EN Lighting Stands Lamps Filters, Gobos & Lenses Sash Limiters & Gates Bags & Cases for Lighting Other Lighting Accessories Treasure Trove Accessories
EN Lighting Stands Lamps Filters, Gobos & Lenses Sash Limiters & Gates Bags & Cases for Lighting Other Lighting Accessories Treasure Trove Accessories
DE Lichtstative Leuchtmittel Filter, Gobos & Linsen Flügelbegrenzer- & Tore Bags & Cases für Licht Sonstiges Licht-Zubehör Fundgrube Licht-Zubehör
inglês | alemão |
---|---|
filters | filter |
lenses | linsen |
gates | tore |
cases | cases |
accessories | zubehör |
trove | fundgrube |
amp | amp |
bags | bags |
for | für |
other | sonstiges |
lighting | licht |
EN Contactless eye exam Frame repairs and adjustments RX stock lenses for express services Lens lab on site Prescription lenses Blue light protection coating by ZEISS Anti-fog spray Cleaning solution RX stock lenses for express services
DE Kontaktlose Augenprüfung im Shop Reparaturen und Anpassungen Glaslager für Express Service Verglasung in eigener Werkstatt Korrekturgläser Brillenglasveredelung mit Blaulichtfilter von ZEISS
inglês | alemão |
---|---|
contactless | kontaktlose |
repairs | reparaturen |
adjustments | anpassungen |
services | service |
lab | werkstatt |
zeiss | zeiss |
express | express |
and | und |
for | für |
on | in |
site | von |
EN Contactless eye exam Frame repairs and adjustments RX stock lenses for express services Lens lab on site Prescription lenses Blue light protection coating by ZEISS Anti-fog spray Cleaning solution RX stock lenses for express services
DE Kontaktlose Augenprüfung im Shop Reparaturen und Anpassungen Glaslager für Express Service Verglasung in eigener Werkstatt Korrekturgläser Brillenglasveredelung mit Blaulichtfilter von ZEISS
inglês | alemão |
---|---|
contactless | kontaktlose |
repairs | reparaturen |
adjustments | anpassungen |
services | service |
lab | werkstatt |
zeiss | zeiss |
express | express |
and | und |
for | für |
on | in |
site | von |
EN Browse our Axis lenses below to find compatible lenses that suit your specific needs.
DE Durchsuchen Sie unsere Axis Objektive, um kompatible Objektive zu finden, die Ihren speziellen Anforderungen entsprechen.
inglês | alemão |
---|---|
lenses | objektive |
compatible | kompatible |
axis | axis |
browse | durchsuchen |
our | unsere |
needs | anforderungen |
find | finden |
to | zu |
your | ihren |
specific | die |
EN One hearty Dal Makhani, the creamy Indian lentil dish, you make best with Black lenses. These are also Beluga lenses called, are slightly smaller and remain crunchy after cooking.
DE Ein herzhaftes Dal Makhani, das cremige indische Linsengericht, macht ihr am besten mit schwarzen Linsen. Diese werden auch Beluga Linsen genannt, sind etwas kleiner und bleiben nach dem Kochen knackig.
