
havehaben
anydie

EN The integrated IR lighting can be customized to the wide, standard or tele lenses to ensure optimal lighting and superior image quality at all times.

DE Die integrierte IR -Beleuchtung ist individuell auf die Wide-, Standard- oder Tele-Objektive angepasst, um jederzeit optimale Beleuchtung und beste Bildqualität zu sichern.

inglêsalemão
integratedintegrierte
irir
lightingbeleuchtung
widewide
standardstandard
lensesobjektive
optimaloptimale
oroder
timesjederzeit
tozu
andund
ensuresichern
theangepasst
superiorauf

EN Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.

DE Kombiniere die Gestelle mit Oakley-Korrektionsgläsern für eine präzise Sicht.

inglêsalemão
precisepräzise
visionsicht
withmit
forfür

EN Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.

DE Kombiniere die Gestelle mit Oakley-Korrektionsgläsern für eine präzise Sicht.

inglêsalemão
precisepräzise
visionsicht
withmit
forfür

EN Safety glasses with prescription, also called prescription safety glasses, have numerous advantages and combine lenses with the right prescription with work protection

DE Eine Schutzbrille mit Sehstärke, auch Korrektionsschutzbrille genannt, hat zahlreiche Vorteile und vereint Brillengläser mit der passenden Sehstärke mit Arbeitsschutz

inglêsalemão
calledgenannt
advantagesvorteile
andund
alsoauch
numerouszahlreiche
theder
withmit

EN Superior quality contentEvidence-based, peer-reviewed content developed by pharmacist editors with expertise in their therapeutic areas ensures superior quality.

DE Inhalte von höchster QualitätEvidenzbasierte und von Experten begutachtete Inhalte, die von pharmazeutischen Herausgebern mit Fachkenntnissen in ihren therapeutischen Bereichen entwickelt wurden, sorgen für höchste Qualität.

inglêsalemão
qualityqualität
contentinhalte
expertiseexperten
therapeutictherapeutischen
developedentwickelt
inin
withmit
theirihren
areasbereichen

EN They create their superior strains by complementing potent female genetics with that of superior males.

DE Für die Kreation ihrer einzigartigen Sorten komplementieren Rare Dankness potente weibliche Genetik mit hochwertigen männlichen Pflanzen.

inglêsalemão
strainssorten
potentpotente
femaleweibliche
geneticsgenetik
withmit
theirihrer

EN Superior quality contentEvidence-based, peer-reviewed content developed by pharmacist editors with expertise in their therapeutic areas ensures superior quality.

DE Inhalte von höchster QualitätEvidenzbasierte und von Experten begutachtete Inhalte, die von pharmazeutischen Herausgebern mit Fachkenntnissen in ihren therapeutischen Bereichen entwickelt wurden, sorgen für höchste Qualität.

inglêsalemão
qualityqualität
contentinhalte
expertiseexperten
therapeutictherapeutischen
developedentwickelt
inin
withmit
theirihren
areasbereichen

EN Superior XXL is graded just like the Superior Color, with the addition that

DE "Der neue Showroom-Wärter von 40 Jahren Aktivität", so der Titel des Artikels, der

inglêsalemão
colorder

EN The Dainese Superior Protection Pants come in a wide range to suit any style or preference and provide the superior protection needed to deal with any situation on two wheels

DE Die Superior Protection Pants von Dainese bieten in einer breiten Palette von Hosen, die jedem Stil und Geschmack gerecht werden, den überlegenen Schutz, der für jegliche Situation auf zwei Rädern erforderlich ist

inglêsalemão
pantshosen
widebreiten
needederforderlich
situationsituation
dainesedainese
stylestil
inin
providebieten
protectionschutz
rangepalette
andund
superiorsuperior
aeiner

EN Learn how we can help you deliver superior experiences—and superior business outcomes—at any or all moments of the customer journey.

DE Informieren Sie sich, wie wir Ihnen dabei helfen können, erstklassige Erlebnisse – und erstklassige Geschäftsergebnisse – in jeder Phase der Customer Journey zu liefern.

EN Superior algorithms mean that superior results can be achieved with fewer computing resources

DE Überlegene Algorithmen bedeuten, dass überlegene Ergebnisse mit weniger Rechenressourcen erzielt werden können

inglêsalemão
algorithmsalgorithmen
meanbedeuten
resultsergebnisse
achievederzielt
fewerweniger
superiorüberlegene
withmit
cankönnen
thatdass
bewerden

EN Our metal filaments combine the simplicity and safety of FFF printing with the superior properties of advanced metals, bringing metal 3D printing to your benchtop.

DE Unsere Metallfilamente kombinieren die Einfachheit und Sicherheit des FFF-Drucks mit den überlegenen Eigenschaften moderner Metalle und bringen den Metall-3D-Druck auf Ihren Labortisch.

inglêsalemão
combinekombinieren
simplicityeinfachheit
safetysicherheit
ffffff
printingdruck
propertieseigenschaften
advancedmoderner
metalmetall
superiorüberlegenen
metalsmetalle
yourihren
ourunsere
bringingund
withmit
theden

EN Combine Augmented Reality and Artificial Intelligence to Develop A Superior Visual Assistance Strategy For Your Organization

DE Kombinieren Sie Augmented Reality und Künstliche Intelligenz, um eine verbesserte visuelle Unterstützungsstrategie für Ihr Unternehmen bereitzustellen

inglêsalemão
combinekombinieren
augmentedaugmented
realityreality
intelligenceintelligenz
visualvisuelle
tobereitzustellen
yourihr
andund
aeine
strategyunternehmen
artificial intelligencekünstliche
forum

EN EDGE8® solutions combine all of the density, simplicity, scalability, and modularity of Corning’s EDGE solutions with the superior network scalability, improved link performance, and 100% fiber utilization of a Base-8 design. 