inglês | alemão |
---|---|
dal | dal |
indian | indische |
black | schwarzen |
lenses | linsen |
called | genannt |
smaller | kleiner |
cooking | kochen |
best | besten |
also | auch |
and | und |
with | mit |
the | dem |
these | diese |
slightly | etwas |
are | sind |
EN Contactless eye exam available in shop (free with purchase) Frame repairs and adjustments RX stock lenses for express service Lens lab on site Prescription lenses by ZEISS Blue light protection coating by ZEISS
DE Kontaktlose Augenprüfung im Shop Reparaturen und Anpassungen Glaslager für Express Service Verglasung in eigener Werkstatt Korrekturgläser von ZEISS Brillenglasveredelung mit Blaulichtfilter von ZEISS
inglês | alemão |
---|---|
contactless | kontaktlose |
repairs | reparaturen |
adjustments | anpassungen |
service | service |
zeiss | zeiss |
shop | shop |
express | express |
lab | werkstatt |
in | in |
and | und |
with | mit |
for | für |
site | von |
EN Contactless eye exam available in shop Frame repairs and adjustments RX stock lenses for express service Lens lab on site Prescription lenses by ZEISS Blue light protection coating by ZEISS
DE Kontaktlose Augenprüfung im Shop Reparaturen und Anpassungen Glaslager für Express Service Verglasung in eigener Werkstatt Korrekturgläser von ZEISS Brillenglasveredelung mit Blaulichtfilter von ZEISS
inglês | alemão |
---|---|
contactless | kontaktlose |
repairs | reparaturen |
adjustments | anpassungen |
service | service |
zeiss | zeiss |
shop | shop |
express | express |
lab | werkstatt |
in | in |
and | und |
for | für |
site | von |
EN Frame repairs and adjustments RX stock lenses for express service Lens lab on site Personal shopping appointments Prescription lenses by ZEISS Blue light protection coating by ZEISS
DE Reparaturen und Anpassungen Glaslager für Express Service Verglasung in eigener Werkstatt Personal Shopping Korrekturgläser von ZEISS Brillenglasveredelung mit Blaulichtfilter von ZEISS
inglês | alemão |
---|---|
repairs | reparaturen |
adjustments | anpassungen |
service | service |
lab | werkstatt |
shopping | shopping |
zeiss | zeiss |
express | express |
and | und |
for | für |
on | in |
site | von |
EN Frame repairs and adjustments RX stock lenses for express service Lens lab on site Prescription lenses by ZEISS Blue light protection coating by ZEISS
DE Reparaturen und Anpassungen Glaslager für Express Service Verglasung in eigener Werkstatt Korrekturgläser von ZEISS Brillenglasveredelung mit Blaulichtfilter von ZEISS
inglês | alemão |
---|---|
repairs | reparaturen |
adjustments | anpassungen |
service | service |
lab | werkstatt |
zeiss | zeiss |
express | express |
and | und |
for | für |
on | in |
site | von |
EN Contactless eye exam available in shop Frame repairs and adjustments Lens lab on site Prescription lenses by ZEISS Contact lenses Blue light protection coating by ZEISS
DE Kontaktlose Augenprüfung im Shop Reparaturen und Anpassungen Verglasung in eigener Werkstatt Korrekturgläser von ZEISS Kontaktlinsen Brillenglasveredelung mit Blaulichtfilter von ZEISS
inglês | alemão |
---|---|
contactless | kontaktlose |
repairs | reparaturen |
adjustments | anpassungen |
zeiss | zeiss |
shop | shop |
lab | werkstatt |
in | in |
and | und |
site | von |
EN Raptor's Rx Adaptor is designed to work with monofocal lenses only and do not support bifocal or multifocal lenses.
DE Der Raptor RX-Adapter ist nur auf Monofokalgläser ausgelegt und funktioniert nicht bei Bifokal- oder Multifokalgläsern.
inglês | alemão |
---|---|
adaptor | adapter |
or | oder |
only | nur |
and | und |
is | ist |
not | nicht |
EN Even the smallest rays of sunlight that are aimed directly at the lenses of the VR glasses can cause a burn mark on the lenses
DE Schon kleinste Sonnenstrahlen, die direkt auf die Gläser der VR-Brille gerichtet werden, können einen Brandfleck auf den Gläsern verursachen
inglês | alemão |
---|---|
smallest | kleinste |
rays | sonnenstrahlen |
directly | direkt |
vr | vr |
cause | verursachen |
can | können |
are | werden |
glasses | brille |
the | den |
of | der |
on | auf |
EN Contactless eye exam available in shop (free with purchase) Frame repairs and adjustments RX stock lenses for express service Lens lab on site Prescription lenses by ZEISS Blue light protection coating by ZEISS
DE Kontaktlose Augenprüfung im Shop Reparaturen und Anpassungen Glaslager für Express Service Verglasung in eigener Werkstatt Korrekturgläser von ZEISS Brillenglasveredelung mit Blaulichtfilter von ZEISS
inglês | alemão |
---|---|
contactless | kontaktlose |
repairs | reparaturen |
adjustments | anpassungen |
service | service |
zeiss | zeiss |
shop | shop |
express | express |
lab | werkstatt |
in | in |
and | und |
with | mit |
for | für |
site | von |
EN Contactless eye exam available in shop Frame repairs and adjustments RX stock lenses for express service Lens lab on site Prescription lenses by ZEISS Blue light protection coating by ZEISS
DE Kontaktlose Augenprüfung im Shop Reparaturen und Anpassungen Glaslager für Express Service Verglasung in eigener Werkstatt Korrekturgläser von ZEISS Brillenglasveredelung mit Blaulichtfilter von ZEISS
inglês | alemão |
---|---|
contactless | kontaktlose |
repairs | reparaturen |
adjustments | anpassungen |
service | service |
zeiss | zeiss |
shop | shop |
express | express |
lab | werkstatt |
in | in |
and | und |
for | für |
site | von |
EN Frame repairs and adjustments RX stock lenses for express service Lens lab on site Personal shopping appointments Prescription lenses by ZEISS Blue light protection coating by ZEISS
DE Reparaturen und Anpassungen Glaslager für Express Service Verglasung in eigener Werkstatt Personal Shopping Korrekturgläser von ZEISS Brillenglasveredelung mit Blaulichtfilter von ZEISS
inglês | alemão |
---|---|
repairs | reparaturen |
adjustments | anpassungen |
service | service |
lab | werkstatt |
shopping | shopping |
zeiss | zeiss |
express | express |
and | und |
for | für |
on | in |
site | von |
EN Frame repairs and adjustments RX stock lenses for express service Lens lab on site Prescription lenses by ZEISS Blue light protection coating by ZEISS
DE Reparaturen und Anpassungen Glaslager für Express Service Verglasung in eigener Werkstatt Korrekturgläser von ZEISS Brillenglasveredelung mit Blaulichtfilter von ZEISS
inglês | alemão |
---|---|
repairs | reparaturen |
adjustments | anpassungen |
service | service |
lab | werkstatt |
zeiss | zeiss |
express | express |
and | und |
for | für |
on | in |
site | von |
EN Contactless eye exam available in shop Frame repairs and adjustments Lens lab on site Prescription lenses by ZEISS Contact lenses Blue light protection coating by ZEISS
DE Kontaktlose Augenprüfung im Shop Reparaturen und Anpassungen Verglasung in eigener Werkstatt Korrekturgläser von ZEISS Kontaktlinsen Brillenglasveredelung mit Blaulichtfilter von ZEISS
inglês | alemão |
---|---|
contactless | kontaktlose |
repairs | reparaturen |
adjustments | anpassungen |
zeiss | zeiss |
shop | shop |
lab | werkstatt |
in | in |
and | und |
site | von |
EN Raptor's Rx Adaptor is designed to work with monofocal lenses only and do not support bifocal or multifocal lenses.
DE Der Raptor RX-Adapter ist nur auf Monofokalgläser ausgelegt und funktioniert nicht bei Bifokal- oder Multifokalgläsern.
inglês | alemão |
---|---|
adaptor | adapter |
or | oder |
only | nur |
and | und |
is | ist |
not | nicht |
EN Camera lenses from ZEISS stand for maximum imaging quality. For photography – whether SLR or mirrorless system cameras – millions of photographers put their trust in ZEISS lenses.
DE Fotoobjektive von ZEISS werden von Millionen Fotografen weltweit eingesetzt: an SLR-Kameras, spiegellosen Systemkameras oder Messsucher-Kameras, sowie an Sony Kameras, Smartphones oder auch in Webcams.
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
photographers | fotografen |
in | in |
millions | millionen |
cameras | kameras |
of | von |
EN All sun lenses offer complete UV protection; polarized lenses filter harmful light components, such as glare and surface reflections.