DE EDGE8® Lösungen kombinieren die Vorteile von EDGE (Dichte, Einfachheit, Skalierbarkeit und Modularität) mit der überragenden Netzwerk-Skalierbarkeit, der verbesserten Link-Performance und der 100%igen Glasfaserausnutzung eines Base-8-Designs.

inglêsalemão
edgeedge
combinekombinieren
densitydichte
simplicityeinfachheit
scalabilityskalierbarkeit
networknetzwerk
improvedverbesserten
linklink
designdesigns
solutionslösungen
performanceperformance
andund
withmit

EN Our metal filaments combine the simplicity and safety of FFF printing with the superior properties of advanced metals, bringing metal 3D printing to your benchtop.

DE Unsere Metallfilamente kombinieren die Einfachheit und Sicherheit des FFF-Drucks mit den überlegenen Eigenschaften moderner Metalle und bringen den Metall-3D-Druck auf Ihren Labortisch.

inglêsalemão
combinekombinieren
simplicityeinfachheit
safetysicherheit
ffffff
printingdruck
propertieseigenschaften
advancedmoderner
metalmetall
superiorüberlegenen
metalsmetalle
yourihren
ourunsere
bringingund
withmit
theden

EN 100% waterproof material with an elasticated waist and adjustable leg bottom combine with a modern cut for superior fit

DE 100 % wasserdichtes Material mit elastischem Bund und verstellbarem Beinabschluss gesellen sich zu einem modernen Schnitt für eine hervorragende Passform

inglêsalemão
materialmaterial
modernmodernen
cutschnitt
superiorhervorragende
fitpassform
andund
withmit
forfür
aeine

EN Combine Augmented Reality and Artificial Intelligence to Develop A Superior Visual Assistance Strategy For Your Organization

DE Kombinieren Sie Augmented Reality und Künstliche Intelligenz, um eine verbesserte visuelle Unterstützungsstrategie für Ihr Unternehmen bereitzustellen

inglêsalemão
combinekombinieren
augmentedaugmented
realityreality
intelligenceintelligenz
visualvisuelle
tobereitzustellen
yourihr
andund
aeine
strategyunternehmen
artificial intelligencekünstliche
forum

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

DE RGB ist ein additives System, das sich aus Licht zusammensetzt, wobei die Farbe mit steigender Anzahl an Farbanteilen heller wird und sich Weiß annähert. Je weniger Farben Sie komb…

EN Use an air blower used for cleaning camera sensors and lenses (choose a model without a brush or badger at the end to avoid scratches)

DE Verwenden Sie einen Luftbläser, der für die Reinigung von Kamerasensoren und Objektiven verwendet wird (wählen Sie ein Modell ohne Bürste am Ende, um Kratzer zu vermeiden)

inglêsalemão
cleaningreinigung
modelmodell
brushbürste
scratcheskratzer
usedverwendet
at theam
useverwenden
withoutohne
tozu
andund
choosewählen
avoidvermeiden
the endende
thewird
forum

EN loop 3d animation. colorful translucent glass blocks spin and rotate on white background, round lenses.

DE Schleife 3D-Animation. farbige, durchsichtige Glasblöcke drehen und drehen auf weißem Hintergrund, runde Linsen.

inglêsalemão
animationanimation
backgroundhintergrund
lenseslinsen
andund
rotatedrehen
whiteweiß
onauf
looprunde

EN Optional lenses to meet special requirements

DE Optionale Objektive für spezielle Anforderungen

inglêsalemão
optionaloptionale
lensesobjektive
specialspezielle
requirementsanforderungen
tofür

EN Hardware and software controls to adjust lenses, lighting, colours, zoom, crop and focus. All controlled by your computer, without needing to touch your phone.

DE Hardware- und Software-Steuerelemente zum Anpassen von Objektiven, Beleuchtung, Farben, Zoom, Zuschneiden und Fokus. Alles wird von Ihrem Computer gesteuert, ohne dass Sie Ihr Telefon berühren müssen.

inglêsalemão
controlssteuerelemente
lightingbeleuchtung
zoomzoom
cropzuschneiden
focusfokus
controlledgesteuert
touchberühren
computercomputer
andund
softwaresoftware
coloursfarben
phonetelefon
withoutohne
yourihr
needingmüssen
hardwarehardware-
todass

EN For this I use both the humidity in the air, the water, the falling snow, at night, the various blurs produced by my camera as well as the flaws of old lenses.

DE Dafür benutze ich sowohl die Luftfeuchtigkeit, das Wasser, den fallenden Schnee, nachts die verschiedenen Unschärfen meiner Kamera als auch die Mängel alter Objektive.

inglêsalemão
humidityluftfeuchtigkeit
variousverschiedenen
camerakamera
flawsmängel
oldalter
lensesobjektive
usebenutze
at nightnachts
waterwasser
fordafür
iich
asals
snowschnee

EN I work most of the time with a full frame Nikon SLR and various lenses

DE Ich arbeite die meiste Zeit mit einer Vollbild-Nikon-Spiegelreflexkamera und verschiedenen Objektiven

inglêsalemão
nikonnikon
workarbeite
mostmeiste
timezeit
variousverschiedenen
iich
andund
withmit
aeiner

EN What lenses work with the new Canon EOS R? EOS RF explained

DE Welche Objektive funktionieren mit der neuen Canon EOS R? EOS RF erklärt

inglêsalemão
lensesobjektive
workfunktionieren
canoncanon
eoseos
rr
explainederklärt
rfrf
newneuen
withmit
theder
whatwelche

Mostrando 50 de 50 traduções