DE Polarisierende Gläser filtern zusätzlich schädliche Lichtanteile wie Blendungen und Oberflächenreflexionen.
inglês | alemão |
---|---|
lenses | gläser |
filter | filtern |
harmful | schädliche |
and | und |
as | wie |
EN Official Irix brand store - High-quality photo and video lenses: Video lenses, Filters, Photo accessories
DE Official Irix Brand Store - Hochwertige Foto- und Videoobjektive: Video-Objektive, Filter, Fotozubehör
inglês | alemão |
---|---|
brand | brand |
store | store |
and | und |
lenses | objektive |
filters | filter |
official | official |
photo | foto |
video | video |
EN Unlike traditional zoom lenses, liquid lenses do not have any moving parts that can wear out or fail.
DE Im Gegensatz zu herkömmlichen Zoomobjektiven haben Flüssiglinsen nur wenige bewegliche Teile, die verschleißen oder ausfallen können.
inglês | alemão |
---|---|
traditional | herkömmlichen |
parts | teile |
wear | verschleiß |
fail | ausfallen |
or | oder |
moving | zu |
can | können |
have | haben |
any | die |
EN Color Limiter – Another flavor of limiting inspired by the gritty sounds achievable with hardware limiters. The Saturation and Color parameters are the key to its characterful sound.
DE Color Limiter – Limiter mit dem gewissen Etwas, inspiriert vom griffigen Sound aus Hardware-Limitern. Die Parameter Saturation und Color sind der Schlüssel für den charakteristischen Sound.
EN Color Limiter Another flavor of limiting inspired by the gritty sounds achievable with hardware limiters. The Saturation and Color parameters are the key to its characterful sound.
DE Color Limiter Limiter mit dem gewissen Etwas, inspiriert vom griffigen Sound aus Hardware-Limitern. Die Parameter Saturation und Color sind der Schlüssel für den charakteristischen Sound.
inglês | alemão |
---|---|
inspired | inspiriert |
parameters | parameter |
key | schlüssel |
hardware | hardware |
sound | sound |
and | und |
with | mit |
are | sind |
color | der |
the | den |
EN Paved aisle, numerous speed limiters and high pine forest make that walk into the sea is short…
DE Gepflasterte Gasse, zahlreiche Geschwindigkeitsbegrenzer und hohen Kiefernwald machen die…
EN So I use a lot of safety limiters.”
DE Deshalb verwende ich viele Safety Limiter.
inglês | alemão |
---|---|
use | verwende |
i | ich |
safety | safety |
so | deshalb |
a | viele |
EN The perfect mixdown – add the finishing touches to your songs. Equalizers, compressors and limiters can be easily applied in the Mastering area.
DE Der perfekte Mixdown – verleihen Sie Ihrem Song noch den letzten Schliff. Equalizer, Kompressoren und Limiter lassen sich einfach im Mastering-Bereich einsetzen.
EN To overcome these challenges, our pricing optimization software allows you to identify key limiters to margin expansion like erosion issues, sales visibility into pending and active rebates, and enables you to quickly remedy any cost-to-serve issues.
DE Um diese Herausforderungen zu meistern, können Sie mit unserer Preisoptimierungssoftware die wichtigsten Margenhebel identifizieren, den Vertrieb über ausstehende und aktive Boni informieren und eventuelle Cost-to-Serve-Probleme schnell beheben.
inglês | alemão |
---|---|
overcome | meistern |
key | wichtigsten |
sales | vertrieb |
pending | ausstehende |
active | aktive |
quickly | schnell |
remedy | beheben |
challenges | herausforderungen |
issues | probleme |
enables | können |
identify | identifizieren |
to | zu |
and | und |
any | eventuelle |
these | diese |
you | sie |
EN The perfect mixdown – add the finishing touches to your songs. Equalizers, compressors and limiters can be easily applied in the Mastering area.
DE Der perfekte Mixdown – verleihen Sie Ihrem Song noch den letzten Schliff. Equalizer, Kompressoren und Limiter lassen sich einfach im Mastering-Bereich einsetzen.
EN Color Limiter – Another flavor of limiting inspired by the gritty sounds achievable with hardware limiters. The Saturation and Color parameters are the key to its characterful sound.
DE Color Limiter – Limiter mit dem gewissen Etwas, inspiriert vom griffigen Sound aus Hardware-Limitern. Die Parameter Saturation und Color sind der Schlüssel für den charakteristischen Sound.
EN Color Limiter Another flavor of limiting inspired by the gritty sounds achievable with hardware limiters. The Saturation and Color parameters are the key to its characterful sound.
DE Color Limiter Limiter mit dem gewissen Etwas, inspiriert vom griffigen Sound aus Hardware-Limitern. Die Parameter Saturation und Color sind der Schlüssel für den charakteristischen Sound.
inglês | alemão |
---|---|
inspired | inspiriert |
parameters | parameter |
key | schlüssel |
hardware | hardware |
sound | sound |
and | und |
with | mit |
are | sind |
color | der |
the | den |
EN So I use a lot of safety limiters.”
DE Deshalb verwende ich viele Safety Limiter.
inglês | alemão |
---|---|
use | verwende |
i | ich |
safety | safety |
so | deshalb |
a | viele |
EN Color Limiter offers another flavor of limiting inspired by the gritty sounds achievable with hardware limiters
DE Color Limiter liefert den besonderen Touch beim Limiting, inspiriert von den rohen Sounds analoger Hardware-Limiter
inglês | alemão |
---|---|
inspired | inspiriert |
offers | liefert |
limiting | limiting |
sounds | sounds |
hardware | hardware |
the | den |
of | von |
EN Equipped -TV -refrigerator -dishwasher -Iron(at the reception) -kettle - Hair dryer - table and chairs sash dining in price- 2 meals (breakfast and dinner buffet dinner served possible for extra charge )…
DE Das ausgerüstete -Wohnung -zmywarka -Kühlschrank -Eisen (an der Rezeption) -Kettle -Haartrockner -stół und Stühle Balkon Essen im Preis noclegu- 2 Mahlzeiten (Frühstück und Abendessen…
EN in rooms is: - double bed and tapczanik - TV - large room is a large window sash - Ample space - access to the kitchenette rooms which are sublet on the ground floor and a…
DE in Zimmer: - Doppelbett und Einzelbett - TV - ein großer Raum ist ein großer Balkon Fenster - große Raum - Zugang zu einem Kochnische Zimmer, die vermietet sind und…
EN There are rooms 2, 3, 4 personal with bathrooms - access to the kitchenette. in rooms is: - double bed and tapczanik - TV - large room is a large window sash - Ample space - access to the kitchenette rooms which are sublet on the ground floor and a…
DE *** Wenn Sie Fragen haben oder eine Reservierung vornehmen möchten, kontaktieren Sie uns bitte telefonisch. *** Das Domek Kwiatek befindet sich in der Küstenstadt Ustronie Morskie, 30 m vom Zentrum und 80 m vom Sandstrand entfernt. Wir bieten…
EN The light green sash is a perfect choice for this skin.
DE Die hellgrüne Schärpe ist eine perfekte Wahl für diese skin.
inglês | alemão |
---|---|
perfect | perfekte |
choice | wahl |
skin | skin |
is | ist |
for | für |
a | eine |
EN New Fashion Women Elastic High Waist Shorts Bowknot Sash Shorts Streetwear Pink/Yellow
DE Neue Art- und Weisefrauen-elastische hohe Taillen-Kurzschlüsse Bowknot-Schärpe-Kurzschlüsse Streetwear Rosa / Gelb
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
fashion | art |
elastic | elastische |
high | hohe |
pink | rosa |
yellow | gelb |
EN A-Line Tea-length Flower Girl Dress - Satin Sleeveless Scoop Neck With Sash/Beading/Flower(s)/Bow(s)
DE Duchesse-Linie/Princess Bodenlang Blumenmädchenkleid - Tüll Kurze Ärmel U-Ausschnitt mit Spitze/Schleife(n)
inglês | alemão |
---|---|
with | mit |
EN A-Line Floor-length Flower Girl Dress - Tulle Long Sleeves Off-the-Shoulder With Ruffles/Sash/Beading
DE A-Linie Wadenlang Blumenmädchenkleid - Satin Ärmellos U-Ausschnitt mit Schleifenbänder/Stoffgürtel/Perlstickerei/Blumen/Schleife(n)
inglês | alemão |
---|---|
flower | blumen |
beading | perlstickerei |
with | mit |
EN Ball-Gown/Princess Tea-length Flower Girl Dress - Organza/Lace Scoop With Sash
DE A-Linie Bodenlang Blumenmädchenkleid - Tüll Kurze Ärmel U-Ausschnitt
EN Ball-Gown/Princess Floor-length Flower Girl Dress - Organza/Lace Square With Sash/Beading/Flower(s)/Bow(s)
DE A-Linie Asymmetrisch Blumenmädchenkleid - Tüll Ärmellos U-Ausschnitt mit Spitze/Blumen
inglês | alemão |
---|---|
flower | blumen |
lace | spitze |
with | mit |
EN A-Line Tea-length Flower Girl Dress - Satin/Tulle Scoop With Sash/Beading/Bow(s)
DE Duchesse-Linie/Princess Bodenlang Blumenmädchenkleid - Tüll Kurze Ärmel Off-the-Schulter mit Spitze
inglês | alemão |
---|---|
tulle | tüll |
with | mit |
EN A-Line V-neck Tea-Length Chiffon Cocktail Dress With Sash Split Front
DE A-Linie U-Ausschnitt Knielang Chiffon Cocktailkleid mit Spitze
inglês | alemão |
---|---|
chiffon | chiffon |
with | mit |
EN A-Line V-neck Knee-Length Chiffon Cocktail Dress With Sash
DE Etui-Linie U-Ausschnitt Knielang Chiffon Cocktailkleid mit Perlstickerei
inglês | alemão |
---|---|
chiffon | chiffon |
with | mit |
EN A-Line Floor-length Flower Girl Dress/Wedding Guest Dresses/First Communion Dresses - Satin/Tulle/Lace Scoop With Bow(s) (Undetachable sash)
DE A-Linie V-Ausschnitt Bodenlang Chiffon Kleid für die Brautmutter mit Perlstickerei Pailletten
inglês | alemão |
---|---|
dress | kleid |
with | mit |
EN A-Line Ankle-length Flower Girl Dress/Wedding Guest Dresses/First Communion Dresses - Satin/Tulle/Lace Scoop With Sash/Bow(s)
DE Duchesse-Linie/Princess Bodenlang Blumenmädchenkleid/Gelegenheit/Kleider zur Erstkommunion - Satin/Tüll Scoop mit Schleife(n)
inglês | alemão |
---|---|
dresses | kleider |
tulle | tüll |
scoop | scoop |
with | mit |
EN Ball-Gown/Princess Floor-length Flower Girl Dress/Wedding Guest Dresses/First Communion Dresses - Satin/Tulle/Lace Scoop With Bow(s) (Detachable sash)
DE Duchesse-Linie/Princess Bodenlang Blumenmädchenkleid/Gelegenheit/Kleider zur Erstkommunion - Satin/Tüll/Spitze Scoop mit Schleife(n) (Afneembare sjerp)
inglês | alemão |
---|---|
dresses | kleider |
tulle | tüll |
lace | spitze |
scoop | scoop |
with | mit |
EN A-Line Tea-length Flower Girl Dress - Satin Sleeveless Scoop Neck With Sash/Beading/Flower(s)/Bow(s)
DE Duchesse-Linie/Princess Bodenlang Blumenmädchenkleid - Tüll Kurze Ärmel U-Ausschnitt mit Spitze/Schleife(n)
inglês | alemão |
---|---|
with | mit |
EN A-Line Floor-length Flower Girl Dress - Tulle Long Sleeves Off-the-Shoulder With Ruffles/Sash/Beading
DE A-Linie Wadenlang Blumenmädchenkleid - Satin Ärmellos U-Ausschnitt mit Schleifenbänder/Stoffgürtel/Perlstickerei/Blumen/Schleife(n)
inglês | alemão |
---|---|
flower | blumen |
beading | perlstickerei |
with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções